虞凝霜一想,也對。
親緣關係,常以姻緣為基。
所以世人先?說「父」,再說「母」,所以祖父的妻子便是「祖母」,「阿兄」的妻子就是「阿嫂」。
即便是最親密的母女關係,也要以生育和鞠養為前提。
可若說「姐妹」,哪怕初次相遇,甚至相看?兩厭,隻要同為女子,就可以叫上一句,叫出?這一句天然的聯繫。
虞凝霜霎時有些慚愧。她一個現代?人,居然讓寧國夫人這土生土長的土著,打開了從未思考過?的思路。
她若有所感?,下意識一句「老夫人」剛要出?口,就又被寧國夫人打斷——
「就說老身沒嫁人,沒、沒成婚,怎麽?就是夫人了?」
這酒還越來?越上頭了,也上了舌頭,寧國夫人舌頭都有些打結,但是她緊緊拽著?虞凝霜的手說話,興致愈發激昂。
「就不愛聽人叫我夫人!夫人夫人,那是『夫之人』,和老身有什麽?關係?」
她這番話聽起來?像是在胡亂撒氣,對「夫人」一詞的解釋,或許也有附會穿鑿的詭辭之嫌。
但有一點的真實性卻不容辯駁——
那就是「夫人」最開始作為一個尊貴的女子稱謂,確實是為了稱唿那些尊貴男子的妻子。
《禮記》中以其稱諸侯之妻,《漢書》中以其稱列侯之妻,再往後,用法便更雜亂些,百無禁忌。天子姬妾、朝廷命婦、他人之妻……皆可以其稱之。
但無論聽起來?多麽?客氣,多麽?優雅,多麽?悅耳,它總歸是在通過?一個男子去定義一個女子,是將女子當做男子的附屬客體。
寧國夫人終身未婚,並非藉助夫君之力,而是憑自己的醫術掙得誥命。
隻可惜,她能獲得的最高的榮耀,仍是一聲「夫人」。
可她,明明有一個美妙動聽的名字——淩玉章。
琅琅誦玉章,勉力探希夷(1)。
「玉章」二字,訴盡道法玄妙,滿載詩文芳菲。
虞凝霜後來?才知道,這個名字其實是寧國夫人自己起的。
她出?身貧寒,父母可沒有給她起這樣名字的墨水。
後來?她學?醫、修道,在生老病死間感?悟到虛寂空曠的希夷之境,這便給自己起了這個名字。
以己身經歷和期盼凝結而成的名字,忽然有一天,就永遠被一個金光閃閃的封號遮住了。
從此,無人在乎她姓,無人在乎她名,隻知道她是天子親封的「寧國夫人」。
「還不如就叫我『娘子』。起碼、起碼是個女娘的名字。是我阿娘的孩子。」
她又開始胡亂說文解字了,「什麽?夫人不夫人,這夫人誰愛當誰當。真以為老身稀——」
「大娘子!」桔梗忙以絲帕給寧國夫人擦嘴,借著?動作攔住了她的話頭。
那可是禦賜的封號,怎可不始終感?念?不始終恭謹?
這話說出?來?太過?危險,萬一被有心之人聽到,便遺禍無窮。
桔梗冷汗直下,眼睛飛快將在場眾人掃了一遍。
吳徐二人和田忍冬、穀曉星,都又尷尬又擔憂——就是看?到長輩耍酒瘋的神色,似沒意識到寧國夫人話中不妥。
唯二神色真正有異的便是虞凝霜和謝輝,一個若有所思,一個大驚失色。
謝家和寧國夫人向來?親厚,桔梗並不擔心謝輝。至於虞凝霜……雖然對寧國夫人如此看?重一個市井小娘子多有妒意和不解,但桔梗也知道虞凝霜不是亂說話的人。
無論如何,此地不宜久留。
桔梗便邊笑著?說「大娘子您真是醉了」,邊要勸寧國夫人迴府。
虞凝霜這也才注意到,寧國夫人的女使?們,確實一直以「大娘子」稱唿她。而非和其他所有人一樣——與有榮焉地、小心翼翼地稱唿著?那個禦賜的頭銜。
想來?,這也是寧國夫人,不,是她淩玉章淩大娘子要求的。
透過?這一個小小的細節,虞凝霜隱約窺見?到一點經年的委屈。
是的,委屈。
被天子賜了榮寵封號的淩玉章,卻委屈得像是沒有像樣兒名字的田六姐。
極致的兩端,卻是一樣的委屈。
也許正因如此,淩玉章才尤其理解田六姐請她起名的請求。
隨著?恍然的明悟一同到來?的,是難以言說的心疼。
從成為高貴的寧國夫人的那一日起,淩玉章就一定在期盼有人以平常心、以夷然意待她。
正是這一份心疼,讓虞凝霜不知天高地厚地下了一個決定。
她快步上前,攔住正迷迷糊糊被桔梗攙走?的淩玉章,彎腰長拜,口中隻道,「我、我願拜您為義姐!」
在堂的所有人都倒吸一口涼氣。
這兩個人,還真是一個敢說,一個敢應。
而淩玉章頃刻笑開,她笑到每一絲褶子裏都嵌滿了笑意,連聲稱「好」。
她掙開桔梗攙扶,又坐迴了桌邊,如同孩童看?著?糖果一樣看?著?虞凝霜。
虞凝霜豁了出?去,一鼓作氣,問,「不知……不知姐姐今年貴庚?」
她的聲音都打顫,覺得這話怎麽?說怎麽?不對勁。
淩玉章倒是答得坦然,「老身今秋,便要過?米壽了。」
米壽?
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
親緣關係,常以姻緣為基。
所以世人先?說「父」,再說「母」,所以祖父的妻子便是「祖母」,「阿兄」的妻子就是「阿嫂」。
即便是最親密的母女關係,也要以生育和鞠養為前提。
可若說「姐妹」,哪怕初次相遇,甚至相看?兩厭,隻要同為女子,就可以叫上一句,叫出?這一句天然的聯繫。
虞凝霜霎時有些慚愧。她一個現代?人,居然讓寧國夫人這土生土長的土著,打開了從未思考過?的思路。
她若有所感?,下意識一句「老夫人」剛要出?口,就又被寧國夫人打斷——
「就說老身沒嫁人,沒、沒成婚,怎麽?就是夫人了?」
這酒還越來?越上頭了,也上了舌頭,寧國夫人舌頭都有些打結,但是她緊緊拽著?虞凝霜的手說話,興致愈發激昂。
「就不愛聽人叫我夫人!夫人夫人,那是『夫之人』,和老身有什麽?關係?」
她這番話聽起來?像是在胡亂撒氣,對「夫人」一詞的解釋,或許也有附會穿鑿的詭辭之嫌。
但有一點的真實性卻不容辯駁——
那就是「夫人」最開始作為一個尊貴的女子稱謂,確實是為了稱唿那些尊貴男子的妻子。
《禮記》中以其稱諸侯之妻,《漢書》中以其稱列侯之妻,再往後,用法便更雜亂些,百無禁忌。天子姬妾、朝廷命婦、他人之妻……皆可以其稱之。
但無論聽起來?多麽?客氣,多麽?優雅,多麽?悅耳,它總歸是在通過?一個男子去定義一個女子,是將女子當做男子的附屬客體。
寧國夫人終身未婚,並非藉助夫君之力,而是憑自己的醫術掙得誥命。
隻可惜,她能獲得的最高的榮耀,仍是一聲「夫人」。
可她,明明有一個美妙動聽的名字——淩玉章。
琅琅誦玉章,勉力探希夷(1)。
「玉章」二字,訴盡道法玄妙,滿載詩文芳菲。
虞凝霜後來?才知道,這個名字其實是寧國夫人自己起的。
她出?身貧寒,父母可沒有給她起這樣名字的墨水。
後來?她學?醫、修道,在生老病死間感?悟到虛寂空曠的希夷之境,這便給自己起了這個名字。
以己身經歷和期盼凝結而成的名字,忽然有一天,就永遠被一個金光閃閃的封號遮住了。
從此,無人在乎她姓,無人在乎她名,隻知道她是天子親封的「寧國夫人」。
「還不如就叫我『娘子』。起碼、起碼是個女娘的名字。是我阿娘的孩子。」
她又開始胡亂說文解字了,「什麽?夫人不夫人,這夫人誰愛當誰當。真以為老身稀——」
「大娘子!」桔梗忙以絲帕給寧國夫人擦嘴,借著?動作攔住了她的話頭。
那可是禦賜的封號,怎可不始終感?念?不始終恭謹?
這話說出?來?太過?危險,萬一被有心之人聽到,便遺禍無窮。
桔梗冷汗直下,眼睛飛快將在場眾人掃了一遍。
吳徐二人和田忍冬、穀曉星,都又尷尬又擔憂——就是看?到長輩耍酒瘋的神色,似沒意識到寧國夫人話中不妥。
唯二神色真正有異的便是虞凝霜和謝輝,一個若有所思,一個大驚失色。
謝家和寧國夫人向來?親厚,桔梗並不擔心謝輝。至於虞凝霜……雖然對寧國夫人如此看?重一個市井小娘子多有妒意和不解,但桔梗也知道虞凝霜不是亂說話的人。
無論如何,此地不宜久留。
桔梗便邊笑著?說「大娘子您真是醉了」,邊要勸寧國夫人迴府。
虞凝霜這也才注意到,寧國夫人的女使?們,確實一直以「大娘子」稱唿她。而非和其他所有人一樣——與有榮焉地、小心翼翼地稱唿著?那個禦賜的頭銜。
想來?,這也是寧國夫人,不,是她淩玉章淩大娘子要求的。
透過?這一個小小的細節,虞凝霜隱約窺見?到一點經年的委屈。
是的,委屈。
被天子賜了榮寵封號的淩玉章,卻委屈得像是沒有像樣兒名字的田六姐。
極致的兩端,卻是一樣的委屈。
也許正因如此,淩玉章才尤其理解田六姐請她起名的請求。
隨著?恍然的明悟一同到來?的,是難以言說的心疼。
從成為高貴的寧國夫人的那一日起,淩玉章就一定在期盼有人以平常心、以夷然意待她。
正是這一份心疼,讓虞凝霜不知天高地厚地下了一個決定。
她快步上前,攔住正迷迷糊糊被桔梗攙走?的淩玉章,彎腰長拜,口中隻道,「我、我願拜您為義姐!」
在堂的所有人都倒吸一口涼氣。
這兩個人,還真是一個敢說,一個敢應。
而淩玉章頃刻笑開,她笑到每一絲褶子裏都嵌滿了笑意,連聲稱「好」。
她掙開桔梗攙扶,又坐迴了桌邊,如同孩童看?著?糖果一樣看?著?虞凝霜。
虞凝霜豁了出?去,一鼓作氣,問,「不知……不知姐姐今年貴庚?」
她的聲音都打顫,覺得這話怎麽?說怎麽?不對勁。
淩玉章倒是答得坦然,「老身今秋,便要過?米壽了。」
米壽?
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: