第60章 有一種不講道理，叫不通四六
特工穿越七零年代苟成傳說 作者：顏胡 投票推薦 加入書簽 留言反饋
王莉娜也就收了下來，放在了一邊的桌子上。拉著她坐下道“行，老人家的意思，我得收著。這就迴鄉下了，距離可不遠，咱們這以後就得走郵電局來往了。”
這話說的無不帶著幾分失落，這距離遠了，以後緊急翻譯文，是沒辦法給夏天安排了。她甚是可惜！
夏天笑道“沒事，你每次多給我安排點任務就是了。”
“哎，你這孩子，真是不怕苦不怕累，務實的讓人心疼。”王莉娜對於夏天的工作能力，真的佩服的五體投地，就沒有讓她操心過一點。也是，沒有對比就沒有傷害。
“王姐，我的政審咋還沒下來？”夏天這段時間一直沒有多問，可這要迴鄉下了，說來還是一個無證經營的狀態，她不得不多嘴問上一句。也搞不懂，快兩個月了，咋就審核個沒完了。
是殺是罰，給個準話，也免得她還得想著，要是被抓起來的千萬種逃脫設想。
“哎，上麵對你翻譯的能力給予了十分的肯定，可這政審不知道怎麽就卡在那裏一直沒有下來。我也問了幾次，隻是給了我一句，在審核中！”王莉娜也是有些頭大，這在以往是沒有遇到的事。一般像這些編外翻譯人員，審批時間都在半個月左右。
隻有達到年限與能力，才能提成編內人員。那審核的時間要在半年到一年之間，看起來時間長，可那也是不耽誤工作的事。畢竟有了工作證明，也能讓編外人員放心的工作了。不然這外文書要是被有心人看到，那可不是一件小事。這也讓她跟著犯難，特別是夏天要迴鄉下，這要郵寄書本什麽的，中間哪裏出了差池，她就陷夏天於不易的境界當中。
這個時候可是文革時期，別說一本外文書，就是幾句不正當言論，都會成為過街老鼠。
“小夏，這次你迴鄉下我隻能給你拿一些文學類的小說作品翻譯，在沒有工作證明下來之前，你得小心些，別被人看見。另外上麵的人在和我說審核中的時候，也提了一句，讓我放心的將材料給你翻譯。
我想這話就是一個好的暗示，畢竟如果不是審核的清楚了，他們也不敢慫恿我給你這樣安排。”
夏天點了點頭，雖然是可以給她翻譯，但並不是什麽機要文件，想來還是差了點事在裏麵。隻是她也拿人家沒辦法，隻能走一步看一步了。不過王姐給的話，也讓她稍稍放了點心。
“王姐，有你在這邊坐鎮，我沒什麽可擔心的。放心，翻譯的東西，我家老太太他們都不會見到，你放心吧！”
王莉娜滿意的點點頭，“小夏做事比那些資深的翻譯也不差，有你在我這邊給我減擔子，我沒有什麽不放心的。”
說著起身提過來一個尼龍袋。“這些都是書店淘汰的一些書，還有一些高中需要用到的書籍。你不是說你在自學高中課程嘛，我就沒事到倉庫裏找了這些書給你。”
夏天感激看了她一眼，雖然對此覺得沒必要，但能為她如此考慮，不管她需要與否，她都承這份情。更何況她最近也是走遍了幾個廢品迴收站，甚至革委會的倉庫她都操控空間光顧過。隻為了找一些書籍。
她有過目不忘的本事，所以她想能多學一些是一些。什麽中醫，西醫，美食，紡織，繡花，裁剪，花卉，各種古方，有藥類的，也有製造類的，她這段時間收了不少。
不然她懷孕期間，老太太肯定不讓她亂走，她隻能找事來打發接下來的鄉下生活了。再順便學習一下，知識刻在腦袋裏隨用隨取，不管到什麽時候，都不會畏懼未知才是王道。
夏天的手在書本中扒拉了幾下，她竟然看到了俄語書。還沒有震驚就釋然了，這個時期的高中有外語課，不是英語，而是俄語。記憶裏好像高考不會考這門課程，但現在有這個課程，畢業考試就需要它。
不過以往她沒有接觸過俄語，她得從新開始學，就問道“王姐，咱書店裏有俄語字典嘛？我對俄語一竅不通，想要學這個，得從零開始。你不拿我都忘記了，高中課程還有俄語這事。”
雖然她還會周邊國家的一些小語種，卻對北方的俄語沒有接觸。不過她前世的發小倒是學這個專業的，可惜異地後聚少離多，她便沒有了解過這方麵。
不說後世稱兄道弟的鄰國，就眼下來看，關係很僵持。此時仰人鼻息，不代表一直如此。後世就很打臉各國，畢竟本國勞動人民的能力，是不容質疑的。
哪怕不是一個時空，夏天也相信，這個平行世界，在不久的將來，碾壓世界各國！
“有，現在明麵上能出現的外籍書，就是俄文的，這個安全。一會兒我給你拿一本。”
現在來說，國家沒有與世界接軌，卻與俄國緊密一些。不管是好是壞，最起碼在利益的驅使下，能讓國家有進步就值得嚐試。同時高中課程也鼓勵學子多學俄文，希望有那麽幾個出眾的佼佼者，能有用武之地。去外麵學會更多更有用的東西，來建設祖國。
王莉娜一想到夏天的過目不忘，就有種看到夏天翻譯俄文作品的視角了，臉上的欣喜掩都掩飾不住。
夏天無奈的笑笑，看著袋子裏的書籍，很是喜歡，都是一些她覺得實用的書。可惜這個時代，糟蹋了很多曆史上重要的傳承，她真希望自己能多拯救一本是一本。
“那謝謝王姐，一會兒我走的時候，還真的挑選一些有用的書，迴老家了，沒事還可以多學一些。這些一會兒你也收點成本費，咱不能占公家的便宜，讓王姐為難。”
這些淘汰的書籍，估計不是什麽違規的書，但是也不適合放在書店裏就是了。
王莉娜能拿著這些書給夏天，就沒打算讓她花錢。她自有她的一套妥善的準則，“這些書籍我都是登記好了的，你要是到店裏找書，再掏你的錢，這些可不用。別整別的，你也別東想西想的，要是有問題，我可不敢拿出來。”
夏天秒懂，樂嗬嗬道“成，聽王姐的。那我出去撒摸幾本書，你這邊看看接下來的任務如何安排。”
“好，你去吧，我算計一下，怎麽得也給你準備一個月的工作量。”王莉娜說到這裏又哈哈笑道“我準備的多點，但你得注意你肚子裏的孩子，可不能累著，那我罪過可就大了！”
她就喜歡這丫頭爽快勁，不磨嘰，不像那些不通四六（不講道理）的人。天可憐見的，想到曹操，曹操就到了！
這話說的無不帶著幾分失落，這距離遠了，以後緊急翻譯文，是沒辦法給夏天安排了。她甚是可惜！
夏天笑道“沒事，你每次多給我安排點任務就是了。”
“哎，你這孩子，真是不怕苦不怕累，務實的讓人心疼。”王莉娜對於夏天的工作能力，真的佩服的五體投地，就沒有讓她操心過一點。也是，沒有對比就沒有傷害。
“王姐，我的政審咋還沒下來？”夏天這段時間一直沒有多問，可這要迴鄉下了，說來還是一個無證經營的狀態，她不得不多嘴問上一句。也搞不懂，快兩個月了，咋就審核個沒完了。
是殺是罰，給個準話，也免得她還得想著，要是被抓起來的千萬種逃脫設想。
“哎，上麵對你翻譯的能力給予了十分的肯定，可這政審不知道怎麽就卡在那裏一直沒有下來。我也問了幾次，隻是給了我一句，在審核中！”王莉娜也是有些頭大，這在以往是沒有遇到的事。一般像這些編外翻譯人員，審批時間都在半個月左右。
隻有達到年限與能力，才能提成編內人員。那審核的時間要在半年到一年之間，看起來時間長，可那也是不耽誤工作的事。畢竟有了工作證明，也能讓編外人員放心的工作了。不然這外文書要是被有心人看到，那可不是一件小事。這也讓她跟著犯難，特別是夏天要迴鄉下，這要郵寄書本什麽的，中間哪裏出了差池，她就陷夏天於不易的境界當中。
這個時候可是文革時期，別說一本外文書，就是幾句不正當言論，都會成為過街老鼠。
“小夏，這次你迴鄉下我隻能給你拿一些文學類的小說作品翻譯，在沒有工作證明下來之前，你得小心些，別被人看見。另外上麵的人在和我說審核中的時候，也提了一句，讓我放心的將材料給你翻譯。
我想這話就是一個好的暗示，畢竟如果不是審核的清楚了，他們也不敢慫恿我給你這樣安排。”
夏天點了點頭，雖然是可以給她翻譯，但並不是什麽機要文件，想來還是差了點事在裏麵。隻是她也拿人家沒辦法，隻能走一步看一步了。不過王姐給的話，也讓她稍稍放了點心。
“王姐，有你在這邊坐鎮，我沒什麽可擔心的。放心，翻譯的東西，我家老太太他們都不會見到，你放心吧！”
王莉娜滿意的點點頭，“小夏做事比那些資深的翻譯也不差，有你在我這邊給我減擔子，我沒有什麽不放心的。”
說著起身提過來一個尼龍袋。“這些都是書店淘汰的一些書，還有一些高中需要用到的書籍。你不是說你在自學高中課程嘛，我就沒事到倉庫裏找了這些書給你。”
夏天感激看了她一眼，雖然對此覺得沒必要，但能為她如此考慮，不管她需要與否，她都承這份情。更何況她最近也是走遍了幾個廢品迴收站，甚至革委會的倉庫她都操控空間光顧過。隻為了找一些書籍。
她有過目不忘的本事，所以她想能多學一些是一些。什麽中醫，西醫，美食，紡織，繡花，裁剪，花卉，各種古方，有藥類的，也有製造類的，她這段時間收了不少。
不然她懷孕期間，老太太肯定不讓她亂走，她隻能找事來打發接下來的鄉下生活了。再順便學習一下，知識刻在腦袋裏隨用隨取，不管到什麽時候，都不會畏懼未知才是王道。
夏天的手在書本中扒拉了幾下，她竟然看到了俄語書。還沒有震驚就釋然了，這個時期的高中有外語課，不是英語，而是俄語。記憶裏好像高考不會考這門課程，但現在有這個課程，畢業考試就需要它。
不過以往她沒有接觸過俄語，她得從新開始學，就問道“王姐，咱書店裏有俄語字典嘛？我對俄語一竅不通，想要學這個，得從零開始。你不拿我都忘記了，高中課程還有俄語這事。”
雖然她還會周邊國家的一些小語種，卻對北方的俄語沒有接觸。不過她前世的發小倒是學這個專業的，可惜異地後聚少離多，她便沒有了解過這方麵。
不說後世稱兄道弟的鄰國，就眼下來看，關係很僵持。此時仰人鼻息，不代表一直如此。後世就很打臉各國，畢竟本國勞動人民的能力，是不容質疑的。
哪怕不是一個時空，夏天也相信，這個平行世界，在不久的將來，碾壓世界各國！
“有，現在明麵上能出現的外籍書，就是俄文的，這個安全。一會兒我給你拿一本。”
現在來說，國家沒有與世界接軌，卻與俄國緊密一些。不管是好是壞，最起碼在利益的驅使下，能讓國家有進步就值得嚐試。同時高中課程也鼓勵學子多學俄文，希望有那麽幾個出眾的佼佼者，能有用武之地。去外麵學會更多更有用的東西，來建設祖國。
王莉娜一想到夏天的過目不忘，就有種看到夏天翻譯俄文作品的視角了，臉上的欣喜掩都掩飾不住。
夏天無奈的笑笑，看著袋子裏的書籍，很是喜歡，都是一些她覺得實用的書。可惜這個時代，糟蹋了很多曆史上重要的傳承，她真希望自己能多拯救一本是一本。
“那謝謝王姐，一會兒我走的時候，還真的挑選一些有用的書，迴老家了，沒事還可以多學一些。這些一會兒你也收點成本費，咱不能占公家的便宜，讓王姐為難。”
這些淘汰的書籍，估計不是什麽違規的書，但是也不適合放在書店裏就是了。
王莉娜能拿著這些書給夏天，就沒打算讓她花錢。她自有她的一套妥善的準則，“這些書籍我都是登記好了的，你要是到店裏找書，再掏你的錢，這些可不用。別整別的，你也別東想西想的，要是有問題，我可不敢拿出來。”
夏天秒懂，樂嗬嗬道“成，聽王姐的。那我出去撒摸幾本書，你這邊看看接下來的任務如何安排。”
“好，你去吧，我算計一下，怎麽得也給你準備一個月的工作量。”王莉娜說到這裏又哈哈笑道“我準備的多點，但你得注意你肚子裏的孩子，可不能累著，那我罪過可就大了！”
她就喜歡這丫頭爽快勁，不磨嘰，不像那些不通四六（不講道理）的人。天可憐見的，想到曹操，曹操就到了！