“緊張是很正常的事。”應知還說道,目光從julia身上轉迴,看向奔奔。
而對方被應知還看一眼以後,又開始緊張了。
應知還笑了一下,說:“把他們當木頭就好了。”
“可是,如果有人質疑我或者說一些不好的話,我腦子就宕機了。”奔奔低聲說,應知還聽了個大概。
“那更簡單了,你把他們認為是最後一天就好了。”
“啊?什麽最後一天?”
應知還轉迴頭,繼續看julia他們,周澈四處亂晃的眼神正好和她對上,他就笑了一下。
“如果他們說你,你就想想,他們都是最後一天活著了,就可憐一下吧。”
“這,不太好吧?”
“百試百靈哦。”
應知還看到許楊蕾的時候就這麽想的,狠狠地希望那是她的最後一天,所以應知還才會穩定了自己的情緒。
她站起身,把自己的盤子往桌子上一放,然後對奔奔說:“幫我看好哦。謝謝。”
奔奔點點頭,看應知還向周澈那邊走過去。
“mlle traductrice(翻譯員小姐)。”
對方的領導是一個金頭發的中年男性,姓moreao,看到應知還過來,就認出她了,熱切地打了一個招唿。
“bonjour,m.moreao。”應知還說著,也伸出手跟他握手。
“merci beaucoup pour votre ueil.(非常感謝你們的熱情招待。)”應知還禮貌地笑笑。
周澈不露聲色地走到她身邊。
這時候,大門被打開了,之前那位翻譯員走了進來,今天她的穿著隨性很多,一條短上衫,破洞牛仔褲,頭發隨意一紮,跟穿著西裝的扶搖員工們形成鮮明對比。
她一走進來就看到了周澈,於是笑著上前打招唿。
“你好啊。”李艾希看著周澈,招了一下手。
moreao先生看著李艾希,對眾人介紹說:“voici notre interprète. tout le monde s’est rencontré hier. elle est petite-fille de notre dame.(這位是我們的翻譯,大家昨天也見過麵了。她是我們老板娘的孫女。)”
應知還翻譯完以後,周澈點點頭,低聲對應知還說:“原來和我一樣是特權。”
“你小心人家打你。”應知還湊近他的耳朵低聲說道,周澈為了聽清她講話,特地彎了腰。
“我們公司的招待還可以嗎?各位客人。”李艾希說道,她笑起來臉上有兩個旋渦,很可愛很陽光。
julia禮貌地迴應:“非常感謝,讓你們費心了。”
“今晚可以去xxclub 跳舞,你們有興趣嗎?”
不知道是不是被寵大的原因,她說話很隨意,不像moreao那樣,講話都帶著禮儀。
她甚至是看著周澈說的,周澈被她盯得不自在,默默地往應知還身邊又挪了一下。
應知還看他一直過來,歎口氣,說:“你再擠我就摔了。”
“啊?”周澈迴過神來,看向應知還。“抱歉。”周澈用手扶了一下應知還。
“alysia, pourriez-vous regarder plus au travail et sortir moins?(愛莉希雅,你可以多看看工作,少出去玩嗎?)”moreao說道。
李艾希迴頭吐了個舌頭,惹得moreao一陣頭疼,忍不住扶額感歎。
李艾希看向應知還,應知還是標準的中式美人的長相,不得不說,這很符合李艾希的審美。
她常年生活在法國,中文也是爺爺教的,日常生活中見到的中國人並不多,生意上見到的也多半是普通人,這次周澈和應知還的出現,讓她眼前一亮。
於她而言,周澈是中式的五官和歐式的骨相,看起來非常的“新奇”。
應知還就是純正的中式長相,而且是很突出的那一類,昨天她本來先看到的周澈,沒注意對方的翻譯員,畢竟每次對方翻譯的時候,自己就要做己方的準備。
昨天自己跟周澈搭訕的時候,才看清應知還的臉。
“你好。”李艾希說著,伸出手。
應知還沒想到對方會跟自己打招唿,於是伸出自己的手,禮貌地迴應了一句:“你好。”
“今晚有興趣一起出去玩嗎?”李艾希問,眼裏滿是真誠。
周澈:?你是不是問錯人了?
對方仍然看著應知還,應知還也滿頭問號,說:“我嗎?”
“對呀,你朋友們也是,要去嗎?”
應知還搖搖頭,說:“不了,我們工作還是比較繁忙的。”
“這有什麽繁忙的,項目的事情,進到辦公室說,辦公室以外不就是自己的時間嗎?”李艾希不太理解,難道他們下班以後還要處理公司的事情嗎?
julia要是知道這位大小姐怎麽想,多半要吐槽一句:“何不食肉糜?”
“文化不同。”應知還說道。
李艾希覺得站著太累了,指了指椅子說:“去坐坐嗎?”
“可以。”應知還跟著李艾希去了角落,周澈眼皮一直跳,總覺得不對勁,所以還是跟著他倆一起走了。
“為什麽你總是跟著她?”李艾希迴頭問,“就算她是你太太,也需要自己的空間,不是嗎?”
周澈:?
“不是太太。”應知還提醒她,因為昨天周澈拿自己擋桃花,所以她的說法也模棱兩可,算是幫一下周澈。
李艾希自然就認為他們是還沒結婚的情侶,於是點點頭,表示自己明白了。
在交談中,應知還知道了李艾希的相關事情,她今年26歲,畢業以後就一直在四處旅遊,前兩年去了中國,提升了一下自己的語言能力,然後就迴家當翻譯員了。
當李艾希知道應知還是四語翻譯員的時候,眼睛都亮了,問她怎麽學習的這麽多語言。
周澈坐在一旁,像一個雕塑,靜靜地聽著他們談話,有時是法語有時是普通話,李艾希有些話說不出來就會用法語代替,所以周澈聽得一知半解的。
“你們有結婚的計劃嗎?”李艾希問。
應知還戳了戳一旁發呆的周澈,問:“有結婚的計劃嗎?”
他倆又沒提前對過話,這怎麽迴答。
周澈瞟了一眼應知還,然後轉頭對李艾希說:“明年結婚。”
應知還:?不應該隨便說一句目前還沒打算之類的嗎?明年是什麽鬼?
李艾希惋惜地歎口氣,說:“這麽快啊,我還以為你們目前沒有打算呢。”
“快?我還覺得慢了呢。”周澈說道。
話音剛落,就被應知還從身後伸出來的手狠狠掐了一把,疼得他想齜牙咧嘴,還不敢做大表情,必須維持自己的表情管理。
“我還挺喜歡你的,你要是有時間,可以在巴黎待得久一些。”李艾希說。
而對方被應知還看一眼以後,又開始緊張了。
應知還笑了一下,說:“把他們當木頭就好了。”
“可是,如果有人質疑我或者說一些不好的話,我腦子就宕機了。”奔奔低聲說,應知還聽了個大概。
“那更簡單了,你把他們認為是最後一天就好了。”
“啊?什麽最後一天?”
應知還轉迴頭,繼續看julia他們,周澈四處亂晃的眼神正好和她對上,他就笑了一下。
“如果他們說你,你就想想,他們都是最後一天活著了,就可憐一下吧。”
“這,不太好吧?”
“百試百靈哦。”
應知還看到許楊蕾的時候就這麽想的,狠狠地希望那是她的最後一天,所以應知還才會穩定了自己的情緒。
她站起身,把自己的盤子往桌子上一放,然後對奔奔說:“幫我看好哦。謝謝。”
奔奔點點頭,看應知還向周澈那邊走過去。
“mlle traductrice(翻譯員小姐)。”
對方的領導是一個金頭發的中年男性,姓moreao,看到應知還過來,就認出她了,熱切地打了一個招唿。
“bonjour,m.moreao。”應知還說著,也伸出手跟他握手。
“merci beaucoup pour votre ueil.(非常感謝你們的熱情招待。)”應知還禮貌地笑笑。
周澈不露聲色地走到她身邊。
這時候,大門被打開了,之前那位翻譯員走了進來,今天她的穿著隨性很多,一條短上衫,破洞牛仔褲,頭發隨意一紮,跟穿著西裝的扶搖員工們形成鮮明對比。
她一走進來就看到了周澈,於是笑著上前打招唿。
“你好啊。”李艾希看著周澈,招了一下手。
moreao先生看著李艾希,對眾人介紹說:“voici notre interprète. tout le monde s’est rencontré hier. elle est petite-fille de notre dame.(這位是我們的翻譯,大家昨天也見過麵了。她是我們老板娘的孫女。)”
應知還翻譯完以後,周澈點點頭,低聲對應知還說:“原來和我一樣是特權。”
“你小心人家打你。”應知還湊近他的耳朵低聲說道,周澈為了聽清她講話,特地彎了腰。
“我們公司的招待還可以嗎?各位客人。”李艾希說道,她笑起來臉上有兩個旋渦,很可愛很陽光。
julia禮貌地迴應:“非常感謝,讓你們費心了。”
“今晚可以去xxclub 跳舞,你們有興趣嗎?”
不知道是不是被寵大的原因,她說話很隨意,不像moreao那樣,講話都帶著禮儀。
她甚至是看著周澈說的,周澈被她盯得不自在,默默地往應知還身邊又挪了一下。
應知還看他一直過來,歎口氣,說:“你再擠我就摔了。”
“啊?”周澈迴過神來,看向應知還。“抱歉。”周澈用手扶了一下應知還。
“alysia, pourriez-vous regarder plus au travail et sortir moins?(愛莉希雅,你可以多看看工作,少出去玩嗎?)”moreao說道。
李艾希迴頭吐了個舌頭,惹得moreao一陣頭疼,忍不住扶額感歎。
李艾希看向應知還,應知還是標準的中式美人的長相,不得不說,這很符合李艾希的審美。
她常年生活在法國,中文也是爺爺教的,日常生活中見到的中國人並不多,生意上見到的也多半是普通人,這次周澈和應知還的出現,讓她眼前一亮。
於她而言,周澈是中式的五官和歐式的骨相,看起來非常的“新奇”。
應知還就是純正的中式長相,而且是很突出的那一類,昨天她本來先看到的周澈,沒注意對方的翻譯員,畢竟每次對方翻譯的時候,自己就要做己方的準備。
昨天自己跟周澈搭訕的時候,才看清應知還的臉。
“你好。”李艾希說著,伸出手。
應知還沒想到對方會跟自己打招唿,於是伸出自己的手,禮貌地迴應了一句:“你好。”
“今晚有興趣一起出去玩嗎?”李艾希問,眼裏滿是真誠。
周澈:?你是不是問錯人了?
對方仍然看著應知還,應知還也滿頭問號,說:“我嗎?”
“對呀,你朋友們也是,要去嗎?”
應知還搖搖頭,說:“不了,我們工作還是比較繁忙的。”
“這有什麽繁忙的,項目的事情,進到辦公室說,辦公室以外不就是自己的時間嗎?”李艾希不太理解,難道他們下班以後還要處理公司的事情嗎?
julia要是知道這位大小姐怎麽想,多半要吐槽一句:“何不食肉糜?”
“文化不同。”應知還說道。
李艾希覺得站著太累了,指了指椅子說:“去坐坐嗎?”
“可以。”應知還跟著李艾希去了角落,周澈眼皮一直跳,總覺得不對勁,所以還是跟著他倆一起走了。
“為什麽你總是跟著她?”李艾希迴頭問,“就算她是你太太,也需要自己的空間,不是嗎?”
周澈:?
“不是太太。”應知還提醒她,因為昨天周澈拿自己擋桃花,所以她的說法也模棱兩可,算是幫一下周澈。
李艾希自然就認為他們是還沒結婚的情侶,於是點點頭,表示自己明白了。
在交談中,應知還知道了李艾希的相關事情,她今年26歲,畢業以後就一直在四處旅遊,前兩年去了中國,提升了一下自己的語言能力,然後就迴家當翻譯員了。
當李艾希知道應知還是四語翻譯員的時候,眼睛都亮了,問她怎麽學習的這麽多語言。
周澈坐在一旁,像一個雕塑,靜靜地聽著他們談話,有時是法語有時是普通話,李艾希有些話說不出來就會用法語代替,所以周澈聽得一知半解的。
“你們有結婚的計劃嗎?”李艾希問。
應知還戳了戳一旁發呆的周澈,問:“有結婚的計劃嗎?”
他倆又沒提前對過話,這怎麽迴答。
周澈瞟了一眼應知還,然後轉頭對李艾希說:“明年結婚。”
應知還:?不應該隨便說一句目前還沒打算之類的嗎?明年是什麽鬼?
李艾希惋惜地歎口氣,說:“這麽快啊,我還以為你們目前沒有打算呢。”
“快?我還覺得慢了呢。”周澈說道。
話音剛落,就被應知還從身後伸出來的手狠狠掐了一把,疼得他想齜牙咧嘴,還不敢做大表情,必須維持自己的表情管理。
“我還挺喜歡你的,你要是有時間,可以在巴黎待得久一些。”李艾希說。