晚上，應知還躺在自己的床上，因為白天各種事情而輾轉反側睡不著。
盯著天花板不知道過了多久，她拿出手機，點開音樂軟件，找到《詞不達意》，小聲地放著。
她點開周澈的微信，不知道對方睡沒睡。
她反反複複地想編輯一些話，關於過去，關於自己，又反反複複刪除。
“我想跟你說的心底的事，是我以前經曆過的……”
“啊不行，這樣好尷尬。”
“我要跟你說一件事，今天遇到的那個車裏的人……”
“刪掉刪掉，這也不行啊，太奇怪了吧，突然跟別人說這些。”
“嗚——”應知還猛地翻個身，將自己埋進枕頭裏，“好煩，要怎麽告訴你。”
我真的，無法傳達我自己。
……
周一上班的時候，應知還剛坐下就收到通知要開會，還好是不重要的臨時會議，也不用準備什麽。
“今天有比較重要的兩件事情。”周澄說道，手裏拿著一個文件夾。
“第一件，助理辦這邊春招，有三個通過了麵試的新人，所以接下來是實習期，要小應你們帶一下。”
應知還和小池等人點點頭，預料之中的事。今年年初缺了很多人手，就等春招來新人，隻要不是太不合格的，基本都會留下。
“另一件事是我們互助合作公司，也就是青鬆it科技，他們有一個遊戲工作室，正在製作一款遊戲，要開發多語言版本，需要專業的翻譯人員進行合作，但是因為他們另外一個工作室跟我們有互助合作，所以他們老板想問問我們這裏能不能出幾個翻譯過去，就當做編外人員。”
周澄雖然說著，但是應知還總覺得她的眼神落到自己身上好幾次。
“如果有感興趣的翻譯，可以跟我提，我會統一與對方溝通。當然，這算是你自己工作以外的兼職，並不算我們扶搖的工作，所以如果你本來就很忙的話，建議三思，好好考慮再決定。”
“他們提的要求是文化專業水平要高，中外文化都要懂，因為那個遊戲涉及傳統文化比較多。其他多的我也不清楚，畢竟內容還在保密階段，隻放出了項目消息。”
周澄又交代了別的事情，就結束了會議，但是留下了幾個翻譯。
周澄看著他們問：“你們有沒有想過去的？”
“啊，我感覺我的工作已經夠多了。”單單扶額，歎口氣。
“小應你呢？”
“我嗎？”應知還被點到名，抬了個頭，但是還在猶豫。
“你當初進來就是以最高筆試和麵試成績啊，我記得你文化素養很好，有興趣嗎？還可以體驗一下他們的遊戲。”
周澄說道，其實她是有些偏愛應知還的，從他們還沒見過麵開始，她就對這個人很好奇，再到後來成為上下級，她是真的欣賞應知還。
她有一種預感，應知還以後會是公司裏獨當一麵跟自己一樣的人。
所以她願意拉她一把，讓應知還多去曆練，積攢經驗和人脈。
“最近不是還要帶新人嗎？手頭上也有工作。”應知還說道。
單單拍拍她的肩膀，說：“新人又不是時時刻刻要你盯著，你當初進公司，不是拿了文件就自己去幹活了嗎？”
應知還經她這麽一說迴想起自己剛入行的時候，好像，確實沒有怎麽麻煩過別人。
“至於說工作的話，他們那邊說是線上工作也可以，不是一定要過去。”周澄看著她。
不知道為什麽，應知還覺得周澄好像一個看著雞仔的雞媽媽，迫切希望自己家的小孩能長大的感覺。
應知還：四麵八方傳來了壓力。
“這樣吧，下午三點鍾張副正好要去他們公司的工作室，你們可以一起去看看。”周澄說道，應知還幾人點點頭。
等迴了辦公室，三個新人已經到了，辦公室本來也不大，隻是因為人少，所以顯得比較空。
它裏麵放著六張桌子，三張與三張相對著擺放，每張桌子上由木板隔開，擺著公司配的電腦。
應知還的位置在門口進來第一個，小池在中間，單單在小池的裏側，因為桃子走了，所以周澈到了小池對麵，應知還對麵就是芷怡。
芷怡這兩個月出差的事情比較多，所以她不帶新人。
三個小孩沒位置，桌子是新搬來的，其中一個坐在六人組的空位上，另外兩個坐在新搬進來的，靠牆的兩張桌子，而且還沒配電腦。
“你們好，自我介紹一下嗎？”小池笑著對三個拘謹的年輕人說，盡量緩和他們的情緒。
其中一個短發戴眼鏡的男生說：“我叫劉奇遽。”
中間站著一個小小的女孩子，明顯很緊張，說：“老師們好，我叫葉和宜。”說罷她還鞠了一躬。
“哈哈哈，別緊張，我們是同事，你喊我小池姐就行，不是老師。”小池安慰一聲。
“前輩們好，我是許修竹。”最後一個男生，個子有點高，看上去挺壯的。
“那分配一下吧，我們一人帶一個，”小池看著手裏的名單，說道，“小葉你跟我吧，單單你帶小許，小劉你跟著小應。”
“沒問題吧？”小池問眾人，應知還和單單是無所謂的。
劉奇遽推一下眼鏡問：“我不能跟那個前輩嗎？”他指了指周澈。
周澈沒想到還有自己的事。
小池解釋說：“那位比較特殊，他隻是臨時過來，並不是我們辦公室的真正員工。”
“哦，這樣啊。”
應知還看他一眼，沒說話。
分配完以後大家就坐迴自己的位置上，各自接上麵下發的工作。
今天主要是翻譯文件，應知還在鐺鐺傳了原件給劉奇遽，把要求都發給他，大概是怕他出錯，於是又補了一句：“用電腦翻譯軟件trans做，到時候翻譯完直接在鐺鐺上傳給我。”
劉奇遽迴了一個：“哦。”應知還也懶得管，她給他一個很輕鬆的英文文件，自己在做法語的。
到了中午，周澈收拾好東西坐在位置上等應知還一起去吃飯。
辦公室的人都知道周澈每天都和應知還去對麵的甜心小姐吃飯，但是到底談沒談那是人家隱私，兩個人不說大家也不問，不過也能看出來兩個人目前比較像在朋友的階段。
劉奇遽問周澈：“不去吃飯嗎？”
周澈抬頭看他一眼，搖搖頭：“我不去食堂吃。”然後看到起身的應知還，走到她身邊跟她一起走。
劉奇遽問還在理東西的單單：“他們是男女朋友嗎？不是不提倡辦公室戀情嗎？”
盯著天花板不知道過了多久，她拿出手機，點開音樂軟件，找到《詞不達意》，小聲地放著。
她點開周澈的微信，不知道對方睡沒睡。
她反反複複地想編輯一些話，關於過去，關於自己，又反反複複刪除。
“我想跟你說的心底的事，是我以前經曆過的……”
“啊不行，這樣好尷尬。”
“我要跟你說一件事，今天遇到的那個車裏的人……”
“刪掉刪掉，這也不行啊，太奇怪了吧，突然跟別人說這些。”
“嗚——”應知還猛地翻個身，將自己埋進枕頭裏，“好煩，要怎麽告訴你。”
我真的，無法傳達我自己。
……
周一上班的時候，應知還剛坐下就收到通知要開會，還好是不重要的臨時會議，也不用準備什麽。
“今天有比較重要的兩件事情。”周澄說道，手裏拿著一個文件夾。
“第一件，助理辦這邊春招，有三個通過了麵試的新人，所以接下來是實習期，要小應你們帶一下。”
應知還和小池等人點點頭，預料之中的事。今年年初缺了很多人手，就等春招來新人，隻要不是太不合格的，基本都會留下。
“另一件事是我們互助合作公司，也就是青鬆it科技，他們有一個遊戲工作室，正在製作一款遊戲，要開發多語言版本，需要專業的翻譯人員進行合作，但是因為他們另外一個工作室跟我們有互助合作，所以他們老板想問問我們這裏能不能出幾個翻譯過去，就當做編外人員。”
周澄雖然說著，但是應知還總覺得她的眼神落到自己身上好幾次。
“如果有感興趣的翻譯，可以跟我提，我會統一與對方溝通。當然，這算是你自己工作以外的兼職，並不算我們扶搖的工作，所以如果你本來就很忙的話，建議三思，好好考慮再決定。”
“他們提的要求是文化專業水平要高，中外文化都要懂，因為那個遊戲涉及傳統文化比較多。其他多的我也不清楚，畢竟內容還在保密階段，隻放出了項目消息。”
周澄又交代了別的事情，就結束了會議，但是留下了幾個翻譯。
周澄看著他們問：“你們有沒有想過去的？”
“啊，我感覺我的工作已經夠多了。”單單扶額，歎口氣。
“小應你呢？”
“我嗎？”應知還被點到名，抬了個頭，但是還在猶豫。
“你當初進來就是以最高筆試和麵試成績啊，我記得你文化素養很好，有興趣嗎？還可以體驗一下他們的遊戲。”
周澄說道，其實她是有些偏愛應知還的，從他們還沒見過麵開始，她就對這個人很好奇，再到後來成為上下級，她是真的欣賞應知還。
她有一種預感，應知還以後會是公司裏獨當一麵跟自己一樣的人。
所以她願意拉她一把，讓應知還多去曆練，積攢經驗和人脈。
“最近不是還要帶新人嗎？手頭上也有工作。”應知還說道。
單單拍拍她的肩膀，說：“新人又不是時時刻刻要你盯著，你當初進公司，不是拿了文件就自己去幹活了嗎？”
應知還經她這麽一說迴想起自己剛入行的時候，好像，確實沒有怎麽麻煩過別人。
“至於說工作的話，他們那邊說是線上工作也可以，不是一定要過去。”周澄看著她。
不知道為什麽，應知還覺得周澄好像一個看著雞仔的雞媽媽，迫切希望自己家的小孩能長大的感覺。
應知還：四麵八方傳來了壓力。
“這樣吧，下午三點鍾張副正好要去他們公司的工作室，你們可以一起去看看。”周澄說道，應知還幾人點點頭。
等迴了辦公室，三個新人已經到了，辦公室本來也不大，隻是因為人少，所以顯得比較空。
它裏麵放著六張桌子，三張與三張相對著擺放，每張桌子上由木板隔開，擺著公司配的電腦。
應知還的位置在門口進來第一個，小池在中間，單單在小池的裏側，因為桃子走了，所以周澈到了小池對麵，應知還對麵就是芷怡。
芷怡這兩個月出差的事情比較多，所以她不帶新人。
三個小孩沒位置，桌子是新搬來的，其中一個坐在六人組的空位上，另外兩個坐在新搬進來的，靠牆的兩張桌子，而且還沒配電腦。
“你們好，自我介紹一下嗎？”小池笑著對三個拘謹的年輕人說，盡量緩和他們的情緒。
其中一個短發戴眼鏡的男生說：“我叫劉奇遽。”
中間站著一個小小的女孩子，明顯很緊張，說：“老師們好，我叫葉和宜。”說罷她還鞠了一躬。
“哈哈哈，別緊張，我們是同事，你喊我小池姐就行，不是老師。”小池安慰一聲。
“前輩們好，我是許修竹。”最後一個男生，個子有點高，看上去挺壯的。
“那分配一下吧，我們一人帶一個，”小池看著手裏的名單，說道，“小葉你跟我吧，單單你帶小許，小劉你跟著小應。”
“沒問題吧？”小池問眾人，應知還和單單是無所謂的。
劉奇遽推一下眼鏡問：“我不能跟那個前輩嗎？”他指了指周澈。
周澈沒想到還有自己的事。
小池解釋說：“那位比較特殊，他隻是臨時過來，並不是我們辦公室的真正員工。”
“哦，這樣啊。”
應知還看他一眼，沒說話。
分配完以後大家就坐迴自己的位置上，各自接上麵下發的工作。
今天主要是翻譯文件，應知還在鐺鐺傳了原件給劉奇遽，把要求都發給他，大概是怕他出錯，於是又補了一句：“用電腦翻譯軟件trans做，到時候翻譯完直接在鐺鐺上傳給我。”
劉奇遽迴了一個：“哦。”應知還也懶得管，她給他一個很輕鬆的英文文件，自己在做法語的。
到了中午，周澈收拾好東西坐在位置上等應知還一起去吃飯。
辦公室的人都知道周澈每天都和應知還去對麵的甜心小姐吃飯，但是到底談沒談那是人家隱私，兩個人不說大家也不問，不過也能看出來兩個人目前比較像在朋友的階段。
劉奇遽問周澈：“不去吃飯嗎？”
周澈抬頭看他一眼，搖搖頭：“我不去食堂吃。”然後看到起身的應知還，走到她身邊跟她一起走。
劉奇遽問還在理東西的單單：“他們是男女朋友嗎？不是不提倡辦公室戀情嗎？”