“王大人!”二人走到王直麵前後,躬身一禮。
“哦!哈哈!老夫閑來無事,路過此地,沒曾想能遇到二位東家,真是好巧啊!哦!老夫忽然想起還有公事未了,就不在此耽擱了。”
眼見王直就要離開,潘振承趕忙上前堵在王直的麵前,笑著說道:“王大人,既然來了,就隨我二人一同前去看看如何?”
王直聽見後,裝傻充愣的說道:“看?看什麽?”
盧觀恆笑著指著前麵不遠處,徐筱的攤位說道:“大人,你沒發現那邊的異常嗎?”
王直故作不知,順著盧觀恆手指的方向望去,看了看後,輕描淡寫般的說道:“嗯,那邊聚集的人不少,也不知是哪裏的賣藝的!”
潘振承笑著說道:“大人,那可是徐筱弄的,據說還進去了不少老外,洋人的采辦自古就是咱們十三行的事,怎麽能讓這些洋人私自交易?”
看著王直裝傻充愣的樣子,潘振承也知道王直的心思,此時正好遇見王直,由他陪同去尋徐筱再合適不過,自己雖然也是十三行,也捐有官身,可是畢竟沒有王直這現管的好。
王直在兩人的再三勸說下,才勉強答應前去一看。
幾人撥開圍觀的人群,向著入口而去。
門口見三個人硬要入內,正準備阻攔,一旁的彪子卻看見了王直,便趕忙上前,將三人迎了進去。
看著裏麵的場景,發現每一頂遮陽傘下,都坐著四五個老外,每個老外麵前都放著一些吃食還有茶水,大概掃視了一圈,發現裏麵至少有二十個老外。
“大人,你們這邊請!”
彪子將幾位引到一處空位前就坐,隨後有人給他們三人端上了茶水,還有一些小點心,潘振承一眼就看出,這些點心就是徐筱那鋪子所出的。
讓他們有些意外的是這茶水,茶水裏放的不是茶葉,而是一個帶著小繩子的布包,布包浸入水內,另一端卡著一個小小的卡片,上麵印著一個遒勁有力的“徐”。
三人發現此茶的與眾不同的泡法後,也都互相對視了一眼。
這時徐筱也發現剛剛坐下的三人,其中一人還是知府王大人,徐筱也不敢怠慢,直接走了過來,向王直一禮。
王直看著還算懂禮數的徐筱,笑著起身說道:“徐靈台,來我給你介紹一下,這位是咱們這十三行的翹楚潘東家,潘振承,他的商行在這廣東地界與洋人的交易量最大,毫不誇張的說,他可是支撐起十三行的半邊天啊!”
徐筱聽後,向著潘振承拱手一禮。
隨後,王直又繼續開口道:“這位是盧東家,盧觀恆,盧東家的商行雖然與洋人交易不大,但是洋人所帶來的商品,基本上都由盧東家幫其代銷,可以說洋人想要掙多少錢,還得看盧東家的臉色!哈哈!”
盧觀恆也不敢托大,起身向徐筱還禮,說道:“王大人言重了!言重了!”
王直介紹完畢後,徐筱十分謙虛的說道:“各位都是徐某的前輩,以後有不懂之處還請各位不吝賜教!”
徐筱與幾位互相客套的說了幾句後,一旁的潘振承正準備開口說話時,徐筱卻率先開口道:“幾位大人,徐某還有事情給那些洋人沒有說完,還請稍後片刻!”
徐筱說完便向幾人拱手一禮,退了迴去。
潘振承內心頓時升起一陣無名怒火,心裏不明白這個徐筱是故意的,還是無意之舉,竟然對自己這般無視。
潘振承正鬱悶時,徐筱端著一個托盤走了出來,隨後徐筱的話讓這三人有些大吃一驚,沒想到這個徐筱竟然會說一口流利的洋文。
王直不可思議的看了看潘振承兩人,兩人也狐疑的看了看王直。
最後王直開口道:“沒想到這個徐筱年紀輕輕,還有這般能耐,看來咱們真的不如這些小輩了!”
“王大人,不就是洋文嗎,咱們不會又能怎樣,那些洋人身邊不是有會說咱們漢話的翻譯嘛!”
“潘兄說的沒錯,我那還有兩個會說洋文的呢,每次都是他們幫我與老外翻譯,一點也沒耽誤什麽事!”
潘振承和盧觀恆兩人,雖然嘴上這麽說,可是私下也曾試著學過洋文,可是學了一段時間後,還是一塌糊塗,除了“哈嘍、古德、拜拜”之外,幾乎還是不能說出一句完整的話來。
幾人隨後也都一邊飲茶,一邊無聊的看著徐筱操著一口英語,與那些洋人侃侃而談。
隻見徐筱站在那些洋人前麵,不知說了什麽,洋人紛紛點頭稱是,隨後徐筱直接揭開托盤上的一塊紅布,一個奇怪的東西出現在大家麵前。
那些洋人紛紛好奇的看著托盤上的東西,紛紛開口發問,徐筱胸有成竹般的一一迴答,迴答之後,那些洋人竟然露出不可思議的神色。
這一幕讓三位看得目瞪口呆,也實在不知道徐筱那托盤上,那圓圓的東西究竟是什麽,內心也十分好奇!
王直實在忍不住了,本想向徐筱發問,無奈,徐筱一直忙著在那堆洋人那裏,來迴不停地給大家解釋。
王直看一旁站立的彪子,向彪子一擺手,開口問道:“你家徐老爺手裏所拿的是何物?”
彪子聽見王直的話,拱手一禮,迴道:“迴大人的話,少爺給洋人展示的是‘方便麵’。”
聽著新奇的詞語,幾人仍舊一頭霧水,王直不解的再次開口問道:“方便麵?何為方便麵?和麵館裏的麵有何區別?”
看著王直好奇的樣子,彪子忍笑小聲說道:“迴大人,這方便麵嘛,當然首先是方便,其次可以長期儲存,就算在海上漂一年半載的,有了此物也絲毫不用擔心!”
潘振承聽見後更是驚訝不已,好奇問道:“這……這能放好幾個月不會變質?不會吃壞了肚子?”
看著潘振承一臉的懵,彪子開口道:“幾位大人,一會我們這會有試吃,你們嚐嚐便知道了!”
“哦!哈哈!老夫閑來無事,路過此地,沒曾想能遇到二位東家,真是好巧啊!哦!老夫忽然想起還有公事未了,就不在此耽擱了。”
眼見王直就要離開,潘振承趕忙上前堵在王直的麵前,笑著說道:“王大人,既然來了,就隨我二人一同前去看看如何?”
王直聽見後,裝傻充愣的說道:“看?看什麽?”
盧觀恆笑著指著前麵不遠處,徐筱的攤位說道:“大人,你沒發現那邊的異常嗎?”
王直故作不知,順著盧觀恆手指的方向望去,看了看後,輕描淡寫般的說道:“嗯,那邊聚集的人不少,也不知是哪裏的賣藝的!”
潘振承笑著說道:“大人,那可是徐筱弄的,據說還進去了不少老外,洋人的采辦自古就是咱們十三行的事,怎麽能讓這些洋人私自交易?”
看著王直裝傻充愣的樣子,潘振承也知道王直的心思,此時正好遇見王直,由他陪同去尋徐筱再合適不過,自己雖然也是十三行,也捐有官身,可是畢竟沒有王直這現管的好。
王直在兩人的再三勸說下,才勉強答應前去一看。
幾人撥開圍觀的人群,向著入口而去。
門口見三個人硬要入內,正準備阻攔,一旁的彪子卻看見了王直,便趕忙上前,將三人迎了進去。
看著裏麵的場景,發現每一頂遮陽傘下,都坐著四五個老外,每個老外麵前都放著一些吃食還有茶水,大概掃視了一圈,發現裏麵至少有二十個老外。
“大人,你們這邊請!”
彪子將幾位引到一處空位前就坐,隨後有人給他們三人端上了茶水,還有一些小點心,潘振承一眼就看出,這些點心就是徐筱那鋪子所出的。
讓他們有些意外的是這茶水,茶水裏放的不是茶葉,而是一個帶著小繩子的布包,布包浸入水內,另一端卡著一個小小的卡片,上麵印著一個遒勁有力的“徐”。
三人發現此茶的與眾不同的泡法後,也都互相對視了一眼。
這時徐筱也發現剛剛坐下的三人,其中一人還是知府王大人,徐筱也不敢怠慢,直接走了過來,向王直一禮。
王直看著還算懂禮數的徐筱,笑著起身說道:“徐靈台,來我給你介紹一下,這位是咱們這十三行的翹楚潘東家,潘振承,他的商行在這廣東地界與洋人的交易量最大,毫不誇張的說,他可是支撐起十三行的半邊天啊!”
徐筱聽後,向著潘振承拱手一禮。
隨後,王直又繼續開口道:“這位是盧東家,盧觀恆,盧東家的商行雖然與洋人交易不大,但是洋人所帶來的商品,基本上都由盧東家幫其代銷,可以說洋人想要掙多少錢,還得看盧東家的臉色!哈哈!”
盧觀恆也不敢托大,起身向徐筱還禮,說道:“王大人言重了!言重了!”
王直介紹完畢後,徐筱十分謙虛的說道:“各位都是徐某的前輩,以後有不懂之處還請各位不吝賜教!”
徐筱與幾位互相客套的說了幾句後,一旁的潘振承正準備開口說話時,徐筱卻率先開口道:“幾位大人,徐某還有事情給那些洋人沒有說完,還請稍後片刻!”
徐筱說完便向幾人拱手一禮,退了迴去。
潘振承內心頓時升起一陣無名怒火,心裏不明白這個徐筱是故意的,還是無意之舉,竟然對自己這般無視。
潘振承正鬱悶時,徐筱端著一個托盤走了出來,隨後徐筱的話讓這三人有些大吃一驚,沒想到這個徐筱竟然會說一口流利的洋文。
王直不可思議的看了看潘振承兩人,兩人也狐疑的看了看王直。
最後王直開口道:“沒想到這個徐筱年紀輕輕,還有這般能耐,看來咱們真的不如這些小輩了!”
“王大人,不就是洋文嗎,咱們不會又能怎樣,那些洋人身邊不是有會說咱們漢話的翻譯嘛!”
“潘兄說的沒錯,我那還有兩個會說洋文的呢,每次都是他們幫我與老外翻譯,一點也沒耽誤什麽事!”
潘振承和盧觀恆兩人,雖然嘴上這麽說,可是私下也曾試著學過洋文,可是學了一段時間後,還是一塌糊塗,除了“哈嘍、古德、拜拜”之外,幾乎還是不能說出一句完整的話來。
幾人隨後也都一邊飲茶,一邊無聊的看著徐筱操著一口英語,與那些洋人侃侃而談。
隻見徐筱站在那些洋人前麵,不知說了什麽,洋人紛紛點頭稱是,隨後徐筱直接揭開托盤上的一塊紅布,一個奇怪的東西出現在大家麵前。
那些洋人紛紛好奇的看著托盤上的東西,紛紛開口發問,徐筱胸有成竹般的一一迴答,迴答之後,那些洋人竟然露出不可思議的神色。
這一幕讓三位看得目瞪口呆,也實在不知道徐筱那托盤上,那圓圓的東西究竟是什麽,內心也十分好奇!
王直實在忍不住了,本想向徐筱發問,無奈,徐筱一直忙著在那堆洋人那裏,來迴不停地給大家解釋。
王直看一旁站立的彪子,向彪子一擺手,開口問道:“你家徐老爺手裏所拿的是何物?”
彪子聽見王直的話,拱手一禮,迴道:“迴大人的話,少爺給洋人展示的是‘方便麵’。”
聽著新奇的詞語,幾人仍舊一頭霧水,王直不解的再次開口問道:“方便麵?何為方便麵?和麵館裏的麵有何區別?”
看著王直好奇的樣子,彪子忍笑小聲說道:“迴大人,這方便麵嘛,當然首先是方便,其次可以長期儲存,就算在海上漂一年半載的,有了此物也絲毫不用擔心!”
潘振承聽見後更是驚訝不已,好奇問道:“這……這能放好幾個月不會變質?不會吃壞了肚子?”
看著潘振承一臉的懵,彪子開口道:“幾位大人,一會我們這會有試吃,你們嚐嚐便知道了!”