林雨翔就太平多了。他的愛意就像原生動物的偽足，隨處可以萌生，隨時又可以收迴到身體內。操控自如的快樂是羅天誠所沒有的。
另一方麵，林雨翔被逼抓學業，家裏的作業每天都要做到半夜，白天在學校裏接受素質教育，晚上在家裏大搞應試教育。人的精力一少，愛意就少。林雨翔寧願這樣按兵不動。
文學社這裏，林雨翔已經逃了幾次。上迴那篇參加全國征文比賽的大作已經湊出交了上去，杳無音訊。
一天他收到他表哥的信。他表哥現就讀於一所名牌大學中文係，高二時，他就把唐寅的招牌搶掉，自封“江南第一大風流才子”，自誇“妙文無人可及，才華無與倫比”。高考如有神助，竟進了一所許多高中生看了都會垂涎的高校。進中文係後狂傲自詡是“中國第一文章巨人”，結果發現係裏的其他人更狂傲，“第一”都排不上名次，那裏都從負數開始數。和他同一寢室的一位“詩仙”，狂傲有方，詩才橫溢，在床頭貼一幅自勉，寫道“文思如尿崩，誰與我爭鋒”，嚇得眾生俯首認輸。這自勉在中文係被傳為佳話，恨不能推為本係口號。中文係在大學裏是頗被看不起的，同是語言類，外文係就吃香多了。但那自勉給中文係爭了光。一次一個自詡“無所不譯”的外文係高材生參觀中文係寢室，硬是被這自勉裏的“尿崩”給卡住了，尋遍所學詞匯，仍不得其解，歎中文的豐富，隻好根據意義，硬譯成“fail tomand the urethra by self the nurinate for a long time（自己無法控製尿道而長時間地排尿）”，顯冗長累贅。倒是中文係的學生，不諳英語，但根據“海量”一詞，生造出一個“seaurine（海尿）”，引得外文係自歎弗如。值得林雨翔自豪的是，那“seaurine”就是他表哥發明的。
這些奇聞軼事自然是林表哥親口告訴的，真假難辨。林表哥在中文係學習兩年，最大的體會是現在搞文學的，又狂又黃。黃是沒有辦法的，黃種人嘛，哪有不黃的道理。最要命的是狂，知識是無止境的，狂語也是無止境的，一堆狂人湊一起就完了，各自賣狂，都說什麽“曹聚仁是誰？我呸！不及老子一根汗毛”、“陳寅恪算個鳥？還不是多識幾個字，有本才子的學識嗎”、“我念初一時，讀的書就比錢鍾書多”。林表哥小狂見大狂，功力不夠，隱退下來細讀書，倒頗得教授賞識。林雨翔前兩年念書時，和他表哥每兩個禮拜通一次信；上了畢業班後，他表哥終於有了女朋友，據說可愛不凡，長得像範曉萱，所以他表哥疼愛有加，把讀書的精力都放在讀女人身上--這是女人像書的另一個原因。曆來博學之人，大多奇醜，要不是實在沒有女孩子問津，誰會靜下心來讀書？
林表哥的相貌距奇醜僅一步之遙。那範曉萱仰慕他的才華，忽略外表，和林表哥廝守。他高興之餘把這事告訴了林雨翔，林雨翔把這事告訴了自己父母。林父林母驚奇得像看見滯銷貨被賣出去了，紛紛貢獻智慧，寫信過去提建議。林父還童心大發，一句話道破了男人的心聲，說：“抓住時機，主動出擊，煮完生米，就是勝利。”他從事編輯工作數十年，從沒寫出過這麽像樣的文章，喜不自禁，恨不能發表出去。
林雨翔的表哥顯然不喜歡內政被幹涉，收到林父林母信後很是不滿，責問林雨翔。雨翔道歉說不是有心，而表哥從此便無信過來。
這次意外來信內容如下：
小弟：
表哥近日十分忙碌，前些日子溺色過度，學習脫節，正拚命補學分呢。大學裏的人都特別懶，中文係為甚。表哥本想複印他人筆記，不料每人之想法與表哥不議而同也！偌大班級，無人記錄，隻好由大家硬著頭皮向教授借之。
不知小弟生活如何？大學裏輕鬆無比，本大學中文係裏一男對十女，故男士非常暢銷，如今供不應求，不知小弟有意緩解歟？嗚唿！玩笑而已！小弟尚在求學階段，萬不可思之！花如白居易者，大學裏放眼皆是，待小弟考取大學，便可知，大學美女如我國浩瀚書林，享用不盡也！得一女相伴是人生之快樂也！
表哥心胸寬廣，已不計較你泄密一案，你日後小心，他人托你之事，切不可懈！
表哥泡妞成績卓著，每逢休息日，便與你的“小魔女大嫂”進舞廳翩躚不已。舞廳裏情人駢闐，惟你表哥“大嫂”一對郎才女貌，奪目萬分。舞畢即看電影，生活幸福。人皆誇你“大嫂”娉婷婀娜，可見其美貌。
吾正謨發展矣！吾常自問，吾之愛爰其適歸？他人忮吾，因吾萬事皆順；然吾未嚐，反憂之。幸得汝父指點，照辦之，（其過程不便縷），方知茲為真理。甚爽，切記，汝萬萬萬萬不可仿之！
汝“嫂子”對汝表哥已萬事俱從，！何至及此乎！吾嚐失悔。然亟憶汝父之箴言，爰覺正確。念汝愚昧未開，故用古文，不懂也罷，期汝不懂！茲為交待，以備汝不虞。
好了，說正事吧。你快要中考了，這是一件大事，你一定要好好地讀書，勝敗在此一舉了，如果你進不了好的學校，那你的一生算是完了。現在人隻看文憑不看水平，你真的要加油努力了！
如果有什麽不懂，你問表哥，我幫你解答。
好好學習！
考個好成績！
江南第一大風流才子
小弟切記保存此信
日後可值大錢
晚11時於懷古樓
林雨翔讀得極累，那古文怕是古人都看不懂。林雨翔憑兒時碩果僅存的一些記憶，把生疏的字譯出來，起初不明白什麽意思，也就真的罷了。但那些古文宛如大多數能致人命的疾病，可以長期在林雨翔的身體裏潛伏，靜候發作。林雨翔是在馬德保的課上發作的，覺得有了點破解的思路，取出信仔細看，眼球差點掉下來--是真的，他表哥已經和那“曉萱”幹了那事！還洋洋自得以為從此鎖住了她的心。他替他表哥著急，怪他顯然落伍了，九十年代這招是沒用的，時下男女之愛莫不是三個階段--吻關係、性關係、沒關係，表哥危在旦夕！
林雨翔忙寫信挽救，挽救之餘，還向他索詩一首。
表哥：
沒有想到你已“越過道德的邊境”，與她“走過愛的禁區，享受幸福的錯覺，誤解了快樂的意義”。
小弟不才，但奉勸你，事值如此，你倆真愛已耗去大半，你要謹慎啊！
你的信真是難懂verymuch，害我幾乎要查字典了。
我的一個朋友向我要宋詞，我向她推薦了你，你最好速寄幾首詞過來，好讓我炫耀。
我複習得很苦，用你們北方的話來說，是“賊苦”，苦啊！成績還好，你可以放心。
祝你們情投意合。
速速寄詞。否則……
表哥看到信，嚇了一跳，想這小子古文基礎果然了得，這麽艱深的內容都破譯出來了，恨自己一時興起，把這樣的機密寫了上去。
信一來一去的幾個星期裏，雨翔表哥已經和“曉萱”沒了關係。那幾天裏，他表哥的足跡遍布了大學裏有啤酒喝的地方。分了手不喝酒，好比大完便不擦屁股，算不得功德圓滿，醉過後醒來，才算戀情真正消逝的標誌。
雨翔表哥是個堅強的男人，這類男人失戀的悲傷仿佛歐美發達國家的尖端產品，隻內銷而不出口。他把哀愁放在肚子裏，等胃酸把那些大悲化小、小悲化無。剛剛化掉一半，收到表弟的信，觸景傷情，喝了三瓶啤酒，醉倒在校園裏，第二天陽光明媚，醒來就有佳句--今朝酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月--可惜被人先他一千多年用掉了。
他惦著給表弟寫詩，不為親情，是給那“否則……”嚇的。佩服自己的弟弟敲詐有方，不敢怠慢。
所幸林雨翔敲詐的是詩詞而不是錢。對文人而言，最缺少的是錢而最不值錢的便是詩詞，平日寫了都沒人看，如今不寫都有人預定，敲詐全當是約稿，何樂不為？
雨翔表哥立即端坐構思，不料這靈感仿佛是公共汽車，用不著它時隻見路上一輛接一輛，等到真想乘了，守候半天連影子都不見。無奈翻出以前聽課時的筆記本，上麵的東西都不符合意境，像四言絕句：“xx大學，星光璀璨，走近一看，破破爛爛，十個老師，九個笨蛋，還有一個，精神錯亂。”還有現代詩：
夜的女人在狂奔
裸露著天空的身子
在莫名的
棋盤裏
方格似的跳躍在我的
視野
這詩曾受到係裏才子的好評。那才子看多了現代派的東西，凡看不懂的都讚不絕口，現任校詩刊的主編。但可憐了那些詩人，寫詩要翻字典，翻到什麽詞就用上去，還要拖個人充當白居易的老嫗，隻是那老嫗的功效相反，專負責聽不懂。詩人一寫出一首大眾都不懂的詩就狂奔去詩社交差。才子也寫詩，詩傾天下：
放屁的上帝撒出一包雪
香煙和電熨鬥在屁裏抱成一團地
抖抖抖
之乎者也
是凱撒這個裸奔者
用鞋帶
和肚臍眼
說的謊
呀！
我摔
跤。
這些詩引得慕名的女生紛紛來請教，雨翔表哥也擠在裏麵聆聽教誨，迴來後就在筆記本上仿了那首現代詩。但才子畢竟是才子，寫文章有羅素的風采，別人要學都學不像。
雨翔表哥咬筆尋思半天，還是功力不夠。女孩子要詩，那詩一定要是情詩，情詩的最高境界就是愛意要仿佛河裏的遊魚，捉摸不定，若隱若現；象征手法的運用要如同克林頓的緋聞一樣層出不窮；最後給人的感覺是看了等於沒看但沒看卻不等於看了。這才是情詩觀止。
這類詩詞往往隻有女孩子寫得出來，所以雨翔表哥不得不去央求係裏的才女。那才女惡醜--史上才女大都醜，因為上帝“從不偏袒”，據說給你此就不給你彼，所以女人有了身材就沒了文才，有了文才就沒了身材。
大學裏受人歡迎的文學巨作多數出現在課桌上和牆壁上，真正紙上的文學除情書外是沒人要看的。那才女收到雨翔表哥的文約，又和雨翔表哥共進一頓晚餐，不幸懷春，半夜煮文烹字，終於熬出了成品：
少年遊?忘情
待到纏綿盡後，願重頭。煙雨迷樓，不問此景何處有，除卻巫山雲。
兩心滄桑曾用情，天涼秋更愁。容顏如冰，春光難守，退思忘紅豆。
作完後，雖然覺平仄大亂，但還是十分滿意。文人裏，除同性戀如魏爾倫，異性戀如李煜者，還有自戀如這位才女的--自戀者莫過兩種，一種人奇美，別人她都看不上；一種人奇醜，別人都看不上她。這兩種都隻好與自己戀愛。才女屬後者，她越看這詞越覺得好，舍不得給人。
雨翔表哥又請她喝咖啡，那才女結合中西文學史，悟到自古少有愛情與文學的完美結合，思忖再三，終於慷慨獻詩，還附送了一首《蘇幕遮?絕情》：
斷愁緒，空山居，天涯舊痛，盡染入秋意。緣盡分飛誓不續，時近寒冬，問他可尋覓？
緲蒼穹，淡別離，此情已去，願君多迴憶。我欲孤身走四季，悲恨相續，漠然無耳語。
兩首詞情淒絕慘，感人肺腑。雨翔表哥從才女手上得到詩，好比從美女身上取得貞操，馬上不留戀地走了。到臭味熏天的男生寢室裏，想到也許分量不夠，又想央人幫忙補兩首詩，那“文思如尿崩”的天才最近交桃花運，人都不知道在哪個角落裏，隻好親自動筆，決定抄歌詞。男生寢室裏的才子們為了樹立起自己比較帥的信心，聽歌都隻聽趙傳的，手頭有歌詞，當然現抄：
那年你決定朝北而去
而我卻必須往南遠行
你渡過那條潺潺小河
而我卻翻越這座高山
經過多少年一切都無法找迴
你我卻都背著各自的疲憊
是否該丟掉心中的累贅
擦幹這些年的眼淚
別忘了當年你我的約定
希望總有一天再次相聚
共同分享彼此
過去的經曆
那年你堅持往左的路
而我卻抱定向右的心
你走進那座茫茫城市
而我卻……
離別之情凝於筆端。雨翔表哥被感動，再抄一首《當初就該愛你》，直豔羨作詞人的才華。一並寄去後，心事也全了。那才女一度邀請他共同探討文學，他嚇得不敢露麵，能躲則躲。自然，“探討文學”一事被他延宕無期。
林雨翔其實並沒有要詩的意思，說說而已，寄了信後都忘記了。這些日子越來越難過，過一天像是過一季，忙得每天都感覺消瘦了好幾斤。
突然收到表哥的信，見赫然四首詩詞，驚異無比。仔細一看，覺得略有水平，扔掉嫌可惜，以後可以備用，便往抽屜裏一塞，繼續做習題。
另一方麵，林雨翔被逼抓學業，家裏的作業每天都要做到半夜，白天在學校裏接受素質教育，晚上在家裏大搞應試教育。人的精力一少，愛意就少。林雨翔寧願這樣按兵不動。
文學社這裏，林雨翔已經逃了幾次。上迴那篇參加全國征文比賽的大作已經湊出交了上去，杳無音訊。
一天他收到他表哥的信。他表哥現就讀於一所名牌大學中文係，高二時，他就把唐寅的招牌搶掉，自封“江南第一大風流才子”，自誇“妙文無人可及，才華無與倫比”。高考如有神助，竟進了一所許多高中生看了都會垂涎的高校。進中文係後狂傲自詡是“中國第一文章巨人”，結果發現係裏的其他人更狂傲，“第一”都排不上名次，那裏都從負數開始數。和他同一寢室的一位“詩仙”，狂傲有方，詩才橫溢，在床頭貼一幅自勉，寫道“文思如尿崩，誰與我爭鋒”，嚇得眾生俯首認輸。這自勉在中文係被傳為佳話，恨不能推為本係口號。中文係在大學裏是頗被看不起的，同是語言類，外文係就吃香多了。但那自勉給中文係爭了光。一次一個自詡“無所不譯”的外文係高材生參觀中文係寢室，硬是被這自勉裏的“尿崩”給卡住了，尋遍所學詞匯，仍不得其解，歎中文的豐富，隻好根據意義，硬譯成“fail tomand the urethra by self the nurinate for a long time（自己無法控製尿道而長時間地排尿）”，顯冗長累贅。倒是中文係的學生，不諳英語，但根據“海量”一詞，生造出一個“seaurine（海尿）”，引得外文係自歎弗如。值得林雨翔自豪的是，那“seaurine”就是他表哥發明的。
這些奇聞軼事自然是林表哥親口告訴的，真假難辨。林表哥在中文係學習兩年，最大的體會是現在搞文學的，又狂又黃。黃是沒有辦法的，黃種人嘛，哪有不黃的道理。最要命的是狂，知識是無止境的，狂語也是無止境的，一堆狂人湊一起就完了，各自賣狂，都說什麽“曹聚仁是誰？我呸！不及老子一根汗毛”、“陳寅恪算個鳥？還不是多識幾個字，有本才子的學識嗎”、“我念初一時，讀的書就比錢鍾書多”。林表哥小狂見大狂，功力不夠，隱退下來細讀書，倒頗得教授賞識。林雨翔前兩年念書時，和他表哥每兩個禮拜通一次信；上了畢業班後，他表哥終於有了女朋友，據說可愛不凡，長得像範曉萱，所以他表哥疼愛有加，把讀書的精力都放在讀女人身上--這是女人像書的另一個原因。曆來博學之人，大多奇醜，要不是實在沒有女孩子問津，誰會靜下心來讀書？
林表哥的相貌距奇醜僅一步之遙。那範曉萱仰慕他的才華，忽略外表，和林表哥廝守。他高興之餘把這事告訴了林雨翔，林雨翔把這事告訴了自己父母。林父林母驚奇得像看見滯銷貨被賣出去了，紛紛貢獻智慧，寫信過去提建議。林父還童心大發，一句話道破了男人的心聲，說：“抓住時機，主動出擊，煮完生米，就是勝利。”他從事編輯工作數十年，從沒寫出過這麽像樣的文章，喜不自禁，恨不能發表出去。
林雨翔的表哥顯然不喜歡內政被幹涉，收到林父林母信後很是不滿，責問林雨翔。雨翔道歉說不是有心，而表哥從此便無信過來。
這次意外來信內容如下：
小弟：
表哥近日十分忙碌，前些日子溺色過度，學習脫節，正拚命補學分呢。大學裏的人都特別懶，中文係為甚。表哥本想複印他人筆記，不料每人之想法與表哥不議而同也！偌大班級，無人記錄，隻好由大家硬著頭皮向教授借之。
不知小弟生活如何？大學裏輕鬆無比，本大學中文係裏一男對十女，故男士非常暢銷，如今供不應求，不知小弟有意緩解歟？嗚唿！玩笑而已！小弟尚在求學階段，萬不可思之！花如白居易者，大學裏放眼皆是，待小弟考取大學，便可知，大學美女如我國浩瀚書林，享用不盡也！得一女相伴是人生之快樂也！
表哥心胸寬廣，已不計較你泄密一案，你日後小心，他人托你之事，切不可懈！
表哥泡妞成績卓著，每逢休息日，便與你的“小魔女大嫂”進舞廳翩躚不已。舞廳裏情人駢闐，惟你表哥“大嫂”一對郎才女貌，奪目萬分。舞畢即看電影，生活幸福。人皆誇你“大嫂”娉婷婀娜，可見其美貌。
吾正謨發展矣！吾常自問，吾之愛爰其適歸？他人忮吾，因吾萬事皆順；然吾未嚐，反憂之。幸得汝父指點，照辦之，（其過程不便縷），方知茲為真理。甚爽，切記，汝萬萬萬萬不可仿之！
汝“嫂子”對汝表哥已萬事俱從，！何至及此乎！吾嚐失悔。然亟憶汝父之箴言，爰覺正確。念汝愚昧未開，故用古文，不懂也罷，期汝不懂！茲為交待，以備汝不虞。
好了，說正事吧。你快要中考了，這是一件大事，你一定要好好地讀書，勝敗在此一舉了，如果你進不了好的學校，那你的一生算是完了。現在人隻看文憑不看水平，你真的要加油努力了！
如果有什麽不懂，你問表哥，我幫你解答。
好好學習！
考個好成績！
江南第一大風流才子
小弟切記保存此信
日後可值大錢
晚11時於懷古樓
林雨翔讀得極累，那古文怕是古人都看不懂。林雨翔憑兒時碩果僅存的一些記憶，把生疏的字譯出來，起初不明白什麽意思，也就真的罷了。但那些古文宛如大多數能致人命的疾病，可以長期在林雨翔的身體裏潛伏，靜候發作。林雨翔是在馬德保的課上發作的，覺得有了點破解的思路，取出信仔細看，眼球差點掉下來--是真的，他表哥已經和那“曉萱”幹了那事！還洋洋自得以為從此鎖住了她的心。他替他表哥著急，怪他顯然落伍了，九十年代這招是沒用的，時下男女之愛莫不是三個階段--吻關係、性關係、沒關係，表哥危在旦夕！
林雨翔忙寫信挽救，挽救之餘，還向他索詩一首。
表哥：
沒有想到你已“越過道德的邊境”，與她“走過愛的禁區，享受幸福的錯覺，誤解了快樂的意義”。
小弟不才，但奉勸你，事值如此，你倆真愛已耗去大半，你要謹慎啊！
你的信真是難懂verymuch，害我幾乎要查字典了。
我的一個朋友向我要宋詞，我向她推薦了你，你最好速寄幾首詞過來，好讓我炫耀。
我複習得很苦，用你們北方的話來說，是“賊苦”，苦啊！成績還好，你可以放心。
祝你們情投意合。
速速寄詞。否則……
表哥看到信，嚇了一跳，想這小子古文基礎果然了得，這麽艱深的內容都破譯出來了，恨自己一時興起，把這樣的機密寫了上去。
信一來一去的幾個星期裏，雨翔表哥已經和“曉萱”沒了關係。那幾天裏，他表哥的足跡遍布了大學裏有啤酒喝的地方。分了手不喝酒，好比大完便不擦屁股，算不得功德圓滿，醉過後醒來，才算戀情真正消逝的標誌。
雨翔表哥是個堅強的男人，這類男人失戀的悲傷仿佛歐美發達國家的尖端產品，隻內銷而不出口。他把哀愁放在肚子裏，等胃酸把那些大悲化小、小悲化無。剛剛化掉一半，收到表弟的信，觸景傷情，喝了三瓶啤酒，醉倒在校園裏，第二天陽光明媚，醒來就有佳句--今朝酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月--可惜被人先他一千多年用掉了。
他惦著給表弟寫詩，不為親情，是給那“否則……”嚇的。佩服自己的弟弟敲詐有方，不敢怠慢。
所幸林雨翔敲詐的是詩詞而不是錢。對文人而言，最缺少的是錢而最不值錢的便是詩詞，平日寫了都沒人看，如今不寫都有人預定，敲詐全當是約稿，何樂不為？
雨翔表哥立即端坐構思，不料這靈感仿佛是公共汽車，用不著它時隻見路上一輛接一輛，等到真想乘了，守候半天連影子都不見。無奈翻出以前聽課時的筆記本，上麵的東西都不符合意境，像四言絕句：“xx大學，星光璀璨，走近一看，破破爛爛，十個老師，九個笨蛋，還有一個，精神錯亂。”還有現代詩：
夜的女人在狂奔
裸露著天空的身子
在莫名的
棋盤裏
方格似的跳躍在我的
視野
這詩曾受到係裏才子的好評。那才子看多了現代派的東西，凡看不懂的都讚不絕口，現任校詩刊的主編。但可憐了那些詩人，寫詩要翻字典，翻到什麽詞就用上去，還要拖個人充當白居易的老嫗，隻是那老嫗的功效相反，專負責聽不懂。詩人一寫出一首大眾都不懂的詩就狂奔去詩社交差。才子也寫詩，詩傾天下：
放屁的上帝撒出一包雪
香煙和電熨鬥在屁裏抱成一團地
抖抖抖
之乎者也
是凱撒這個裸奔者
用鞋帶
和肚臍眼
說的謊
呀！
我摔
跤。
這些詩引得慕名的女生紛紛來請教，雨翔表哥也擠在裏麵聆聽教誨，迴來後就在筆記本上仿了那首現代詩。但才子畢竟是才子，寫文章有羅素的風采，別人要學都學不像。
雨翔表哥咬筆尋思半天，還是功力不夠。女孩子要詩，那詩一定要是情詩，情詩的最高境界就是愛意要仿佛河裏的遊魚，捉摸不定，若隱若現；象征手法的運用要如同克林頓的緋聞一樣層出不窮；最後給人的感覺是看了等於沒看但沒看卻不等於看了。這才是情詩觀止。
這類詩詞往往隻有女孩子寫得出來，所以雨翔表哥不得不去央求係裏的才女。那才女惡醜--史上才女大都醜，因為上帝“從不偏袒”，據說給你此就不給你彼，所以女人有了身材就沒了文才，有了文才就沒了身材。
大學裏受人歡迎的文學巨作多數出現在課桌上和牆壁上，真正紙上的文學除情書外是沒人要看的。那才女收到雨翔表哥的文約，又和雨翔表哥共進一頓晚餐，不幸懷春，半夜煮文烹字，終於熬出了成品：
少年遊?忘情
待到纏綿盡後，願重頭。煙雨迷樓，不問此景何處有，除卻巫山雲。
兩心滄桑曾用情，天涼秋更愁。容顏如冰，春光難守，退思忘紅豆。
作完後，雖然覺平仄大亂，但還是十分滿意。文人裏，除同性戀如魏爾倫，異性戀如李煜者，還有自戀如這位才女的--自戀者莫過兩種，一種人奇美，別人她都看不上；一種人奇醜，別人都看不上她。這兩種都隻好與自己戀愛。才女屬後者，她越看這詞越覺得好，舍不得給人。
雨翔表哥又請她喝咖啡，那才女結合中西文學史，悟到自古少有愛情與文學的完美結合，思忖再三，終於慷慨獻詩，還附送了一首《蘇幕遮?絕情》：
斷愁緒，空山居，天涯舊痛，盡染入秋意。緣盡分飛誓不續，時近寒冬，問他可尋覓？
緲蒼穹，淡別離，此情已去，願君多迴憶。我欲孤身走四季，悲恨相續，漠然無耳語。
兩首詞情淒絕慘，感人肺腑。雨翔表哥從才女手上得到詩，好比從美女身上取得貞操，馬上不留戀地走了。到臭味熏天的男生寢室裏，想到也許分量不夠，又想央人幫忙補兩首詩，那“文思如尿崩”的天才最近交桃花運，人都不知道在哪個角落裏，隻好親自動筆，決定抄歌詞。男生寢室裏的才子們為了樹立起自己比較帥的信心，聽歌都隻聽趙傳的，手頭有歌詞，當然現抄：
那年你決定朝北而去
而我卻必須往南遠行
你渡過那條潺潺小河
而我卻翻越這座高山
經過多少年一切都無法找迴
你我卻都背著各自的疲憊
是否該丟掉心中的累贅
擦幹這些年的眼淚
別忘了當年你我的約定
希望總有一天再次相聚
共同分享彼此
過去的經曆
那年你堅持往左的路
而我卻抱定向右的心
你走進那座茫茫城市
而我卻……
離別之情凝於筆端。雨翔表哥被感動，再抄一首《當初就該愛你》，直豔羨作詞人的才華。一並寄去後，心事也全了。那才女一度邀請他共同探討文學，他嚇得不敢露麵，能躲則躲。自然，“探討文學”一事被他延宕無期。
林雨翔其實並沒有要詩的意思，說說而已，寄了信後都忘記了。這些日子越來越難過，過一天像是過一季，忙得每天都感覺消瘦了好幾斤。
突然收到表哥的信，見赫然四首詩詞，驚異無比。仔細一看，覺得略有水平，扔掉嫌可惜，以後可以備用，便往抽屜裏一塞，繼續做習題。