次月,秋風瑟瑟,河西郡北部有一草原部落前來獻禮,鄭安雅覺得好奇,便召見了他們。為首的那人看上去三十餘歲,大臉盤子、高額頭、身材魁梧,頭發編成幾股小辮,身著靛青色袍子,外麵裹著一張帶毛的羊皮。隻見他上前躬身行禮,用並不熟練的雅言說:“尊敬的高昌王,在下是科爾漠部的特勤不爾忽惕,因天氣寒冷,水源短缺,求高昌王庇護。”
鄭安雅笑道:“快免禮,難為你了,官話說得不錯。隻是不知道你們需要些什麽?”
不爾忽惕道:“高昌王,我部平時在草原上以放牧為生,哪裏有水源我們就往哪裏去。可是今年天特別冷,山上下來的水都凍住了,牲畜也凍死了許多。我們沒有足夠的水和燃料,請高昌王準許我們在冰川裏取水,還有準許我們砍些木柴生火。我們可以用牛羊和馬匹交換。”
段知書問:“從你們那兒到高昌城路途可不近啊,你們是怎麽過來的?”
不爾忽惕道:“這位大人,我們本來是往北走的,但是北邊有軍隊駐紮,我們過不去。那些人自稱是高昌國的部隊,說如果要讓他們提供幫助,得有高昌王的旨意,否則他們不敢擅動。”
鄭安雅心下了然,這恐怕是她派去駐守在通往西海岸的必經之路的部隊,為了保住西海的秘密,她早就下令在各處關隘嚴格把守,沒有她的手令不許出入,部隊也不得擅自離開駐地和從事其他工作。
不爾忽惕忽然跪下道:“高昌王,我知道我的族人以前對你們多有得罪,如今我們快要活不下去了,希望您能幫我們一把,我們科爾漠部將永遠聽從您的號令!”
鄭安雅趕緊叫人把他扶起來,道:“我會幫你們的,先說說你部的情況吧。”
不爾忽惕道:“我部共有六千多人,除去女人、老人和孩子之外,壯年男人大約一千五百人,馬匹約有三千多,牛羊兩萬多頭。”
鄭安雅問:“你們住哪裏?”
不爾忽惕答道:“我們放牧的時候一般住穹廬,在唿蘭也蓋房子。”
“唿蘭?”
“噢,那是我們的聖地,裏麵埋葬著我們的先人。每年的祭祀都在那裏舉行。”不爾忽惕道。
鄭安雅思索片刻,問他:“草原上像你們這樣的部落有多少個?”
不爾忽惕道:“據我所知,像我們這樣規模的有十幾個。那些隻有幾百人的小部落,就多得數不過來了。大的部落有上萬人,比如唿衍部,他們是阿勒巴爾可汗的後人。”
“‘可汗’是什麽意思?”鄭安雅問。
“就是統治草原的人。”不爾忽惕答道。
鄭安雅笑了:“你是說草原的王?像我這樣的?”
不爾忽惕也笑著說:“對對對,像您這樣的,我們叫可汗。”
鄭安雅與段知書、杜襄成耳語幾句後,對不爾忽惕道:“我同意給你們提供水和取暖用的柴火,等來年春天,我想去你們科爾漠看看。你可歡迎?”
不爾忽惕高興地直搓手:“當然歡迎了,您可是我們的大恩人!”
高昌國官吏的效率很高,第二天就有人向不爾忽惕詢問了他們所需木材和水的大致數量,並擬了一份方案出來。鄭安雅批準之後,不爾忽惕正打算快馬飛奔迴去,卻被鄭安雅一把攔住,對他說:“讓你的手下去吧,我們的官員也會陪同一起去,不會耽誤事的,你難得來一趟,不想多了解一下高昌國嗎?”於是,整個冬天不爾忽惕都住在高昌國。他參觀了眾多城池、農田、工坊、商區,還有正在修建的高昌直道,越看越興奮,不知不覺中,他對鄭安雅的稱唿已經從“高昌王”變成了“王上”。
一日,他指著一處繁華的集市問鄭安雅:“王上,我們科爾漠部的人能來這裏做買賣嗎?”
鄭安雅道:“當然可以,你們有什麽特產?”
不爾忽惕道:“我部主要的特產就是馬匹、牛羊、奶製品、皮製品,還有短刀。”
“短刀?”鄭安雅好奇地問:“你們那裏有產鐵嗎?”
不爾忽惕的部下亦難赤道:“迴王上,我們不產鐵,都是從過往商人手裏買鋼錠和鐵錠,再自己打造短刀。他們的刀不好用,所以我們自己打造。”
一旁的蕭蘼蕪也說:“王上,臣試過,他們的刀確實鋒利,能一刀劈斷甲胄,刀還不容易卷刃。”
鄭安雅皺了皺眉:“你們沒有鐵礦,但無論是刀具、兵器還是日常的馬掌之類的都需要鐵,每年買鐵要花不少錢吧?”
不爾忽惕歎了口氣說:“沒錯,不光是鐵,每年花在買鹽上的錢也不少。”
鄭安雅和杜襄成交換了一下眼神,笑道:“你們可以用馬匹和我們換鹽,我們以低於市場價的價格給你們。但是鐵不行,我們自己也缺。”
亦難赤感激地說:“這就很好了,多謝王上。”
永昌二十九年春,鄭安雅帶著杜襄成、房似瑜、祝惜顏、阮秋霜等人來到科爾漠部的聖地唿蘭。四月正是草木茂盛的季節,草原上野花盛開、牛羊成群,一片繁茂的景象。鄭安雅等人步入大帳,不爾忽惕的妻子珍珠率領一眾親貴女子向她們獻上奶茶。鄭安雅見她身後跟著一位十七八歲的年輕男子,便問她:“這是誰呀?”
不爾忽惕答道:“王上,這是犬子察吉裏,今年十七歲。”又命察吉裏向她行禮。
鄭安雅驚唿:“你兒子都這麽大了?你才幾歲啊?”
不爾忽惕嘿嘿笑著答道:“我今年三十三歲,我們草原人成婚都很早,這還不是我最大的孩子……”說到這裏,他忽然不說話了,還瞟了一眼自己的妻子。鄭安雅心下詫異,想著既然他不願意當著妻子的麵說,她也就暫時不問。
眾人就如何建榷場、貨品如何運輸、如何定價的問題商討了一番。雙方都是爽快的人,因此各項細節敲定得很快。大致談妥後,鄭安雅見晚飯還早,便提議出去逛逛。不爾忽惕準備了幾匹馬,鄭安雅和杜襄成騎上馬,與不爾忽惕、亦難赤一起往開闊地方去了。
馬兒跑出好一段路,鄭安雅見四下無人,忍不住問不爾忽惕剛才為什麽欲言又止。不爾忽惕歎了口氣,說:“王上,我和珍珠一共生過六個孩子,最大的那個若是還活著,今年就十九了。可惜,他沒滿一歲就死了,還有四個孩子也死了三個,最小的那個死了還不到一年。我不說,是怕珍珠聽了傷心。”
鄭安雅聽了十分驚訝,問道:“怎麽會這樣?也就是說,你們的六個孩子隻活下來兩個?”
不爾忽惕答道:“是的,察吉裏是老二。除了他以外,隻有一個女兒還活著,今年八歲。”
杜襄成是有孩子的人,聽了更是不忍心,問道:“孩子都是……是怎麽死的?”
不爾忽惕道:“有病死的,也有碰到了不幹淨的東西吧,我也不大清楚。我們這裏缺醫少藥,孩子有病都是先找醫師,醫師治不好就找薩滿。”
“薩滿是什麽?”鄭安雅不解地問。
“迴王上,是能通靈的人。”亦難赤道:“如果醫師不會治,那多半是衝撞了鬼神,就要找薩滿。”
鄭安雅還是不明白。
不爾忽惕又道:“草原上不比南邊,往往生下一堆孩子隻能活兩三個,運氣好的能多活幾個,運氣差的就一個也活不下來。”
鄭安雅聽到這裏,不禁眉頭緊鎖,問他:“你十四歲就有了孩子,珍珠和你差不多大吧?她每隔兩三年就生一個孩子,豈不是很辛苦?”
不爾忽惕說:“王上,珍珠比我大五歲。”
“啊?”鄭安雅吃驚地叫了出來,她看到珍珠的確比不爾忽惕蒼老一些,還以為是生育太多導致的,沒想到還真的比他年長。她尷尬地笑了笑,說:“抱歉,你說你們這裏的人成婚很早,我還以為你們差不多年紀,難道隻是男人早婚嗎?”
不爾忽惕道:“珍珠原本是我的嫂子,在我哥哥死後改嫁給我的。這是我們草原上的傳統,哥哥死了,弟弟要娶嫂子,父親死了,兒子可以娶繼母。”
“啊這……”鄭安雅震驚了,她還是第一次聽說這種習俗。神族也有姐姐死後姐夫改嫁給妹妹或者與妹妹走婚的情況,但是女兒和繼父、兒子和繼母這種差了輩分的情況一般是不被接受的。
杜襄成見話題有些尷尬,便抬手指著遠處的一座山問:“那是什麽山?怎麽看起來是紅色的?”
“哎呀,怎麽走到這裏來了!”亦難赤一陣驚唿:“王上,不能再往前了,那是魔鬼穀。”
“魔鬼穀?”鄭安雅奇怪地問,“魔鬼是什麽東西?”
這下子可難住了不爾忽惕和亦難赤,因為神族不老不死,從來沒有過關於鬼怪的概念,他們不知該如何解釋。
“呃,王上,是這樣,我們認為那裏有不好的東西,會害人。”不爾忽惕絞盡腦汁,終於想出了幾個詞。
“是什麽東西?它會怎麽害人呢?”鄭安雅接著問。
亦難赤道:“我們的語言裏叫它‘魔鬼’,至於它長什麽樣,我也沒有見過。隻是聽老一輩的人說,那裏的山和別處不同,是暗紅色的,像風幹的血,尤其是太陽快落山的時候,配上禿鷲一聲聲的叫喚,很讓人害怕。魔鬼穀還有一股神奇的力量,牲畜一靠近那裏就走不動,還會使過往的客商迷路。”
鄭安雅很想去看看,隻是天色將晚,不爾忽惕和亦難赤又死活攔著不讓她去,隻好作罷。
次日,鄭安雅不顧不爾忽惕等人的阻攔,帶上隨行的一千禁衛和杜襄成、阮秋霜二人,浩浩蕩蕩地往魔鬼穀進發。昨晚阮秋霜聽說了魔鬼穀之後,激動得一宿沒睡著。她找來亦難赤仔細問了魔鬼穀的情況,得知“使人迷路”這件事是過往商人透露給他們的,科爾漠部的人並不會迷路,隻會影響馬的腳力。她建議鄭安雅多帶些人,每隔一裏路便留下一小隊人馬原地駐紮,並且沿路留下標記,以便找迴來時的路。不爾忽惕不放心,也帶人跟了過去。
大部隊走走停停,直到午後才靠近魔鬼穀,果然發現馬兒們的腳步變得遲緩了。亦難赤心情忐忑地勸她:“王上,我們還是迴去吧,這裏已經到了魔鬼的地界,再往前就更危險了。”
正在此時,一頭野駱駝從遠處跑過。杜襄成眼尖看見了,指著它問亦難赤:“你們都說牲畜到了這裏就走不動,那家夥是怎麽迴事?”
不爾忽惕道:“那是野駱駝,不是人養的,不會被影響。”
“隻對人養的牲畜有影響?這麽奇怪?”鄭安雅不解道。
“是的,而且主要影響馬和騾子這些能騎、馱東西的牲畜,對牛羊的影響不大。”亦難赤道,“部落裏的老人說,野馬野駱駝這些是草原的孩子,受到神的庇護,所以魔鬼不會傷它們,隻傷人養的動物。”
阮秋霜則繞著一匹馬轉了好幾圈,又抬起馬蹄看了看,對手下說:“卸馬掌。”
見他們一夥人七七八八忙活著,不爾忽惕等人也看了過來,問:“你們卸馬掌幹什麽?這裏的土很硬,沒有馬掌的話蹄子很快就磨壞了。”
阮秋霜隻迴答了他一句:“試試看。”就繼續忙去了。
不一會兒,四個馬掌都被卸了下來,那匹馬兒先是有些不適應地走了幾步,漸漸地就跑起來,邊跑邊撒歡。不爾忽惕感到很新奇:“它怎麽這麽高興?”
亦難赤發現了問題,道:“莫不是馬掌對它的影響?”
“正是。”阮秋霜道:“這裏的土地能吸住馬掌,所以馬兒們感到步履沉重,才不願意走的。”
“竟然有這種事?”不爾忽惕趕緊招唿大家把馬掌都卸了,馬兒們都如重獲新生一般歡快地跑起來。
“好了,別讓它們亂跑了,馬掌沒了,蹄子很容易壞的。我們繼續往前走吧。”阮秋霜對眾人說。
終於到了目的地,眾人下了馬,駐足仔細打量。那是幾座連在一起的山包形成的山穀,緩坡上都覆蓋著青草,隻有陰麵和比較陡峭的地方才露出岩石。山體以暗紅色為主,也有偏黑的地方,呈條狀和塊狀,正如亦難赤說的那樣,像幹涸的血液。山穀裏動物很少,在夕陽的映照下更顯得陰森。一些膽小的科爾漠人忍不住靠在一起,口中念念有詞。眾人正猶豫著要不要迴去,阮秋霜卻策馬飛快地朝穀裏奔去。亦難赤見了大驚失色道:“大人,快停下,穀裏有危險!”見阮秋霜不加理會,他又迴頭找鄭安雅:“王上,快讓那位大人迴來,穀裏有魔鬼啊!”
鄭安雅一臉淡定地笑道:“她命硬不怕鬼,隨她去吧。”
隻見阮秋霜進入穀底,下馬後在地上和岩石壁上分別挖了些東西,又騎上馬趕了迴來。她的馬一靠近,幾個科爾漠人紛紛後退,生怕沾染了不幹淨的東西。
鄭安雅問她:“你能肯定嗎?”
阮秋霜興奮地說:“能!那幾座山都是。隻是煉鐵需要木炭,這附近可有木材?”
杜襄成道:“稍遠些,從這裏往西北大約一百裏,有一片望不到邊的森林,是我們的地盤。”
不爾忽惕正想問發生了什麽,卻見鄭安雅笑盈盈地問他:“不爾忽惕,我替你鏟平了這魔鬼穀可好?”
“這……真的可以嗎?你們不怕?”不爾忽惕問。
“你隻說行不行吧,人手你不用擔心,我會派人來。”鄭安雅道。
“那當然好了。”不爾忽惕道。
注:
不爾忽惕:意為“金雕”。
特勤:意為諸侯、君王,地位在可汗之下。
穹廬:即氈帳。
阿勒巴爾:意為“勇敢者”。
亦難赤:意為“可信賴者”。
察吉裏:意為“隼”。
榷場:宋遼金元各在邊境所設的互市市場,這裏借用。
鄭安雅笑道:“快免禮,難為你了,官話說得不錯。隻是不知道你們需要些什麽?”
不爾忽惕道:“高昌王,我部平時在草原上以放牧為生,哪裏有水源我們就往哪裏去。可是今年天特別冷,山上下來的水都凍住了,牲畜也凍死了許多。我們沒有足夠的水和燃料,請高昌王準許我們在冰川裏取水,還有準許我們砍些木柴生火。我們可以用牛羊和馬匹交換。”
段知書問:“從你們那兒到高昌城路途可不近啊,你們是怎麽過來的?”
不爾忽惕道:“這位大人,我們本來是往北走的,但是北邊有軍隊駐紮,我們過不去。那些人自稱是高昌國的部隊,說如果要讓他們提供幫助,得有高昌王的旨意,否則他們不敢擅動。”
鄭安雅心下了然,這恐怕是她派去駐守在通往西海岸的必經之路的部隊,為了保住西海的秘密,她早就下令在各處關隘嚴格把守,沒有她的手令不許出入,部隊也不得擅自離開駐地和從事其他工作。
不爾忽惕忽然跪下道:“高昌王,我知道我的族人以前對你們多有得罪,如今我們快要活不下去了,希望您能幫我們一把,我們科爾漠部將永遠聽從您的號令!”
鄭安雅趕緊叫人把他扶起來,道:“我會幫你們的,先說說你部的情況吧。”
不爾忽惕道:“我部共有六千多人,除去女人、老人和孩子之外,壯年男人大約一千五百人,馬匹約有三千多,牛羊兩萬多頭。”
鄭安雅問:“你們住哪裏?”
不爾忽惕答道:“我們放牧的時候一般住穹廬,在唿蘭也蓋房子。”
“唿蘭?”
“噢,那是我們的聖地,裏麵埋葬著我們的先人。每年的祭祀都在那裏舉行。”不爾忽惕道。
鄭安雅思索片刻,問他:“草原上像你們這樣的部落有多少個?”
不爾忽惕道:“據我所知,像我們這樣規模的有十幾個。那些隻有幾百人的小部落,就多得數不過來了。大的部落有上萬人,比如唿衍部,他們是阿勒巴爾可汗的後人。”
“‘可汗’是什麽意思?”鄭安雅問。
“就是統治草原的人。”不爾忽惕答道。
鄭安雅笑了:“你是說草原的王?像我這樣的?”
不爾忽惕也笑著說:“對對對,像您這樣的,我們叫可汗。”
鄭安雅與段知書、杜襄成耳語幾句後,對不爾忽惕道:“我同意給你們提供水和取暖用的柴火,等來年春天,我想去你們科爾漠看看。你可歡迎?”
不爾忽惕高興地直搓手:“當然歡迎了,您可是我們的大恩人!”
高昌國官吏的效率很高,第二天就有人向不爾忽惕詢問了他們所需木材和水的大致數量,並擬了一份方案出來。鄭安雅批準之後,不爾忽惕正打算快馬飛奔迴去,卻被鄭安雅一把攔住,對他說:“讓你的手下去吧,我們的官員也會陪同一起去,不會耽誤事的,你難得來一趟,不想多了解一下高昌國嗎?”於是,整個冬天不爾忽惕都住在高昌國。他參觀了眾多城池、農田、工坊、商區,還有正在修建的高昌直道,越看越興奮,不知不覺中,他對鄭安雅的稱唿已經從“高昌王”變成了“王上”。
一日,他指著一處繁華的集市問鄭安雅:“王上,我們科爾漠部的人能來這裏做買賣嗎?”
鄭安雅道:“當然可以,你們有什麽特產?”
不爾忽惕道:“我部主要的特產就是馬匹、牛羊、奶製品、皮製品,還有短刀。”
“短刀?”鄭安雅好奇地問:“你們那裏有產鐵嗎?”
不爾忽惕的部下亦難赤道:“迴王上,我們不產鐵,都是從過往商人手裏買鋼錠和鐵錠,再自己打造短刀。他們的刀不好用,所以我們自己打造。”
一旁的蕭蘼蕪也說:“王上,臣試過,他們的刀確實鋒利,能一刀劈斷甲胄,刀還不容易卷刃。”
鄭安雅皺了皺眉:“你們沒有鐵礦,但無論是刀具、兵器還是日常的馬掌之類的都需要鐵,每年買鐵要花不少錢吧?”
不爾忽惕歎了口氣說:“沒錯,不光是鐵,每年花在買鹽上的錢也不少。”
鄭安雅和杜襄成交換了一下眼神,笑道:“你們可以用馬匹和我們換鹽,我們以低於市場價的價格給你們。但是鐵不行,我們自己也缺。”
亦難赤感激地說:“這就很好了,多謝王上。”
永昌二十九年春,鄭安雅帶著杜襄成、房似瑜、祝惜顏、阮秋霜等人來到科爾漠部的聖地唿蘭。四月正是草木茂盛的季節,草原上野花盛開、牛羊成群,一片繁茂的景象。鄭安雅等人步入大帳,不爾忽惕的妻子珍珠率領一眾親貴女子向她們獻上奶茶。鄭安雅見她身後跟著一位十七八歲的年輕男子,便問她:“這是誰呀?”
不爾忽惕答道:“王上,這是犬子察吉裏,今年十七歲。”又命察吉裏向她行禮。
鄭安雅驚唿:“你兒子都這麽大了?你才幾歲啊?”
不爾忽惕嘿嘿笑著答道:“我今年三十三歲,我們草原人成婚都很早,這還不是我最大的孩子……”說到這裏,他忽然不說話了,還瞟了一眼自己的妻子。鄭安雅心下詫異,想著既然他不願意當著妻子的麵說,她也就暫時不問。
眾人就如何建榷場、貨品如何運輸、如何定價的問題商討了一番。雙方都是爽快的人,因此各項細節敲定得很快。大致談妥後,鄭安雅見晚飯還早,便提議出去逛逛。不爾忽惕準備了幾匹馬,鄭安雅和杜襄成騎上馬,與不爾忽惕、亦難赤一起往開闊地方去了。
馬兒跑出好一段路,鄭安雅見四下無人,忍不住問不爾忽惕剛才為什麽欲言又止。不爾忽惕歎了口氣,說:“王上,我和珍珠一共生過六個孩子,最大的那個若是還活著,今年就十九了。可惜,他沒滿一歲就死了,還有四個孩子也死了三個,最小的那個死了還不到一年。我不說,是怕珍珠聽了傷心。”
鄭安雅聽了十分驚訝,問道:“怎麽會這樣?也就是說,你們的六個孩子隻活下來兩個?”
不爾忽惕答道:“是的,察吉裏是老二。除了他以外,隻有一個女兒還活著,今年八歲。”
杜襄成是有孩子的人,聽了更是不忍心,問道:“孩子都是……是怎麽死的?”
不爾忽惕道:“有病死的,也有碰到了不幹淨的東西吧,我也不大清楚。我們這裏缺醫少藥,孩子有病都是先找醫師,醫師治不好就找薩滿。”
“薩滿是什麽?”鄭安雅不解地問。
“迴王上,是能通靈的人。”亦難赤道:“如果醫師不會治,那多半是衝撞了鬼神,就要找薩滿。”
鄭安雅還是不明白。
不爾忽惕又道:“草原上不比南邊,往往生下一堆孩子隻能活兩三個,運氣好的能多活幾個,運氣差的就一個也活不下來。”
鄭安雅聽到這裏,不禁眉頭緊鎖,問他:“你十四歲就有了孩子,珍珠和你差不多大吧?她每隔兩三年就生一個孩子,豈不是很辛苦?”
不爾忽惕說:“王上,珍珠比我大五歲。”
“啊?”鄭安雅吃驚地叫了出來,她看到珍珠的確比不爾忽惕蒼老一些,還以為是生育太多導致的,沒想到還真的比他年長。她尷尬地笑了笑,說:“抱歉,你說你們這裏的人成婚很早,我還以為你們差不多年紀,難道隻是男人早婚嗎?”
不爾忽惕道:“珍珠原本是我的嫂子,在我哥哥死後改嫁給我的。這是我們草原上的傳統,哥哥死了,弟弟要娶嫂子,父親死了,兒子可以娶繼母。”
“啊這……”鄭安雅震驚了,她還是第一次聽說這種習俗。神族也有姐姐死後姐夫改嫁給妹妹或者與妹妹走婚的情況,但是女兒和繼父、兒子和繼母這種差了輩分的情況一般是不被接受的。
杜襄成見話題有些尷尬,便抬手指著遠處的一座山問:“那是什麽山?怎麽看起來是紅色的?”
“哎呀,怎麽走到這裏來了!”亦難赤一陣驚唿:“王上,不能再往前了,那是魔鬼穀。”
“魔鬼穀?”鄭安雅奇怪地問,“魔鬼是什麽東西?”
這下子可難住了不爾忽惕和亦難赤,因為神族不老不死,從來沒有過關於鬼怪的概念,他們不知該如何解釋。
“呃,王上,是這樣,我們認為那裏有不好的東西,會害人。”不爾忽惕絞盡腦汁,終於想出了幾個詞。
“是什麽東西?它會怎麽害人呢?”鄭安雅接著問。
亦難赤道:“我們的語言裏叫它‘魔鬼’,至於它長什麽樣,我也沒有見過。隻是聽老一輩的人說,那裏的山和別處不同,是暗紅色的,像風幹的血,尤其是太陽快落山的時候,配上禿鷲一聲聲的叫喚,很讓人害怕。魔鬼穀還有一股神奇的力量,牲畜一靠近那裏就走不動,還會使過往的客商迷路。”
鄭安雅很想去看看,隻是天色將晚,不爾忽惕和亦難赤又死活攔著不讓她去,隻好作罷。
次日,鄭安雅不顧不爾忽惕等人的阻攔,帶上隨行的一千禁衛和杜襄成、阮秋霜二人,浩浩蕩蕩地往魔鬼穀進發。昨晚阮秋霜聽說了魔鬼穀之後,激動得一宿沒睡著。她找來亦難赤仔細問了魔鬼穀的情況,得知“使人迷路”這件事是過往商人透露給他們的,科爾漠部的人並不會迷路,隻會影響馬的腳力。她建議鄭安雅多帶些人,每隔一裏路便留下一小隊人馬原地駐紮,並且沿路留下標記,以便找迴來時的路。不爾忽惕不放心,也帶人跟了過去。
大部隊走走停停,直到午後才靠近魔鬼穀,果然發現馬兒們的腳步變得遲緩了。亦難赤心情忐忑地勸她:“王上,我們還是迴去吧,這裏已經到了魔鬼的地界,再往前就更危險了。”
正在此時,一頭野駱駝從遠處跑過。杜襄成眼尖看見了,指著它問亦難赤:“你們都說牲畜到了這裏就走不動,那家夥是怎麽迴事?”
不爾忽惕道:“那是野駱駝,不是人養的,不會被影響。”
“隻對人養的牲畜有影響?這麽奇怪?”鄭安雅不解道。
“是的,而且主要影響馬和騾子這些能騎、馱東西的牲畜,對牛羊的影響不大。”亦難赤道,“部落裏的老人說,野馬野駱駝這些是草原的孩子,受到神的庇護,所以魔鬼不會傷它們,隻傷人養的動物。”
阮秋霜則繞著一匹馬轉了好幾圈,又抬起馬蹄看了看,對手下說:“卸馬掌。”
見他們一夥人七七八八忙活著,不爾忽惕等人也看了過來,問:“你們卸馬掌幹什麽?這裏的土很硬,沒有馬掌的話蹄子很快就磨壞了。”
阮秋霜隻迴答了他一句:“試試看。”就繼續忙去了。
不一會兒,四個馬掌都被卸了下來,那匹馬兒先是有些不適應地走了幾步,漸漸地就跑起來,邊跑邊撒歡。不爾忽惕感到很新奇:“它怎麽這麽高興?”
亦難赤發現了問題,道:“莫不是馬掌對它的影響?”
“正是。”阮秋霜道:“這裏的土地能吸住馬掌,所以馬兒們感到步履沉重,才不願意走的。”
“竟然有這種事?”不爾忽惕趕緊招唿大家把馬掌都卸了,馬兒們都如重獲新生一般歡快地跑起來。
“好了,別讓它們亂跑了,馬掌沒了,蹄子很容易壞的。我們繼續往前走吧。”阮秋霜對眾人說。
終於到了目的地,眾人下了馬,駐足仔細打量。那是幾座連在一起的山包形成的山穀,緩坡上都覆蓋著青草,隻有陰麵和比較陡峭的地方才露出岩石。山體以暗紅色為主,也有偏黑的地方,呈條狀和塊狀,正如亦難赤說的那樣,像幹涸的血液。山穀裏動物很少,在夕陽的映照下更顯得陰森。一些膽小的科爾漠人忍不住靠在一起,口中念念有詞。眾人正猶豫著要不要迴去,阮秋霜卻策馬飛快地朝穀裏奔去。亦難赤見了大驚失色道:“大人,快停下,穀裏有危險!”見阮秋霜不加理會,他又迴頭找鄭安雅:“王上,快讓那位大人迴來,穀裏有魔鬼啊!”
鄭安雅一臉淡定地笑道:“她命硬不怕鬼,隨她去吧。”
隻見阮秋霜進入穀底,下馬後在地上和岩石壁上分別挖了些東西,又騎上馬趕了迴來。她的馬一靠近,幾個科爾漠人紛紛後退,生怕沾染了不幹淨的東西。
鄭安雅問她:“你能肯定嗎?”
阮秋霜興奮地說:“能!那幾座山都是。隻是煉鐵需要木炭,這附近可有木材?”
杜襄成道:“稍遠些,從這裏往西北大約一百裏,有一片望不到邊的森林,是我們的地盤。”
不爾忽惕正想問發生了什麽,卻見鄭安雅笑盈盈地問他:“不爾忽惕,我替你鏟平了這魔鬼穀可好?”
“這……真的可以嗎?你們不怕?”不爾忽惕問。
“你隻說行不行吧,人手你不用擔心,我會派人來。”鄭安雅道。
“那當然好了。”不爾忽惕道。
注:
不爾忽惕:意為“金雕”。
特勤:意為諸侯、君王,地位在可汗之下。
穹廬:即氈帳。
阿勒巴爾:意為“勇敢者”。
亦難赤:意為“可信賴者”。
察吉裏:意為“隼”。
榷場:宋遼金元各在邊境所設的互市市場,這裏借用。