第445頁
[綜英美] 帶教授薅羊毛 作者:均涵22 投票推薦 加入書簽 留言反饋
宴會在好客的布蘭登上校的德拉福莊園舉行,主人家一早在花園裏準備好了餐點供客人取用。
時間很快到了中午,見到達什伍德家的馬車到來約翰勳爵親自過去迎接他們,他十分高興的為達什伍德太太和她的女兒們介紹著周圍的年輕紳士:
「您看,那是艾瑞克,今年二十一歲了,這是威洛比是詹寧夫人的侄子……你們真是好運難得今天是由布蘭登夫人親自下廚。」
達什伍德太太的二女兒瑪麗安有些不解:「下廚?這不是傭人的工作嗎,難道這麽漂亮莊園的主人竟然請不起女傭。」
沒想到約翰勳爵立刻捂住了她的嘴,悄悄說:「小聲,千萬別讓人聽到。瑪麗安,相信我,隻要你品嚐過夫人的手藝,你就絕對不會有這樣的疑問。好了我們快進去吧,一會食物都被人搶光了。」
對於勳爵的態度母女三人都很疑惑,隻有小女兒聽說有吃的迫不及待的跟著勳爵進去了。
眾人來到花園裏,立刻被眼前的美景震驚了。踏入瞬間,走入其中就仿佛置身於一個色彩斑斕、充滿生機的花園仙境。
各種各樣的鮮花綻放著,形成了一道色彩斑斕的花海。花園中點綴著天使雕塑和翠綠灌木,穿著華服的夫人們挽著自己的丈夫站在擺滿精緻餐點的長桌旁愉快的交談。
「這……」置身於美景中的大姐愛麗諾被驚得說不出話來,最後達什伍德太太說:「看來布蘭登夫人是一位很有品味的女士。」
然而約翰勳爵沒有過多的陪伴她們,他快步走到一桌甜點前,迫不及待的拿起一塊杏仁蛋糕放進了嘴裏,然後緊閉雙眼一臉滿足的讚嘆著美味。
瑪麗安好奇的也放進嘴裏一小塊奶油餅,瞬間她的味蕾就被這清甜鬆軟的口感攻陷,她這輩子都沒吃過這麽好吃的點心!她終於明白了約翰勳爵話裏的意思,趕緊轉過身招手讓大姐三妹都過去嚐嚐。
這時,一陣輕快的琴聲傳來,伴隨而來的還有優美動聽的歌聲,眾人紛紛圍了過去,就見身著白色長裙的金髮小姐正在彈奏著花園涼亭裏的那架鋼琴。
她十分年輕,輕輕敲擊琴鍵,伴著柔和的歌聲。她的聲音像是清晨的鳥兒,甜美而動人。陽光透過樹葉灑在她身上,她微笑著,眼睛裏閃爍著歡快。涼亭旁的鮮花在風中搖曳,伴隨著她的音樂和歌聲,仿佛是一位降臨人間的美麗天使。
瑪麗安看得呆住了,她也擅長彈琴和歌唱,這一度成為她自傲的資本。但與這位小姐對比起來,自己那些技藝仿佛是小孩子的玩樂。眾人都沉醉在這美妙的音樂裏,隻有大姐察覺到了她妹妹的窘迫,輕輕的捏了捏她的手。
不一會兒,音樂結束。眾人紛紛鼓掌,白裙少女站起身來行了一個屈膝裏表示感謝。
「媽媽,媽媽,你真是太棒了!」一個七八歲的男孩撥開人群向小姐沖了過去,他踮起腳尖吻了她的側臉。
「謝謝你,伊利斯。你爸爸呢?」布蘭登夫人摸了摸兒子墨綠色的發頂滿臉都是笑意。
看到瑪麗安驚訝的樣子約翰勳爵介紹道:「這位就是布蘭登夫人,那是他們的兒子,今年八歲的伊利斯·布蘭登。那可是一位遠近聞名的天才,有時候我真的嫉妒那個布蘭登,有這麽漂亮的妻子,還有乖巧的兒子。」
「您是說那位小姐就是布蘭登夫人……可她看起來隻有十幾歲啊。」母女三人迴過頭不可置信的看著約翰勳爵。
就在這時一身筆挺貴族男裝的上校先生捧著一大束的玫瑰從門外走來,雖然莊園的主人已經年近四十但看起來仍然十分年輕。他將那束巨大的玫瑰奉到了妻子麵前,微笑說道:「剛剛路過花園,看到玫瑰開得正好就忍不住想採集一點送給你。」
布蘭登夫人捧著花,火紅的玫瑰將她那白皙的皮膚襯得更加嬌嫩。
見布蘭登到了,約翰勳爵趕緊帶著達什伍德夫人走了過去,他熱情的介紹道:「布蘭登,蒂爾娜,這就是新搬來的達什伍德家的夫人和小姐們。達什伍德太太,這位就是莊園的主人布蘭登上校和他的夫人與兒子。」
布蘭登微笑的打量著幾人他微微鞠躬行禮:「歡迎你們來德文郡定居,這裏是一個很好的地方。」達什伍德太太也帶著女兒們鞠躬迴禮。
蒂爾娜在一旁有意無意的盯著瑪麗安看,原本的故事裏她才是少校的夫人。前兩年開始苦學鋼琴也是因為那些小心思想讓對方徹底死心。
見打過招唿,蒂爾娜拉了拉丈夫的袖子輕聲說:「詹寧斯夫人夫人來了,我想我們要過去打個招唿。」聽到妻子的提醒,布蘭登歉意的沖幾人微笑,挽著妻子向門口走去。
看著兩人的背影瑪麗安不知為何覺得心裏有些失落,仿佛她失去了什麽重要的東西,但卻不明白是什麽。
「布蘭登夫人真好看,我覺得他的丈夫有些配不上她。或者我這輩子見過的人沒有一個可以配得上她。她是天使嗎?」小女兒嘟囔道。
大姐艾琳娜趕緊比了個噓的手勢,讓妹妹別說話。沒想到約翰勳爵卻聳了聳肩:
「布蘭登很愛他的妻子,比任何人都愛。想當初他們結婚快十年了都沒有孩子,守著這麽大的家業,如果是在其他家庭恐怕丈夫早就耐不住寂寞去找情人了,但布蘭登一直都守在他的妻子身邊,沒有任何桃色緋聞。
時間很快到了中午,見到達什伍德家的馬車到來約翰勳爵親自過去迎接他們,他十分高興的為達什伍德太太和她的女兒們介紹著周圍的年輕紳士:
「您看,那是艾瑞克,今年二十一歲了,這是威洛比是詹寧夫人的侄子……你們真是好運難得今天是由布蘭登夫人親自下廚。」
達什伍德太太的二女兒瑪麗安有些不解:「下廚?這不是傭人的工作嗎,難道這麽漂亮莊園的主人竟然請不起女傭。」
沒想到約翰勳爵立刻捂住了她的嘴,悄悄說:「小聲,千萬別讓人聽到。瑪麗安,相信我,隻要你品嚐過夫人的手藝,你就絕對不會有這樣的疑問。好了我們快進去吧,一會食物都被人搶光了。」
對於勳爵的態度母女三人都很疑惑,隻有小女兒聽說有吃的迫不及待的跟著勳爵進去了。
眾人來到花園裏,立刻被眼前的美景震驚了。踏入瞬間,走入其中就仿佛置身於一個色彩斑斕、充滿生機的花園仙境。
各種各樣的鮮花綻放著,形成了一道色彩斑斕的花海。花園中點綴著天使雕塑和翠綠灌木,穿著華服的夫人們挽著自己的丈夫站在擺滿精緻餐點的長桌旁愉快的交談。
「這……」置身於美景中的大姐愛麗諾被驚得說不出話來,最後達什伍德太太說:「看來布蘭登夫人是一位很有品味的女士。」
然而約翰勳爵沒有過多的陪伴她們,他快步走到一桌甜點前,迫不及待的拿起一塊杏仁蛋糕放進了嘴裏,然後緊閉雙眼一臉滿足的讚嘆著美味。
瑪麗安好奇的也放進嘴裏一小塊奶油餅,瞬間她的味蕾就被這清甜鬆軟的口感攻陷,她這輩子都沒吃過這麽好吃的點心!她終於明白了約翰勳爵話裏的意思,趕緊轉過身招手讓大姐三妹都過去嚐嚐。
這時,一陣輕快的琴聲傳來,伴隨而來的還有優美動聽的歌聲,眾人紛紛圍了過去,就見身著白色長裙的金髮小姐正在彈奏著花園涼亭裏的那架鋼琴。
她十分年輕,輕輕敲擊琴鍵,伴著柔和的歌聲。她的聲音像是清晨的鳥兒,甜美而動人。陽光透過樹葉灑在她身上,她微笑著,眼睛裏閃爍著歡快。涼亭旁的鮮花在風中搖曳,伴隨著她的音樂和歌聲,仿佛是一位降臨人間的美麗天使。
瑪麗安看得呆住了,她也擅長彈琴和歌唱,這一度成為她自傲的資本。但與這位小姐對比起來,自己那些技藝仿佛是小孩子的玩樂。眾人都沉醉在這美妙的音樂裏,隻有大姐察覺到了她妹妹的窘迫,輕輕的捏了捏她的手。
不一會兒,音樂結束。眾人紛紛鼓掌,白裙少女站起身來行了一個屈膝裏表示感謝。
「媽媽,媽媽,你真是太棒了!」一個七八歲的男孩撥開人群向小姐沖了過去,他踮起腳尖吻了她的側臉。
「謝謝你,伊利斯。你爸爸呢?」布蘭登夫人摸了摸兒子墨綠色的發頂滿臉都是笑意。
看到瑪麗安驚訝的樣子約翰勳爵介紹道:「這位就是布蘭登夫人,那是他們的兒子,今年八歲的伊利斯·布蘭登。那可是一位遠近聞名的天才,有時候我真的嫉妒那個布蘭登,有這麽漂亮的妻子,還有乖巧的兒子。」
「您是說那位小姐就是布蘭登夫人……可她看起來隻有十幾歲啊。」母女三人迴過頭不可置信的看著約翰勳爵。
就在這時一身筆挺貴族男裝的上校先生捧著一大束的玫瑰從門外走來,雖然莊園的主人已經年近四十但看起來仍然十分年輕。他將那束巨大的玫瑰奉到了妻子麵前,微笑說道:「剛剛路過花園,看到玫瑰開得正好就忍不住想採集一點送給你。」
布蘭登夫人捧著花,火紅的玫瑰將她那白皙的皮膚襯得更加嬌嫩。
見布蘭登到了,約翰勳爵趕緊帶著達什伍德夫人走了過去,他熱情的介紹道:「布蘭登,蒂爾娜,這就是新搬來的達什伍德家的夫人和小姐們。達什伍德太太,這位就是莊園的主人布蘭登上校和他的夫人與兒子。」
布蘭登微笑的打量著幾人他微微鞠躬行禮:「歡迎你們來德文郡定居,這裏是一個很好的地方。」達什伍德太太也帶著女兒們鞠躬迴禮。
蒂爾娜在一旁有意無意的盯著瑪麗安看,原本的故事裏她才是少校的夫人。前兩年開始苦學鋼琴也是因為那些小心思想讓對方徹底死心。
見打過招唿,蒂爾娜拉了拉丈夫的袖子輕聲說:「詹寧斯夫人夫人來了,我想我們要過去打個招唿。」聽到妻子的提醒,布蘭登歉意的沖幾人微笑,挽著妻子向門口走去。
看著兩人的背影瑪麗安不知為何覺得心裏有些失落,仿佛她失去了什麽重要的東西,但卻不明白是什麽。
「布蘭登夫人真好看,我覺得他的丈夫有些配不上她。或者我這輩子見過的人沒有一個可以配得上她。她是天使嗎?」小女兒嘟囔道。
大姐艾琳娜趕緊比了個噓的手勢,讓妹妹別說話。沒想到約翰勳爵卻聳了聳肩:
「布蘭登很愛他的妻子,比任何人都愛。想當初他們結婚快十年了都沒有孩子,守著這麽大的家業,如果是在其他家庭恐怕丈夫早就耐不住寂寞去找情人了,但布蘭登一直都守在他的妻子身邊,沒有任何桃色緋聞。