第51章 賊分三十六營、洪承疇巡撫延綏、山西竇莊
穿越必備：白話明季北略那點事 作者：明溪漱石 投票推薦 加入書簽 留言反饋
賊分三十六營
之前崇禎三年（公元1630年）正月，賊軍首領王嘉允攻占了府穀縣。崇禎四年（公元1631年）正月十六日庚寅，他又率領賊軍洗劫了華園溝，副總兵曹文詔成功擊退了賊軍。六月初一癸卯日，曹文詔在陽城將王嘉允擊殺。王嘉允部下推選王自用作為新的首領，號稱“紫金梁”。這些賊軍內部各自有著不同的稱號，包括老迴迴、八金剛、闖王、闖將、八大王、掃地王、闖塌天、破甲錐、邢紅娘、亂世王、混天王、顯道神、鄉裏人、滿地草等，分成了三十六支隊伍。
洪承疇巡撫延綏
洪承疇，字亨九，福建省泉州府晉江縣人，萬曆丙辰（公元1616年）考中進士，年僅二十三歲時就被朝廷委任為浙江督學，後來又被提拔為陝西參政。崇禎庚午年（公元1630年），洪承疇擔任延綏巡撫。崇禎辛未年（公元1631年）四月二十四日丁卯，洪承疇命令守備賀人龍用酒宴招待投降的賊軍，賊軍赴宴感謝時，洪承疇安排的伏兵突然發難，一舉斬殺了三百二十名賊軍。
投降的賊軍領袖“不沾泥”集結人馬威脅要求朝廷賞賜，並再次反叛攻打米脂。總兵王承恩和侯供極率領軍隊抵達葭州，洪承疇和副總兵張應昌也隨之趕到，經過連續激戰終於將賊軍擊退，並追擊至西川，斬殺了三百多名賊軍，大量賊軍在逃跑過程中溺水身亡。不沾泥感到恐懼，帶領一百名騎兵逃往閩山嶺，都司馬科等人窮追不舍，成功全殲了他的騎兵隊伍。不沾泥選擇投降，還殺了賊軍首領“雙翅虎”，並綁了賊軍首領“柴金龍”用以贖罪。
七月十五日丁亥，曹文詔集合了督撫和四鎮的軍隊，連續對賊軍發動攻擊並取得了一係列勝利，賊軍被迫逃往東北方向的延安、慶安一帶，方圓千裏內的局勢暫時安定下來。
山西竇莊
七月二十二日甲午，賊寇首領趙四兒率領六千餘人向東越過黃河，進入山西省沁水縣境內。沁水縣東北方向有一個名叫竇莊的地方，這裏是張銓（諡號忠烈）的家鄉。在那之前，張銓的父親兵部尚書張五典預感天下即將大亂，於是加固竇莊的圍牆，使之成為一個堅固的堡壘。當趙四兒的賊寇部隊侵犯竇莊時，張五典和張銓都已經去世，張銓的兩個兒子張道浚、張道澤均在京師為官，隻有張銓的妻子霍氏留守在竇莊。麵對眾人提出的棄堡躲避的建議，霍氏告訴她的幼子張道隆說：如果我們逃避賊寇而出堡，家業恐怕難以保全；若是出堡後在路上遇到賊寇，我們自身也難逃厄運。同樣是死，死在家裏不是比死在野外更好嗎？況且，隻要我們堅守堡壘，賊寇必定無法得逞。於是霍氏親自帶領家中的僮仆進行防守。
賊寇大軍包圍並猛烈攻擊竇莊，但堡中居民頑強抵抗，箭矢和石塊密集發射，給賊寇造成了大量傷亡。經過四天的激烈攻防後，賊寇最終撤退。那些當初選擇逃避到山林中的人們，很多都遭到了賊寇的淩辱和殺害，唯獨張氏家族因為堅守竇莊而得以保全。冀北兵備官員王肇生讚賞霍氏的英勇，為示表彰，將這座堡壘命名為“夫人城”。
譯者注：1.張銓，字宇衡，號見平，山西沁水竇莊人，萬曆末期任遼東巡按，遼陽失陷，不肯投降，自刎而死，諡號為忠烈。前文曾記載過他的事跡。
2.張五典，字和衷，號海虹，山西沁水竇莊村人，張銓之父，曾被加封為兵部尚書。
之前崇禎三年（公元1630年）正月，賊軍首領王嘉允攻占了府穀縣。崇禎四年（公元1631年）正月十六日庚寅，他又率領賊軍洗劫了華園溝，副總兵曹文詔成功擊退了賊軍。六月初一癸卯日，曹文詔在陽城將王嘉允擊殺。王嘉允部下推選王自用作為新的首領，號稱“紫金梁”。這些賊軍內部各自有著不同的稱號，包括老迴迴、八金剛、闖王、闖將、八大王、掃地王、闖塌天、破甲錐、邢紅娘、亂世王、混天王、顯道神、鄉裏人、滿地草等，分成了三十六支隊伍。
洪承疇巡撫延綏
洪承疇，字亨九，福建省泉州府晉江縣人，萬曆丙辰（公元1616年）考中進士，年僅二十三歲時就被朝廷委任為浙江督學，後來又被提拔為陝西參政。崇禎庚午年（公元1630年），洪承疇擔任延綏巡撫。崇禎辛未年（公元1631年）四月二十四日丁卯，洪承疇命令守備賀人龍用酒宴招待投降的賊軍，賊軍赴宴感謝時，洪承疇安排的伏兵突然發難，一舉斬殺了三百二十名賊軍。
投降的賊軍領袖“不沾泥”集結人馬威脅要求朝廷賞賜，並再次反叛攻打米脂。總兵王承恩和侯供極率領軍隊抵達葭州，洪承疇和副總兵張應昌也隨之趕到，經過連續激戰終於將賊軍擊退，並追擊至西川，斬殺了三百多名賊軍，大量賊軍在逃跑過程中溺水身亡。不沾泥感到恐懼，帶領一百名騎兵逃往閩山嶺，都司馬科等人窮追不舍，成功全殲了他的騎兵隊伍。不沾泥選擇投降，還殺了賊軍首領“雙翅虎”，並綁了賊軍首領“柴金龍”用以贖罪。
七月十五日丁亥，曹文詔集合了督撫和四鎮的軍隊，連續對賊軍發動攻擊並取得了一係列勝利，賊軍被迫逃往東北方向的延安、慶安一帶，方圓千裏內的局勢暫時安定下來。
山西竇莊
七月二十二日甲午，賊寇首領趙四兒率領六千餘人向東越過黃河，進入山西省沁水縣境內。沁水縣東北方向有一個名叫竇莊的地方，這裏是張銓（諡號忠烈）的家鄉。在那之前，張銓的父親兵部尚書張五典預感天下即將大亂，於是加固竇莊的圍牆，使之成為一個堅固的堡壘。當趙四兒的賊寇部隊侵犯竇莊時，張五典和張銓都已經去世，張銓的兩個兒子張道浚、張道澤均在京師為官，隻有張銓的妻子霍氏留守在竇莊。麵對眾人提出的棄堡躲避的建議，霍氏告訴她的幼子張道隆說：如果我們逃避賊寇而出堡，家業恐怕難以保全；若是出堡後在路上遇到賊寇，我們自身也難逃厄運。同樣是死，死在家裏不是比死在野外更好嗎？況且，隻要我們堅守堡壘，賊寇必定無法得逞。於是霍氏親自帶領家中的僮仆進行防守。
賊寇大軍包圍並猛烈攻擊竇莊，但堡中居民頑強抵抗，箭矢和石塊密集發射，給賊寇造成了大量傷亡。經過四天的激烈攻防後，賊寇最終撤退。那些當初選擇逃避到山林中的人們，很多都遭到了賊寇的淩辱和殺害，唯獨張氏家族因為堅守竇莊而得以保全。冀北兵備官員王肇生讚賞霍氏的英勇，為示表彰，將這座堡壘命名為“夫人城”。
譯者注：1.張銓，字宇衡，號見平，山西沁水竇莊人，萬曆末期任遼東巡按，遼陽失陷，不肯投降，自刎而死，諡號為忠烈。前文曾記載過他的事跡。
2.張五典，字和衷，號海虹，山西沁水竇莊村人，張銓之父，曾被加封為兵部尚書。