第二十九章 葉底藏花一度
艾爾登法環:接肢超人葛瑞克 作者:芋和團 投票推薦 加入書簽 留言反饋
葛笑川大腦飛速轉動,思索著破局之策。
菈妮的目的是什麽?如何說服她?
環學家葛笑川大致分析如下。
1.當務之急是讓菈妮知道自己並不想威脅她母親的性命。
2.參照菈妮的終極目的,給菈妮畫餅並和她結盟。
關於菈妮的終極目的,參考她在遊戲中所說的是:
我的律法不是黃金——而是星星,月亮與寒冷冰夜的律法
我希望它們遠離這片土地
當下的一切生命和靈魂都與律法同在,但我希望能遠離,讓這一切遠為他方
我要和律法一同拋棄這片土地
後麵句子的原文是:
and have the certainties of sight, emotion, faith, and touch… all bee impossibilities.
按照nga一位玩家的理解是:現在生命,靈魂和律法都緊密的結合在了一起。但是我將讓他們遠離,讓視覺(看到遮天蔽日的黃金樹),情感(熱愛瑪莉卡女王),信仰(敬仰黃金律法)。
而在群星結局的對話中,從原始的日文文本和英文文本來看(因為宮崎是日語,馬丁是英語,所以不能不考慮英語),折中之下,按照葛笑川的理解,實際上菈妮所說的大意是:
我在此向所有生命、所有的靈魂起誓
現在開始,是星辰之紀元
月之律法,千年之遠航
一切啊,在寒冷黑夜中長遠地思索吧
何為恐懼、何為迷茫、何為孤獨?
朝偉大彼岸前進
然後邁向黑暗的道路
來吧,一起走吧
我永遠的王
這其中所有信息中,最主要的一點的英語文本是“a thousand year voyage under the wisdom of the moon. here begih the chill night that epasses all, reaching the great beyond.”關鍵詞為a thousand year voyage(千年之遠航)和great beyond(偉大彼岸)。
千年之遠航好理解,就是和菈妮和主角一起run了,應該根本沒管交界地,畢竟都拋棄這片土地了,最後去找偉大彼岸算是追夢去了。[1]
葛笑川正欲搜腸刮肚,多想點話來穩住菈妮,就見得菈妮和蕾娜菈兩人抬手,聚集起藍色光球,接著同時來了兩發交叉的靈魂激流!
“哇,要我的命啊!?”
葛笑川急忙用八隻手臂開啟連環盾反!
藍色符文激烈湧動,持續奔騰沒有間隙的靈魂激流在葛笑川麵前被八麵盾牌配合著托普斯的力場通通彈開!
“嗯?”菈妮似乎非常驚奇。
在她的思維中,根本不可能有人做到正麵硬吃無傷靈魂激流。
葛笑川見靈魂激流停止,也開始了嘴炮:
“菈妮阿姨,你且別急,聽侄兒我分析一番。”
“首先我並不想傷害蕾娜菈大人,我隻是需要她手中的大盧恩碎片,我需要每一塊大盧恩碎片。我想將所有碎片找到,然後完美地修複法環。”
菈妮冷笑著:“ho~,可是這和我又有什麽關係呢?”說話間又是一圈輝石魔礫飛散而出!
葛笑川心中暗罵,再次瘋狂彈反起來,一邊彈反一邊大喊著:“沒用的,我能百分百概率無傷防禦所有法術!”
“你聽我說,我知道你不想留在狹間地受雙指和無上意誌擺布,我會幫你實現脫離計劃!”
“你去你的星空,我當我的艾爾登之王,井水不犯河水!”
菈妮似乎很是不屑,知道葛笑川百分百魔免後,直接和蕾娜菈同時召喚了兩條巨龍出來!
“龍啊,我的盟友。”
“捏媽!”葛瑞克急了,“你是擔心我成王要找個神人結婚然後找你是吧?”
菈妮眼見勝券在握,笑著迴應:“不然呢,你還會做別的選擇嗎?”
所謂一神配一王,這自然是眾多環學家們總結出來的,也即黃金律理想情況下是選一個神人(有自己律法的人),神人後麵作為神匹配一個王。
最開始選的神人就是身懷黃金律法的瑪麗卡,並且她有個影子保鏢瑪麗喀斯,王是葛孚雷(單純強大就行了)。無上意誌的下一任內定人選中,神人是選的菈妮,她也有影子保鏢,就是半狼布萊澤,王就不清楚了,葛笑川懷疑葛德溫都可以。
葛笑川見說服不了了,隻好開始瞎扯:
“神人又不是隻有你一個,隻要擁有律法就是神人!”
“而且米凱拉叔叔和瑪蓮妮亞姑姑都是神人,不比你沒身軀的四手霸王香?”
爭吵間,被召喚出來的巨龍不停地用近身招式攻擊著葛笑川,左躲右閃,好不狼狽。
“米凱拉?且不說他在碎片戰爭中失蹤,即使你找到了他,你會和他一起統治交界地?你是南桐嗎?”菈妮忍不住譏諷到。
“這是否有點……”葛笑川麻了,若是落人口實,自己搞機之名第二天就要傳遍狹間地,名聲豈不是臭了。
為了保全自己的名節,他靈機一動,想了個新說法:
“我早就選擇瑪蓮妮亞為我新的神了,我們都私定終身了!”
菈妮一聽,簡直笑掉大牙:“well,well……想不到名聲最差的碎片君王葛瑞克,竟然無恥到如此地步。”
“碎片戰爭的時候,你不是不自量力向她挑戰,接著兵敗如山倒,隻能舔腳求饒?”
葛笑川老臉漲紅成豬肝色,強自鎮定到:“你懂什麽,我和蓮蓮在戰鬥中不打不相識,就好像你爹拉達岡和你娘蕾娜菈一樣,打出了感情,私定終身。”
“我們郎才女貌,天作之合,一對璧人,金童玉女,天生一對,哪裏輪得到你來反對?”
“至於外界廣為流傳的我親腳求饒,隻不過是謠傳罷了!”
“其實,我葛瑞克早就是戀足癖了!”
“外人看到的我親腳求饒,隻不過是我和蓮蓮日常的親昵行為!”葛笑川豁出去了,搖唇鼓舌,瘋狂地瞎扯胡編。
“瑪蓮妮亞的腳,小小的,香香的……”葛笑川自己都有點說不下去了。
“蓮蓮大戰碎星重傷之後,是我派的尊腐騎士芬雷將她救出!”
葛笑川充分調動感情,一把鼻涕一把淚:
“從此我發誓,我一定要為她報仇,我要殺死碎星將軍拉塔恩!這也是你的願望吧!”
展示完共同目標後,葛笑川繼續添油加醋。
“我們在分別時,她曾給我留了一句話。”
“葉底藏花一度,夢裏踏雪幾迴?”[2]
菈妮的目的是什麽?如何說服她?
環學家葛笑川大致分析如下。
1.當務之急是讓菈妮知道自己並不想威脅她母親的性命。
2.參照菈妮的終極目的,給菈妮畫餅並和她結盟。
關於菈妮的終極目的,參考她在遊戲中所說的是:
我的律法不是黃金——而是星星,月亮與寒冷冰夜的律法
我希望它們遠離這片土地
當下的一切生命和靈魂都與律法同在,但我希望能遠離,讓這一切遠為他方
我要和律法一同拋棄這片土地
後麵句子的原文是:
and have the certainties of sight, emotion, faith, and touch… all bee impossibilities.
按照nga一位玩家的理解是:現在生命,靈魂和律法都緊密的結合在了一起。但是我將讓他們遠離,讓視覺(看到遮天蔽日的黃金樹),情感(熱愛瑪莉卡女王),信仰(敬仰黃金律法)。
而在群星結局的對話中,從原始的日文文本和英文文本來看(因為宮崎是日語,馬丁是英語,所以不能不考慮英語),折中之下,按照葛笑川的理解,實際上菈妮所說的大意是:
我在此向所有生命、所有的靈魂起誓
現在開始,是星辰之紀元
月之律法,千年之遠航
一切啊,在寒冷黑夜中長遠地思索吧
何為恐懼、何為迷茫、何為孤獨?
朝偉大彼岸前進
然後邁向黑暗的道路
來吧,一起走吧
我永遠的王
這其中所有信息中,最主要的一點的英語文本是“a thousand year voyage under the wisdom of the moon. here begih the chill night that epasses all, reaching the great beyond.”關鍵詞為a thousand year voyage(千年之遠航)和great beyond(偉大彼岸)。
千年之遠航好理解,就是和菈妮和主角一起run了,應該根本沒管交界地,畢竟都拋棄這片土地了,最後去找偉大彼岸算是追夢去了。[1]
葛笑川正欲搜腸刮肚,多想點話來穩住菈妮,就見得菈妮和蕾娜菈兩人抬手,聚集起藍色光球,接著同時來了兩發交叉的靈魂激流!
“哇,要我的命啊!?”
葛笑川急忙用八隻手臂開啟連環盾反!
藍色符文激烈湧動,持續奔騰沒有間隙的靈魂激流在葛笑川麵前被八麵盾牌配合著托普斯的力場通通彈開!
“嗯?”菈妮似乎非常驚奇。
在她的思維中,根本不可能有人做到正麵硬吃無傷靈魂激流。
葛笑川見靈魂激流停止,也開始了嘴炮:
“菈妮阿姨,你且別急,聽侄兒我分析一番。”
“首先我並不想傷害蕾娜菈大人,我隻是需要她手中的大盧恩碎片,我需要每一塊大盧恩碎片。我想將所有碎片找到,然後完美地修複法環。”
菈妮冷笑著:“ho~,可是這和我又有什麽關係呢?”說話間又是一圈輝石魔礫飛散而出!
葛笑川心中暗罵,再次瘋狂彈反起來,一邊彈反一邊大喊著:“沒用的,我能百分百概率無傷防禦所有法術!”
“你聽我說,我知道你不想留在狹間地受雙指和無上意誌擺布,我會幫你實現脫離計劃!”
“你去你的星空,我當我的艾爾登之王,井水不犯河水!”
菈妮似乎很是不屑,知道葛笑川百分百魔免後,直接和蕾娜菈同時召喚了兩條巨龍出來!
“龍啊,我的盟友。”
“捏媽!”葛瑞克急了,“你是擔心我成王要找個神人結婚然後找你是吧?”
菈妮眼見勝券在握,笑著迴應:“不然呢,你還會做別的選擇嗎?”
所謂一神配一王,這自然是眾多環學家們總結出來的,也即黃金律理想情況下是選一個神人(有自己律法的人),神人後麵作為神匹配一個王。
最開始選的神人就是身懷黃金律法的瑪麗卡,並且她有個影子保鏢瑪麗喀斯,王是葛孚雷(單純強大就行了)。無上意誌的下一任內定人選中,神人是選的菈妮,她也有影子保鏢,就是半狼布萊澤,王就不清楚了,葛笑川懷疑葛德溫都可以。
葛笑川見說服不了了,隻好開始瞎扯:
“神人又不是隻有你一個,隻要擁有律法就是神人!”
“而且米凱拉叔叔和瑪蓮妮亞姑姑都是神人,不比你沒身軀的四手霸王香?”
爭吵間,被召喚出來的巨龍不停地用近身招式攻擊著葛笑川,左躲右閃,好不狼狽。
“米凱拉?且不說他在碎片戰爭中失蹤,即使你找到了他,你會和他一起統治交界地?你是南桐嗎?”菈妮忍不住譏諷到。
“這是否有點……”葛笑川麻了,若是落人口實,自己搞機之名第二天就要傳遍狹間地,名聲豈不是臭了。
為了保全自己的名節,他靈機一動,想了個新說法:
“我早就選擇瑪蓮妮亞為我新的神了,我們都私定終身了!”
菈妮一聽,簡直笑掉大牙:“well,well……想不到名聲最差的碎片君王葛瑞克,竟然無恥到如此地步。”
“碎片戰爭的時候,你不是不自量力向她挑戰,接著兵敗如山倒,隻能舔腳求饒?”
葛笑川老臉漲紅成豬肝色,強自鎮定到:“你懂什麽,我和蓮蓮在戰鬥中不打不相識,就好像你爹拉達岡和你娘蕾娜菈一樣,打出了感情,私定終身。”
“我們郎才女貌,天作之合,一對璧人,金童玉女,天生一對,哪裏輪得到你來反對?”
“至於外界廣為流傳的我親腳求饒,隻不過是謠傳罷了!”
“其實,我葛瑞克早就是戀足癖了!”
“外人看到的我親腳求饒,隻不過是我和蓮蓮日常的親昵行為!”葛笑川豁出去了,搖唇鼓舌,瘋狂地瞎扯胡編。
“瑪蓮妮亞的腳,小小的,香香的……”葛笑川自己都有點說不下去了。
“蓮蓮大戰碎星重傷之後,是我派的尊腐騎士芬雷將她救出!”
葛笑川充分調動感情,一把鼻涕一把淚:
“從此我發誓,我一定要為她報仇,我要殺死碎星將軍拉塔恩!這也是你的願望吧!”
展示完共同目標後,葛笑川繼續添油加醋。
“我們在分別時,她曾給我留了一句話。”
“葉底藏花一度,夢裏踏雪幾迴?”[2]