第109章 聽不懂本地話
重迴九零，我撿破爛買下了半條街 作者：一顆大殼子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
它來了它來了，它踏著七彩祥雲走來了。
不知怎的，聽到迴收站老板那句地道廣省話後，趙梨珺腦中第一個閃過的，居然是這句後來火遍全網的魔性語句。
其實，在來廣省之前，趙梨珺便想到了，語言不太通會成為她們來這邊收廢品的一大障礙。
可翻遍了全部記憶，趙梨珺也隻會一句“內候啊”。
為此，她還特意找了些書，想著要提前研究下這邊的話。
但無奈的是，她沒找到這方麵的書啊！
巧婦難為無米之炊，趙梨珺沒找到相關書籍，這廣省的話，自然也就沒學成了。
值得一提的是，今天白天一整天，他們遇到的都是些會說普通話的人。
雖然房東老奶奶的普通話裏帶著十分濃重的廣省口音，但，那好歹也是普通話啊。
她使勁聽，大致也能聽得懂。
她不知道的是，小炒店老板因為店開在工廠附近，而工廠裏又都是些外省來的打工人的原因，所以已經習慣了說普通話。
而房東老奶奶，見她們拖家帶口的，也猜到了這一點。
但這個迴收站，距離工廠有點距離，平日裏交易的，也都是些本地人，所以，老板說的自然也是本地話。
趙梨珺甩了甩腦袋，將腦海中那些亂七八糟的想法甩出去。
憑借之前收廢品和日常生活經驗，大概猜到了迴收站老板說的意思，臉上揚起一抹笑：
“內候啊，叔叔，您這裏收廢品嗎？”
迴收站老板一愣，似乎是被趙梨珺後半句正宗不帶任何口音的普通話給驚到了。
反應了幾十秒才迴複道：“修…收！”
趙梨珺聽著老板的那口濃厚廣省口音的普通話，笑眯眯道：“價格是怎麽樣的啊！”
說著，趙梨珺掏出自己的萬能小本本和筆，做出一副要抄寫價格的模樣。
見身材臃腫，略顯老態的迴收站老板似乎還在反應她說的話，趙梨珺放慢了語調，一字一句緩緩重複道：
“各類廢品的價格是怎麽樣的？”
迴收站老板是個上了年紀的老漢，他和藹一笑，轉身迴到屋裏。
再出來時，手上拿著一張大紙板，敲了敲紙板，示意趙梨珺，價格都在這上麵。
趙梨珺快速抄下價格，問道：“我們的廢品可以往你這送嗎？”
見迴收站老板點頭，趙梨珺這才放下心來，向老板道謝後轉身離去。
沉默在姐弟5人之間迅速蔓延。
趙梨珺看著本子上的迴收價：“比我們家那邊的迴收價要高一點，但……
我們如果想出去收廢品，就必須得會幾句廣省話，最起碼，經常用的那幾句都要會說。
會說還不行，至少，得聽得懂收廢品時對方問價啊，和說的一些基本的話吧？
畢竟，我們總不能把全部希望寄托在運氣上，希望我們遇到的都是些剛好會說普通話的吧。
對此，你們有什麽想法沒有？”
趙元鑫苦惱的抓了抓頭發：“那我們就現在去學！”
可，找誰學呢？
他們一個人也不認識啊！
等等，不對！
她們還真就認識一個本地人！
姐弟5人對視了一眼，相視一笑，異口同聲道：“房東奶奶！”
於是，當天晚上七點多，房東奶奶家的門被人敲響了。
沒有任何娛樂活動，已經洗完了澡準備躺下的房東奶奶一開始還以為是自己年紀大了，耳背出現了幻聽。
畢竟，她的幾個孩子都已成家立業。
平日裏無事不登三寶殿，根本見不到人影，更別說專程過來看望她了。
冗長的一聲歎息過後，房東奶奶翻了個身。
“咚咚咚…”
她猛然從床上翻身坐起，混濁的眼睛看向門外，試探道：“嗰個？”（go2，哪個？）
趙梨珺見屋裏有動靜，立馬大聲喊道：“房東奶奶，是我們，白天租您家房子的！”
房東奶奶充滿期盼的眼神瞬間一暗，下一秒強打起精神道：“找我幹嘛？”
“奶奶，您先把門打開行嗎？”
房東奶奶想了想，下床拖著鞋打開了門，沒等趙梨珺姐弟幾人說話，她板著臉道：
“你那個勞子合同已經簽了，我是不會把錢退給你們的……”
趙梨珺慌忙搖頭：“不是來退房的！奶奶，您看！”
說著，趙梨珺揚了揚手裏剛買的水果：“我們是來給您送水果的！”
房東奶奶驚訝的看了一眼趙梨珺，愣住了，過一會才說道：“進來吧！”
等趙梨珺等人進了屋，房東奶奶指了指旁邊的凳子：“自己找位置坐，說吧，找我有什麽事？”
趙元希示意趙梨珺將水果放下，打開袋子，從裏麵挑了個他覺得最大的香蕉，剝開，
“咕嚕…”
見房東奶奶看他，趙元希害羞的笑了笑。
嘿嘿，這個東西好香啊！
長得跟家裏的芭蕉好像，但二姐說，這不叫芭蕉，叫香蕉。
哎呦，但管它什麽蕉呢，趙元希隻覺得，自己簡直已經快被它給香迷糊了。
他再次咽了下口水，舉著剝好的香蕉，遞到房東奶奶的眼前：“奶奶，吃芭…香蕉！”
話音剛落，房間裏再次響起趙元希吞咽口水的聲音。
房東奶奶渾濁的目光從趙梨珺姐弟5人身上一一掃過。
知道她們突然提著水果找上門怕是有什麽事，
想拒絕，可最終還是不忍讓明明自己饞的不行，卻堅持給自己塞香蕉的趙元希失望。
接過香蕉問道：“說吧，大晚上的找我有什麽事？”
說話間，她的餘光一直落在趙元希身上。
被他小心翼翼的望著自己手上香蕉的饞貓模樣給弄得心頭一軟，原本晚上不吃任何東西的她，突然舉起香蕉往嘴裏塞去。
趙元希眼巴巴的看著房東奶奶：“奶奶，是不是很好吃？很甜，對嗎？”
二姐說了，香蕉是甜的。
房東奶奶一愣：“嗯…”
轉頭看向趙梨珺，再次問道：“你們找我有什麽事？”
趙梨珺嘿嘿一笑：“奶奶，我就知道瞞不過您！我們來找您，確實有事……”
“說！”
“您可以教我們說本地話嗎？”
不知怎的，聽到迴收站老板那句地道廣省話後，趙梨珺腦中第一個閃過的，居然是這句後來火遍全網的魔性語句。
其實，在來廣省之前，趙梨珺便想到了，語言不太通會成為她們來這邊收廢品的一大障礙。
可翻遍了全部記憶，趙梨珺也隻會一句“內候啊”。
為此，她還特意找了些書，想著要提前研究下這邊的話。
但無奈的是，她沒找到這方麵的書啊！
巧婦難為無米之炊，趙梨珺沒找到相關書籍，這廣省的話，自然也就沒學成了。
值得一提的是，今天白天一整天，他們遇到的都是些會說普通話的人。
雖然房東老奶奶的普通話裏帶著十分濃重的廣省口音，但，那好歹也是普通話啊。
她使勁聽，大致也能聽得懂。
她不知道的是，小炒店老板因為店開在工廠附近，而工廠裏又都是些外省來的打工人的原因，所以已經習慣了說普通話。
而房東老奶奶，見她們拖家帶口的，也猜到了這一點。
但這個迴收站，距離工廠有點距離，平日裏交易的，也都是些本地人，所以，老板說的自然也是本地話。
趙梨珺甩了甩腦袋，將腦海中那些亂七八糟的想法甩出去。
憑借之前收廢品和日常生活經驗，大概猜到了迴收站老板說的意思，臉上揚起一抹笑：
“內候啊，叔叔，您這裏收廢品嗎？”
迴收站老板一愣，似乎是被趙梨珺後半句正宗不帶任何口音的普通話給驚到了。
反應了幾十秒才迴複道：“修…收！”
趙梨珺聽著老板的那口濃厚廣省口音的普通話，笑眯眯道：“價格是怎麽樣的啊！”
說著，趙梨珺掏出自己的萬能小本本和筆，做出一副要抄寫價格的模樣。
見身材臃腫，略顯老態的迴收站老板似乎還在反應她說的話，趙梨珺放慢了語調，一字一句緩緩重複道：
“各類廢品的價格是怎麽樣的？”
迴收站老板是個上了年紀的老漢，他和藹一笑，轉身迴到屋裏。
再出來時，手上拿著一張大紙板，敲了敲紙板，示意趙梨珺，價格都在這上麵。
趙梨珺快速抄下價格，問道：“我們的廢品可以往你這送嗎？”
見迴收站老板點頭，趙梨珺這才放下心來，向老板道謝後轉身離去。
沉默在姐弟5人之間迅速蔓延。
趙梨珺看著本子上的迴收價：“比我們家那邊的迴收價要高一點，但……
我們如果想出去收廢品，就必須得會幾句廣省話，最起碼，經常用的那幾句都要會說。
會說還不行，至少，得聽得懂收廢品時對方問價啊，和說的一些基本的話吧？
畢竟，我們總不能把全部希望寄托在運氣上，希望我們遇到的都是些剛好會說普通話的吧。
對此，你們有什麽想法沒有？”
趙元鑫苦惱的抓了抓頭發：“那我們就現在去學！”
可，找誰學呢？
他們一個人也不認識啊！
等等，不對！
她們還真就認識一個本地人！
姐弟5人對視了一眼，相視一笑，異口同聲道：“房東奶奶！”
於是，當天晚上七點多，房東奶奶家的門被人敲響了。
沒有任何娛樂活動，已經洗完了澡準備躺下的房東奶奶一開始還以為是自己年紀大了，耳背出現了幻聽。
畢竟，她的幾個孩子都已成家立業。
平日裏無事不登三寶殿，根本見不到人影，更別說專程過來看望她了。
冗長的一聲歎息過後，房東奶奶翻了個身。
“咚咚咚…”
她猛然從床上翻身坐起，混濁的眼睛看向門外，試探道：“嗰個？”（go2，哪個？）
趙梨珺見屋裏有動靜，立馬大聲喊道：“房東奶奶，是我們，白天租您家房子的！”
房東奶奶充滿期盼的眼神瞬間一暗，下一秒強打起精神道：“找我幹嘛？”
“奶奶，您先把門打開行嗎？”
房東奶奶想了想，下床拖著鞋打開了門，沒等趙梨珺姐弟幾人說話，她板著臉道：
“你那個勞子合同已經簽了，我是不會把錢退給你們的……”
趙梨珺慌忙搖頭：“不是來退房的！奶奶，您看！”
說著，趙梨珺揚了揚手裏剛買的水果：“我們是來給您送水果的！”
房東奶奶驚訝的看了一眼趙梨珺，愣住了，過一會才說道：“進來吧！”
等趙梨珺等人進了屋，房東奶奶指了指旁邊的凳子：“自己找位置坐，說吧，找我有什麽事？”
趙元希示意趙梨珺將水果放下，打開袋子，從裏麵挑了個他覺得最大的香蕉，剝開，
“咕嚕…”
見房東奶奶看他，趙元希害羞的笑了笑。
嘿嘿，這個東西好香啊！
長得跟家裏的芭蕉好像，但二姐說，這不叫芭蕉，叫香蕉。
哎呦，但管它什麽蕉呢，趙元希隻覺得，自己簡直已經快被它給香迷糊了。
他再次咽了下口水，舉著剝好的香蕉，遞到房東奶奶的眼前：“奶奶，吃芭…香蕉！”
話音剛落，房間裏再次響起趙元希吞咽口水的聲音。
房東奶奶渾濁的目光從趙梨珺姐弟5人身上一一掃過。
知道她們突然提著水果找上門怕是有什麽事，
想拒絕，可最終還是不忍讓明明自己饞的不行，卻堅持給自己塞香蕉的趙元希失望。
接過香蕉問道：“說吧，大晚上的找我有什麽事？”
說話間，她的餘光一直落在趙元希身上。
被他小心翼翼的望著自己手上香蕉的饞貓模樣給弄得心頭一軟，原本晚上不吃任何東西的她，突然舉起香蕉往嘴裏塞去。
趙元希眼巴巴的看著房東奶奶：“奶奶，是不是很好吃？很甜，對嗎？”
二姐說了，香蕉是甜的。
房東奶奶一愣：“嗯…”
轉頭看向趙梨珺，再次問道：“你們找我有什麽事？”
趙梨珺嘿嘿一笑：“奶奶，我就知道瞞不過您！我們來找您，確實有事……”
“說！”
“您可以教我們說本地話嗎？”