吳迪領著憂憂從中國超市出來，看到他手裏一直攥著超市老板給的棒棒糖說道：“憂憂為什麽不吃呢？來，媽媽給你打開包裝。”
憂憂把棒棒糖藏在後背，往後退了一步說道：“不，憂憂把這顆棒棒糖給爸爸留著，和爸爸一起吃。”
爸爸在哪呢？一陣沉默，吳迪傷心地低頭不語。她下意識地用手撫摸一下肚子，這肚子又快要鼓起來了。
突然又是一陣發嘔，她迅速從口袋裏拿出一張用白紙折疊成的小紙盒，把它展開，將要吐的贓物吐在紙盒裏，找一個垃圾桶扔掉。
這一係列的動作都被憂憂看到，他仰著小臉問道：“媽媽是不是不舒服？媽媽別生憂憂的氣，憂憂聽話，憂憂吃棒棒糖。”
說著就用兩隻小手撕去棒棒糖外邊裹著的包裝，將棒棒糖含在口中，一下一下地慢慢嗦落。棒棒糖真甜，要是爸爸在就好了，一定給爸爸嚐嚐，他心裏想著。
一路上娘倆誰都沒有再說一句話。
在憂憂幼小的心靈中，也許覺得當著媽媽的麵提爸爸二字，就容易引起媽媽的不舒服，所以他把爸爸二字深深地埋在內心深處不再提。
果丹皮是吳迪從小吃到大的食品，一直很喜歡吃它。對於她來說，那酸酸甜甜的味道，是任何美味食品都不能比擬的。
自從來到法國後，還沒有吃過果丹皮，要不是自己懷孕就想這一口，也許根本就想不到要買果丹皮來吃。
不是她不想吃，而是根本就買不到。
今天終於在這家中國超市找到了，以後再想吃就可以直接到這裏來買。
她也不顧自己的形象，迫不及待地從口袋裏拿出一根果丹皮，撥開外邊上半部的塑料皮，捏在手裏，像憂憂嗦羅棒棒糖一樣，慢慢地品嚐著果丹皮的酸甜味道。
這是一種非常銷魂的味道，吃了使人欲醉欲仙的味道，她馬上就沒有了作嘔的現象。估計這次懷的應該是個女孩兒吧。
她把裝果丹皮的塑料袋挎在胳膊腕上，另一隻手牽著憂憂，兩個人悠哉悠哉地行走在羊腸小道上。
已是法國的冬天，冬天的法國陰冷陰冷，還時不時地下一場小雨。
但是那裏的冬天比北京舒服多了，最低氣溫都在零上幾度。而北京一到冬天，天空經常是灰蒙蒙的，還經常刮大風，氣候幹燥。
由於她們所處的城市屬溫帶海洋性氣候，潮濕多雨，天氣變化頻繁，但較少出現極端氣象變化。兩個地區相比較各有利弊。
憂憂很快吃完了棒棒糖，就又開始纏著媽媽給他講故事。
吳迪說：“媽媽肚子裏的故事已經不多了，都給你講得差不多，再講就還是莫泊桑的小說，我怕你聽膩了。”
“聽不膩，再講一個莫泊桑小說裏的故事，哪怕一點點也行。”
吳迪看看距離到住處還有幾分鍾的路程，說道：“那就再講五分鍾吧，到家就不講了好嗎？”
“好。”
吳迪想了想，講什麽呢？這孩子真難纏，莫泊桑的短篇小說基本都快給他講一遍了。
“那媽媽給你講一個莫泊桑寫的《小酒桶》的故事吧，這是講兩個財迷心竅的人互相算計的故事。有一個名叫希科爾的客店老板，他一直垂涎瑪格盧瓦爾老婆婆的農莊。總想花小錢把老婆婆的農莊買下來，老婆婆不同意。他就經常去造訪盧瓦爾老婆婆，用很多的花言巧語想打動老婆婆，老婆婆都不為之所動。
終於有一天，希科爾想出一個一舉兩得的辦法，於是他又去農莊與老婆婆商量。他說：“您把農莊賣給我，農莊依舊歸您所管，我每個月還可以給您送來三十塊麵值一百個蘇的埃居，其他一切照常。您依舊住在這裏，您什麽也不用管，就隻管拿我給您的錢而已。
老婆婆一聽還有這等好事，這不是天上掉餡餅的好事嗎？她心裏別提多高興了，表麵卻還裝著什麽都不明白。希科爾繼續說：您就繼續在這住著，隻要老天爺不收留您，這裏就依然是您的家。但是，我必須寫一個字據，說明您身後，農莊歸我所有。
老婆婆有點兒動心了，送走希科爾後，她就去找公證人，把這個情況說給公證人聽。公證人聽完老婆婆的敘述之後，覺得她一點兒也不吃虧，勸她接受希科爾的建議。隻是建議老婆婆再多跟希科爾要點錢，因為老婆婆的農莊少說也值六萬法郎。
老婆婆高高興興地迴到農莊等待希科爾的到來，當希科爾來了之後，她又佯裝這個農莊不賣了。希科爾隻得好話說盡，老婆婆說，農莊賣也可以，但是你必須多給我加點錢。兩個人開始了討價還價的節奏。最後把每個月的三十埃居提高到五十埃居，雙方才在字據上簽了字。
此後的日子裏，老婆婆每天相安無事地過著自己享樂生活，每個月不但有收入進賬，還能保留自己的產權，眨眼功夫三年時間就過去了。老婆婆連一次生病機會都沒有，身體棒的像一個小夥子。希科爾有點坐不住了，她發現老婆婆身體太健康、太能活了，還一點也不見老。
他恨得牙根癢癢，因為老婆婆一天不死，她的產業就不能歸他所有，沒準老婆婆把他耗死了，她都不會死。於是他想辦法整治一下老婆婆，讓她早死。
老婆婆萬萬沒有想到她的生命已經不歸她自己掌握，比她會算計且更陰險的人一直在打她的主意。
希科跟往常一樣，照舊去拜訪瑪格盧瓦爾老婆婆，但是，這樣的拜訪不是出於真正的關心，而是多了些許陰謀在內。他假惺惺地跟老婆婆問好、聊天，並稱唿老婆婆為老媽媽，那嘴真叫一個甜。
他又邀請老婆婆在他們家吃飯，每天給她做大魚大肉，但是老婆婆在農村待慣了，大魚大肉她吃不下去。你知道他為什麽整天給老婆婆吃大魚大肉嗎？吳迪突然問憂憂。
憂憂眨眨眼，想了想，沒有迴答出來。
吳迪說，因為整天吃大魚大肉容易的高血壓和高血脂、心髒病等等疾病。得了這些病就容易死的快。所以我們的日常飲食要均衡，明白嗎？
憂憂像是明白了這個道理，他點點頭。吳迪又繼續給他講。
“於是這個叫希科爾的人又想出一個惡毒的辦法，那就是給老婆婆灌白酒，讓她上癮，上癮之後就容易出事。結果這個老婆婆還真上當了，而且越喝越喜歡。待老婆婆起身要迴去之時，希科爾對老婆婆說：“如果你喜歡喝這種酒，明天我給你送去一小桶，不為別的，就是向您表示我們永遠是一對好朋友。”
希科爾照樣隔三差五地去看望老婆婆，為的是從老婆婆說話唿出的口氣中聞一聞有沒有酒味。當他從老婆婆的口氣中聞到了酒味，心裏別提多麽高興，他的計劃就要實現，因為老婆婆已經喝酒上癮，他不再去看望老婆婆，而是在家靜候佳音。
不久希科爾從當地居民中得知老婆婆經常自己酗酒，還有醉倒在街頭的情況，人們都在議論：“這麽大年紀了，怎麽會染上這麽一惡習？”他暗自高興。
第二年的冬天的聖誕前夕，老婆婆醉倒在雪地中死去。希科輕而易舉的繼承了老婆婆的農莊，還得便宜賣乖地說：“這個鄉下女人，要是她不貪杯，她至少還可以活上十年啊！”
這個故事就講完了，就像中國有一句民俗警句叫：害人之心不可有，防人之心不可無。
老婆婆以為自己占了大便宜，她萬萬沒有想到這裏麵隱藏著更大的陰謀，因為貪小便宜，葬送了自己的生命。你說這樣值得嗎？”
憂憂把棒棒糖藏在後背，往後退了一步說道：“不，憂憂把這顆棒棒糖給爸爸留著，和爸爸一起吃。”
爸爸在哪呢？一陣沉默，吳迪傷心地低頭不語。她下意識地用手撫摸一下肚子，這肚子又快要鼓起來了。
突然又是一陣發嘔，她迅速從口袋裏拿出一張用白紙折疊成的小紙盒，把它展開，將要吐的贓物吐在紙盒裏，找一個垃圾桶扔掉。
這一係列的動作都被憂憂看到，他仰著小臉問道：“媽媽是不是不舒服？媽媽別生憂憂的氣，憂憂聽話，憂憂吃棒棒糖。”
說著就用兩隻小手撕去棒棒糖外邊裹著的包裝，將棒棒糖含在口中，一下一下地慢慢嗦落。棒棒糖真甜，要是爸爸在就好了，一定給爸爸嚐嚐，他心裏想著。
一路上娘倆誰都沒有再說一句話。
在憂憂幼小的心靈中，也許覺得當著媽媽的麵提爸爸二字，就容易引起媽媽的不舒服，所以他把爸爸二字深深地埋在內心深處不再提。
果丹皮是吳迪從小吃到大的食品，一直很喜歡吃它。對於她來說，那酸酸甜甜的味道，是任何美味食品都不能比擬的。
自從來到法國後，還沒有吃過果丹皮，要不是自己懷孕就想這一口，也許根本就想不到要買果丹皮來吃。
不是她不想吃，而是根本就買不到。
今天終於在這家中國超市找到了，以後再想吃就可以直接到這裏來買。
她也不顧自己的形象，迫不及待地從口袋裏拿出一根果丹皮，撥開外邊上半部的塑料皮，捏在手裏，像憂憂嗦羅棒棒糖一樣，慢慢地品嚐著果丹皮的酸甜味道。
這是一種非常銷魂的味道，吃了使人欲醉欲仙的味道，她馬上就沒有了作嘔的現象。估計這次懷的應該是個女孩兒吧。
她把裝果丹皮的塑料袋挎在胳膊腕上，另一隻手牽著憂憂，兩個人悠哉悠哉地行走在羊腸小道上。
已是法國的冬天，冬天的法國陰冷陰冷，還時不時地下一場小雨。
但是那裏的冬天比北京舒服多了，最低氣溫都在零上幾度。而北京一到冬天，天空經常是灰蒙蒙的，還經常刮大風，氣候幹燥。
由於她們所處的城市屬溫帶海洋性氣候，潮濕多雨，天氣變化頻繁，但較少出現極端氣象變化。兩個地區相比較各有利弊。
憂憂很快吃完了棒棒糖，就又開始纏著媽媽給他講故事。
吳迪說：“媽媽肚子裏的故事已經不多了，都給你講得差不多，再講就還是莫泊桑的小說，我怕你聽膩了。”
“聽不膩，再講一個莫泊桑小說裏的故事，哪怕一點點也行。”
吳迪看看距離到住處還有幾分鍾的路程，說道：“那就再講五分鍾吧，到家就不講了好嗎？”
“好。”
吳迪想了想，講什麽呢？這孩子真難纏，莫泊桑的短篇小說基本都快給他講一遍了。
“那媽媽給你講一個莫泊桑寫的《小酒桶》的故事吧，這是講兩個財迷心竅的人互相算計的故事。有一個名叫希科爾的客店老板，他一直垂涎瑪格盧瓦爾老婆婆的農莊。總想花小錢把老婆婆的農莊買下來，老婆婆不同意。他就經常去造訪盧瓦爾老婆婆，用很多的花言巧語想打動老婆婆，老婆婆都不為之所動。
終於有一天，希科爾想出一個一舉兩得的辦法，於是他又去農莊與老婆婆商量。他說：“您把農莊賣給我，農莊依舊歸您所管，我每個月還可以給您送來三十塊麵值一百個蘇的埃居，其他一切照常。您依舊住在這裏，您什麽也不用管，就隻管拿我給您的錢而已。
老婆婆一聽還有這等好事，這不是天上掉餡餅的好事嗎？她心裏別提多高興了，表麵卻還裝著什麽都不明白。希科爾繼續說：您就繼續在這住著，隻要老天爺不收留您，這裏就依然是您的家。但是，我必須寫一個字據，說明您身後，農莊歸我所有。
老婆婆有點兒動心了，送走希科爾後，她就去找公證人，把這個情況說給公證人聽。公證人聽完老婆婆的敘述之後，覺得她一點兒也不吃虧，勸她接受希科爾的建議。隻是建議老婆婆再多跟希科爾要點錢，因為老婆婆的農莊少說也值六萬法郎。
老婆婆高高興興地迴到農莊等待希科爾的到來，當希科爾來了之後，她又佯裝這個農莊不賣了。希科爾隻得好話說盡，老婆婆說，農莊賣也可以，但是你必須多給我加點錢。兩個人開始了討價還價的節奏。最後把每個月的三十埃居提高到五十埃居，雙方才在字據上簽了字。
此後的日子裏，老婆婆每天相安無事地過著自己享樂生活，每個月不但有收入進賬，還能保留自己的產權，眨眼功夫三年時間就過去了。老婆婆連一次生病機會都沒有，身體棒的像一個小夥子。希科爾有點坐不住了，她發現老婆婆身體太健康、太能活了，還一點也不見老。
他恨得牙根癢癢，因為老婆婆一天不死，她的產業就不能歸他所有，沒準老婆婆把他耗死了，她都不會死。於是他想辦法整治一下老婆婆，讓她早死。
老婆婆萬萬沒有想到她的生命已經不歸她自己掌握，比她會算計且更陰險的人一直在打她的主意。
希科跟往常一樣，照舊去拜訪瑪格盧瓦爾老婆婆，但是，這樣的拜訪不是出於真正的關心，而是多了些許陰謀在內。他假惺惺地跟老婆婆問好、聊天，並稱唿老婆婆為老媽媽，那嘴真叫一個甜。
他又邀請老婆婆在他們家吃飯，每天給她做大魚大肉，但是老婆婆在農村待慣了，大魚大肉她吃不下去。你知道他為什麽整天給老婆婆吃大魚大肉嗎？吳迪突然問憂憂。
憂憂眨眨眼，想了想，沒有迴答出來。
吳迪說，因為整天吃大魚大肉容易的高血壓和高血脂、心髒病等等疾病。得了這些病就容易死的快。所以我們的日常飲食要均衡，明白嗎？
憂憂像是明白了這個道理，他點點頭。吳迪又繼續給他講。
“於是這個叫希科爾的人又想出一個惡毒的辦法，那就是給老婆婆灌白酒，讓她上癮，上癮之後就容易出事。結果這個老婆婆還真上當了，而且越喝越喜歡。待老婆婆起身要迴去之時，希科爾對老婆婆說：“如果你喜歡喝這種酒，明天我給你送去一小桶，不為別的，就是向您表示我們永遠是一對好朋友。”
希科爾照樣隔三差五地去看望老婆婆，為的是從老婆婆說話唿出的口氣中聞一聞有沒有酒味。當他從老婆婆的口氣中聞到了酒味，心裏別提多麽高興，他的計劃就要實現，因為老婆婆已經喝酒上癮，他不再去看望老婆婆，而是在家靜候佳音。
不久希科爾從當地居民中得知老婆婆經常自己酗酒，還有醉倒在街頭的情況，人們都在議論：“這麽大年紀了，怎麽會染上這麽一惡習？”他暗自高興。
第二年的冬天的聖誕前夕，老婆婆醉倒在雪地中死去。希科輕而易舉的繼承了老婆婆的農莊，還得便宜賣乖地說：“這個鄉下女人，要是她不貪杯，她至少還可以活上十年啊！”
這個故事就講完了，就像中國有一句民俗警句叫：害人之心不可有，防人之心不可無。
老婆婆以為自己占了大便宜，她萬萬沒有想到這裏麵隱藏著更大的陰謀，因為貪小便宜，葬送了自己的生命。你說這樣值得嗎？”