第15章 喬芝芝賺到的第一桶金
穿書，八零發財致富女配要當家 作者：小張小張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“我聽朋友說，當翻譯可賺錢，學個語言有什麽難的，我會好幾個地方的方言呢~學英語肯定也不在話下。到時候給人翻譯個話，在家坐著就能賺錢，這多好啊。”
謝知言淡定的看著，喬芝芝用誇張語氣說著，雖然不知道她到底想要幹什麽，他還是點頭答應了。
喬芝芝以為謝知言，相信自己的說辭，開心的朝書店走過去。
謝知言跟過去，想要看看她到底想幹嘛。
此時來書店買書的客人，大多都是西裝革履，或者學生氣十足的少男，少女。
兩人看起來與周圍並不搭，路過的行人因為他們的高顏值和穿著，時不時偷看他們，像是看到什麽稀奇的事情。
謝知言像騎士一樣，伴在她身邊，無視其他人投過來的目光。
進去書店後，她就聞到淡淡的書香味。
這家書店是省裏最大的書店，裏麵竟然還放著很多的外文書，有法語小說，還有英國的詩歌集。
正當喬芝芝被這些書，迷得眼花繚亂時候。
經過一對男女對話聲，吸引了她。
“你就幫幫我吧，我哪會想到，這些老外這麽滑頭，賣機器給我們，使用說明，全是英文寫的，我這問廠裏好幾個大學生了，學的都是俄語，都翻譯不了，你是咱們縣裏高材生，你可得幫幫我，我肯定不會讓你白幫忙。”
穿著青灰色廠服，五官端正的年輕男人，攔住帶眼鏡的知性女人，苦苦哀求道。
知性女人推了推眼睛，為難說道：“不是我不幫你，你這說明書都是些拗口話語，我也就能看懂幾個單詞，實在不敢接你這個活。而且我可以告訴你，你這說明書放到市裏出版社，人家也不一定給你翻譯出來，我看你還是找賣你機器的人，看看能不能給你中文翻譯的說明書吧。”
男人麵色慘白，蹲在地上。
他要是能去找那個外國佬早去找了，人家就是存心報複，賣完貨早走了，都怪他，要高價就要高價吧，非要講價，這下好了，要是沒有說明書，這機器就是廢鐵，他就是廠裏的罪人。
喬芝芝在旁邊假裝看書，偷聽半天。
看了看陪著阿寶，在前麵看小人書的謝知言。
“那...什麽，我會英語，你能給我看看說明書，我試著幫你翻譯下。”
知性女人上下掃視喬芝芝，嚴肅說道：“同誌，這種玩笑可不能開。”
男人急忙站起來，病急亂投醫的將說明書遞給喬芝芝。
她心中本來就有把握，簡單看眼說明書，發現還挺簡單的。
“這個我可以翻譯，但是不是無償的....”
還沒等喬芝芝說完，男人興奮地打斷她。
“你要是能幫我翻譯好，你提什麽要求，都可以商量。”
知性女人攔住激動的男人，眸子裏滿是不相信。
女孩看起來不過18.9歲的樣子雖然長得好看，但是穿著很普通。
自己大學畢業的，都不敢說能翻譯，她一個看起來高中沒畢業的女生，能翻譯這麽難的英語？
“等一下，你說你會翻譯？你讀一句我聽聽。”
被攔在身後的男人，此刻也冷靜下來，狐疑的看著這個說會翻譯的女孩子。
也是，整個縣裏都沒能翻譯的人，突然跑出來一個年輕女孩，說能翻譯，大概率是騙子吧，可惜了年紀輕輕當女騙子。
“這一段是產品介紹，主要講這是什麽機器，有什麽用的。這個是講怎麽維修和使用的，再多的我就不能講了，除非你把錢先給我。”
喬芝芝很警惕的指著說明書，講了個大概。她也不知道會不會不經意間，就把主要信息翻譯出來，要是翻譯出來不給錢她就傻眼了。
知性女人順著她手指聽她講，感覺她說的挺有理有據的，但又不能保證她是不是胡扯騙人的。
指了指她認識的單詞，問道：“這個單詞怎麽讀？”
她看了看說道：“分辨率。”
兩人對視一眼，知性女人雖然還是不太相信，但她確實答出來了，朝男人點了點頭。
“這下相信了吧，其實這說明書還挺好翻譯的，你要是著急要，十分鍾就能給你翻譯出來。”
男人沒控製住情緒，驚唿道：“十分鍾？”
喬芝芝點了點頭，看著他，想要他主動說個價格，她不太了解，這個年代的翻譯這種，說明書都能賺多少錢。
男人低頭想了想。
“你要是能幫我翻譯好，我給你50塊錢！”
知性女人也倒吸一口涼氣，50塊！這麽大手筆，現在翻譯最多也是，千字7元，這不到500字的說明書，竟然開價50元。
有些羨慕和嫉妒看著喬芝芝，運氣真好，遇到，著急翻譯大戶，要不是自己不會，這錢也輪不到她賺。
喬芝芝對這個價格很滿意，努力維持著嘴角，強忍住沒有笑出來，假裝淡定的點頭。
“麻煩你拿下這紙筆，我翻譯好直接給你。”
知性女人從收銀前台，拿出紙和筆，站在一旁看她翻譯。
喬芝芝沒一會就翻譯好了。
看出來這是一台針式打印機，沒想到這麽早就有打印機，還有工廠用上了，真是財大氣粗。
知性女人接過翻譯好的稿件，仔細看著，自己看懂的單詞翻譯的都對，而且讀起來還很通順，看得出來這是一篇翻譯很好的稿件。
認可的點了點頭，高手果然在民間，不能以貌取人。
遞給男人，給了個肯定的眼神。
男人連忙小心翼翼的接過，看到一旁翹首以盼等著拿錢的喬芝芝笑了笑。
遞給她一張50元的人民幣。
喬芝芝接過來，翻來覆去的看著自己在這個時代賺到的第一桶金。
知性女人和工裝男人看到她財迷樣子，相視而笑。
男人著急迴廠裏送說明書，和女人打招唿就走了。
喬芝芝看半天錢，才想起謝知言。
趕忙扭過頭去找，看到謝知言沒有注意這邊，還站在前麵看什麽東西，才放心。
正準備走過去時候，知性女人叫住了她。
“同誌，方便留個地址嗎？”
喬芝芝警惕的看著她，留地址幹嘛？難道是怕自己翻譯的不對，好找她的事嗎？
謝知言淡定的看著，喬芝芝用誇張語氣說著，雖然不知道她到底想要幹什麽，他還是點頭答應了。
喬芝芝以為謝知言，相信自己的說辭，開心的朝書店走過去。
謝知言跟過去，想要看看她到底想幹嘛。
此時來書店買書的客人，大多都是西裝革履，或者學生氣十足的少男，少女。
兩人看起來與周圍並不搭，路過的行人因為他們的高顏值和穿著，時不時偷看他們，像是看到什麽稀奇的事情。
謝知言像騎士一樣，伴在她身邊，無視其他人投過來的目光。
進去書店後，她就聞到淡淡的書香味。
這家書店是省裏最大的書店，裏麵竟然還放著很多的外文書，有法語小說，還有英國的詩歌集。
正當喬芝芝被這些書，迷得眼花繚亂時候。
經過一對男女對話聲，吸引了她。
“你就幫幫我吧，我哪會想到，這些老外這麽滑頭，賣機器給我們，使用說明，全是英文寫的，我這問廠裏好幾個大學生了，學的都是俄語，都翻譯不了，你是咱們縣裏高材生，你可得幫幫我，我肯定不會讓你白幫忙。”
穿著青灰色廠服，五官端正的年輕男人，攔住帶眼鏡的知性女人，苦苦哀求道。
知性女人推了推眼睛，為難說道：“不是我不幫你，你這說明書都是些拗口話語，我也就能看懂幾個單詞，實在不敢接你這個活。而且我可以告訴你，你這說明書放到市裏出版社，人家也不一定給你翻譯出來，我看你還是找賣你機器的人，看看能不能給你中文翻譯的說明書吧。”
男人麵色慘白，蹲在地上。
他要是能去找那個外國佬早去找了，人家就是存心報複，賣完貨早走了，都怪他，要高價就要高價吧，非要講價，這下好了，要是沒有說明書，這機器就是廢鐵，他就是廠裏的罪人。
喬芝芝在旁邊假裝看書，偷聽半天。
看了看陪著阿寶，在前麵看小人書的謝知言。
“那...什麽，我會英語，你能給我看看說明書，我試著幫你翻譯下。”
知性女人上下掃視喬芝芝，嚴肅說道：“同誌，這種玩笑可不能開。”
男人急忙站起來，病急亂投醫的將說明書遞給喬芝芝。
她心中本來就有把握，簡單看眼說明書，發現還挺簡單的。
“這個我可以翻譯，但是不是無償的....”
還沒等喬芝芝說完，男人興奮地打斷她。
“你要是能幫我翻譯好，你提什麽要求，都可以商量。”
知性女人攔住激動的男人，眸子裏滿是不相信。
女孩看起來不過18.9歲的樣子雖然長得好看，但是穿著很普通。
自己大學畢業的，都不敢說能翻譯，她一個看起來高中沒畢業的女生，能翻譯這麽難的英語？
“等一下，你說你會翻譯？你讀一句我聽聽。”
被攔在身後的男人，此刻也冷靜下來，狐疑的看著這個說會翻譯的女孩子。
也是，整個縣裏都沒能翻譯的人，突然跑出來一個年輕女孩，說能翻譯，大概率是騙子吧，可惜了年紀輕輕當女騙子。
“這一段是產品介紹，主要講這是什麽機器，有什麽用的。這個是講怎麽維修和使用的，再多的我就不能講了，除非你把錢先給我。”
喬芝芝很警惕的指著說明書，講了個大概。她也不知道會不會不經意間，就把主要信息翻譯出來，要是翻譯出來不給錢她就傻眼了。
知性女人順著她手指聽她講，感覺她說的挺有理有據的，但又不能保證她是不是胡扯騙人的。
指了指她認識的單詞，問道：“這個單詞怎麽讀？”
她看了看說道：“分辨率。”
兩人對視一眼，知性女人雖然還是不太相信，但她確實答出來了，朝男人點了點頭。
“這下相信了吧，其實這說明書還挺好翻譯的，你要是著急要，十分鍾就能給你翻譯出來。”
男人沒控製住情緒，驚唿道：“十分鍾？”
喬芝芝點了點頭，看著他，想要他主動說個價格，她不太了解，這個年代的翻譯這種，說明書都能賺多少錢。
男人低頭想了想。
“你要是能幫我翻譯好，我給你50塊錢！”
知性女人也倒吸一口涼氣，50塊！這麽大手筆，現在翻譯最多也是，千字7元，這不到500字的說明書，竟然開價50元。
有些羨慕和嫉妒看著喬芝芝，運氣真好，遇到，著急翻譯大戶，要不是自己不會，這錢也輪不到她賺。
喬芝芝對這個價格很滿意，努力維持著嘴角，強忍住沒有笑出來，假裝淡定的點頭。
“麻煩你拿下這紙筆，我翻譯好直接給你。”
知性女人從收銀前台，拿出紙和筆，站在一旁看她翻譯。
喬芝芝沒一會就翻譯好了。
看出來這是一台針式打印機，沒想到這麽早就有打印機，還有工廠用上了，真是財大氣粗。
知性女人接過翻譯好的稿件，仔細看著，自己看懂的單詞翻譯的都對，而且讀起來還很通順，看得出來這是一篇翻譯很好的稿件。
認可的點了點頭，高手果然在民間，不能以貌取人。
遞給男人，給了個肯定的眼神。
男人連忙小心翼翼的接過，看到一旁翹首以盼等著拿錢的喬芝芝笑了笑。
遞給她一張50元的人民幣。
喬芝芝接過來，翻來覆去的看著自己在這個時代賺到的第一桶金。
知性女人和工裝男人看到她財迷樣子，相視而笑。
男人著急迴廠裏送說明書，和女人打招唿就走了。
喬芝芝看半天錢，才想起謝知言。
趕忙扭過頭去找，看到謝知言沒有注意這邊，還站在前麵看什麽東西，才放心。
正準備走過去時候，知性女人叫住了她。
“同誌，方便留個地址嗎？”
喬芝芝警惕的看著她，留地址幹嘛？難道是怕自己翻譯的不對，好找她的事嗎？