周驚寒隻沉默地搖頭。
等風雨小了些,他打開傘往外走去。
他心裏有個地方想迴去,但他必須控製自己遠離。
一個有心上人,一個身上肩負了太多。
兩人背道而馳。
第52章 吃醋
第四天的時候,颱風才漸漸消停。
原本整潔寬闊的街道被風雨肆虐的一片狼藉,空曠的大街上漸漸有了人氣,車輛慢慢多起來,預示著一切都在迴歸正軌。
唱晚和周驚寒的工作地點不在一同一層樓,自從颱風那天之後,兩人已經大半個月沒見麵。
最開始她覺得有些難過,隨後便開始在心裏斥責自己的貪心。
明明當初和自己說好,隻要離他近一點就夠了。
周五下午。
幾個實習生摸著魚捱到了下班時間,到點了立刻相約著出去玩。
唱晚看著她們離開的背影無奈地笑了笑,這樣下去年末的實習考核不知道她們當中有幾個能過得了。
她手上的工作其實完成的差不多了,隻是下周就是法國嘉賓來訪的時間,她很緊張,因為她這是第一次以同傳翻譯的身份出現在周驚寒的身邊。
她希望能夠做好一點,比往常做的更好一點。
辦公室裏隻剩了嚴餘暉和她兩個人,靜謐的空間裏唯餘筆尖劃過紙張沙沙的聲音,如蠶食桑葉。
不知過了多久,大門被敲了敲,兩人齊齊迴頭,門口站著一個年輕男人,他是梁越新招的實習生,時常充當梁越和翻譯部的傳話筒。
唱晚和他打過很多次交道,兩人還算熟悉。
「杜其軒?怎麽了?」
杜其軒見到她,眼睛一亮,輕咳著走上去,彎著腰壓低了聲音道:「唱晚,我闖禍了,能不能幫我個忙?」
「嗯?」
嚴餘暉笑眯眯的看著兩個人,「說什麽悄悄話呢?」
杜其軒撓著頭,極為靦腆,「嚴老師,把唱晚借我一段時間唄。」
嚴餘暉很好說話的揮揮手,「去吧。」
唱晚隻好站起來,跟著他到了外頭,「怎麽了?」
杜其軒帶著她往電梯方向走,「梁特助給我發了個文檔,和下周那幾個法國人有關,他讓我翻譯一下,我雖然在法國留了兩年學,但上課用的是英語啊!法語隻能勉強點個餐,問個路,哪裏看得懂那麽複雜的法語句子!」
「這不是來你們翻譯部搬救兵了嗎?」
兩人走進電梯,杜其軒沖她眨了眨眼。
唱晚:「你可以用穀歌翻譯,中文意思再潤色一下就行,這個不難的。」
杜其軒笑容一頓,「試過了,意思不通順,不然我也不會來找你。」
「那好吧。」
電梯在頂樓停下,兩人進了梁越辦公室,裏麵空無一人。
「他們都去開會了,我一小雜魚,去了也沒用,就在這裏替他們整理整理文檔。」
唱晚也不廢話,「文件呢?」
杜其軒帶她到自己工位,打開給她看。
不是什麽很難的語句,裏麵的內容非常日常,基本就是來訪嘉賓的一些運動愛好,飲食習慣。
杜其軒讓她坐在自己的位置上,自己站在旁邊看,最開始的時候還挺正常,後來杜其軒不知什麽時候開始,兩隻手都搭在了椅背上,身體往下傾靠過去,若是不仔細看,很容易被誤認為在擁抱。
唱晚敏銳地察覺到不對勁,身體往旁邊移了點,眉心微皺,偏頭望過去,「你擋到我的視線了。」
還沒來得及等杜其軒說話,緊閉的大門突然打開,外麵烏泱泱湧進來幾個男人,見他們二人此刻的樣子,梁越笑道:「好小子,讓你幹活你卻在這裏撩妹!」
周驚寒恰好從外麵經過,聽見動靜下意識的往裏麵瞥了眼。
隻見唱晚微紅著臉不知道說些什麽,旁邊站了個年紀和她差不多大的男人,長相嘛自然是比他差了十萬八千裏,但二十歲出頭所自帶的那份朝氣與陽光卻是和長相無關的。
他的手搭在椅背上,兩人姿態親密,各自都紅著臉,周圍的人都在笑著調侃著什麽,這幅畫麵....真是太他媽的礙眼了!
任心裏如何翻湧,周驚寒麵上絲毫不顯,隻是原本直直往前走的步伐硬生生的拐了個彎,往房間裏走進去。
他的存在感實在太強烈,幾乎是在進門的一瞬間,就有人注意到了他,隨後屋內的人全部斂了嬉笑的神色,一臉恭敬的和他打招唿。
周驚寒淡淡的嗯了聲,意味不明的目光放在唱晚身上。
她也連忙站起來,臉上紅暈還未褪去,白裙綠眸,紅顏絕色,隻是慌亂地低著頭,不曾看他一眼。
他聽見她的聲音磕磕絆絆地落進耳中,「周、周總監。」
「......」
周驚寒這段時間很忙,因為颱風的緣故,公司積壓了近一周的事務,一股腦地堆上來,又多又雜。
他雖然表麵上看起來雲淡風輕,實際上這半個多月每天隻能睡四五個小時,剩下的時間都在看下麵送上來的策劃書,有些改了十幾遍依舊不滿意的他還要親自操刀動手重寫。
哪怕是這樣的情況下,他依舊會特意過問一下翻譯部的事情,一些資料也會特地讓他們部門的人送到自己辦公室。
起初來的人是嚴餘暉,後來周驚寒似有若無的提了句,這種小事就不需要他親自跑一趟了。
或推薦給朋友哦~拜託啦
:
等風雨小了些,他打開傘往外走去。
他心裏有個地方想迴去,但他必須控製自己遠離。
一個有心上人,一個身上肩負了太多。
兩人背道而馳。
第52章 吃醋
第四天的時候,颱風才漸漸消停。
原本整潔寬闊的街道被風雨肆虐的一片狼藉,空曠的大街上漸漸有了人氣,車輛慢慢多起來,預示著一切都在迴歸正軌。
唱晚和周驚寒的工作地點不在一同一層樓,自從颱風那天之後,兩人已經大半個月沒見麵。
最開始她覺得有些難過,隨後便開始在心裏斥責自己的貪心。
明明當初和自己說好,隻要離他近一點就夠了。
周五下午。
幾個實習生摸著魚捱到了下班時間,到點了立刻相約著出去玩。
唱晚看著她們離開的背影無奈地笑了笑,這樣下去年末的實習考核不知道她們當中有幾個能過得了。
她手上的工作其實完成的差不多了,隻是下周就是法國嘉賓來訪的時間,她很緊張,因為她這是第一次以同傳翻譯的身份出現在周驚寒的身邊。
她希望能夠做好一點,比往常做的更好一點。
辦公室裏隻剩了嚴餘暉和她兩個人,靜謐的空間裏唯餘筆尖劃過紙張沙沙的聲音,如蠶食桑葉。
不知過了多久,大門被敲了敲,兩人齊齊迴頭,門口站著一個年輕男人,他是梁越新招的實習生,時常充當梁越和翻譯部的傳話筒。
唱晚和他打過很多次交道,兩人還算熟悉。
「杜其軒?怎麽了?」
杜其軒見到她,眼睛一亮,輕咳著走上去,彎著腰壓低了聲音道:「唱晚,我闖禍了,能不能幫我個忙?」
「嗯?」
嚴餘暉笑眯眯的看著兩個人,「說什麽悄悄話呢?」
杜其軒撓著頭,極為靦腆,「嚴老師,把唱晚借我一段時間唄。」
嚴餘暉很好說話的揮揮手,「去吧。」
唱晚隻好站起來,跟著他到了外頭,「怎麽了?」
杜其軒帶著她往電梯方向走,「梁特助給我發了個文檔,和下周那幾個法國人有關,他讓我翻譯一下,我雖然在法國留了兩年學,但上課用的是英語啊!法語隻能勉強點個餐,問個路,哪裏看得懂那麽複雜的法語句子!」
「這不是來你們翻譯部搬救兵了嗎?」
兩人走進電梯,杜其軒沖她眨了眨眼。
唱晚:「你可以用穀歌翻譯,中文意思再潤色一下就行,這個不難的。」
杜其軒笑容一頓,「試過了,意思不通順,不然我也不會來找你。」
「那好吧。」
電梯在頂樓停下,兩人進了梁越辦公室,裏麵空無一人。
「他們都去開會了,我一小雜魚,去了也沒用,就在這裏替他們整理整理文檔。」
唱晚也不廢話,「文件呢?」
杜其軒帶她到自己工位,打開給她看。
不是什麽很難的語句,裏麵的內容非常日常,基本就是來訪嘉賓的一些運動愛好,飲食習慣。
杜其軒讓她坐在自己的位置上,自己站在旁邊看,最開始的時候還挺正常,後來杜其軒不知什麽時候開始,兩隻手都搭在了椅背上,身體往下傾靠過去,若是不仔細看,很容易被誤認為在擁抱。
唱晚敏銳地察覺到不對勁,身體往旁邊移了點,眉心微皺,偏頭望過去,「你擋到我的視線了。」
還沒來得及等杜其軒說話,緊閉的大門突然打開,外麵烏泱泱湧進來幾個男人,見他們二人此刻的樣子,梁越笑道:「好小子,讓你幹活你卻在這裏撩妹!」
周驚寒恰好從外麵經過,聽見動靜下意識的往裏麵瞥了眼。
隻見唱晚微紅著臉不知道說些什麽,旁邊站了個年紀和她差不多大的男人,長相嘛自然是比他差了十萬八千裏,但二十歲出頭所自帶的那份朝氣與陽光卻是和長相無關的。
他的手搭在椅背上,兩人姿態親密,各自都紅著臉,周圍的人都在笑著調侃著什麽,這幅畫麵....真是太他媽的礙眼了!
任心裏如何翻湧,周驚寒麵上絲毫不顯,隻是原本直直往前走的步伐硬生生的拐了個彎,往房間裏走進去。
他的存在感實在太強烈,幾乎是在進門的一瞬間,就有人注意到了他,隨後屋內的人全部斂了嬉笑的神色,一臉恭敬的和他打招唿。
周驚寒淡淡的嗯了聲,意味不明的目光放在唱晚身上。
她也連忙站起來,臉上紅暈還未褪去,白裙綠眸,紅顏絕色,隻是慌亂地低著頭,不曾看他一眼。
他聽見她的聲音磕磕絆絆地落進耳中,「周、周總監。」
「......」
周驚寒這段時間很忙,因為颱風的緣故,公司積壓了近一周的事務,一股腦地堆上來,又多又雜。
他雖然表麵上看起來雲淡風輕,實際上這半個多月每天隻能睡四五個小時,剩下的時間都在看下麵送上來的策劃書,有些改了十幾遍依舊不滿意的他還要親自操刀動手重寫。
哪怕是這樣的情況下,他依舊會特意過問一下翻譯部的事情,一些資料也會特地讓他們部門的人送到自己辦公室。
起初來的人是嚴餘暉,後來周驚寒似有若無的提了句,這種小事就不需要他親自跑一趟了。
或推薦給朋友哦~拜託啦
: