一簾幽夢45
綜影視之林夏的穿越之旅 作者:是筱茶啊 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“都過去了。”綠萍不會說沒關係的,她沒有這個資格。
那個有資格說原諒的女孩子已經不在了。
“姐,你恨我嗎?”
“恨過。”
紫菱停滯了一下,沒有再說什麽就離開了。
其實恨她的不是綠萍,而是原主,原主不恨她搶自己的男朋友,隻是恨她因為他們兩份讓自己失去了夢想。
紫菱走之後找到一個無人的角落痛哭起來,她也不知道為什麽跟綠萍會變成現在這樣。
明明最開始的時候她隻是羨慕綠萍得天獨厚,應有盡有,有一點小小的嫉妒之心,在比別人誇綠萍的時候她也是從心底裏為綠萍感到驕傲和自豪的。
她也沒有想過傷害綠萍的,在試探道綠萍也很喜歡楚濂之後,她也想放棄的。後來被楚濂說服後,她也隻是想著自己跟楚濂在一起之後,盡量彌補一下綠萍。
她想著反正綠萍那麽優秀,喜歡她的人那麽多,以後總會遇到更合適的人。
但是她也沒有想到就是自己和楚濂的一個決定會造成那麽嚴重的後果,綠萍對自己那麽好,現在她把疼愛自己的姐姐弄丟了。
其實紫菱有這樣的想法和舉動,最重要的原因是現在過得不好,如果她過得瀟灑自在的話,自然不會想到跟綠萍說這些。
還是經曆過生活的毒打才能理解生活並不是如她想象中的那樣,她想怎麽樣就怎麽樣。從小到大,紫菱還是被寵壞了,雖然舜娟對她要求嚴格,但是在其他方麵給了她最好的條件。更何況還有汪展鵬事事都站在她那一邊。
在原來的劇情中,紫菱就是這樣的,明明是自己的錯,明明是她和楚濂造成了原主的痛苦。他們把原主的腿毀了,在原主跟楚濂結婚後,還一直在網上保持著聯係,每天晚上互訴衷腸,明明就是這兩人不要臉的精神出軌了,但是最後卻讓所有人逼著原主原諒她。
所有人都站在紫菱那一邊,他們居高臨下的說著那些要原主寬容大度的話,好似如果原主不原諒就是莫大的罪過一樣,所有人都會指責原主的無情與冷漠。
事實上,要是他們也經曆了跟原主一樣的事情,那他們還能說出那些道貌岸然的話嗎,看看現在的楚濂就知道了,根本不可能。在原來的劇情中,那些人就是站著說話不腰疼,刀子沒有割到自己身上,他們自然不會感覺到疼。
話說迴來,此時距離紫菱跟費雲帆結婚已經快十年了。
兩人剛結婚的時候也過了一段甜蜜的時光,費雲帆當時深愛的著紫菱,又財大氣粗,在巴黎的時候滿足了紫菱對愛情的所有幻想,還為她打造了現實中的“一簾幽夢”。
當時的兩人,可謂是沉浸在婚禮和愛情的幸福之中。
但是隨著時間的流逝,兩人之間的感情也慢慢變質了。
不能說現在兩人對彼此都沒有感情了,隻能說是雙方的感情沒有之前那麽深了。
紫菱是一個離開愛情就不能活的人,費雲帆之前對她那麽寵愛,現在卻對她的好多事情都不在意,這讓她不能接受。
費雲帆也不是不愛紫菱了,隻是他年紀上來了,也沒有那麽多的心思來陪紫菱玩那些浪漫的遊戲,他還愛紫菱,隻是沒有表現出來而已。
但是在紫菱看來,這就是費雲帆變心了,變得沒有以前那麽喜歡她了。
所以兩人開始互相追逐試探。之前是費雲帆躲避紫菱,在法國各地到處跑。後來紫菱也學會了費雲帆的做法,開始往中國跑。
紫菱這幾次迴國,除了看汪展鵬之外,未必沒有因為躲避費雲帆的原因。
紫菱感覺來來迴迴的折騰太累了,自己在感情中遍體鱗傷,一邊跟費雲帆玩你追我趕的情感遊戲,一邊又自憐自艾。
不愧是女主,想的就是跟別人不一樣。不過費雲帆也是的,那麽大年紀了還有心思陪著紫菱玩這種遊戲。
這兩人不愧是男女主,都挺能折騰的,都結婚這麽多年了,還在上演你追我趕的遊戲。
其實兩人之間還有一個解不開的矛盾,那就是隨著費雲帆的年齡越來越大,他也越來越想有個自己的孩子。
但是紫菱的身體狀況是不允許有自己孩子的,早在她被楚濂捅了一刀之後,她就再也沒有懷孕的機會了。
隻是她不知道,當時所有人都瞞著她這件事,就是因為害怕他知道了之後會傷心。
不過現在這事還是有點瞞不住了。
紫菱自己對生孩子這件事不是那麽執著,但是自從綠萍生了孩子之後,她就迫切的想生一個屬於自己的孩子。
她想著就算自己比不過綠萍,難道自己的孩子還比不過綠萍的孩子嗎?
在法國,紫菱醫院沒少去,但是就是一無所獲。主要是那些醫生都是費雲帆安排的,她的身體情況自然不會透露給紫菱。
費雲帆有提出要通過代孕的方法來孕育屬於兩人的孩子,但是被紫菱給拒絕了。
這次她迴國也是想打聽一下國內有沒有中醫能治好她的病。
誰都沒想到的事,紫菱在醫院的時候碰到了楚濂的媽媽。
自從楚濂成為了植物人之後,楚家人就成了醫院的常客。而在日積月累的時間中,看著躺在床上一動不能動的楚濂,楚家人也越來越恨紫菱。
特別是楚濂的媽媽,她本來就不喜歡紫菱。在她心中,紫菱就是傷害自家兒子的罪魁禍首,要不是她,楚濂也不是現在的這個樣子。
得知紫菱找醫生是想治好自己不孕的消息後,楚濂的媽媽就把她子宮受傷,再也不能懷孕的事情告訴了紫菱。
知道這件事的紫菱痛苦極了。
不過她驗證這個消息後第一時間沒有怪傷害她的楚濂,而是怨恨起了費雲帆。
她覺得費雲帆這些年看著她為了孩子的事情東奔西跑,結果是她早就失去了生育的能力,費雲帆就是在看自己的笑話。
紫菱一氣之下迴到了巴黎,準備找費雲帆讓他對這件事做一個解釋。
沒想到迴去後正好看到費雲帆跟她前妻在談笑風生。費雲帆本來就是一個多情的人,而且在他的觀念裏,他跟前妻說一說話並沒有什麽不妥的地方。
他們之間並沒有感情,費雲帆跟他前妻的父親也有一些生意上的往來,所以他們之間說一說話很正常。
但是紫菱並不這麽想,她隻是想著費雲帆背叛了自己,她為了對方受了那麽多罪,結果最後他卻背叛了兩人之間的感情。
紫菱一氣之下跑了出去,費雲帆看到之後自然也趕緊追出去。兩人開始在大街上拉拉扯扯,結果沒有注意到前方駛過來的車輛,費雲帆直接被車撞了出去。
這可把紫菱嚇壞了,她趕緊將費雲帆送到了醫院搶救。不過在費雲帆被送上救護車的時候,還在跟紫菱解釋,自己跟前妻沒有什麽關係。隻能說,腦子有病。
遺憾的是,費雲帆這次雖然沒有楚濂那麽嚴重,但是也落下個終身殘疾的下場。費雲帆也是被撞傷了腿,意思就是以後他就算恢複好了,走路也會一瘸一拐的。
費雲帆的家人,特別是他哥哥對紫菱很是怨恨。之前他本來就不同意費雲帆跟紫菱在一起,為此當初他不知道浪費了多少口舌,但是費雲帆根本不聽他的。
他不僅覺得兩人的年齡不合適,關鍵是那個紫菱當時還是有夫之婦就跟費雲帆在一起了,一看就不是那種正經過日子的人。
但是偏偏他這個弟弟不聽他的話,他磨破嘴皮子對方都無動於衷,沒有辦法他也隻能放任他這樣了。
這些年,兩人經常吵吵鬧鬧、分分合合,他不是不知道,但是他都習慣了。兩人吵架歸吵架,但也沒有出什麽事情,他也隻是睜一隻眼閉一隻眼,當做不知道了,沒想到最後費雲帆都這麽大年紀了,會因為紫菱而瘸了一條腿。
聯想到紫菱的前夫楚濂也是因為她失去了一條腿,費雲舟就打了個寒顫,有些事情真的不能細想。
紫菱這個人太邪門了,她的兩個男人都因為她而傷了腿。
紫菱在醫院陪護費雲帆的過程,總會忍不住想起楚濂。她以為這麽多年自己早就已經把對方給忘了,但是現在這件事卻又將那些事迴想起來了。
費雲帆醒來之後自然是不能接受自己成為一個殘疾人的事情,當初楚濂的樣子他又不是沒有見過。
那個時候他還在心裏偷偷嘲笑對方,一個殘廢的人怎麽能配得上如此美好的紫菱呢,但是沒想到風水輪流轉,現在躺在病床上的成了他。
一個正常人猛然因為意外變成了殘疾人都會接受不了。而且費雲帆覺得這件事又是因為和紫菱吵架才發生了,要是紫菱停下來聽他解釋的話,他也不會變成現在這樣,所以費雲帆麵對紫菱的時候自然不會有好臉色。
而紫菱也從費雲帆的態度中想起了當初楚濂對她的樣子。
那些令人絕望和窒息的時刻,她不想再經曆第二遍,即便她現在對費雲帆心生愛意,即便她對費雲帆有愧疚,她也忍受不了,她迫切的希望找一個事情來發泄自己的情緒。
而她也在這段時間匆匆找了一個法國的男朋友。
這一次,她覺得自己遇到了真愛,跟這個法國男朋友在一起的時候,她找到了最開始跟楚濂在一起的那種感覺,一切都是那麽幸福,她也感覺自己迴到了十八歲的時候。
殊不知這一切都是別人設計好的騙局。
費雲帆的哥哥費雲舟見紫菱做事那麽過分,費雲帆因為她變成了瘸子,對方卻連陪在費雲帆跟前也不願意。
他有心想勸兩人離婚,但是費雲帆對離開紫菱這件事總是猶豫不決。
於是費雲舟瞞著費雲帆雇傭了一個人讓他去欺騙紫菱的感情,他知道紫菱是一個“愛情至上”的人。
不出所料,紫菱被欺騙了,她跟那個騙子的事情也順理成章被費雲帆發現了。
費雲帆惱羞成怒,強行逼迫紫菱分手。現在的他跟當初的楚濂一樣,自己不好過,也絕不會讓紫菱好過。
他現在對紫菱愛意已經被消磨的差不多了,隻有自己親身經曆了這些痛苦的事,才會覺得這樣的經曆多麽令人絕望,費雲帆自己都接受不了自己殘疾的事實,更接受不了別人看向他時異樣的眼光。
但是讓費雲帆跟紫菱離婚,他是說什麽都不願意的,費雲舟沒想到都這樣了費雲帆還是不願意離開紫菱。
費雲帆受傷的事情自然傳到了國內,作為親戚,舜娟和綠萍自然要去要去法國看望他和紫菱。不過受傷的是費雲帆,舜娟可就沒有當初紫菱受傷時那麽著急了。
費雲帆現在對紫菱的心情很複雜,於是將紫菱出軌的事情告訴了舜娟他們。他本以為大家會跟著他一起指責紫菱的,幫著他勸紫菱迴歸家庭,但是沒想到舜娟和綠萍對紫菱出軌這件事接受的很快。
她們反過來勸他要是實在過不下去就離婚,主要是舜娟對紫菱的這些事情已經習慣了,這麽多年,紫菱做的不靠譜的事情還少嗎,作為母親,她隻要看著紫菱沒有什麽生命安全就可以了,其他的她也管不了。
綠萍對這件事自然是保持無所謂的態度,甚至她會覺得費雲帆活該,誰讓他眼光不好看上紫菱呢。
不過舜娟還是安慰了費雲帆一番,說是如果兩人實在過不下了可以離婚。
離開費雲帆病房的時候,綠萍刻意在舜娟出去談事情,費雲帆的病房中沒有其他人的時候又折迴來跟費雲帆說了幾句話。
雖然她有心惡心費雲帆,但是也不能破壞自己在其他人麵前的形象呀。
綠萍看向費雲帆:“費雲帆,我知道你很痛苦,但是你現在不是還強行跟紫菱捆綁在一起,讓她紫菱舍棄了自己的愛情和你在一起,她一定比你更加痛苦。”
那個有資格說原諒的女孩子已經不在了。
“姐,你恨我嗎?”
“恨過。”
紫菱停滯了一下,沒有再說什麽就離開了。
其實恨她的不是綠萍,而是原主,原主不恨她搶自己的男朋友,隻是恨她因為他們兩份讓自己失去了夢想。
紫菱走之後找到一個無人的角落痛哭起來,她也不知道為什麽跟綠萍會變成現在這樣。
明明最開始的時候她隻是羨慕綠萍得天獨厚,應有盡有,有一點小小的嫉妒之心,在比別人誇綠萍的時候她也是從心底裏為綠萍感到驕傲和自豪的。
她也沒有想過傷害綠萍的,在試探道綠萍也很喜歡楚濂之後,她也想放棄的。後來被楚濂說服後,她也隻是想著自己跟楚濂在一起之後,盡量彌補一下綠萍。
她想著反正綠萍那麽優秀,喜歡她的人那麽多,以後總會遇到更合適的人。
但是她也沒有想到就是自己和楚濂的一個決定會造成那麽嚴重的後果,綠萍對自己那麽好,現在她把疼愛自己的姐姐弄丟了。
其實紫菱有這樣的想法和舉動,最重要的原因是現在過得不好,如果她過得瀟灑自在的話,自然不會想到跟綠萍說這些。
還是經曆過生活的毒打才能理解生活並不是如她想象中的那樣,她想怎麽樣就怎麽樣。從小到大,紫菱還是被寵壞了,雖然舜娟對她要求嚴格,但是在其他方麵給了她最好的條件。更何況還有汪展鵬事事都站在她那一邊。
在原來的劇情中,紫菱就是這樣的,明明是自己的錯,明明是她和楚濂造成了原主的痛苦。他們把原主的腿毀了,在原主跟楚濂結婚後,還一直在網上保持著聯係,每天晚上互訴衷腸,明明就是這兩人不要臉的精神出軌了,但是最後卻讓所有人逼著原主原諒她。
所有人都站在紫菱那一邊,他們居高臨下的說著那些要原主寬容大度的話,好似如果原主不原諒就是莫大的罪過一樣,所有人都會指責原主的無情與冷漠。
事實上,要是他們也經曆了跟原主一樣的事情,那他們還能說出那些道貌岸然的話嗎,看看現在的楚濂就知道了,根本不可能。在原來的劇情中,那些人就是站著說話不腰疼,刀子沒有割到自己身上,他們自然不會感覺到疼。
話說迴來,此時距離紫菱跟費雲帆結婚已經快十年了。
兩人剛結婚的時候也過了一段甜蜜的時光,費雲帆當時深愛的著紫菱,又財大氣粗,在巴黎的時候滿足了紫菱對愛情的所有幻想,還為她打造了現實中的“一簾幽夢”。
當時的兩人,可謂是沉浸在婚禮和愛情的幸福之中。
但是隨著時間的流逝,兩人之間的感情也慢慢變質了。
不能說現在兩人對彼此都沒有感情了,隻能說是雙方的感情沒有之前那麽深了。
紫菱是一個離開愛情就不能活的人,費雲帆之前對她那麽寵愛,現在卻對她的好多事情都不在意,這讓她不能接受。
費雲帆也不是不愛紫菱了,隻是他年紀上來了,也沒有那麽多的心思來陪紫菱玩那些浪漫的遊戲,他還愛紫菱,隻是沒有表現出來而已。
但是在紫菱看來,這就是費雲帆變心了,變得沒有以前那麽喜歡她了。
所以兩人開始互相追逐試探。之前是費雲帆躲避紫菱,在法國各地到處跑。後來紫菱也學會了費雲帆的做法,開始往中國跑。
紫菱這幾次迴國,除了看汪展鵬之外,未必沒有因為躲避費雲帆的原因。
紫菱感覺來來迴迴的折騰太累了,自己在感情中遍體鱗傷,一邊跟費雲帆玩你追我趕的情感遊戲,一邊又自憐自艾。
不愧是女主,想的就是跟別人不一樣。不過費雲帆也是的,那麽大年紀了還有心思陪著紫菱玩這種遊戲。
這兩人不愧是男女主,都挺能折騰的,都結婚這麽多年了,還在上演你追我趕的遊戲。
其實兩人之間還有一個解不開的矛盾,那就是隨著費雲帆的年齡越來越大,他也越來越想有個自己的孩子。
但是紫菱的身體狀況是不允許有自己孩子的,早在她被楚濂捅了一刀之後,她就再也沒有懷孕的機會了。
隻是她不知道,當時所有人都瞞著她這件事,就是因為害怕他知道了之後會傷心。
不過現在這事還是有點瞞不住了。
紫菱自己對生孩子這件事不是那麽執著,但是自從綠萍生了孩子之後,她就迫切的想生一個屬於自己的孩子。
她想著就算自己比不過綠萍,難道自己的孩子還比不過綠萍的孩子嗎?
在法國,紫菱醫院沒少去,但是就是一無所獲。主要是那些醫生都是費雲帆安排的,她的身體情況自然不會透露給紫菱。
費雲帆有提出要通過代孕的方法來孕育屬於兩人的孩子,但是被紫菱給拒絕了。
這次她迴國也是想打聽一下國內有沒有中醫能治好她的病。
誰都沒想到的事,紫菱在醫院的時候碰到了楚濂的媽媽。
自從楚濂成為了植物人之後,楚家人就成了醫院的常客。而在日積月累的時間中,看著躺在床上一動不能動的楚濂,楚家人也越來越恨紫菱。
特別是楚濂的媽媽,她本來就不喜歡紫菱。在她心中,紫菱就是傷害自家兒子的罪魁禍首,要不是她,楚濂也不是現在的這個樣子。
得知紫菱找醫生是想治好自己不孕的消息後,楚濂的媽媽就把她子宮受傷,再也不能懷孕的事情告訴了紫菱。
知道這件事的紫菱痛苦極了。
不過她驗證這個消息後第一時間沒有怪傷害她的楚濂,而是怨恨起了費雲帆。
她覺得費雲帆這些年看著她為了孩子的事情東奔西跑,結果是她早就失去了生育的能力,費雲帆就是在看自己的笑話。
紫菱一氣之下迴到了巴黎,準備找費雲帆讓他對這件事做一個解釋。
沒想到迴去後正好看到費雲帆跟她前妻在談笑風生。費雲帆本來就是一個多情的人,而且在他的觀念裏,他跟前妻說一說話並沒有什麽不妥的地方。
他們之間並沒有感情,費雲帆跟他前妻的父親也有一些生意上的往來,所以他們之間說一說話很正常。
但是紫菱並不這麽想,她隻是想著費雲帆背叛了自己,她為了對方受了那麽多罪,結果最後他卻背叛了兩人之間的感情。
紫菱一氣之下跑了出去,費雲帆看到之後自然也趕緊追出去。兩人開始在大街上拉拉扯扯,結果沒有注意到前方駛過來的車輛,費雲帆直接被車撞了出去。
這可把紫菱嚇壞了,她趕緊將費雲帆送到了醫院搶救。不過在費雲帆被送上救護車的時候,還在跟紫菱解釋,自己跟前妻沒有什麽關係。隻能說,腦子有病。
遺憾的是,費雲帆這次雖然沒有楚濂那麽嚴重,但是也落下個終身殘疾的下場。費雲帆也是被撞傷了腿,意思就是以後他就算恢複好了,走路也會一瘸一拐的。
費雲帆的家人,特別是他哥哥對紫菱很是怨恨。之前他本來就不同意費雲帆跟紫菱在一起,為此當初他不知道浪費了多少口舌,但是費雲帆根本不聽他的。
他不僅覺得兩人的年齡不合適,關鍵是那個紫菱當時還是有夫之婦就跟費雲帆在一起了,一看就不是那種正經過日子的人。
但是偏偏他這個弟弟不聽他的話,他磨破嘴皮子對方都無動於衷,沒有辦法他也隻能放任他這樣了。
這些年,兩人經常吵吵鬧鬧、分分合合,他不是不知道,但是他都習慣了。兩人吵架歸吵架,但也沒有出什麽事情,他也隻是睜一隻眼閉一隻眼,當做不知道了,沒想到最後費雲帆都這麽大年紀了,會因為紫菱而瘸了一條腿。
聯想到紫菱的前夫楚濂也是因為她失去了一條腿,費雲舟就打了個寒顫,有些事情真的不能細想。
紫菱這個人太邪門了,她的兩個男人都因為她而傷了腿。
紫菱在醫院陪護費雲帆的過程,總會忍不住想起楚濂。她以為這麽多年自己早就已經把對方給忘了,但是現在這件事卻又將那些事迴想起來了。
費雲帆醒來之後自然是不能接受自己成為一個殘疾人的事情,當初楚濂的樣子他又不是沒有見過。
那個時候他還在心裏偷偷嘲笑對方,一個殘廢的人怎麽能配得上如此美好的紫菱呢,但是沒想到風水輪流轉,現在躺在病床上的成了他。
一個正常人猛然因為意外變成了殘疾人都會接受不了。而且費雲帆覺得這件事又是因為和紫菱吵架才發生了,要是紫菱停下來聽他解釋的話,他也不會變成現在這樣,所以費雲帆麵對紫菱的時候自然不會有好臉色。
而紫菱也從費雲帆的態度中想起了當初楚濂對她的樣子。
那些令人絕望和窒息的時刻,她不想再經曆第二遍,即便她現在對費雲帆心生愛意,即便她對費雲帆有愧疚,她也忍受不了,她迫切的希望找一個事情來發泄自己的情緒。
而她也在這段時間匆匆找了一個法國的男朋友。
這一次,她覺得自己遇到了真愛,跟這個法國男朋友在一起的時候,她找到了最開始跟楚濂在一起的那種感覺,一切都是那麽幸福,她也感覺自己迴到了十八歲的時候。
殊不知這一切都是別人設計好的騙局。
費雲帆的哥哥費雲舟見紫菱做事那麽過分,費雲帆因為她變成了瘸子,對方卻連陪在費雲帆跟前也不願意。
他有心想勸兩人離婚,但是費雲帆對離開紫菱這件事總是猶豫不決。
於是費雲舟瞞著費雲帆雇傭了一個人讓他去欺騙紫菱的感情,他知道紫菱是一個“愛情至上”的人。
不出所料,紫菱被欺騙了,她跟那個騙子的事情也順理成章被費雲帆發現了。
費雲帆惱羞成怒,強行逼迫紫菱分手。現在的他跟當初的楚濂一樣,自己不好過,也絕不會讓紫菱好過。
他現在對紫菱愛意已經被消磨的差不多了,隻有自己親身經曆了這些痛苦的事,才會覺得這樣的經曆多麽令人絕望,費雲帆自己都接受不了自己殘疾的事實,更接受不了別人看向他時異樣的眼光。
但是讓費雲帆跟紫菱離婚,他是說什麽都不願意的,費雲舟沒想到都這樣了費雲帆還是不願意離開紫菱。
費雲帆受傷的事情自然傳到了國內,作為親戚,舜娟和綠萍自然要去要去法國看望他和紫菱。不過受傷的是費雲帆,舜娟可就沒有當初紫菱受傷時那麽著急了。
費雲帆現在對紫菱的心情很複雜,於是將紫菱出軌的事情告訴了舜娟他們。他本以為大家會跟著他一起指責紫菱的,幫著他勸紫菱迴歸家庭,但是沒想到舜娟和綠萍對紫菱出軌這件事接受的很快。
她們反過來勸他要是實在過不下去就離婚,主要是舜娟對紫菱的這些事情已經習慣了,這麽多年,紫菱做的不靠譜的事情還少嗎,作為母親,她隻要看著紫菱沒有什麽生命安全就可以了,其他的她也管不了。
綠萍對這件事自然是保持無所謂的態度,甚至她會覺得費雲帆活該,誰讓他眼光不好看上紫菱呢。
不過舜娟還是安慰了費雲帆一番,說是如果兩人實在過不下了可以離婚。
離開費雲帆病房的時候,綠萍刻意在舜娟出去談事情,費雲帆的病房中沒有其他人的時候又折迴來跟費雲帆說了幾句話。
雖然她有心惡心費雲帆,但是也不能破壞自己在其他人麵前的形象呀。
綠萍看向費雲帆:“費雲帆,我知道你很痛苦,但是你現在不是還強行跟紫菱捆綁在一起,讓她紫菱舍棄了自己的愛情和你在一起,她一定比你更加痛苦。”