第222頁
[綜英美] 我的變種能力為什麽這麽羞恥 作者：雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
希克利決定冒險深入話題，他問：「你會魔法嗎？」
「不，魔法是相當深奧的一門學科，最重要的是，它不僅需要很多智慧——我能感覺到你心裏的不以為然，希克利先生，我也知道你這種人心裏大概是怎麽想的。」店長說，「你們相信科學，對吧？不妨將魔法視為另一種科學。我知道現在的科學還有很多解釋不了的謎團，很多理論無法與這個理論所包含的一切事實相吻合，很多假說甚至找不到太多證據，隻能停留在假說階段。為什麽要急於否定魔法的科學性呢？存在即合理，對吧？我們都知道魔法已經存在，而存在本身豈不是最科學的東西？」
這口吻讓希克利情不自禁地想到了看著自己的畢業論文恨鐵不成鋼的導師，真是太詭異了，卡瑪泰姬這地方。
「你不知道科學是什麽東西。」他情不自禁地辯駁道。
店長再一次露出那種被逗笑的表情。他滑稽地盯著希克利看，問道：「你覺得我沒有接受過教育，對嗎，希克利先生？」
希克利想說是，卻怎麽也無法說出口。店長一點也不像沒接受過教育的人，但卡瑪泰姬這地方難道還隱藏著一座神秘的大學不成？
等等，如果有教導魔法的大師藏身於此，那麽有教導科學的老師藏在這裏也不奇怪……吧？
希克利忽然意識到他忽略了一個細節。
他從一開始就將卡瑪泰姬當成了較為封閉的小村落，考慮到這地方的位置，這個推測其實不無道理。可既然這地方能巴士直達，那至少說明卡瑪泰姬其實是來去自如的，換句話說，住在這裏的居民實際上並不一定一開始就出生在這裏。
「您過去是學什麽的？」希克利問。
「我是個考古學家。」店長慢悠悠地說，「畢業於杜克大學，有物理和化學的博士學位。平時替你做飯和收拾房間的是我的兒子，他也在我的母校就讀，歷史學博士。」
希克利目瞪口呆，幾乎結巴起來：「但、但是……怎麽會？！為什麽？？」
「這就要迴到魔法的話題了。正像是我所說的那樣，魔法不僅需要很多智慧。它還需要天賦，而天賦往往是更重要的。天賦，希克利先生，你知道天賦是什麽嗎？我打賭你不理解這東西。」
希克利不由覺得自己受到了輕視和侮辱，可也實在沒什麽底氣反駁。
他又沒有兩個博士學位什麽的，甚至在訓練裏他的各項成績也隻是中流水平，。
無論是智力還是體能，他似乎都隻稱得上普通，頂多在普通人裏算得上比較優秀，實在沒法說自己是有天賦的那種人。
再再一次，店長被他的反應逗得搖頭晃腦。
店長說：「我恐怕你理解錯我口中的天賦了，希克利先生。當我們提及魔法，又說到天賦的時候，這並不是指通常意義上的那種『天賦』。至少這種天賦並不以學習的速度、深度之類的方式體現出來。」
這就是上課的語氣了，希克利懷疑對方在來到這裏前是位教授，或許還是講課能講得妙趣橫生的那種人氣講師。他低下頭，擺出仔細聆聽的架勢。
「我的意思是，其實我們通常會將和魔法相關的天賦稱為『靈感』。不覺得這個詞彙更加形象嗎，希克利先生？靈感就是人和魔法之間的那架橋樑，有就是有，沒有就是沒有；可以增加，絕不會減少。靈感越高，就越是容易感覺到自己和精神世界的那種模糊不定的連接。」
「我的意思是，希克利先生，靈感是一種痛苦的領悟。那感覺就就像有一團火焰在腳底燃燒，逼迫著人拚命奔跑，甚至不知道該往哪裏跑或者跑到什麽時候才能停下。一旦你擁有靈感，你就隻想著跑，簡直像是自己無法控製自己的行為和想法似的。」
不知怎麽，這話讓希克利心潮起伏，又十分恐懼。
他微微張大嘴巴，身體後傾著想躲開，雙眼卻不受控製地緊鎖店長。他的喉嚨不停滾動，吞咽時能感到黏膜幹澀地摩擦所產生的疼意，然而又感到口中泛酸，分泌出大量的唾液。
「而考古，唉，希克利先生，考古實在是個非常危險的職業，很容易找到某些不同尋常的東西，為了躲避它們，我不得不帶著我的兒子來到這裏，尋求安寧。」
店長若有所指地告訴他：「靈感是無法逃避的，希克利先生。或早或晚，我和我兒子這樣的人，會被強烈的感覺召喚到某個地方去。」
希克利慢慢地搖頭。
「我建議你留在這裏，希克利先生，在所有吸引你的事物當中，這裏是最安全的。你或許擁有堅不可摧的意誌，能夠假裝自己看不到或者忽視許多奇怪的細節……突然掠過的一點寒風，脖子後麵的注視，突然起遍全身的雞皮疙瘩，眼角搖晃的陰影……」
希克利猛地後退了一大步。
「……你之前所遇到的都不危險，希克利先生，不去看、不去了解，嚴格控製自己的好奇心，對身邊的一切都保持漠不關心的姿態。你做得很對，最令人驚嘆的是，你並不是天生遲鈍，而是小心謹慎地將自己保護了起來。」
「我不這麽認為。」希克利勉強地說。
「至少你最近一定遇到了更加不同尋常的東西。或許是最不同尋常的人。」
希克利脫口而出：「不是人。」
店長凝視著他，這次是深深的遺憾和憐憫：「你已經引起它的注意了，對嗎？甚至更糟糕，它已經引起你的注意了，對不對？」
「不，魔法是相當深奧的一門學科，最重要的是，它不僅需要很多智慧——我能感覺到你心裏的不以為然，希克利先生，我也知道你這種人心裏大概是怎麽想的。」店長說，「你們相信科學，對吧？不妨將魔法視為另一種科學。我知道現在的科學還有很多解釋不了的謎團，很多理論無法與這個理論所包含的一切事實相吻合，很多假說甚至找不到太多證據，隻能停留在假說階段。為什麽要急於否定魔法的科學性呢？存在即合理，對吧？我們都知道魔法已經存在，而存在本身豈不是最科學的東西？」
這口吻讓希克利情不自禁地想到了看著自己的畢業論文恨鐵不成鋼的導師，真是太詭異了，卡瑪泰姬這地方。
「你不知道科學是什麽東西。」他情不自禁地辯駁道。
店長再一次露出那種被逗笑的表情。他滑稽地盯著希克利看，問道：「你覺得我沒有接受過教育，對嗎，希克利先生？」
希克利想說是，卻怎麽也無法說出口。店長一點也不像沒接受過教育的人，但卡瑪泰姬這地方難道還隱藏著一座神秘的大學不成？
等等，如果有教導魔法的大師藏身於此，那麽有教導科學的老師藏在這裏也不奇怪……吧？
希克利忽然意識到他忽略了一個細節。
他從一開始就將卡瑪泰姬當成了較為封閉的小村落，考慮到這地方的位置，這個推測其實不無道理。可既然這地方能巴士直達，那至少說明卡瑪泰姬其實是來去自如的，換句話說，住在這裏的居民實際上並不一定一開始就出生在這裏。
「您過去是學什麽的？」希克利問。
「我是個考古學家。」店長慢悠悠地說，「畢業於杜克大學，有物理和化學的博士學位。平時替你做飯和收拾房間的是我的兒子，他也在我的母校就讀，歷史學博士。」
希克利目瞪口呆，幾乎結巴起來：「但、但是……怎麽會？！為什麽？？」
「這就要迴到魔法的話題了。正像是我所說的那樣，魔法不僅需要很多智慧。它還需要天賦，而天賦往往是更重要的。天賦，希克利先生，你知道天賦是什麽嗎？我打賭你不理解這東西。」
希克利不由覺得自己受到了輕視和侮辱，可也實在沒什麽底氣反駁。
他又沒有兩個博士學位什麽的，甚至在訓練裏他的各項成績也隻是中流水平，。
無論是智力還是體能，他似乎都隻稱得上普通，頂多在普通人裏算得上比較優秀，實在沒法說自己是有天賦的那種人。
再再一次，店長被他的反應逗得搖頭晃腦。
店長說：「我恐怕你理解錯我口中的天賦了，希克利先生。當我們提及魔法，又說到天賦的時候，這並不是指通常意義上的那種『天賦』。至少這種天賦並不以學習的速度、深度之類的方式體現出來。」
這就是上課的語氣了，希克利懷疑對方在來到這裏前是位教授，或許還是講課能講得妙趣橫生的那種人氣講師。他低下頭，擺出仔細聆聽的架勢。
「我的意思是，其實我們通常會將和魔法相關的天賦稱為『靈感』。不覺得這個詞彙更加形象嗎，希克利先生？靈感就是人和魔法之間的那架橋樑，有就是有，沒有就是沒有；可以增加，絕不會減少。靈感越高，就越是容易感覺到自己和精神世界的那種模糊不定的連接。」
「我的意思是，希克利先生，靈感是一種痛苦的領悟。那感覺就就像有一團火焰在腳底燃燒，逼迫著人拚命奔跑，甚至不知道該往哪裏跑或者跑到什麽時候才能停下。一旦你擁有靈感，你就隻想著跑，簡直像是自己無法控製自己的行為和想法似的。」
不知怎麽，這話讓希克利心潮起伏，又十分恐懼。
他微微張大嘴巴，身體後傾著想躲開，雙眼卻不受控製地緊鎖店長。他的喉嚨不停滾動，吞咽時能感到黏膜幹澀地摩擦所產生的疼意，然而又感到口中泛酸，分泌出大量的唾液。
「而考古，唉，希克利先生，考古實在是個非常危險的職業，很容易找到某些不同尋常的東西，為了躲避它們，我不得不帶著我的兒子來到這裏，尋求安寧。」
店長若有所指地告訴他：「靈感是無法逃避的，希克利先生。或早或晚，我和我兒子這樣的人，會被強烈的感覺召喚到某個地方去。」
希克利慢慢地搖頭。
「我建議你留在這裏，希克利先生，在所有吸引你的事物當中，這裏是最安全的。你或許擁有堅不可摧的意誌，能夠假裝自己看不到或者忽視許多奇怪的細節……突然掠過的一點寒風，脖子後麵的注視，突然起遍全身的雞皮疙瘩，眼角搖晃的陰影……」
希克利猛地後退了一大步。
「……你之前所遇到的都不危險，希克利先生，不去看、不去了解，嚴格控製自己的好奇心，對身邊的一切都保持漠不關心的姿態。你做得很對，最令人驚嘆的是，你並不是天生遲鈍，而是小心謹慎地將自己保護了起來。」
「我不這麽認為。」希克利勉強地說。
「至少你最近一定遇到了更加不同尋常的東西。或許是最不同尋常的人。」
希克利脫口而出：「不是人。」
店長凝視著他，這次是深深的遺憾和憐憫：「你已經引起它的注意了，對嗎？甚至更糟糕，它已經引起你的注意了，對不對？」