蘇陽走了幾個街口，在一則小廣告的指引下，終於找到一家賣房的“牙行”，牙行接待他的是一個叫羅小芬的四十多歲的女人，不到一米六的身高，身體有點發福，穿一身藍色衣褲，頭上帶著淺藍色底碎白花的頭巾，模樣到很祥和喜慶。她拿出登記的房源給蘇陽看。隻有記錄，地址，房子及院子的描述。蘇陽選中一處要價六百大洋的房子。蘇陽要求先看房再講價。羅小芬便帶他去看房。
房子就在洪家北路和春暉路中間的飲馬街西市胡同二十三號，也是一個獨立的院子，坐西北朝東南，隻是方向並不正，可能是根據地形最大化利用建的。院子不大，比剃頭鋪大點，也是兩間正房，房子比剃頭鋪要好很多，看上去規規矩矩，而且兩側有兩間廂房，一間可做廚房用，一間可做儲藏用。隻是房間的地麵都是用粘土磚鋪的，院子完全是土的。靠大門有一間衝水茅房，茅房裏的牆和地倒是都抹了洋灰的。院牆是磚坯的，有脫落和破損的地方，大門樓還算規矩。進了房也沒見地上有漏水痕跡。也就是說買下來整理一下，不用修繕就能住。蘇陽看著還算滿意。當然，這院子，這房子與陽城的房子比，可就差的太多了，還沒有逃生通道，放在陽城三百多個大洋就能買了。蘇陽也不管這些了，他隻想著盡快把這件事辦好。
蘇陽也學會講價了，把手放在衣襟下捏手指，他要五百大洋買，牙子羅小芬隻讓十個大洋，來迴幾遍，蘇陽不加錢，羅小芬又降了五個大洋。蘇陽提議由牙行給他辦契稅手續，他是外地的，再給他落戶，辦良民證，他就買了。羅小芬要求先交契約金一百個大洋，其中契稅、傭金、落戶、良民證大概需要五十六塊大洋。蘇陽同意了，要憑他自己，這些都找不到門路辦。他又到牙行交了一百個大洋，牙行開了契約金憑證。雙方又約定六天後，蘇陽再到牙行交錢，拿鑰匙和房契，契稅憑證，良民證。
蘇陽離開牙行，正在街上往前走著，忽然遠遠看見那個女警察翻譯在前麵走來，她換了一身西裝，更顯得身材苗條，精氣神都提了一個檔次，邁著勻稱的步子，昂首挺胸的，真有富家女的風範。她在一家“國際貿易商行”門前停了停，左右看了看，快步上了台階，一挑門簾進門去了。
蘇陽也下意識緊走幾步，裝作購買東西，進了國際貿易商行。商行內一個二十幾歲的夥計，正在櫃台後的椅子上坐著，看了蘇陽一眼，沒理會。女警察翻譯卻不見了，通往後門的布簾子還有點擺動。顯然女警察翻譯是這裏的人，可毫不延誤的進了後院。商行的貨架上就象征性的擺幾件東西，根本不像正兒八經做生意的。蘇陽看了一圈，便轉身走了。
蘇陽在街上走了幾百米，停下來等著。一個女警察翻譯，又是這裏的人，感覺她有雙重身份，這引起蘇陽特別注意。同時，這個商行也很奇怪，感覺生意就是在掩飾，十有八九是哪方勢力的聯絡點。可就這氣氛和裏麵那個人的死相，十有八九是軍統的一個點，也就是說，這個女警是軍統的。蘇陽就突然想到，警察局查案子，重要的肯定要給日本人，就不可避免的要翻譯，這個女警察翻譯應該知道些什麽，於是決定會會這個女警察翻譯。他本來想著過一段時間，等警察局的警惕性鬆一鬆，他再進去找檔案室，去翻檔案。不過，想起在一屋子檔案裏翻找一份檔案，頭就有點大，還不如找這個活檔案。
蘇陽等了有十幾分鍾，便遠遠的看見女警察翻譯從商行出來，向他這邊走來。他拐進一個胡同，在一戶門樓裏躲著，等她走過去，便跟著她。她竟然進了飲馬街，過西市胡同再往西不到一百米，在街邊的一個一棟二層小洋樓前停住了。女警察翻譯在大鐵門前站了站，左右看了看，掏出鑰匙，開了門，進了院子。
這個院子十分規整，小樓是尖頂的，不規則的斜屋麵掛著紅瓦，外牆塗了黃色，紅瓦黃牆十分亮眼。挑簷也比較寬，顯得房子寬闊厚重。圍牆是磚砌的，有兩米五高，牆頭都做了掛瓦壓頂。大門不是鐵藝的，而是鐵皮的，刷了黑漆。這個小樓比白懷仁的別墅好太多了，兩個也比不過這一個。這個女警察翻譯不應該比白懷仁更富有，顯然是這個女警察翻譯的家庭很富有。
已經後晌了，但還是白天，蘇陽再沒往前走，打算晚上再來，轉身往迴走，準備迴剃刀鋪，走了有十來分鍾，身後“突突突！”傳來一陣摩托車聲。他沒有迴頭，片刻便見女警察翻譯又換了警服，急馳而去。
蘇陽迴到剃頭鋪，孫吉英正在包水餃，見他進院子來了，身子探出廚房門，嬉笑的低聲說：“小首長，先迴屋裏洗洗手，喝杯水，飯一陣就好。”
蘇陽沒迴裏屋，直接走到廚房門口，說：“呀，吃水餃，今天是什麽日子？”
孫吉英笑著說：“不是什麽特別日子。這不你來了，就想著吃頓好的。以前不敢吃，咱們的經費少，我們的收入省吃儉用的補貼經費。現在你帶這麽多經費來，我就不用愁經費問題了。我手裏還有點錢，過陣子咱就吃一頓好的。”
蘇陽也進廚房洗了手幫忙擀餃子皮，說：“我的夥食費從拿迴來的錢裏扣，那些錢你覺得要花的就花，記好賬就行。”
孫吉英卻嚴肅的說：“那可不行，經費是公家的錢，隻能往裏貼，一分也不能亂花。你的夥食費我們給你出，養的起你。對了，你今天拿了一千大洋，花完了嗎？”
蘇陽說：“沒有，事情還沒辦妥。”
孫吉英說：“沒花完就交上來，下次要花再拿。”
蘇陽笑著說：“好，聽你的！”
這時，張建斌從門房進來，把一張團起來的紙條遞給蘇陽，說：“這是組織上剛派人送過來的。”
蘇陽展開紙條一看：“和平巷二十一號。問：先生，今天會下雨嗎？答：帶把雨傘有備無患。問：謝謝您。答：您客氣了。”蘇陽想到可能是省城市委的聯絡暗號，又看了一眼，接著把紙條扔進爐火中燒了。紙條並沒有說時間，意思無疑是什麽時候去，由蘇陽自己決定。
吃過飯蘇陽就睡了，九點起來精心化妝了一番，又輕手輕腳的出了門，躍上牆頭，腳在牆頭一點，便躍到了街上。孫吉英還交代晚上出去要跟她們說，有事帶著老張，這當然是不可能的，他隻按自己的思路去做，不會受孫吉英影響的，所以根本沒考慮。
他輕車熟路的很快就來到飲馬街的小洋樓前，大門緊閉，但二樓一間屋還亮著燈，說明女警察翻譯在屋裏，還沒有睡覺。蘇陽跑兩步躍上牆頭，腳在牆頭一點，飄落進了院子，腳步沒有停留，幾步來到門前，用了幾秒就開了門鎖，輕手輕腳的進了屋，關上了門。
這個小樓麵積比白懷仁的要大一倍多，一樓的前廳就有三十多個平米，除廚房衛生間外，還有兩個房間。一樓前廳的沙發也是如李厚澤家的一樣，是靠背寬大的西式皮沙發。蘇陽當然不知道這個李晴與李梅的關係，否則，他不會到這裏來的。他隻知道李梅有個哥哥是偵緝隊的隊長，有個妹妹，幹什麽的？不知道。
蘇陽也隻是大致看了一眼，判斷一樓沒人，便順著弧形樓梯上了樓，停在亮著燈的房間門口一側。他試著推了推門，門被裏麵鎖上了，就那種圓把手門鎖，開起來很容易，可屋裏有人，鎖簧輕微的聲音也會被聽到。屋裏雖然是女的，可也是警察，身手厲不厲害，手裏是有槍的，而且會毫不猶豫的開槍，他不能造次。他拿出一個大洋，扔下樓梯，“鐺啷啷！”的滾下樓梯去了。
“誰？”女警察翻譯在屋裏喝問。
接著，屋裏的燈“啪嗒！”一聲關了，蘇陽明顯的聽到，女警察翻譯來到門口裏側，幾乎和蘇陽站的是同一個位置，兩人都一動不動，甚至屏息斂氣，注意力都集中到了耳朵。
樓裏已是漆黑一片。蘇陽本就在黑影裏，視線沒受影響。兩人僵持著，又過了有兩分鍾，屋門突然打開了。
女警察翻譯依然持槍靠牆而立，槍口朝上舉著，她的目的是開門引誘來人衝進來，她用槍指他的頭，然後控製來人，再做處理。
蘇陽卻動了，在門打開的同時，就閃身進了屋，一把就把女警察翻譯手裏的左輪手槍拿在自己手裏，同時把子彈倒了出來，裝進自己衣兜，用空槍指著女警察翻譯的頭。女警察翻譯有什麽罪惡，蘇陽不知道，她還可能是軍統的人，蘇陽也沒打算殺她。現在除非必要，迫在眉睫，蘇陽不能殺人，怕引起鬼子注意，極力破案圍捕，造成不必要的麻煩。
“啪嗒！”一聲，屋裏的燈又亮了，開關就在女警察翻譯的身旁，是蘇陽打開的。
女警察翻譯瞪著眼，驚恐的看著蘇陽，似乎還搞不明白，自己的槍怎麽就到蘇陽的手裏。可黑洞洞的槍口就指著她的頭，她隻好乖乖的緩緩的舉起了手。
她這時披散著長發，柳葉眉彎彎的，修剪的格外精致，丹鳳眼瞪得圓鼓鼓的，兩側眼角稍微上翹，雙眼皮的線條弧度均勻，隨著眨眼，像精致的翅翼一樣展開又折起，長長的睫毛，高挺的鼻梁，鼻翼隨著唿吸一翹一翹的，瓜子臉肉肉的，細膩的膚色白裏透紅，粉嫩的嘴唇緊抿著，快擠成一條線了。這小模樣貴氣而俊秀，隻是眼神有點呆滯，恐慌的沒有著落。
女警察翻譯穿一身粉色的睡衣，衣袖滑落，舉起的手臂白皙而修長，領口的兩枚紐扣都沒扣好，胸口肉肉的白皙的裸露著，身上的睡衣肥肥大大邋裏邋遢的，腳上還穿著拖鞋。她的警服外衣脫在沙發上了，還有毛衣毛褲，都亂扔在沙發上。床上的被子是打開的，顯然剛才她已經上床了。屋裏是壁爐取暖，火可能已經滅了，屋裏並不暖和。
蘇陽晃了晃槍頭，說：“過去，把衣服穿上。”
女警察翻譯疑慮的一步一迴頭的到沙發前，把警服裹在身上。
蘇陽擔心她還有備用槍支，兩眼緊盯著她的一舉一動，說：“坐下。”
女警察翻譯聽話的坐在沙發上，看著蘇陽。
蘇陽說：“我問你幾個問題，希望你能老實迴答。”
女警察翻譯倔強的說：“要殺要剮隨便，我不會迴答你的任何問題。”
蘇陽不由皺眉，看她逆來順受的樣子，怎麽會拒絕迴答問題。其實是蘇陽並不侵犯她，還讓她穿上衣服，怕她凍著，是保護她，讓他產生了錯覺，以為這是組織在考驗她。蘇陽卻並不知道她的心理，說：“我今天不想殺人，如果你不配合，我也就不介意了，畢竟是個漢奸。”
女警察翻譯更倔強的迴懟說：“你才是漢奸。”
蘇陽擺弄著槍，說：“看來你真不想迴答我的問題，那留你也沒用了，我也不想再囉嗦，就送你上路吧。”
蘇陽說著，話音剛落，就上前，用槍抵住她的額頭，接著就“啪嗒！”一聲，扣動了扳機。
女警察翻譯還沒反應過來，槍口就抵住自己的額頭，聽到“啪嗒！”一聲扣動扳機的聲音。她不知道蘇陽已經卸了子彈，隻知道自己槍裏的六枚子彈是滿的。她嚇得身體一挺，以為自己死定了，臉白的像紙一樣，一下癱倒在沙發上。剛才還以為沒事是在考驗，怎麽就來真的，她的大腦一片空白，一時都搞不清楚自己是死了還是活著。
槍沒響，蘇陽還裝模作樣的打開轉輪，說：“這破槍，還卡殼了。”他裝作拔掉廢彈，又一下推上轉輪，把槍口指向她。
女警察翻譯卻真以為是槍卡殼了，剛才嚇得渾身癱軟，還緩不過來，看著蘇陽的動作，黑洞洞的槍口又指向自己的額頭，她驚恐的喊了一聲：“不要！”可蘇陽不聽她的，又扣動了扳機，就聽“啪嗒！”一聲。她一下仰在沙發上，瞪著眼，張著嘴，身子一抽一抽的，兩條手臂軟塌塌的在沙發上顫抖著，垂死掙紮的不停地蹬著腳，褲襠裏立刻濕了，尿液都流到沙發上，開始往地上淌，尿騷味立刻彌漫整個屋子。
槍還是沒響，蘇陽又裝模作樣的打開轉輪，說：“這破槍，怎麽又卡殼了。”他裝作拔掉廢彈，又一下推上轉輪，要把槍口指向她。
女警察翻譯唿哧唿哧的喘著粗氣，身子還是癱軟的動不了，看著蘇陽手裏的槍，有氣無力的說：“我說，我說，我什麽都說。”
蘇陽鄙夷的看了一眼她的褲襠，問：“你們警察局是不是破獲了一宗共黨買藥的案子。”
女警察翻譯稍稍緩過來些，帶著哭腔，說：“你就問我這個？”
蘇陽又擺弄著左輪手槍，說：“老實迴答問題。”
女警察翻譯咧著嘴，哭著說：“沒有。共黨的案子都是要案，局裏都要把卷宗翻譯後上交日本特務機關檔案室。我沒見過有買藥的案子。”
蘇陽又問：“那你們局長和白科長說去年偵破了共黨大案，今年還要偵破？什麽大案？”
女警察翻譯說：“那是去年，白科長偵破了一宗共黨大案，先是抓了一個，那人叛變了，又供出五個，被打死四個，一個活的在審訊中又被打死了。後來，共黨為殺那個叛變的，在酒店和日本特機關的人槍戰，又死了三個。白科長因這個案子，得了兩萬日元的獎勵。”
蘇陽沉吟片刻，又問：“今天在洪家北路四十四號你們都查到了什麽？”
女警察翻譯說：“就拍了照，采集了指紋、腳印、沒發現別的重要的線索。因為白科長的槍和子彈都還在，初步判定為偷盜殺人。日本特務機關長說：這是省城幾年來最惡劣的案件，要求十天內一定破案。”
蘇陽又說：“你叫李晴，是軍統安插進警察局的。”
李晴驚恐的停了哭聲，問：“你調查我？為什麽？”
蘇陽說：“這是我的事，我還知道你家在哪裏，你家裏都有什麽人。我這人殺人不眨眼，以後，我還會找你的。希望你好自為之。今天的事就到這裏，謝了！”
蘇陽說完把左輪手槍扔給她，閃身出門去了，子彈順手揚在一樓的地上了。
李晴見飛過來的槍，精神一下提了起來，伸手一把就抓住手槍，站起身就雙手端起，朝蘇陽的後背接連扣動扳機。雖然早不見人影了，但她還是想射擊。可是一槍也沒打響。她喘著粗氣，真以為槍有問題，慌忙打開槍輪，這才發現彈倉輪裏是空的。她氣惱至極的一把扔掉槍，聲嘶力竭的喊著罵道：“該死的！混蛋！姑奶奶遲早槍斃了你！”
這時，她才感到褲襠裏冰涼涼的，低頭一看褲襠濕了，沙發上也有水漬。她還好奇的蹲下身查看，用手指沾了沾，放在鼻子下聞了聞，聞出是尿騷味，才意識到是自己剛才嚇尿了。她一下撲倒在沙發上，埋住臉捶打著沙發。那個該死的混蛋也肯定看到她嚇尿了，別提她此時此刻的羞惱與憤恨了，恨不得鑽進地縫裏，恨不得抓住那個該死的混蛋親手撕了他。
她都沒有洗漱，直接換了內衣，穿了警服，又給槍裏壓滿了子彈，衝下樓，騎了摩托車上了街，在飲馬街轉了兩圈，沒發現蘇陽，在自己的小別墅門口停了一會，還是沒再進去，掉頭迴家去了。
房子就在洪家北路和春暉路中間的飲馬街西市胡同二十三號，也是一個獨立的院子，坐西北朝東南，隻是方向並不正，可能是根據地形最大化利用建的。院子不大，比剃頭鋪大點，也是兩間正房，房子比剃頭鋪要好很多，看上去規規矩矩，而且兩側有兩間廂房，一間可做廚房用，一間可做儲藏用。隻是房間的地麵都是用粘土磚鋪的，院子完全是土的。靠大門有一間衝水茅房，茅房裏的牆和地倒是都抹了洋灰的。院牆是磚坯的，有脫落和破損的地方，大門樓還算規矩。進了房也沒見地上有漏水痕跡。也就是說買下來整理一下，不用修繕就能住。蘇陽看著還算滿意。當然，這院子，這房子與陽城的房子比，可就差的太多了，還沒有逃生通道，放在陽城三百多個大洋就能買了。蘇陽也不管這些了，他隻想著盡快把這件事辦好。
蘇陽也學會講價了，把手放在衣襟下捏手指，他要五百大洋買，牙子羅小芬隻讓十個大洋，來迴幾遍，蘇陽不加錢，羅小芬又降了五個大洋。蘇陽提議由牙行給他辦契稅手續，他是外地的，再給他落戶，辦良民證，他就買了。羅小芬要求先交契約金一百個大洋，其中契稅、傭金、落戶、良民證大概需要五十六塊大洋。蘇陽同意了，要憑他自己，這些都找不到門路辦。他又到牙行交了一百個大洋，牙行開了契約金憑證。雙方又約定六天後，蘇陽再到牙行交錢，拿鑰匙和房契，契稅憑證，良民證。
蘇陽離開牙行，正在街上往前走著，忽然遠遠看見那個女警察翻譯在前麵走來，她換了一身西裝，更顯得身材苗條，精氣神都提了一個檔次，邁著勻稱的步子，昂首挺胸的，真有富家女的風範。她在一家“國際貿易商行”門前停了停，左右看了看，快步上了台階，一挑門簾進門去了。
蘇陽也下意識緊走幾步，裝作購買東西，進了國際貿易商行。商行內一個二十幾歲的夥計，正在櫃台後的椅子上坐著，看了蘇陽一眼，沒理會。女警察翻譯卻不見了，通往後門的布簾子還有點擺動。顯然女警察翻譯是這裏的人，可毫不延誤的進了後院。商行的貨架上就象征性的擺幾件東西，根本不像正兒八經做生意的。蘇陽看了一圈，便轉身走了。
蘇陽在街上走了幾百米，停下來等著。一個女警察翻譯，又是這裏的人，感覺她有雙重身份，這引起蘇陽特別注意。同時，這個商行也很奇怪，感覺生意就是在掩飾，十有八九是哪方勢力的聯絡點。可就這氣氛和裏麵那個人的死相，十有八九是軍統的一個點，也就是說，這個女警是軍統的。蘇陽就突然想到，警察局查案子，重要的肯定要給日本人，就不可避免的要翻譯，這個女警察翻譯應該知道些什麽，於是決定會會這個女警察翻譯。他本來想著過一段時間，等警察局的警惕性鬆一鬆，他再進去找檔案室，去翻檔案。不過，想起在一屋子檔案裏翻找一份檔案，頭就有點大，還不如找這個活檔案。
蘇陽等了有十幾分鍾，便遠遠的看見女警察翻譯從商行出來，向他這邊走來。他拐進一個胡同，在一戶門樓裏躲著，等她走過去，便跟著她。她竟然進了飲馬街，過西市胡同再往西不到一百米，在街邊的一個一棟二層小洋樓前停住了。女警察翻譯在大鐵門前站了站，左右看了看，掏出鑰匙，開了門，進了院子。
這個院子十分規整，小樓是尖頂的，不規則的斜屋麵掛著紅瓦，外牆塗了黃色，紅瓦黃牆十分亮眼。挑簷也比較寬，顯得房子寬闊厚重。圍牆是磚砌的，有兩米五高，牆頭都做了掛瓦壓頂。大門不是鐵藝的，而是鐵皮的，刷了黑漆。這個小樓比白懷仁的別墅好太多了，兩個也比不過這一個。這個女警察翻譯不應該比白懷仁更富有，顯然是這個女警察翻譯的家庭很富有。
已經後晌了，但還是白天，蘇陽再沒往前走，打算晚上再來，轉身往迴走，準備迴剃刀鋪，走了有十來分鍾，身後“突突突！”傳來一陣摩托車聲。他沒有迴頭，片刻便見女警察翻譯又換了警服，急馳而去。
蘇陽迴到剃頭鋪，孫吉英正在包水餃，見他進院子來了，身子探出廚房門，嬉笑的低聲說：“小首長，先迴屋裏洗洗手，喝杯水，飯一陣就好。”
蘇陽沒迴裏屋，直接走到廚房門口，說：“呀，吃水餃，今天是什麽日子？”
孫吉英笑著說：“不是什麽特別日子。這不你來了，就想著吃頓好的。以前不敢吃，咱們的經費少，我們的收入省吃儉用的補貼經費。現在你帶這麽多經費來，我就不用愁經費問題了。我手裏還有點錢，過陣子咱就吃一頓好的。”
蘇陽也進廚房洗了手幫忙擀餃子皮，說：“我的夥食費從拿迴來的錢裏扣，那些錢你覺得要花的就花，記好賬就行。”
孫吉英卻嚴肅的說：“那可不行，經費是公家的錢，隻能往裏貼，一分也不能亂花。你的夥食費我們給你出，養的起你。對了，你今天拿了一千大洋，花完了嗎？”
蘇陽說：“沒有，事情還沒辦妥。”
孫吉英說：“沒花完就交上來，下次要花再拿。”
蘇陽笑著說：“好，聽你的！”
這時，張建斌從門房進來，把一張團起來的紙條遞給蘇陽，說：“這是組織上剛派人送過來的。”
蘇陽展開紙條一看：“和平巷二十一號。問：先生，今天會下雨嗎？答：帶把雨傘有備無患。問：謝謝您。答：您客氣了。”蘇陽想到可能是省城市委的聯絡暗號，又看了一眼，接著把紙條扔進爐火中燒了。紙條並沒有說時間，意思無疑是什麽時候去，由蘇陽自己決定。
吃過飯蘇陽就睡了，九點起來精心化妝了一番，又輕手輕腳的出了門，躍上牆頭，腳在牆頭一點，便躍到了街上。孫吉英還交代晚上出去要跟她們說，有事帶著老張，這當然是不可能的，他隻按自己的思路去做，不會受孫吉英影響的，所以根本沒考慮。
他輕車熟路的很快就來到飲馬街的小洋樓前，大門緊閉，但二樓一間屋還亮著燈，說明女警察翻譯在屋裏，還沒有睡覺。蘇陽跑兩步躍上牆頭，腳在牆頭一點，飄落進了院子，腳步沒有停留，幾步來到門前，用了幾秒就開了門鎖，輕手輕腳的進了屋，關上了門。
這個小樓麵積比白懷仁的要大一倍多，一樓的前廳就有三十多個平米，除廚房衛生間外，還有兩個房間。一樓前廳的沙發也是如李厚澤家的一樣，是靠背寬大的西式皮沙發。蘇陽當然不知道這個李晴與李梅的關係，否則，他不會到這裏來的。他隻知道李梅有個哥哥是偵緝隊的隊長，有個妹妹，幹什麽的？不知道。
蘇陽也隻是大致看了一眼，判斷一樓沒人，便順著弧形樓梯上了樓，停在亮著燈的房間門口一側。他試著推了推門，門被裏麵鎖上了，就那種圓把手門鎖，開起來很容易，可屋裏有人，鎖簧輕微的聲音也會被聽到。屋裏雖然是女的，可也是警察，身手厲不厲害，手裏是有槍的，而且會毫不猶豫的開槍，他不能造次。他拿出一個大洋，扔下樓梯，“鐺啷啷！”的滾下樓梯去了。
“誰？”女警察翻譯在屋裏喝問。
接著，屋裏的燈“啪嗒！”一聲關了，蘇陽明顯的聽到，女警察翻譯來到門口裏側，幾乎和蘇陽站的是同一個位置，兩人都一動不動，甚至屏息斂氣，注意力都集中到了耳朵。
樓裏已是漆黑一片。蘇陽本就在黑影裏，視線沒受影響。兩人僵持著，又過了有兩分鍾，屋門突然打開了。
女警察翻譯依然持槍靠牆而立，槍口朝上舉著，她的目的是開門引誘來人衝進來，她用槍指他的頭，然後控製來人，再做處理。
蘇陽卻動了，在門打開的同時，就閃身進了屋，一把就把女警察翻譯手裏的左輪手槍拿在自己手裏，同時把子彈倒了出來，裝進自己衣兜，用空槍指著女警察翻譯的頭。女警察翻譯有什麽罪惡，蘇陽不知道，她還可能是軍統的人，蘇陽也沒打算殺她。現在除非必要，迫在眉睫，蘇陽不能殺人，怕引起鬼子注意，極力破案圍捕，造成不必要的麻煩。
“啪嗒！”一聲，屋裏的燈又亮了，開關就在女警察翻譯的身旁，是蘇陽打開的。
女警察翻譯瞪著眼，驚恐的看著蘇陽，似乎還搞不明白，自己的槍怎麽就到蘇陽的手裏。可黑洞洞的槍口就指著她的頭，她隻好乖乖的緩緩的舉起了手。
她這時披散著長發，柳葉眉彎彎的，修剪的格外精致，丹鳳眼瞪得圓鼓鼓的，兩側眼角稍微上翹，雙眼皮的線條弧度均勻，隨著眨眼，像精致的翅翼一樣展開又折起，長長的睫毛，高挺的鼻梁，鼻翼隨著唿吸一翹一翹的，瓜子臉肉肉的，細膩的膚色白裏透紅，粉嫩的嘴唇緊抿著，快擠成一條線了。這小模樣貴氣而俊秀，隻是眼神有點呆滯，恐慌的沒有著落。
女警察翻譯穿一身粉色的睡衣，衣袖滑落，舉起的手臂白皙而修長，領口的兩枚紐扣都沒扣好，胸口肉肉的白皙的裸露著，身上的睡衣肥肥大大邋裏邋遢的，腳上還穿著拖鞋。她的警服外衣脫在沙發上了，還有毛衣毛褲，都亂扔在沙發上。床上的被子是打開的，顯然剛才她已經上床了。屋裏是壁爐取暖，火可能已經滅了，屋裏並不暖和。
蘇陽晃了晃槍頭，說：“過去，把衣服穿上。”
女警察翻譯疑慮的一步一迴頭的到沙發前，把警服裹在身上。
蘇陽擔心她還有備用槍支，兩眼緊盯著她的一舉一動，說：“坐下。”
女警察翻譯聽話的坐在沙發上，看著蘇陽。
蘇陽說：“我問你幾個問題，希望你能老實迴答。”
女警察翻譯倔強的說：“要殺要剮隨便，我不會迴答你的任何問題。”
蘇陽不由皺眉，看她逆來順受的樣子，怎麽會拒絕迴答問題。其實是蘇陽並不侵犯她，還讓她穿上衣服，怕她凍著，是保護她，讓他產生了錯覺，以為這是組織在考驗她。蘇陽卻並不知道她的心理，說：“我今天不想殺人，如果你不配合，我也就不介意了，畢竟是個漢奸。”
女警察翻譯更倔強的迴懟說：“你才是漢奸。”
蘇陽擺弄著槍，說：“看來你真不想迴答我的問題，那留你也沒用了，我也不想再囉嗦，就送你上路吧。”
蘇陽說著，話音剛落，就上前，用槍抵住她的額頭，接著就“啪嗒！”一聲，扣動了扳機。
女警察翻譯還沒反應過來，槍口就抵住自己的額頭，聽到“啪嗒！”一聲扣動扳機的聲音。她不知道蘇陽已經卸了子彈，隻知道自己槍裏的六枚子彈是滿的。她嚇得身體一挺，以為自己死定了，臉白的像紙一樣，一下癱倒在沙發上。剛才還以為沒事是在考驗，怎麽就來真的，她的大腦一片空白，一時都搞不清楚自己是死了還是活著。
槍沒響，蘇陽還裝模作樣的打開轉輪，說：“這破槍，還卡殼了。”他裝作拔掉廢彈，又一下推上轉輪，把槍口指向她。
女警察翻譯卻真以為是槍卡殼了，剛才嚇得渾身癱軟，還緩不過來，看著蘇陽的動作，黑洞洞的槍口又指向自己的額頭，她驚恐的喊了一聲：“不要！”可蘇陽不聽她的，又扣動了扳機，就聽“啪嗒！”一聲。她一下仰在沙發上，瞪著眼，張著嘴，身子一抽一抽的，兩條手臂軟塌塌的在沙發上顫抖著，垂死掙紮的不停地蹬著腳，褲襠裏立刻濕了，尿液都流到沙發上，開始往地上淌，尿騷味立刻彌漫整個屋子。
槍還是沒響，蘇陽又裝模作樣的打開轉輪，說：“這破槍，怎麽又卡殼了。”他裝作拔掉廢彈，又一下推上轉輪，要把槍口指向她。
女警察翻譯唿哧唿哧的喘著粗氣，身子還是癱軟的動不了，看著蘇陽手裏的槍，有氣無力的說：“我說，我說，我什麽都說。”
蘇陽鄙夷的看了一眼她的褲襠，問：“你們警察局是不是破獲了一宗共黨買藥的案子。”
女警察翻譯稍稍緩過來些，帶著哭腔，說：“你就問我這個？”
蘇陽又擺弄著左輪手槍，說：“老實迴答問題。”
女警察翻譯咧著嘴，哭著說：“沒有。共黨的案子都是要案，局裏都要把卷宗翻譯後上交日本特務機關檔案室。我沒見過有買藥的案子。”
蘇陽又問：“那你們局長和白科長說去年偵破了共黨大案，今年還要偵破？什麽大案？”
女警察翻譯說：“那是去年，白科長偵破了一宗共黨大案，先是抓了一個，那人叛變了，又供出五個，被打死四個，一個活的在審訊中又被打死了。後來，共黨為殺那個叛變的，在酒店和日本特機關的人槍戰，又死了三個。白科長因這個案子，得了兩萬日元的獎勵。”
蘇陽沉吟片刻，又問：“今天在洪家北路四十四號你們都查到了什麽？”
女警察翻譯說：“就拍了照，采集了指紋、腳印、沒發現別的重要的線索。因為白科長的槍和子彈都還在，初步判定為偷盜殺人。日本特務機關長說：這是省城幾年來最惡劣的案件，要求十天內一定破案。”
蘇陽又說：“你叫李晴，是軍統安插進警察局的。”
李晴驚恐的停了哭聲，問：“你調查我？為什麽？”
蘇陽說：“這是我的事，我還知道你家在哪裏，你家裏都有什麽人。我這人殺人不眨眼，以後，我還會找你的。希望你好自為之。今天的事就到這裏，謝了！”
蘇陽說完把左輪手槍扔給她，閃身出門去了，子彈順手揚在一樓的地上了。
李晴見飛過來的槍，精神一下提了起來，伸手一把就抓住手槍，站起身就雙手端起，朝蘇陽的後背接連扣動扳機。雖然早不見人影了，但她還是想射擊。可是一槍也沒打響。她喘著粗氣，真以為槍有問題，慌忙打開槍輪，這才發現彈倉輪裏是空的。她氣惱至極的一把扔掉槍，聲嘶力竭的喊著罵道：“該死的！混蛋！姑奶奶遲早槍斃了你！”
這時，她才感到褲襠裏冰涼涼的，低頭一看褲襠濕了，沙發上也有水漬。她還好奇的蹲下身查看，用手指沾了沾，放在鼻子下聞了聞，聞出是尿騷味，才意識到是自己剛才嚇尿了。她一下撲倒在沙發上，埋住臉捶打著沙發。那個該死的混蛋也肯定看到她嚇尿了，別提她此時此刻的羞惱與憤恨了，恨不得鑽進地縫裏，恨不得抓住那個該死的混蛋親手撕了他。
她都沒有洗漱，直接換了內衣，穿了警服，又給槍裏壓滿了子彈，衝下樓，騎了摩托車上了街，在飲馬街轉了兩圈，沒發現蘇陽，在自己的小別墅門口停了一會，還是沒再進去，掉頭迴家去了。