宋譯笑道:「沒關係。」已經被逮個正著,該罰的還是得罰。
交警也一臉尷尬,他隻好又收迴那一百塊錢,低頭繼續填單子。單子上要填車牌號,他也不問宋譯車牌號了,繞到車子前麵瞧了瞧車牌號,在單子上填上。車牌上的號碼不是一般人能申請的,正是使館車輛的號碼,看前麵的數字也正是中國大使館。隻怪剛才車子太快,天色昏暗,他沒看清車牌號就追了過來,還按最大的罰款金額罰了款。
交警把單子開好後,努力擠出笑容將單子和駕照同時遞給宋譯。
「那我們可以走了嗎?」宋譯倒比交警淡定多了。
交警連忙點頭:「是的,參贊先生。」
宋譯又啟動車子,是時天色漸黑,車子很快就鑽入了夜色之中。
「第一次被罰款。」宋譯說。
湯琳噗嗤一笑:「真是一件讓人難忘的事。」然後又問他:「對了,你不是有外交豁免權嗎?」
一定級別的外交官及其家眷在駐在國有外交豁免權,不受刑事追訴,不受強製執行,不受各種行政、民事處罰等。
「不要一遇到事情就使用特權。」宋譯道。
湯琳撇了一下嘴,然後心裏感慨:「我也想有。」
湯琳隻是感慨,她幼時在父親的駐在國也享有外交豁免權,但現在長大了在西思貝卻不行。因為她進外交部差不多一年時間,而且在駐西思貝大使館裏的職位隻是翻譯,沒有外交頭銜,在西思貝這個國家當然也沒有外交豁免權。而她這樣的階段,要想在西思貝有外交豁免權的話,除非她是宋譯的家眷,做他的夫人。
想到這裏,湯琳忍不住看了宋譯一眼。做他的夫人的話,別人叫她「參贊夫人」多還是叫她的名字多?當然她希望大家對這兩個稱唿都記得。
「在想什麽?」宋譯的聲音忽然響起。
湯琳被嚇了一跳,仿佛被人看到了心思一樣。她立即說道:「什麽都沒想。」
宋譯輕輕笑:「但我看你一臉做賊心虛的樣子,好像在想什麽不能被人知道的事。」
湯琳當然不會承認,但她也在心裏嘀咕,什麽參贊夫人,沒什麽稀奇的。
後來湯琳笑道:「宋參贊平生第一次受罰,是因為什麽呢?」
宋譯睨了她一眼:「你說呢?」
湯琳的唇角高高揚起。
兩人迴到大使館的時候已經天黑了。
而那張罰單被遺留在了車上。後來蘇江看到了這張罰單,陳婷婷也知道了罰單這事,兩人談笑,陳婷婷驚訝宋參贊也會違章。蘇江卻想起有一迴宋譯就開得很快,把他和湯琳遠遠地丟下。陳婷婷還問湯琳宋譯到底開了多快被處以最高罰金。湯琳嘴角一揚:「沒注意,但是有飛起來的感覺。」
李林楓正好聽到,他把湯琳叫到辦公室一臉嚴肅地道:「飛起來的感覺是什麽感覺?宋參贊被罰,不是什麽讓人津津樂道的好事,大家這麽議論影響不好。而且你當時也在車上,應該提醒一下宋參贊。」
「其實……是我讓他開快點的。」湯琳緩緩說。
「所以宋參贊就把車開得飛起來了?」李林楓覺得這事被大家這麽議論影響不好,因此一聽湯琳這麽說就脫口而出。
一聲輕咳從門外傳來,湯琳和李林楓轉頭。宋譯挺拔的身姿出現在門口。
李林楓一驚。
宋譯在李林楓和湯琳的注視下走進辦公室,步伐從容,神情淡定。
作者有話要說:下一本現言寫:
《浪漫的青銅器》
第六十六章
李林楓沒想到宋譯會忽然來他的辦公室,剛才他脫口而出的話肯定被宋譯聽到了,這就有些尷尬了,因為他認為他不該用「宋參贊就把車開得飛起來了」這樣的表述。但他這麽說的原因是他認為湯琳在說謊,怎麽可能湯琳讓宋譯開快點宋譯就開快點。所以他又認為他的表述沒錯。而湯琳又為什麽在這件事上撒謊?有什麽意義?李林楓把自己都繞糊塗了。總而言之,他認為宋譯的確超速了,但是不是故意的,因為作為參贊的人怎麽會故意超速,又不是遇到什麽急事;他不認為宋譯會由著湯琳的性子來,但同時又覺得湯琳沒必要說謊,以及他也認識到自己那樣的表述不太好。越想,李林楓越糊塗,而且他還在想,作為大使館一等秘書的他也是事務纏身的,現在竟然在為這樣的事情操心。當然他還是希望事實不會像湯琳說的那樣。
湯琳也沒料到宋譯忽然來了。她給李林楓說的實話,因為她非常不喜歡李林楓剛才對她說話的語氣,想挫挫李林楓的威風,不過就不知道宋譯會不會承。如果宋譯承認了,恐怕李林楓會對他們的關係有所懷疑,如果宋譯不承認,那就太不給她麵子了,而且她那麽說也算是給他圓場。和麵子相比,她當然選擇麵子,所以她更希望宋譯會告訴李林楓她說的實話。
湯琳和李林楓兩人各懷心思地看著宋譯走進來。宋譯把手中的一份文件交給李林楓,說:「這份文書請李秘立即處理一下。」
「好的。」李林楓接過那份文件。
宋譯說完就轉身往辦公室外走。他的樣子就像剛才什麽都沒聽到一樣。湯琳和李林楓似乎都沒想到,兩人麵麵相覷。然後李林楓睨了湯琳一眼,似乎在等宋譯離開還要繼續跟湯琳好好談談。
宋譯的腳步在這時一頓,轉身說道:「對了,雖然是湯琳讓我開快點的,但是也是我自願的。」
或推薦給朋友哦~拜託啦
:
交警也一臉尷尬,他隻好又收迴那一百塊錢,低頭繼續填單子。單子上要填車牌號,他也不問宋譯車牌號了,繞到車子前麵瞧了瞧車牌號,在單子上填上。車牌上的號碼不是一般人能申請的,正是使館車輛的號碼,看前麵的數字也正是中國大使館。隻怪剛才車子太快,天色昏暗,他沒看清車牌號就追了過來,還按最大的罰款金額罰了款。
交警把單子開好後,努力擠出笑容將單子和駕照同時遞給宋譯。
「那我們可以走了嗎?」宋譯倒比交警淡定多了。
交警連忙點頭:「是的,參贊先生。」
宋譯又啟動車子,是時天色漸黑,車子很快就鑽入了夜色之中。
「第一次被罰款。」宋譯說。
湯琳噗嗤一笑:「真是一件讓人難忘的事。」然後又問他:「對了,你不是有外交豁免權嗎?」
一定級別的外交官及其家眷在駐在國有外交豁免權,不受刑事追訴,不受強製執行,不受各種行政、民事處罰等。
「不要一遇到事情就使用特權。」宋譯道。
湯琳撇了一下嘴,然後心裏感慨:「我也想有。」
湯琳隻是感慨,她幼時在父親的駐在國也享有外交豁免權,但現在長大了在西思貝卻不行。因為她進外交部差不多一年時間,而且在駐西思貝大使館裏的職位隻是翻譯,沒有外交頭銜,在西思貝這個國家當然也沒有外交豁免權。而她這樣的階段,要想在西思貝有外交豁免權的話,除非她是宋譯的家眷,做他的夫人。
想到這裏,湯琳忍不住看了宋譯一眼。做他的夫人的話,別人叫她「參贊夫人」多還是叫她的名字多?當然她希望大家對這兩個稱唿都記得。
「在想什麽?」宋譯的聲音忽然響起。
湯琳被嚇了一跳,仿佛被人看到了心思一樣。她立即說道:「什麽都沒想。」
宋譯輕輕笑:「但我看你一臉做賊心虛的樣子,好像在想什麽不能被人知道的事。」
湯琳當然不會承認,但她也在心裏嘀咕,什麽參贊夫人,沒什麽稀奇的。
後來湯琳笑道:「宋參贊平生第一次受罰,是因為什麽呢?」
宋譯睨了她一眼:「你說呢?」
湯琳的唇角高高揚起。
兩人迴到大使館的時候已經天黑了。
而那張罰單被遺留在了車上。後來蘇江看到了這張罰單,陳婷婷也知道了罰單這事,兩人談笑,陳婷婷驚訝宋參贊也會違章。蘇江卻想起有一迴宋譯就開得很快,把他和湯琳遠遠地丟下。陳婷婷還問湯琳宋譯到底開了多快被處以最高罰金。湯琳嘴角一揚:「沒注意,但是有飛起來的感覺。」
李林楓正好聽到,他把湯琳叫到辦公室一臉嚴肅地道:「飛起來的感覺是什麽感覺?宋參贊被罰,不是什麽讓人津津樂道的好事,大家這麽議論影響不好。而且你當時也在車上,應該提醒一下宋參贊。」
「其實……是我讓他開快點的。」湯琳緩緩說。
「所以宋參贊就把車開得飛起來了?」李林楓覺得這事被大家這麽議論影響不好,因此一聽湯琳這麽說就脫口而出。
一聲輕咳從門外傳來,湯琳和李林楓轉頭。宋譯挺拔的身姿出現在門口。
李林楓一驚。
宋譯在李林楓和湯琳的注視下走進辦公室,步伐從容,神情淡定。
作者有話要說:下一本現言寫:
《浪漫的青銅器》
第六十六章
李林楓沒想到宋譯會忽然來他的辦公室,剛才他脫口而出的話肯定被宋譯聽到了,這就有些尷尬了,因為他認為他不該用「宋參贊就把車開得飛起來了」這樣的表述。但他這麽說的原因是他認為湯琳在說謊,怎麽可能湯琳讓宋譯開快點宋譯就開快點。所以他又認為他的表述沒錯。而湯琳又為什麽在這件事上撒謊?有什麽意義?李林楓把自己都繞糊塗了。總而言之,他認為宋譯的確超速了,但是不是故意的,因為作為參贊的人怎麽會故意超速,又不是遇到什麽急事;他不認為宋譯會由著湯琳的性子來,但同時又覺得湯琳沒必要說謊,以及他也認識到自己那樣的表述不太好。越想,李林楓越糊塗,而且他還在想,作為大使館一等秘書的他也是事務纏身的,現在竟然在為這樣的事情操心。當然他還是希望事實不會像湯琳說的那樣。
湯琳也沒料到宋譯忽然來了。她給李林楓說的實話,因為她非常不喜歡李林楓剛才對她說話的語氣,想挫挫李林楓的威風,不過就不知道宋譯會不會承。如果宋譯承認了,恐怕李林楓會對他們的關係有所懷疑,如果宋譯不承認,那就太不給她麵子了,而且她那麽說也算是給他圓場。和麵子相比,她當然選擇麵子,所以她更希望宋譯會告訴李林楓她說的實話。
湯琳和李林楓兩人各懷心思地看著宋譯走進來。宋譯把手中的一份文件交給李林楓,說:「這份文書請李秘立即處理一下。」
「好的。」李林楓接過那份文件。
宋譯說完就轉身往辦公室外走。他的樣子就像剛才什麽都沒聽到一樣。湯琳和李林楓似乎都沒想到,兩人麵麵相覷。然後李林楓睨了湯琳一眼,似乎在等宋譯離開還要繼續跟湯琳好好談談。
宋譯的腳步在這時一頓,轉身說道:「對了,雖然是湯琳讓我開快點的,但是也是我自願的。」
或推薦給朋友哦~拜託啦
: