「她都被家暴了,想盡快辦好護照,從而逃離她的丈夫,她怎麽可能不願意報警?」湯琳說。如果是她遇到這種問題,她才不會任人欺負。
宋譯道:「不一定,每個人是不一樣的,不能以己度人。總之我們要充分考慮她的意願,然後提供力所能及的幫助。」
「這事蘇江在跟進,明天我問問他情況。」湯琳說。
宋譯點頭:「嗯。」
剛才湯琳說她是因為這件事而失眠,宋譯瞧著她,覺得這並不是她的真話,但真假也沒什麽好追究的,由她去。
「你在忙什麽呢?」湯琳問宋譯。
宋譯說:「很多。」
湯琳撇了一下嘴。
「目前最重要的一件事是對西思貝的醫療援助案。」宋譯補充。
湯琳想起她之前暈倒時所看病的那家醫院,在卡沃這個首都算是好醫院了,但依然簡陋。這麽看來,西思貝其他地方的醫院就更沒眼看了。
「不過,我們要對西思貝進行醫療援助嗎?包括哪些方麵?」湯琳問。
「比如修建醫院,培訓醫護。」宋譯說。
「對了,我暈倒那次,兩隻手背都快被他們的護士紮腫了!」湯琳一臉義憤填膺。
宋譯看著她的樣子輕輕笑了一下,二十多年來一直過著優渥生活的她到了西思貝這個國家算是遭了不少罪。他原本希望她能適應任何艱苦條件的,最後他終究還是心軟。
「這不是什麽大事。」他嘴上說。
「宋參贊大度,能容天下事,我跟你可不一樣。」湯琳道。
湯琳不是來跟他討論這些事的,她隻是單純地想見他,因此她沒再說什麽,轉身,往花園深處走。
宋譯跟上,走在湯琳身邊。他低頭看了看從湯琳手中拿過來的眼鏡,遞給她,說:「不戴眼鏡更好。」
「你是在說我不戴眼鏡更漂亮嗎?」湯琳迅速接話。
宋譯彎了彎唇。
「但你不覺得我不管戴不戴眼鏡都風華絕代嗎?」湯琳自信滿滿地說。
宋譯的嘴角揚得更高。她戴上眼鏡又多了另一層氣質,但的確都是無可比擬,世上無雙的。
「皮相而已,不用過多在乎。」宋譯道。
湯琳「嗬嗬」笑了一聲,說:「我不信宋參贊會對一個絕世醜女動心。」
宋譯看了湯琳一眼,她花容月貌,一舉一動千嬌百媚,他沒說話,在這個問題上他似乎已經沒有發言的立場了。
「散會兒步吧。」他說。
月光碎了一地,兩人在花園之中並肩而行,地上映著他們淡淡的身影。四下靜謐,隻隱隱約約有幾聲蟲鳴。湯琳側頭看了一眼宋譯,淡淡的月光下,他的側顏極致完美,他每每讓她心猿意馬。她轉迴頭,平視前方,嘴角情不自禁地微微上揚。
「晚上的宋參贊也像翩翩君子一樣。」湯琳說。
宋譯睨了她一眼:「又是什麽意思?」
湯琳輕聲笑:「誇你。」
兩人又走了一會兒,時間已經不早,宋譯說該迴公寓休息了。湯琳露出了一個依依不捨的表情。「宋參贊晚安。」她說。但一說完她就幹脆地轉身,快步離去。
宋譯大步追上去,湯琳說:「上次陳婷婷在房間外聽到了我們的說話聲,現在最好不要讓人發現我們這麽晚了一起逛花園。」
宋譯腳步一頓,狠狠地剜了湯琳一眼。
湯琳走出幾步迴頭,溫柔的月光下,她沖他輕輕眨了一下眼睛,然後邁著輕快的步子離開。
月亮隱入雲層之中,溫柔的月光不復存在,四下變得黑暗。湯琳的身影消失在夜色中,宋譯盯著濃濃的夜色看了一會兒,抬步走出花園。
*
第二天,湯琳去問蘇江那個被家暴的女人的事。
蘇江說:「正好我剛剛聯繫到了葛女士。她來不了大使館是因為她的腿被丈夫打傷了,行動不便,容易被發現。我問她需不需要報警,她迴答不報警。她唯一的願望就是盡快辦好護照,一個人悄悄離開這個地方。」
湯琳皺眉,還真被宋譯說中了,有人即使被家暴也忍氣吞聲,不願報警。
而葛女士不能來現場,又沒有照片和證明身份的材料,無法辦理護照。
「我們走一趟。」蘇江想了一下,對湯琳說。
*
湯琳和蘇江兩人開車到了葛女士的家。葛女士駐著拐杖來開門,湯琳和蘇江同時出聲:「你好,我們是中國大使館的。」
葛女士讓他們進了家門。
蘇江對葛女士說:「照片可以現在照。但個人身份的證明材料必須要有,你再找找。」
葛女士駐著拐杖又在家裏找了半天,依然沒找到。後來湯琳問:「你在這裏居住了多久?」
「一年零兩個月。」葛女士迴答。
「比我們大使館成立還早。」湯琳說,「那你應該在簽證快到期的時候去西思貝出入境管理部門辦理了簽證延期,那裏有你的信息,包括護照複印件,你可以去那裏查查。」湯琳想到了一個法子。
葛女士眼睛一亮,連忙說:「好的。」
蘇江道:「你沒有其他證件,西思貝出入境管理部門有可能不會給你查,因此我們可以跟一起去。」
於是湯琳和蘇江又載著葛女士去西思貝出入境管理部門。蘇江和西思貝出入境管理部門溝通,湯琳翻譯。最後,湯琳和蘇江成功拿到葛女士護照的複印件。
或推薦給朋友哦~拜託啦
:
宋譯道:「不一定,每個人是不一樣的,不能以己度人。總之我們要充分考慮她的意願,然後提供力所能及的幫助。」
「這事蘇江在跟進,明天我問問他情況。」湯琳說。
宋譯點頭:「嗯。」
剛才湯琳說她是因為這件事而失眠,宋譯瞧著她,覺得這並不是她的真話,但真假也沒什麽好追究的,由她去。
「你在忙什麽呢?」湯琳問宋譯。
宋譯說:「很多。」
湯琳撇了一下嘴。
「目前最重要的一件事是對西思貝的醫療援助案。」宋譯補充。
湯琳想起她之前暈倒時所看病的那家醫院,在卡沃這個首都算是好醫院了,但依然簡陋。這麽看來,西思貝其他地方的醫院就更沒眼看了。
「不過,我們要對西思貝進行醫療援助嗎?包括哪些方麵?」湯琳問。
「比如修建醫院,培訓醫護。」宋譯說。
「對了,我暈倒那次,兩隻手背都快被他們的護士紮腫了!」湯琳一臉義憤填膺。
宋譯看著她的樣子輕輕笑了一下,二十多年來一直過著優渥生活的她到了西思貝這個國家算是遭了不少罪。他原本希望她能適應任何艱苦條件的,最後他終究還是心軟。
「這不是什麽大事。」他嘴上說。
「宋參贊大度,能容天下事,我跟你可不一樣。」湯琳道。
湯琳不是來跟他討論這些事的,她隻是單純地想見他,因此她沒再說什麽,轉身,往花園深處走。
宋譯跟上,走在湯琳身邊。他低頭看了看從湯琳手中拿過來的眼鏡,遞給她,說:「不戴眼鏡更好。」
「你是在說我不戴眼鏡更漂亮嗎?」湯琳迅速接話。
宋譯彎了彎唇。
「但你不覺得我不管戴不戴眼鏡都風華絕代嗎?」湯琳自信滿滿地說。
宋譯的嘴角揚得更高。她戴上眼鏡又多了另一層氣質,但的確都是無可比擬,世上無雙的。
「皮相而已,不用過多在乎。」宋譯道。
湯琳「嗬嗬」笑了一聲,說:「我不信宋參贊會對一個絕世醜女動心。」
宋譯看了湯琳一眼,她花容月貌,一舉一動千嬌百媚,他沒說話,在這個問題上他似乎已經沒有發言的立場了。
「散會兒步吧。」他說。
月光碎了一地,兩人在花園之中並肩而行,地上映著他們淡淡的身影。四下靜謐,隻隱隱約約有幾聲蟲鳴。湯琳側頭看了一眼宋譯,淡淡的月光下,他的側顏極致完美,他每每讓她心猿意馬。她轉迴頭,平視前方,嘴角情不自禁地微微上揚。
「晚上的宋參贊也像翩翩君子一樣。」湯琳說。
宋譯睨了她一眼:「又是什麽意思?」
湯琳輕聲笑:「誇你。」
兩人又走了一會兒,時間已經不早,宋譯說該迴公寓休息了。湯琳露出了一個依依不捨的表情。「宋參贊晚安。」她說。但一說完她就幹脆地轉身,快步離去。
宋譯大步追上去,湯琳說:「上次陳婷婷在房間外聽到了我們的說話聲,現在最好不要讓人發現我們這麽晚了一起逛花園。」
宋譯腳步一頓,狠狠地剜了湯琳一眼。
湯琳走出幾步迴頭,溫柔的月光下,她沖他輕輕眨了一下眼睛,然後邁著輕快的步子離開。
月亮隱入雲層之中,溫柔的月光不復存在,四下變得黑暗。湯琳的身影消失在夜色中,宋譯盯著濃濃的夜色看了一會兒,抬步走出花園。
*
第二天,湯琳去問蘇江那個被家暴的女人的事。
蘇江說:「正好我剛剛聯繫到了葛女士。她來不了大使館是因為她的腿被丈夫打傷了,行動不便,容易被發現。我問她需不需要報警,她迴答不報警。她唯一的願望就是盡快辦好護照,一個人悄悄離開這個地方。」
湯琳皺眉,還真被宋譯說中了,有人即使被家暴也忍氣吞聲,不願報警。
而葛女士不能來現場,又沒有照片和證明身份的材料,無法辦理護照。
「我們走一趟。」蘇江想了一下,對湯琳說。
*
湯琳和蘇江兩人開車到了葛女士的家。葛女士駐著拐杖來開門,湯琳和蘇江同時出聲:「你好,我們是中國大使館的。」
葛女士讓他們進了家門。
蘇江對葛女士說:「照片可以現在照。但個人身份的證明材料必須要有,你再找找。」
葛女士駐著拐杖又在家裏找了半天,依然沒找到。後來湯琳問:「你在這裏居住了多久?」
「一年零兩個月。」葛女士迴答。
「比我們大使館成立還早。」湯琳說,「那你應該在簽證快到期的時候去西思貝出入境管理部門辦理了簽證延期,那裏有你的信息,包括護照複印件,你可以去那裏查查。」湯琳想到了一個法子。
葛女士眼睛一亮,連忙說:「好的。」
蘇江道:「你沒有其他證件,西思貝出入境管理部門有可能不會給你查,因此我們可以跟一起去。」
於是湯琳和蘇江又載著葛女士去西思貝出入境管理部門。蘇江和西思貝出入境管理部門溝通,湯琳翻譯。最後,湯琳和蘇江成功拿到葛女士護照的複印件。
或推薦給朋友哦~拜託啦
: