第227頁
[綜名著] 和蓋茨比雙雙暴富後 作者:半隻肉球 投票推薦 加入書簽 留言反饋
歐文說的可是大實話,伊莎貝拉的收購和入股使那幾家名不經傳的小公司變得有名,有些大膽的市民和商人甚至跟隨她的步伐去投資。
因為一次又一之奇蹟般的成功,人們相信被伊莎貝拉·布朗特看中的東西自然有它的價值——別忘記當年她以迅雷不及掩耳之勢收購了優活超市,而現在優活成了美國最大型的連鎖超市,在各個城市都有分店。
至今大眾仍不知道由始至終優活超市隻有一個老闆,那就是伊莎貝拉,自己收購自己這齣戲碼隻是為了掩飾她是個酒販子的事實,以免對她的女權主義者形象造成影響。
連伊莎貝拉也沒有料到自己能夠影響股市的走向,難怪今晚各個行業的大佬都過來向她套話,想知道她作為那些投資的背後有什麽原因,是不是有什麽內幕消息。
內幕消息肯定是沒有的,她隻是知道歷史的走向,可是她從來沒有失敗過的精準眼光不得不讓人聯想到她的人脈有多寬闊,因此在別人看來伊莎貝拉的背後有著千絲萬縷的關係,想來分一杯羹。
「連你也相信報紙的那些鬼話了?說我背後有靠山?」伊莎貝拉笑著喝了一口果汁。
歐文聳聳肩:「誰知道呢?我為你工作了兩年,我卻好像從未看清你,我常常覺得你可能是德國來的間諜,就像那位神秘的蓋茨比先生。」
伊莎貝拉不客氣的翻了個白眼:「閉嘴,拉夫。」
這時,她用餘光瞥見蓋茨比正在向她走來,想著正好可以把她身邊這個優活超市的總經理介紹給蓋茨比認識。
「well,待你見到蓋茨比本人之後,你可以親自向他確認他是不是間諜。」伊莎貝拉向自家男友招招手,「拉夫,我向你介紹傑伊·蓋茨比……」
「你是蓋茨比先生?」 記性很好的歐文馬上把眼前的人認出來,哪怕他們隻是在兩年前有過一麵之緣。
他用古怪的眼神打量金髮男人:「我沒記錯的話,兩年前你可不叫這個名字。」
「……拉夫·歐文先生。」同樣記性很好的蓋茨比也把他認了出來,臉色有點尷尬。
伊莎貝拉詫異道:「你們認識?」
蓋茨比的表情不太自然:「算不上認識,隻是見過。」
他似乎想掩飾什麽,拉起伊莎貝拉的手腕就要帶她走:「我有幾個朋友想要介紹給你,你跟我——」
伊莎貝拉扯迴自己的手,眼神堅決:「傑伊,讓他說。」
歐文的目光在兩人之間掃了掃,最終定在伊莎貝拉身上:「你還記得卡西·唐納德嗎?想成為我們……優活的生意夥伴的那個人?」
「——就是他。」
伊莎貝拉愣住了。
……她想起來了,歐文跟那個卡西·唐納德在酒店見麵的那天,她也在酒店遇到了蓋茨比。
在1920年初,優活超市在禁酒令即將生效之前因穩定的酒類飲品供應而聲名大噪,引來了許多拋出橄欖枝的商人,卡西·唐納德是其中一名,他想跟優活合作做私酒生意,同時優活也受到政府的調查,很明顯有人舉報了他們,而卡西·唐納德是嫌疑人之一。
現在她明白了,卡西·唐納德——也就是蓋茨比要做私酒生意,但優活擋在他麵前,那麽他隻有兩條路可以走,一是跟優活合作,二是踢走優活。
伊莎貝拉幾乎可以確定向政府舉報優活、給她使絆子的人就是她的男友!
但這都不是重點,藥店、芝加哥、私酒……伊莎貝拉再想不出蓋茨比口中的合夥人是誰她就是傻子!
她壓低聲音,語氣卻很重:「你在為邁耶·沃爾夫山姆做事?」
蓋茨比捏緊了手裏的杯,沉默不語。
伊莎貝拉嘆了一口氣:「抱歉,拉夫,請給我們一些空間。」
「我有點醉了,得上個廁所。」歐文識趣地離開,裝作什麽都沒有聽見。
在蓋茨比說話之前,伊莎貝拉先打住他:「不,傑伊,不要露出這種表情,我不是要責怪你。」
她深吸一口氣,甚至打破了今晚不喝酒的原則,從路過的服務生那裏拿走一杯酒,灌進嘴巴裏。
酒精灼著她的喉嚨,阻止了她發飆,但語氣仍然激動:「但你在為一個黑【。】幫老大賺錢!你知道這會給你的人生帶來怎麽樣的麻煩嗎?!」
蓋茨比嚐試解釋:「我知道,但是我沒有選擇。」
「你必須離開沃爾夫山姆——」
「不,已經太遲了。」
他靠沃爾夫山姆才能有如今的地位,離開了沃爾夫山姆之後他的財富也會隨之而去,這是他最不能忍受的一件事。
再說,他掌握著沃爾夫山姆太多的秘密了,他會輕易放他離開嗎?
伊莎貝拉急得來迴踱步,蓋茨比按住她的肩,聲音溫柔:「聽著,我不會有問題的,我們的生活不會有任何改變,你也不會跟沃爾夫山姆有任何交雜。」
他不可能放棄這一切,這些都是他賴以站在伊莎貝拉身邊的底氣,放棄它等於放棄伊莎貝拉。
男人的聲音像是帶有安撫的魔力,平復了她焦慮的情緒,同時使她頭腦一清。
也許……這是一個機會。
伊莎貝拉知道蓋茨比在做著違法的生意,但是她沒有阻止,因為那是他的事情,成敗都在他手裏,而且賣私酒頂多就是不見得光,不是什麽違背道德的事情。
因為一次又一之奇蹟般的成功,人們相信被伊莎貝拉·布朗特看中的東西自然有它的價值——別忘記當年她以迅雷不及掩耳之勢收購了優活超市,而現在優活成了美國最大型的連鎖超市,在各個城市都有分店。
至今大眾仍不知道由始至終優活超市隻有一個老闆,那就是伊莎貝拉,自己收購自己這齣戲碼隻是為了掩飾她是個酒販子的事實,以免對她的女權主義者形象造成影響。
連伊莎貝拉也沒有料到自己能夠影響股市的走向,難怪今晚各個行業的大佬都過來向她套話,想知道她作為那些投資的背後有什麽原因,是不是有什麽內幕消息。
內幕消息肯定是沒有的,她隻是知道歷史的走向,可是她從來沒有失敗過的精準眼光不得不讓人聯想到她的人脈有多寬闊,因此在別人看來伊莎貝拉的背後有著千絲萬縷的關係,想來分一杯羹。
「連你也相信報紙的那些鬼話了?說我背後有靠山?」伊莎貝拉笑著喝了一口果汁。
歐文聳聳肩:「誰知道呢?我為你工作了兩年,我卻好像從未看清你,我常常覺得你可能是德國來的間諜,就像那位神秘的蓋茨比先生。」
伊莎貝拉不客氣的翻了個白眼:「閉嘴,拉夫。」
這時,她用餘光瞥見蓋茨比正在向她走來,想著正好可以把她身邊這個優活超市的總經理介紹給蓋茨比認識。
「well,待你見到蓋茨比本人之後,你可以親自向他確認他是不是間諜。」伊莎貝拉向自家男友招招手,「拉夫,我向你介紹傑伊·蓋茨比……」
「你是蓋茨比先生?」 記性很好的歐文馬上把眼前的人認出來,哪怕他們隻是在兩年前有過一麵之緣。
他用古怪的眼神打量金髮男人:「我沒記錯的話,兩年前你可不叫這個名字。」
「……拉夫·歐文先生。」同樣記性很好的蓋茨比也把他認了出來,臉色有點尷尬。
伊莎貝拉詫異道:「你們認識?」
蓋茨比的表情不太自然:「算不上認識,隻是見過。」
他似乎想掩飾什麽,拉起伊莎貝拉的手腕就要帶她走:「我有幾個朋友想要介紹給你,你跟我——」
伊莎貝拉扯迴自己的手,眼神堅決:「傑伊,讓他說。」
歐文的目光在兩人之間掃了掃,最終定在伊莎貝拉身上:「你還記得卡西·唐納德嗎?想成為我們……優活的生意夥伴的那個人?」
「——就是他。」
伊莎貝拉愣住了。
……她想起來了,歐文跟那個卡西·唐納德在酒店見麵的那天,她也在酒店遇到了蓋茨比。
在1920年初,優活超市在禁酒令即將生效之前因穩定的酒類飲品供應而聲名大噪,引來了許多拋出橄欖枝的商人,卡西·唐納德是其中一名,他想跟優活合作做私酒生意,同時優活也受到政府的調查,很明顯有人舉報了他們,而卡西·唐納德是嫌疑人之一。
現在她明白了,卡西·唐納德——也就是蓋茨比要做私酒生意,但優活擋在他麵前,那麽他隻有兩條路可以走,一是跟優活合作,二是踢走優活。
伊莎貝拉幾乎可以確定向政府舉報優活、給她使絆子的人就是她的男友!
但這都不是重點,藥店、芝加哥、私酒……伊莎貝拉再想不出蓋茨比口中的合夥人是誰她就是傻子!
她壓低聲音,語氣卻很重:「你在為邁耶·沃爾夫山姆做事?」
蓋茨比捏緊了手裏的杯,沉默不語。
伊莎貝拉嘆了一口氣:「抱歉,拉夫,請給我們一些空間。」
「我有點醉了,得上個廁所。」歐文識趣地離開,裝作什麽都沒有聽見。
在蓋茨比說話之前,伊莎貝拉先打住他:「不,傑伊,不要露出這種表情,我不是要責怪你。」
她深吸一口氣,甚至打破了今晚不喝酒的原則,從路過的服務生那裏拿走一杯酒,灌進嘴巴裏。
酒精灼著她的喉嚨,阻止了她發飆,但語氣仍然激動:「但你在為一個黑【。】幫老大賺錢!你知道這會給你的人生帶來怎麽樣的麻煩嗎?!」
蓋茨比嚐試解釋:「我知道,但是我沒有選擇。」
「你必須離開沃爾夫山姆——」
「不,已經太遲了。」
他靠沃爾夫山姆才能有如今的地位,離開了沃爾夫山姆之後他的財富也會隨之而去,這是他最不能忍受的一件事。
再說,他掌握著沃爾夫山姆太多的秘密了,他會輕易放他離開嗎?
伊莎貝拉急得來迴踱步,蓋茨比按住她的肩,聲音溫柔:「聽著,我不會有問題的,我們的生活不會有任何改變,你也不會跟沃爾夫山姆有任何交雜。」
他不可能放棄這一切,這些都是他賴以站在伊莎貝拉身邊的底氣,放棄它等於放棄伊莎貝拉。
男人的聲音像是帶有安撫的魔力,平復了她焦慮的情緒,同時使她頭腦一清。
也許……這是一個機會。
伊莎貝拉知道蓋茨比在做著違法的生意,但是她沒有阻止,因為那是他的事情,成敗都在他手裏,而且賣私酒頂多就是不見得光,不是什麽違背道德的事情。