第167頁
[綜名著] 和蓋茨比雙雙暴富後 作者:半隻肉球 投票推薦 加入書簽 留言反饋
導火線是《小巴黎人報》一篇叫「美國人的消費習慣」的文章,大意上是在diss美國人那瘋狂的消費觀念。
美國人的消費能力實在把全世界都嚇到了,一向來沒什麽儲蓄觀念的他們在戰後收入提升了,更變本加厲的消費——買房子、買股票、買車、買電器……股票市場越來越蓬勃,特別是以福特為首的汽車公司的股份屢創新高,伊莎貝拉手裏的福特股份的價值在這半年間翻了數倍,紐約的證券交易所成為世界的金融中心,基本上已經坐穩了世界第一大經濟體的位置。
電話、洗碗機收音機等電器的普及為美國人的生活提供了便利的同時也成為促成他們精神墮落的誘因,物質上的享受麻醉了他們,養成了奢靡的生活習慣。
報導的其中一句是:「他們喜愛購買時裝,但諷刺的是他們本土卻沒有多少值得購買的時裝品牌。」
然後伊莎貝拉就被美國媒體當槍口使了,他們指:「如果不值得購買的話,又怎會被邀請出席你們的時尚遊行呢?」
《小巴黎人報》的迴應是:「隻是邀請而已,不要高興得太早,希萊爾這種級別的設計師巴黎多的是!」
於是大家的目光自然就聚焦到伊莎貝拉身上——雖然法國人很囂張,不過他們的確有這本事,希萊爾真的能令他們刮目相看嗎?
就怕希萊爾的水平會突然下滑,給了法國人笑話的機會!
心裏七上八落的美國人很需要鼓舞,於是被《紐約每日新聞》的記者在工作室樓下攔住的伊莎貝拉給他們打了一支強心針:「時尚遊行的準備非常順利,九月就能跟大家見麵了。」
「可以向我們透露一下主題嗎?」
「我隻能跟你說,主題是跟woman power有關的。」
然而在微笑的底下,伊莎貝拉早就在罵娘了。
在準備時尚遊行的秀服的過程裏不僅不順利,她們還遇到了一個大麻煩。
第86章
◎借刀殺人。◎
希萊爾工作室。
「做不完我們的單?這是什麽意思?」伊莎貝拉的眉頭快要皺到一起, 其他人也是滿臉凝重。
因為事態實在嚴重,巴黎那邊的手作坊忽然說無法在指定的日期交貨——之前明明說好了!
她從巴黎的手作坊那裏訂了一些衣服的配件,無法在指定的日期交貨等於無法在時尚遊行之前把秀服做好, 很多衣服都做好了但是還缺一些小配件,而她是不可能把未完成的衣服搬上秀場。
伊莎貝拉的壓力太大了, 說她是背負著全美國人的希望也不過份, 在這種時候出蛾子, 她要如何向公眾交代?
她在工作室裏來迴踱步, 腦袋運轉著還有什麽方法能夠補救——如果在現代,她會直接飛去巴黎看看實際是什麽情況,但是現在去巴黎一來一迴要整整半個月, 她花不起這麽多的時間。
瑞秋連大氣都不敢喘一口:「他們的代表說因為時尚遊行的關係,訂單太多了, 得先把重要客戶的單完成再來做我們的。」
換言之, 他們想優先做法國人的單,所以伊莎貝拉這個美國人得排隊。
「太卑鄙了吧?!」布蘭登太太氣得咬牙切齒。
距離時尚遊行就隻剩下一個多月而已, 這真的不是故意的嗎?該不會是因為不想希萊爾在時尚遊行裏有好表現而使這種手段來維護巴黎「時尚之都」的稱號吧?
伊莎貝拉沉思了一會,抬頭問:「瑞秋,最近有哪個媒體想訪問我的?最好發行量大、有公信力的。」
「有的,《紐約時報》, 不過他們想找的不是『希萊爾先生』,而是你。」
她的意思是, 他們想找的人是「伊莎貝拉·布朗特」。
「先找出工坊接了誰的訂單,在那之前不要打草驚蛇,要是被問到發布會的準備如何就答順利。」伊莎貝拉陰森的笑了, 「然後通知《紐約時報》我接下那個訪問了, 我們來讓法國人知道誰才是爸爸吧。」
……
雖然沃爾夫山姆是蓋茨比的老闆, 但他在實際上沒什麽機會能見到沃爾夫山姆本人,所以在聽見對方召他過去時,蓋茨比心裏掠過很多念頭。
——他找我有什麽事?是世界棒球聯賽出了什麽問題嗎?*
不過當他來到俱樂部的時候沃爾夫山姆還笑著給他倒了一杯酒,看來並不像是出事情的樣子。
這個鼻子扁扁的猶太人說:「蓋茨比,我一直都對你很放心,如果我是女孩子,我會帶你迴來見見我的母親和姐妹。」
「你過獎了。」蓋茨比謙虛的說。
「我聽說你之前去了比利森家的小女兒的派對?」沃爾夫山姆的態度很客氣,要是不知情的人絕不會猜到他是一個□□的老大,「那位布朗特小姐的人脈真廣。」
但像蓋茨比這種異常敏銳的人能察覺到沃爾夫山姆藏在和氣笑容之下的精明,彷佛每分每秒都在精打細算。
看來他跟伊莎貝拉的來往逃不過沃爾夫山姆的眼睛,這是理所當然的事情,他隻是感到不太舒服。
「她是我的……朋友。」蓋茨比垂著眼睛,「她不會摻和我們的生意。」
「朋友嗎?我現在有點好奇你們是怎麽認識的了。」沃爾夫山姆對生意的事情避而不談。
蓋茨比不著痕跡的打量著對麵的人的表情——沃爾夫山姆在試探他的態度,但是為什麽?
美國人的消費能力實在把全世界都嚇到了,一向來沒什麽儲蓄觀念的他們在戰後收入提升了,更變本加厲的消費——買房子、買股票、買車、買電器……股票市場越來越蓬勃,特別是以福特為首的汽車公司的股份屢創新高,伊莎貝拉手裏的福特股份的價值在這半年間翻了數倍,紐約的證券交易所成為世界的金融中心,基本上已經坐穩了世界第一大經濟體的位置。
電話、洗碗機收音機等電器的普及為美國人的生活提供了便利的同時也成為促成他們精神墮落的誘因,物質上的享受麻醉了他們,養成了奢靡的生活習慣。
報導的其中一句是:「他們喜愛購買時裝,但諷刺的是他們本土卻沒有多少值得購買的時裝品牌。」
然後伊莎貝拉就被美國媒體當槍口使了,他們指:「如果不值得購買的話,又怎會被邀請出席你們的時尚遊行呢?」
《小巴黎人報》的迴應是:「隻是邀請而已,不要高興得太早,希萊爾這種級別的設計師巴黎多的是!」
於是大家的目光自然就聚焦到伊莎貝拉身上——雖然法國人很囂張,不過他們的確有這本事,希萊爾真的能令他們刮目相看嗎?
就怕希萊爾的水平會突然下滑,給了法國人笑話的機會!
心裏七上八落的美國人很需要鼓舞,於是被《紐約每日新聞》的記者在工作室樓下攔住的伊莎貝拉給他們打了一支強心針:「時尚遊行的準備非常順利,九月就能跟大家見麵了。」
「可以向我們透露一下主題嗎?」
「我隻能跟你說,主題是跟woman power有關的。」
然而在微笑的底下,伊莎貝拉早就在罵娘了。
在準備時尚遊行的秀服的過程裏不僅不順利,她們還遇到了一個大麻煩。
第86章
◎借刀殺人。◎
希萊爾工作室。
「做不完我們的單?這是什麽意思?」伊莎貝拉的眉頭快要皺到一起, 其他人也是滿臉凝重。
因為事態實在嚴重,巴黎那邊的手作坊忽然說無法在指定的日期交貨——之前明明說好了!
她從巴黎的手作坊那裏訂了一些衣服的配件,無法在指定的日期交貨等於無法在時尚遊行之前把秀服做好, 很多衣服都做好了但是還缺一些小配件,而她是不可能把未完成的衣服搬上秀場。
伊莎貝拉的壓力太大了, 說她是背負著全美國人的希望也不過份, 在這種時候出蛾子, 她要如何向公眾交代?
她在工作室裏來迴踱步, 腦袋運轉著還有什麽方法能夠補救——如果在現代,她會直接飛去巴黎看看實際是什麽情況,但是現在去巴黎一來一迴要整整半個月, 她花不起這麽多的時間。
瑞秋連大氣都不敢喘一口:「他們的代表說因為時尚遊行的關係,訂單太多了, 得先把重要客戶的單完成再來做我們的。」
換言之, 他們想優先做法國人的單,所以伊莎貝拉這個美國人得排隊。
「太卑鄙了吧?!」布蘭登太太氣得咬牙切齒。
距離時尚遊行就隻剩下一個多月而已, 這真的不是故意的嗎?該不會是因為不想希萊爾在時尚遊行裏有好表現而使這種手段來維護巴黎「時尚之都」的稱號吧?
伊莎貝拉沉思了一會,抬頭問:「瑞秋,最近有哪個媒體想訪問我的?最好發行量大、有公信力的。」
「有的,《紐約時報》, 不過他們想找的不是『希萊爾先生』,而是你。」
她的意思是, 他們想找的人是「伊莎貝拉·布朗特」。
「先找出工坊接了誰的訂單,在那之前不要打草驚蛇,要是被問到發布會的準備如何就答順利。」伊莎貝拉陰森的笑了, 「然後通知《紐約時報》我接下那個訪問了, 我們來讓法國人知道誰才是爸爸吧。」
……
雖然沃爾夫山姆是蓋茨比的老闆, 但他在實際上沒什麽機會能見到沃爾夫山姆本人,所以在聽見對方召他過去時,蓋茨比心裏掠過很多念頭。
——他找我有什麽事?是世界棒球聯賽出了什麽問題嗎?*
不過當他來到俱樂部的時候沃爾夫山姆還笑著給他倒了一杯酒,看來並不像是出事情的樣子。
這個鼻子扁扁的猶太人說:「蓋茨比,我一直都對你很放心,如果我是女孩子,我會帶你迴來見見我的母親和姐妹。」
「你過獎了。」蓋茨比謙虛的說。
「我聽說你之前去了比利森家的小女兒的派對?」沃爾夫山姆的態度很客氣,要是不知情的人絕不會猜到他是一個□□的老大,「那位布朗特小姐的人脈真廣。」
但像蓋茨比這種異常敏銳的人能察覺到沃爾夫山姆藏在和氣笑容之下的精明,彷佛每分每秒都在精打細算。
看來他跟伊莎貝拉的來往逃不過沃爾夫山姆的眼睛,這是理所當然的事情,他隻是感到不太舒服。
「她是我的……朋友。」蓋茨比垂著眼睛,「她不會摻和我們的生意。」
「朋友嗎?我現在有點好奇你們是怎麽認識的了。」沃爾夫山姆對生意的事情避而不談。
蓋茨比不著痕跡的打量著對麵的人的表情——沃爾夫山姆在試探他的態度,但是為什麽?