伊莎貝說,不是很多車都有模擬的引擎聲嘛。
賈斯汀看外星人一樣看她,「模擬的,引擎聲?你知道引擎聲和*&……(@&是什麽聲音嗎?」
伊莎貝翻白眼,「不知道。開車和聲音有什麽關係,聲音很重要嗎?」
賈斯汀來勁兒了,「當然重要了!不同的引擎發出來的聲音不一樣。有時候光聽引擎聲,就能有那種熱血沸騰,顱內高潮的感覺!」
伊莎貝心裏嘀咕:哦,原來是個音控。怪不得喜歡聽人叫你名字…
也是奇了怪了,每次腦內小劇場都能被他識破。
「你又想什麽呢?」
「啊?沒有啊!我在想引擎聲,不都是發動機的聲音嗎,還不一樣嗎?就好比,貓不都是喵喵叫的嗎?」
賈斯汀覺得跟她說不明白,索性說:「你網上找引擎聲放一下,我能說出來是哪款車。」
真假?那麽神?
她在手機上鼓搗一陣,說:「第一段來了啊。」
一陣 vroom 咆哮震顫,確實挺激情的。
不消幾秒,賈斯汀胸有成竹說:「奧迪 r8 v10。」
伊莎貝不信邪,「第二段。」
又一陣猛獸咆哮 vroom vroom。
他脫口而出,「奔馳 amg v8。」
伊莎貝瞪眼,「第三段。」
這次仔細一聽,她好像也聽出是有點不一樣。但也不至於猜到是哪種車吧?
賈斯汀還是聽出來了,「斯巴魯 wrx sti。」
「太神了。這是不是就像,雖然貓都喵喵叫,但你能分出哪個是自己家貓的叫聲?」
賈斯汀好笑,教她說:「你聽這裏麵有水平對置發動機的煮水聲和泄壓閥發出『啾~』的聲音。聽到沒?每輛車都有它自己的聲音,和坐在駕駛室的人交流。這才有駕駛的樂趣。」
伊莎貝有樣學樣和他交流,「啾~啾~啾~」
後來伊莎貝在網上看到一個給特斯拉裝聲浪排氣係統的業務,花一萬塊就可以擁有。
「據說該係統音浪強勁逼真。到時候,你想要的 r8,amg 的聲音,按按手機就都能實現了。」伊莎貝讀給賈斯汀聽,「這不就兩全其美了?極速加低沉怒吼的聲音都有了。」
賈斯汀吃了蒼蠅一樣的表情,「啊?那這和…」臉紅不說了。
伊莎貝打他,「和什麽?」
他小聲叨叨:「和…fake orgasm假裝高潮有什麽區別…」
還真是排斥 fake 的一切。
晚飯去了賈斯汀親測的「上海最好吃的香港餐廳」,新旺茶餐廳。
賈斯汀這人,對麵空著不坐,非喜歡和伊莎貝擠在同一邊吃飯。他又是左撇子,倆人每次都得保持他在左,伊莎貝在右的順序,夾菜時才能不打架。
坐著喝茶的時候,伊莎貝說她有在學粵語。
賈斯汀當堂測試,「是不是真也?」
伊莎貝憋了半天隻能英語湊數,「of course!」
對麵嘲笑,「你這叫哪門子粵語。」
她夾起一顆花生,頗有些得意地得瑟道:「我知道很多俗語的,你知道『吃花生』是什麽意思嗎?」
「啊,我唔知吖。」他很配合地演戲,「咩意思?」
「『吃花生』就是類似我們說的『吃瓜』,『八卦』的意思,對不對?」
賈斯汀點頭,又測試,「我教過你的『拖把』是什麽意思?」
「嗯...插線板!」
「叻叻哦你。」
「我還知道『尿袋』!哈哈哈哈哈。咳咳…放開我!敢情你坐我旁邊就是方便動武的。」
那條長胳膊輕鬆一攬就環住了伊莎貝的脖子,把她整個人擒到身前,更顯得兩人體型相差懸殊。這個頭腦並不簡單的人,在鬥嘴鬥不贏的時候,好像對用他發達四肢欺負人這件事,格外樂此不疲。
服務員「華仔」來上菜,他才鬆開了胳膊。「華仔」偷笑,放下一份粥。
賈斯汀不好意思地點點頭,「唔該。」
這份艇仔粥多半進了伊莎貝肚子裏。
「這個點得不錯,好吃。」她邊吃邊評價,「這粥好濃稠,米都煮化了。」
「嗯嗯,這個也是我的 fort food令人心情愉悅有安全感的食物.」
「怪不得你白白嫩嫩的呢。」
麵對伊莎貝的打趣,賈斯汀現在已經是個成熟的大孩子了,反擊道:「你也不賴。」
一來一迴互懟著也沒耽誤吃飯。
伊莎貝吃一勺粥,展示自己的粵語學習成果,磕磕巴巴說:「我…鍾意…食…呢個…」連眼珠都滴溜溜地在使勁兒,和以前賈斯汀說普通話時一樣。
賈斯汀示範道:「我鍾意食呢個。」完了,又說粵語了,太好聽了。
「哎,」她扭捏地蹭到他身邊,開口問:「用粵語說『我喜歡你』怎麽說?」
賈斯汀隻當她在學語言,不問罵人的話怎麽說他已經很滿意了,想也沒想迴她:「我好鍾意你。」
伊莎貝一直覺得「鍾意」這個詞比喜歡或愛更有意境。
粵語中保留了很多古漢語的詞彙和語法。吃是「食」,走是「行」,紅包是「利市」,伊莎貝覺得都是該出現在書上的字,他們卻日日在說。
而且粵語九聲六調,聽起來有韻味。香港人的粵語又比廣州人的要更軟更溫柔。
「鍾意」是個書麵詞,文鄒鄒的,被香港人賈斯汀一說,更顯得正式和古雅。
或推薦給朋友哦~拜託啦
:
賈斯汀看外星人一樣看她,「模擬的,引擎聲?你知道引擎聲和*&……(@&是什麽聲音嗎?」
伊莎貝翻白眼,「不知道。開車和聲音有什麽關係,聲音很重要嗎?」
賈斯汀來勁兒了,「當然重要了!不同的引擎發出來的聲音不一樣。有時候光聽引擎聲,就能有那種熱血沸騰,顱內高潮的感覺!」
伊莎貝心裏嘀咕:哦,原來是個音控。怪不得喜歡聽人叫你名字…
也是奇了怪了,每次腦內小劇場都能被他識破。
「你又想什麽呢?」
「啊?沒有啊!我在想引擎聲,不都是發動機的聲音嗎,還不一樣嗎?就好比,貓不都是喵喵叫的嗎?」
賈斯汀覺得跟她說不明白,索性說:「你網上找引擎聲放一下,我能說出來是哪款車。」
真假?那麽神?
她在手機上鼓搗一陣,說:「第一段來了啊。」
一陣 vroom 咆哮震顫,確實挺激情的。
不消幾秒,賈斯汀胸有成竹說:「奧迪 r8 v10。」
伊莎貝不信邪,「第二段。」
又一陣猛獸咆哮 vroom vroom。
他脫口而出,「奔馳 amg v8。」
伊莎貝瞪眼,「第三段。」
這次仔細一聽,她好像也聽出是有點不一樣。但也不至於猜到是哪種車吧?
賈斯汀還是聽出來了,「斯巴魯 wrx sti。」
「太神了。這是不是就像,雖然貓都喵喵叫,但你能分出哪個是自己家貓的叫聲?」
賈斯汀好笑,教她說:「你聽這裏麵有水平對置發動機的煮水聲和泄壓閥發出『啾~』的聲音。聽到沒?每輛車都有它自己的聲音,和坐在駕駛室的人交流。這才有駕駛的樂趣。」
伊莎貝有樣學樣和他交流,「啾~啾~啾~」
後來伊莎貝在網上看到一個給特斯拉裝聲浪排氣係統的業務,花一萬塊就可以擁有。
「據說該係統音浪強勁逼真。到時候,你想要的 r8,amg 的聲音,按按手機就都能實現了。」伊莎貝讀給賈斯汀聽,「這不就兩全其美了?極速加低沉怒吼的聲音都有了。」
賈斯汀吃了蒼蠅一樣的表情,「啊?那這和…」臉紅不說了。
伊莎貝打他,「和什麽?」
他小聲叨叨:「和…fake orgasm假裝高潮有什麽區別…」
還真是排斥 fake 的一切。
晚飯去了賈斯汀親測的「上海最好吃的香港餐廳」,新旺茶餐廳。
賈斯汀這人,對麵空著不坐,非喜歡和伊莎貝擠在同一邊吃飯。他又是左撇子,倆人每次都得保持他在左,伊莎貝在右的順序,夾菜時才能不打架。
坐著喝茶的時候,伊莎貝說她有在學粵語。
賈斯汀當堂測試,「是不是真也?」
伊莎貝憋了半天隻能英語湊數,「of course!」
對麵嘲笑,「你這叫哪門子粵語。」
她夾起一顆花生,頗有些得意地得瑟道:「我知道很多俗語的,你知道『吃花生』是什麽意思嗎?」
「啊,我唔知吖。」他很配合地演戲,「咩意思?」
「『吃花生』就是類似我們說的『吃瓜』,『八卦』的意思,對不對?」
賈斯汀點頭,又測試,「我教過你的『拖把』是什麽意思?」
「嗯...插線板!」
「叻叻哦你。」
「我還知道『尿袋』!哈哈哈哈哈。咳咳…放開我!敢情你坐我旁邊就是方便動武的。」
那條長胳膊輕鬆一攬就環住了伊莎貝的脖子,把她整個人擒到身前,更顯得兩人體型相差懸殊。這個頭腦並不簡單的人,在鬥嘴鬥不贏的時候,好像對用他發達四肢欺負人這件事,格外樂此不疲。
服務員「華仔」來上菜,他才鬆開了胳膊。「華仔」偷笑,放下一份粥。
賈斯汀不好意思地點點頭,「唔該。」
這份艇仔粥多半進了伊莎貝肚子裏。
「這個點得不錯,好吃。」她邊吃邊評價,「這粥好濃稠,米都煮化了。」
「嗯嗯,這個也是我的 fort food令人心情愉悅有安全感的食物.」
「怪不得你白白嫩嫩的呢。」
麵對伊莎貝的打趣,賈斯汀現在已經是個成熟的大孩子了,反擊道:「你也不賴。」
一來一迴互懟著也沒耽誤吃飯。
伊莎貝吃一勺粥,展示自己的粵語學習成果,磕磕巴巴說:「我…鍾意…食…呢個…」連眼珠都滴溜溜地在使勁兒,和以前賈斯汀說普通話時一樣。
賈斯汀示範道:「我鍾意食呢個。」完了,又說粵語了,太好聽了。
「哎,」她扭捏地蹭到他身邊,開口問:「用粵語說『我喜歡你』怎麽說?」
賈斯汀隻當她在學語言,不問罵人的話怎麽說他已經很滿意了,想也沒想迴她:「我好鍾意你。」
伊莎貝一直覺得「鍾意」這個詞比喜歡或愛更有意境。
粵語中保留了很多古漢語的詞彙和語法。吃是「食」,走是「行」,紅包是「利市」,伊莎貝覺得都是該出現在書上的字,他們卻日日在說。
而且粵語九聲六調,聽起來有韻味。香港人的粵語又比廣州人的要更軟更溫柔。
「鍾意」是個書麵詞,文鄒鄒的,被香港人賈斯汀一說,更顯得正式和古雅。
或推薦給朋友哦~拜託啦
: