‘鳳池林’鳳台上,琴音坊的姑娘們正載歌載舞,各種綢,錦,緞,五顏六色的長條布在她們的手上起飛,仿佛是天宮中的仙女,五彩繽紛,眩彩奪目。
林中,點著無數盞燈,燈籠的紙外殼上寫著‘過年’二字,反麵則畫著一條龍,意寓今年是龍年。
‘慶芳殿’上,坐著秦朝的所有文武將,為首的當然是秦王贏政了,在他的左右二邊,分別是華陽太後與趙太後,再下來便是鄭妃與謹妃了。
琴音坊的姑娘們剛一舞完畢,隻見一個穿著粉紅宮裝的女子緩緩走上了鳳台,一旁早已有人將琴放到了台上。
“咦,大王,那不是你新封的月妃嗎?”華陽太後眼尖,一眼認出那琴娘便是那日在禦花園使她開心的小宮女。
“是。”贏政沉聲道,轉頭看了福生一眼,福生慌忙低下頭。
“聽說大王已有好些日子沒寵幸她了。”一旁的趙太後吃下宮女為她剝的一顆葡萄:“敢情她這次獻藝是想吸引大王的注意呀。”
“本宮記得某些女人當初也是這樣取得先帝的寵愛的。”華陽太後冷哼。
趙太後臉上浮起一抹笑容,對著華陽太後道:“太後不覺得那也是一種本事嗎?”
“狐媚的本事。”
“狐媚?”趙太後笑得更為燦爛了,“聽說這月妃之前曾被太後封為‘德女’,太後還真是有眼光,挑了個如此狐媚的女子。”
“你?”華陽太後氣得鐵青了臉。
而贏政卻至始至終都未說上一句話,隻是深深的看著鳳台上的牙兒,然後他又看了眼謹妃與鄭妃,卻見謹妃正皺頭緊皺的看著鄭妃,而鄭妃則是一臉所思的看著牙兒。
就在此時,隻見牙兒撫起了琴,琴聲時而緩慢,時而優美,時而淒涼,她唱道:“雁南飛,飛來去
鴛鴦水中戲
生死不相離 隻為鏡中人
茫望東旭起 何時何來
繁華為你開,開庭滿春園
羅衣輕紗 相思無限
歌聲婉轉而深情,歌詞仿佛能引起共鳴,隻見全場一片肅靜,顯然大家都聽得入了神,牙兒唱的是一首《等》,是自己空閑時運用王姬教她的樂器知識自已譜的曲,唱時,牙兒雙眼看著贏政,二人神線在空中交匯,牙兒唱得更為動情,仿佛世間隻剩下了彼此,那種心靈合一的感覺,異常美妙。
這是牙兒在古代過的第一個年,這首曲子她準備了半個月,天天都在苦練,終於有了這個成績,所以,她要把這曲子在群臣宴會上獻給贏政,是她的錯覺嗎,才幾天不見,贏政似乎又長高了不少,也清瘦了不少。
就在此時,牙兒發覺贏政的雙眼突然變了色,驚慌,擔憂,害怕一一顯露了出來,牙兒有些不解,贏政他也會害怕嗎?突然,隻覺胸口一痛,隻見燕子拿了一把劍刺向了自己。
‘撕~’當那劍穿過自己的身體時,牙兒仿佛還能聽到那劍刺穿自己胸膛的聲音,牙兒奇怪的想:這聲音跟前世自己割闌尾炎的聲音還真像,原來遇刺的感覺是這樣的呀。
劇烈的疼痛使她的知覺在一刹那變得更為清晰,她看著燕子,不明白她為什麽要殺自己,正當她想問的時候,突然隻見贏政一個飛身,出掌,狠狠的擊在了燕子的後背,她望進了一雙深深自責,害怕,絕望的眼裏。
牙兒微微一笑,無形的向他說沒事,但牙兒的笑容卻使得贏政更為悔恨,禦林軍飛奔而來,抓起被贏政打成重傷的燕子,臨遠,牙兒望見了燕子望向贏政眼中的迷惑,不解。
當牙兒陷入昏迷時,她暗想:燕子為什麽要以那樣的眼光看著贏政?
所有人都被震驚了。
華陽與趙姬被侍衛護送迴宮,嫪毐神色複雜的看了謹妃一眼,卻見到謹妃也是一副不敢置信的表情。
鄭妃臉色深沉,她不知道燕子竟會以這樣的方式——殺月妃,這燕子的膽子也太大了,她以為隻要她透露出芝妃其實是被牙兒陷害的,告訴牙兒從月妃中的毒最輕中便可以看出月妃是主謀,這燕子便會對月妃有所不利,但她沒想到,燕子竟會刺殺月妃,她哪來這麽大的膽子?
“快宣禦醫。”福生朝早已慌張無措的小太監們大喊。
“大王,讓臣抱月妃迴宮吧。”蒙恬對著僵在地上,緊抱著牙兒不放的贏政說道。
“不,寡人抱她迴宮。”贏政一臉的蒼白,突然抱起牙兒,疾步走向‘眠月宮’,跑過福生身邊時,道:“讓所有的禦醫都來‘眠月宮’。”話中,竟然有絲的顫抖。
福生愣了愣,才道:“奴才知道。”說完,便快步去請禦醫。
蒙恬正欲跟上,但蒙毅抓住了他的袖子。
“大哥恬,你是不是該跟我解釋什麽?”蒙毅沉著臉。
“解釋什麽?”
“無緣無故,‘飛燕’為何要刺殺牙兒?”
“什麽‘飛燕’,我不明白你在說什麽?”蒙恬看著自己的弟弟。
“飛雀,飛鶴,飛龍,飛象,飛燕,禦前五大死士,大哥恬,我曾在十歲那年見過他們,雖然飛燕的樣子已有所改變,但,是她,沒錯。”
蒙恬不語,他沒想到蒙毅的記憶力竟會如此之好,那時父親在為大王訓練死士時,無意中被蒙毅撞見,想不到他竟記得如此清楚。
“蒙毅,過些日子你便會知道,但現在,我不能說。”蒙恬苦笑。
蒙毅搖搖頭,心中已猜到了個大概,可是,為什麽,大王為什麽要這麽做?不知為何,心中泛起一片苦澀,看著地上的那一堆血,那是牙兒的血,蒙毅竟看得出了神.
ldldlldldldlddllddldldldldldlldldlddldldl
昏昏沉沉,飄飄浮浮,這感覺真舒服.
突然間,‘啊~’牙兒慘叫一聲,似乎有什麽東西被人從胸口掏出來般,那痛,無法表達,隻覺得身上的每一根神經都在哀號,都在啜泣,疼痛過後,隻覺全身的肌肉都在顫抖,因為虛弱。
感覺,有一雙堅實的手抓著自己。
感覺,自己靠在一個寬闊的胸膛裏。
感覺,有一雙情意綿綿的雙眸望著自己。
是贏政,雖然是昏迷著,但牙兒卻清楚的知道,他在自己的身邊。
接著,她感覺到有人在灌自己喝藥,那苦使得牙兒有一瞬間的清醒,她抗拒,納喊著:“太苦了,給我吃桔子。”神奇的,竟然真的有一甜絲絲的味道滲入了她的嘴裏,牙兒狠命的允吸著,如出生的嬰兒吸著母奶般。
贏政皺皺眉,看著眼前緊閉的雙眼,他怕她苦,所以好心的將桔子吃在嘴裏喂她,她竟敢吸自己的舌頭。
“大王,蒙恬求見。”福生在門外喊道。
贏政想掙開牙兒的糾纏,卻發現她吮得死緊,不得已,隻好點了她的睡穴。
“讓他進來。”
“是。”
門被推開,蒙恬走進來在贏政耳旁低聲道:“大王,一切已準備妥當。”
“很好,按計劃進行。”
“是。”
ldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldl
這是一處暗室,約措百來平方左右,石壁上點著一盞盞的火炬,將這暗室照得通明,暗室的一角,虎皮毯子鋪在龍椅上,贏政滿臉笑意的看著跪在他前麵的女子。
在一旁,燕子昏迷的躺在地上,嘴角還留著許些的血漬,臉色鐵青,顯然受了不輕的內傷。
蒙毅與蒙恬站在贏政的二側,麵無表情的看著前麵的女子。
“大王,妾身是冤枉的。”謹妃看著一旁燕子慘白的麵容,心裏仿如受了驚的白兔,嚇得要死,她至始至終都沒明白,燕子為何會去殺月妃。
贏政隻是笑著看她,並不語。“大王,真的不是妾身指使燕子前去刺殺月妃的,您一定要相信我呀。”見贏政隻是一臉笑意的看著自己,謹妃的臉上更顯驚慌。
“寡人有說是你指使燕子前去刺殺月妃的嗎?”贏政冷笑。
謹妃一驚,轉而一臉狼狽的看著贏政,嬌叫道:“大王。”
“你當然不會去害月妃,你要害的是鄭妃,寡人說得對吧?”贏政冷笑道,滿意的看著謹妃一臉的死白。
“寡人還知道那‘佛掌參’裏的毒是你放的。”
謹妃就像一尊雕像,被定在了地上,一動不動,贏政,他竟然知道自己所做的一切,但她抵死不會承認的.
“大王,妾身冤枉啊,大王英明,一定要明察秋毫啊.”謹妃雙眼中逼出幾滴眼淚.
“放心,今天寡人要說的可不是這件事,不過,也幸虧你,要不然寡人還真不知道該怎麽引蛇出動呢。”贏政嘴角揚起冷笑。
“大王,人帶到。”福生從暗門裏走出來,隨之而來的竟然是嫪毐。
謹妃在見到嫪毐後,渾身仿佛沒了氣的皮球般,嫪毐因為心裏揣測著贏政的心思,因此並未注意一旁站著謹妃。
“奴才叩見大王。” 嫪毐下跪道。
“嫪毐,你可是母後身邊的紅人啊。”贏政笑說。
“那是太後抬愛,奴才不勝感激。”
“可寡人昨晚夜審燕子時,從她的口中竟說出一翻讓寡人大為震驚的話。”
“大王,燕子的話豈能當真。” 嫪毐額上開始滲出汗珠。
“哦?你知道燕子是誰?”贏政挑眉。
嫪毐一怔,心知已上當,便道:“奴才曾聽說刺殺月妃夫人的刺客名叫燕子。”
“是嗎?”贏政不經意的道:“寡人也不信,但你也知道後宮之中怎能容下一個不幹不淨的人呢,為了以防萬一,寡人要當麵試試才行。”
“蒙毅。”贏政將手一揮。
蒙毅便將手上端著的一碗酒送到嫪毐的前麵。
“大王?” 嫪毐雙眼中透著懼怕。
“喝了它,放心,不是毒藥。”
贏政朝蒙毅使了個眼色,蒙毅迅速的點了嫪毐的穴道,掰開他的嘴,便將整碗酒都灌入了嫪毐的口中,之後便迅速的解開穴道。
“咳~~大王,你給奴才喝了什麽?”
“一碗酒而已,不過在酒中,寡人加了一個月份的春藥。”
“什麽?” 嫪毐大驚失色,突然覺得小腹中一股熱氣直線上升,大喊不妙。
“壓抑?不用了,寡人已給你準備好了女人。”一抹殘忍的笑容浮上贏政的臉麵。
一旁的謹妃臉上突現恐懼。
“謹妃呀,你就當寡人不存在,就像平常你們在冷宮裏做的那樣。”贏政話音剛落,謹妃便知道事情已敗漏,欲爬到贏政腳邊求饒,此時,嫪毐已完全被春藥的藥力所控,一把抱住謹妃柔弱的嬌體,便解開褲頭。
‘啊——’暗室裏,傳來女人的慘叫聲,以及男人的粗喘聲。
四個時辰後,看著還在謹妃身上擺動的嫪毐,贏政冰冷的目光收縮,動了動手指。
蒙恬一個大步,將嫪毐抓起,點住他身上的幾個大穴。
此時的嫪毐就像一條待宰的蛇般,痛苦的扭動著他的身軀,急欲發泄體內未過的春藥,卻因為穴道被點,動彈不得,不久,他的嘴角開始吐白沫。
“福生。”贏政叫道。
“老奴早就準備好了。”福生笑嗬嗬的走到嫪毐的麵前,在他的手上赫然竟拿著一把鋒利的刀。
手起刀落,伴隨著嫪毐的慘叫聲,一道血痕出現在暗室的牆上。
“哎喲,我這把刀太鈍了,隻割了一半下來。”福生無比歎惜道,接著,又是手起刀落,又一道血痕飛上半空,但此時,嫪毐已無力喊出聲來。
地上的謹妃,無神的張大眼,眼裏透著空洞。
林中,點著無數盞燈,燈籠的紙外殼上寫著‘過年’二字,反麵則畫著一條龍,意寓今年是龍年。
‘慶芳殿’上,坐著秦朝的所有文武將,為首的當然是秦王贏政了,在他的左右二邊,分別是華陽太後與趙太後,再下來便是鄭妃與謹妃了。
琴音坊的姑娘們剛一舞完畢,隻見一個穿著粉紅宮裝的女子緩緩走上了鳳台,一旁早已有人將琴放到了台上。
“咦,大王,那不是你新封的月妃嗎?”華陽太後眼尖,一眼認出那琴娘便是那日在禦花園使她開心的小宮女。
“是。”贏政沉聲道,轉頭看了福生一眼,福生慌忙低下頭。
“聽說大王已有好些日子沒寵幸她了。”一旁的趙太後吃下宮女為她剝的一顆葡萄:“敢情她這次獻藝是想吸引大王的注意呀。”
“本宮記得某些女人當初也是這樣取得先帝的寵愛的。”華陽太後冷哼。
趙太後臉上浮起一抹笑容,對著華陽太後道:“太後不覺得那也是一種本事嗎?”
“狐媚的本事。”
“狐媚?”趙太後笑得更為燦爛了,“聽說這月妃之前曾被太後封為‘德女’,太後還真是有眼光,挑了個如此狐媚的女子。”
“你?”華陽太後氣得鐵青了臉。
而贏政卻至始至終都未說上一句話,隻是深深的看著鳳台上的牙兒,然後他又看了眼謹妃與鄭妃,卻見謹妃正皺頭緊皺的看著鄭妃,而鄭妃則是一臉所思的看著牙兒。
就在此時,隻見牙兒撫起了琴,琴聲時而緩慢,時而優美,時而淒涼,她唱道:“雁南飛,飛來去
鴛鴦水中戲
生死不相離 隻為鏡中人
茫望東旭起 何時何來
繁華為你開,開庭滿春園
羅衣輕紗 相思無限
歌聲婉轉而深情,歌詞仿佛能引起共鳴,隻見全場一片肅靜,顯然大家都聽得入了神,牙兒唱的是一首《等》,是自己空閑時運用王姬教她的樂器知識自已譜的曲,唱時,牙兒雙眼看著贏政,二人神線在空中交匯,牙兒唱得更為動情,仿佛世間隻剩下了彼此,那種心靈合一的感覺,異常美妙。
這是牙兒在古代過的第一個年,這首曲子她準備了半個月,天天都在苦練,終於有了這個成績,所以,她要把這曲子在群臣宴會上獻給贏政,是她的錯覺嗎,才幾天不見,贏政似乎又長高了不少,也清瘦了不少。
就在此時,牙兒發覺贏政的雙眼突然變了色,驚慌,擔憂,害怕一一顯露了出來,牙兒有些不解,贏政他也會害怕嗎?突然,隻覺胸口一痛,隻見燕子拿了一把劍刺向了自己。
‘撕~’當那劍穿過自己的身體時,牙兒仿佛還能聽到那劍刺穿自己胸膛的聲音,牙兒奇怪的想:這聲音跟前世自己割闌尾炎的聲音還真像,原來遇刺的感覺是這樣的呀。
劇烈的疼痛使她的知覺在一刹那變得更為清晰,她看著燕子,不明白她為什麽要殺自己,正當她想問的時候,突然隻見贏政一個飛身,出掌,狠狠的擊在了燕子的後背,她望進了一雙深深自責,害怕,絕望的眼裏。
牙兒微微一笑,無形的向他說沒事,但牙兒的笑容卻使得贏政更為悔恨,禦林軍飛奔而來,抓起被贏政打成重傷的燕子,臨遠,牙兒望見了燕子望向贏政眼中的迷惑,不解。
當牙兒陷入昏迷時,她暗想:燕子為什麽要以那樣的眼光看著贏政?
所有人都被震驚了。
華陽與趙姬被侍衛護送迴宮,嫪毐神色複雜的看了謹妃一眼,卻見到謹妃也是一副不敢置信的表情。
鄭妃臉色深沉,她不知道燕子竟會以這樣的方式——殺月妃,這燕子的膽子也太大了,她以為隻要她透露出芝妃其實是被牙兒陷害的,告訴牙兒從月妃中的毒最輕中便可以看出月妃是主謀,這燕子便會對月妃有所不利,但她沒想到,燕子竟會刺殺月妃,她哪來這麽大的膽子?
“快宣禦醫。”福生朝早已慌張無措的小太監們大喊。
“大王,讓臣抱月妃迴宮吧。”蒙恬對著僵在地上,緊抱著牙兒不放的贏政說道。
“不,寡人抱她迴宮。”贏政一臉的蒼白,突然抱起牙兒,疾步走向‘眠月宮’,跑過福生身邊時,道:“讓所有的禦醫都來‘眠月宮’。”話中,竟然有絲的顫抖。
福生愣了愣,才道:“奴才知道。”說完,便快步去請禦醫。
蒙恬正欲跟上,但蒙毅抓住了他的袖子。
“大哥恬,你是不是該跟我解釋什麽?”蒙毅沉著臉。
“解釋什麽?”
“無緣無故,‘飛燕’為何要刺殺牙兒?”
“什麽‘飛燕’,我不明白你在說什麽?”蒙恬看著自己的弟弟。
“飛雀,飛鶴,飛龍,飛象,飛燕,禦前五大死士,大哥恬,我曾在十歲那年見過他們,雖然飛燕的樣子已有所改變,但,是她,沒錯。”
蒙恬不語,他沒想到蒙毅的記憶力竟會如此之好,那時父親在為大王訓練死士時,無意中被蒙毅撞見,想不到他竟記得如此清楚。
“蒙毅,過些日子你便會知道,但現在,我不能說。”蒙恬苦笑。
蒙毅搖搖頭,心中已猜到了個大概,可是,為什麽,大王為什麽要這麽做?不知為何,心中泛起一片苦澀,看著地上的那一堆血,那是牙兒的血,蒙毅竟看得出了神.
ldldlldldldlddllddldldldldldlldldlddldldl
昏昏沉沉,飄飄浮浮,這感覺真舒服.
突然間,‘啊~’牙兒慘叫一聲,似乎有什麽東西被人從胸口掏出來般,那痛,無法表達,隻覺得身上的每一根神經都在哀號,都在啜泣,疼痛過後,隻覺全身的肌肉都在顫抖,因為虛弱。
感覺,有一雙堅實的手抓著自己。
感覺,自己靠在一個寬闊的胸膛裏。
感覺,有一雙情意綿綿的雙眸望著自己。
是贏政,雖然是昏迷著,但牙兒卻清楚的知道,他在自己的身邊。
接著,她感覺到有人在灌自己喝藥,那苦使得牙兒有一瞬間的清醒,她抗拒,納喊著:“太苦了,給我吃桔子。”神奇的,竟然真的有一甜絲絲的味道滲入了她的嘴裏,牙兒狠命的允吸著,如出生的嬰兒吸著母奶般。
贏政皺皺眉,看著眼前緊閉的雙眼,他怕她苦,所以好心的將桔子吃在嘴裏喂她,她竟敢吸自己的舌頭。
“大王,蒙恬求見。”福生在門外喊道。
贏政想掙開牙兒的糾纏,卻發現她吮得死緊,不得已,隻好點了她的睡穴。
“讓他進來。”
“是。”
門被推開,蒙恬走進來在贏政耳旁低聲道:“大王,一切已準備妥當。”
“很好,按計劃進行。”
“是。”
ldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldldl
這是一處暗室,約措百來平方左右,石壁上點著一盞盞的火炬,將這暗室照得通明,暗室的一角,虎皮毯子鋪在龍椅上,贏政滿臉笑意的看著跪在他前麵的女子。
在一旁,燕子昏迷的躺在地上,嘴角還留著許些的血漬,臉色鐵青,顯然受了不輕的內傷。
蒙毅與蒙恬站在贏政的二側,麵無表情的看著前麵的女子。
“大王,妾身是冤枉的。”謹妃看著一旁燕子慘白的麵容,心裏仿如受了驚的白兔,嚇得要死,她至始至終都沒明白,燕子為何會去殺月妃。
贏政隻是笑著看她,並不語。“大王,真的不是妾身指使燕子前去刺殺月妃的,您一定要相信我呀。”見贏政隻是一臉笑意的看著自己,謹妃的臉上更顯驚慌。
“寡人有說是你指使燕子前去刺殺月妃的嗎?”贏政冷笑。
謹妃一驚,轉而一臉狼狽的看著贏政,嬌叫道:“大王。”
“你當然不會去害月妃,你要害的是鄭妃,寡人說得對吧?”贏政冷笑道,滿意的看著謹妃一臉的死白。
“寡人還知道那‘佛掌參’裏的毒是你放的。”
謹妃就像一尊雕像,被定在了地上,一動不動,贏政,他竟然知道自己所做的一切,但她抵死不會承認的.
“大王,妾身冤枉啊,大王英明,一定要明察秋毫啊.”謹妃雙眼中逼出幾滴眼淚.
“放心,今天寡人要說的可不是這件事,不過,也幸虧你,要不然寡人還真不知道該怎麽引蛇出動呢。”贏政嘴角揚起冷笑。
“大王,人帶到。”福生從暗門裏走出來,隨之而來的竟然是嫪毐。
謹妃在見到嫪毐後,渾身仿佛沒了氣的皮球般,嫪毐因為心裏揣測著贏政的心思,因此並未注意一旁站著謹妃。
“奴才叩見大王。” 嫪毐下跪道。
“嫪毐,你可是母後身邊的紅人啊。”贏政笑說。
“那是太後抬愛,奴才不勝感激。”
“可寡人昨晚夜審燕子時,從她的口中竟說出一翻讓寡人大為震驚的話。”
“大王,燕子的話豈能當真。” 嫪毐額上開始滲出汗珠。
“哦?你知道燕子是誰?”贏政挑眉。
嫪毐一怔,心知已上當,便道:“奴才曾聽說刺殺月妃夫人的刺客名叫燕子。”
“是嗎?”贏政不經意的道:“寡人也不信,但你也知道後宮之中怎能容下一個不幹不淨的人呢,為了以防萬一,寡人要當麵試試才行。”
“蒙毅。”贏政將手一揮。
蒙毅便將手上端著的一碗酒送到嫪毐的前麵。
“大王?” 嫪毐雙眼中透著懼怕。
“喝了它,放心,不是毒藥。”
贏政朝蒙毅使了個眼色,蒙毅迅速的點了嫪毐的穴道,掰開他的嘴,便將整碗酒都灌入了嫪毐的口中,之後便迅速的解開穴道。
“咳~~大王,你給奴才喝了什麽?”
“一碗酒而已,不過在酒中,寡人加了一個月份的春藥。”
“什麽?” 嫪毐大驚失色,突然覺得小腹中一股熱氣直線上升,大喊不妙。
“壓抑?不用了,寡人已給你準備好了女人。”一抹殘忍的笑容浮上贏政的臉麵。
一旁的謹妃臉上突現恐懼。
“謹妃呀,你就當寡人不存在,就像平常你們在冷宮裏做的那樣。”贏政話音剛落,謹妃便知道事情已敗漏,欲爬到贏政腳邊求饒,此時,嫪毐已完全被春藥的藥力所控,一把抱住謹妃柔弱的嬌體,便解開褲頭。
‘啊——’暗室裏,傳來女人的慘叫聲,以及男人的粗喘聲。
四個時辰後,看著還在謹妃身上擺動的嫪毐,贏政冰冷的目光收縮,動了動手指。
蒙恬一個大步,將嫪毐抓起,點住他身上的幾個大穴。
此時的嫪毐就像一條待宰的蛇般,痛苦的扭動著他的身軀,急欲發泄體內未過的春藥,卻因為穴道被點,動彈不得,不久,他的嘴角開始吐白沫。
“福生。”贏政叫道。
“老奴早就準備好了。”福生笑嗬嗬的走到嫪毐的麵前,在他的手上赫然竟拿著一把鋒利的刀。
手起刀落,伴隨著嫪毐的慘叫聲,一道血痕出現在暗室的牆上。
“哎喲,我這把刀太鈍了,隻割了一半下來。”福生無比歎惜道,接著,又是手起刀落,又一道血痕飛上半空,但此時,嫪毐已無力喊出聲來。
地上的謹妃,無神的張大眼,眼裏透著空洞。