孫堅收到信之後特激動：“這仇可終於能報了！”於是他就叫來了程普、黃蓋、韓當等人商量對策。程普說：“袁術這人特狡猾，不能輕易相信。”孫堅說：“我自己報仇還來不及呢，還指望他幫忙？”然後他就讓人趕緊準備戰船、軍器、糧草等物資，打算帶兵渡江攻打劉表。
而江中的細作探聽到這個消息後趕緊報告給劉表。劉表一聽就慌了神兒，趕緊召集文武將士商量對策。蒯良說：“別擔心。可以讓黃祖率領江夏的兵馬做先鋒，您再帶著荊襄的大軍支援。孫堅要是敢渡江過來，咱們就給他點顏色看看！”劉表聽了覺得有理，就下令黃祖趕緊準備，隨後大軍出發！
孫堅這哥們兒，真是牛啊！他有四個兒子，都是吳夫人生的。大兒子叫孫策，老二叫孫權，老三叫孫翊，老四叫孫匡。吳夫人的妹妹，也就是孫堅的二老婆，也生了一個兒子一個女兒。兒子叫孫朗，女兒叫孫仁。孫堅還過繼了一個姓俞的老婆的弟弟的兒子，叫俞韶，字公禮。孫堅還有一個弟弟，叫孫靜，字幼台。
孫堅要出門的時候，他弟弟孫靜拉著他家的孩子們站在馬前說：“現在董卓這個人把持大權，皇帝又軟弱無能，天下大亂，各地都有人稱霸一方。咱們現在要去打一個小仇，卻動用了大量的兵力，實在是不應該啊。希望哥哥你多考慮考慮。”孫堅說：“你不要多說了，我要在這天下闖出一番事業來，有仇怎麽能不報呢！”
孫堅的大兒子孫策說：“如果父親一定要去的話，我也要去。”孫堅答應了，就和他兒子孫策一起上了船，殺向樊城。
黃祖在江邊埋伏了一群弓箭手，看見孫堅的船靠岸了，就亂箭齊發。孫堅卻讓軍隊不要輕舉妄動，就在船上射箭來迴誘敵。這樣連著三天，船靠岸了好幾次。黃祖的軍隊不停地放箭，結果箭放沒了。這時候孫堅就拔出船上得到的十幾萬支箭來用。
正好當天是順風，孫堅就命令軍隊一起放箭。岸上的敵人擋不住，隻能退走。孫堅的軍隊登陸之後，程普和黃蓋分兩路直取黃祖的營寨，韓當則率兵從後麵進攻。三麵夾攻之下，黃祖大敗，隻能放棄樊城逃向鄧城。孫堅命令黃蓋守住船隻，親自率兵追擊黃祖。
黃祖帶兵出來迎戰，在野外布陣。孫堅也列好陣勢，騎著馬站在門旗下。孫策也全副武裝站在父親身邊。黃祖的兩個將領出馬迎戰，一個叫江夏張虎，一個叫襄陽陳生。黃祖在陣前罵道：“江東的鼠輩們，怎麽敢侵犯漢室宗親的地盤！”然後他命令張虎出戰。孫堅陣中的韓當迎戰。兩人打了二十多迴合的時候，陳主見張虎有點兒力怯了，就拍馬來幫他。孫策看見了就按住手中的槍，搭弓射箭，“嗖”的一箭正中陳生的麵門，陳生應聲落馬。張虎看見陳生落馬了，吃了一驚，沒反應過來就被韓當一刀削去了半個腦袋。
程普騎著馬直衝向敵人的陣地去捉拿黃祖。黃祖扔掉頭盔和戰馬，混入步兵裏逃命。孫堅的軍隊掩殺敗軍，一直殺到漢水邊，然後命令黃蓋把船開過來停在漢江上。
黃祖聚集起那些敗軍來見劉表，跟劉表說了孫堅的厲害。劉表很著急，就請蒯良來商議對策。蒯良說：“現在咱們新敗，士兵們都沒士氣了。他們就像被圍困在城裏的老鼠一樣無處可逃。我們隻能挖深溝、壘高牆來防禦孫堅的進攻；同時悄悄派人去向袁紹求救。這樣這個圍困的局麵自然就可以解除了。”蔡瑁說：“蒯良這個建議太拙劣了！我們可是守城的軍隊啊！怎麽能像老鼠一樣束手待斃呢？雖然我沒什麽才能，但願意率軍出城和孫堅決一死戰！”劉表同意了他的請求。
蔡瑁率領一萬多軍隊出了襄陽城，在峴山布下了陣勢。而孫堅呢，他率領得勝之師一路猛進。
蔡瑁這哥們兒在戰場上遇到了孫堅，孫堅指著他說：“這哥們兒是劉表的後妻的哥哥，你們誰給我把他抓起來？”程普一聽，立馬挺著鐵脊矛衝了出去，跟蔡瑁幹上了。結果幾個迴合下來，蔡瑁被打得落花流水，隻好逃走。孫堅帶著大軍猛追，殺得那叫一個慘烈啊，到處都是屍體。蔡瑁狼狽地逃迴了襄陽城。
蒯良這哥們兒看著蔡瑁說：“你這家夥不聽我的計策，結果被打得這麽慘，按照軍法你得被砍頭。”劉表聽了趕緊說：“別啊，我這新娶的妹子可不能就這麽沒了哥哥。”
孫堅這邊呢，把襄陽城四麵圍得跟鐵通一樣，猛攻猛打。突然有一天，一陣大風吹過來，把中軍帥字旗竿給吹折了。韓當一看，有點兒慌了：“這風刮得不對勁兒啊，咱們是不是該暫時撤退？”孫堅一聽就急了：“咱們一路打過來，勝仗無數，現在離拿下襄陽就差一步之遙了！怎麽可能因為風大點兒就撤退呢？”於是他堅決不聽韓當的意見，繼續猛攻。
蒯良看著這形勢，跟劉表說：“我昨天晚上觀天象，發現一個將星要墜落。根據分野度之的原理，這顆將星應該在孫堅身上。咱們得趕緊寫信給袁紹求援。”劉表一聽這主意不錯，趕緊寫信問誰敢去送信。
這時候有個叫呂公的猛將站了出來：“我去！”蒯良就給他出主意：“你要去也行，但你得聽我的。你帶著五百軍馬，多帶些弓箭手，衝出敵人的包圍，然後直奔峴山。敵人肯定會來追你，你就引他們到埋伏的地方，然後一起放箭射他們。如果勝利了，你就放連珠號炮通知我們；如果沒有追兵，千萬別放炮，趕緊跑。”
今天晚上的月亮不太亮，黃昏的時候你們就可以出城了。”
呂公聽完了計策，趕緊帶著部隊出發。等到夜幕降臨，他們悄悄打開了東門，神不知鬼不覺地衝出了城。孫堅在帳篷裏正睡覺呢，突然聽到外麵傳來一陣嘈雜，馬上穿上衣服，騎上馬帶了三十多個小弟出去看看咋迴事。剛出門，就有兵士來報：“有一隊人馬從城裏衝出來，往峴山的方向去了。”孫堅心想：“這幫人搞什麽鬼？”於是，他帶著手下趕緊去追。
沒想到，這呂公還挺狡猾，在山林裏埋伏了重兵。孫堅一上山，就看見呂公騎著馬迎麵衝來。孫堅大喝一聲：“別跑！”結果呢，這呂公一下子調轉馬頭，跑了！孫堅覺得不對勁，緊隨其後追上去，結果一進山就掉進了人家布的陷阱裏。山上滾下大石，樹林裏射出一堆箭。就這樣，孫堅連人帶馬都死在了峴山裏，享年才37歲。
呂公趁機放了一個連珠號炮，城裏的黃祖、蒯越、蔡瑁等人也紛紛帶兵殺出。江東的軍隊一下子就亂了套。黃蓋聽到戰場上亂成一團，也帶著水軍衝了過來。正好遇到了黃祖，兩人打了起來。結果黃祖不敵黃蓋，被生擒了。
程普保護著孫策，四處尋找出路，結果遇到了呂公。程普一馬當先衝上去，沒打幾個迴合，就把呂公給幹掉了。兩軍激戰到天亮才各自收兵。
劉表的人馬進了城，而孫策迴到漢水邊，才發現老爸的屍體被抬走了。他放聲大哭，手下的兵也都哭成一片。孫策說：“我爸的屍體在人家手裏，咋迴家啊！”黃蓋說：“現在我們活捉了黃祖，可以讓他去換你爸的屍體。”話音未落，桓階這個軍吏站出來說：“我跟劉表有交情，讓我去當使者吧。”孫策答應了。
桓階進了城見到劉表，把事情一說。劉表說：“孫文台的屍體我已經用棺材裝好放這兒了。你們可以把他換迴去。”桓階拜謝之後就要走。結果蒯良從人群裏竄出來說：“不行！不行！我有一言在先：除非江東的軍隊全軍覆沒，否則不能放他們走！請先斬桓階，再用計謀取勝！”這就是傳說中的“追敵孫堅方殞命，求和桓階又遭殃。”不知道桓階的命運如何，且看下文分解。
而江中的細作探聽到這個消息後趕緊報告給劉表。劉表一聽就慌了神兒，趕緊召集文武將士商量對策。蒯良說：“別擔心。可以讓黃祖率領江夏的兵馬做先鋒，您再帶著荊襄的大軍支援。孫堅要是敢渡江過來，咱們就給他點顏色看看！”劉表聽了覺得有理，就下令黃祖趕緊準備，隨後大軍出發！
孫堅這哥們兒，真是牛啊！他有四個兒子，都是吳夫人生的。大兒子叫孫策，老二叫孫權，老三叫孫翊，老四叫孫匡。吳夫人的妹妹，也就是孫堅的二老婆，也生了一個兒子一個女兒。兒子叫孫朗，女兒叫孫仁。孫堅還過繼了一個姓俞的老婆的弟弟的兒子，叫俞韶，字公禮。孫堅還有一個弟弟，叫孫靜，字幼台。
孫堅要出門的時候，他弟弟孫靜拉著他家的孩子們站在馬前說：“現在董卓這個人把持大權，皇帝又軟弱無能，天下大亂，各地都有人稱霸一方。咱們現在要去打一個小仇，卻動用了大量的兵力，實在是不應該啊。希望哥哥你多考慮考慮。”孫堅說：“你不要多說了，我要在這天下闖出一番事業來，有仇怎麽能不報呢！”
孫堅的大兒子孫策說：“如果父親一定要去的話，我也要去。”孫堅答應了，就和他兒子孫策一起上了船，殺向樊城。
黃祖在江邊埋伏了一群弓箭手，看見孫堅的船靠岸了，就亂箭齊發。孫堅卻讓軍隊不要輕舉妄動，就在船上射箭來迴誘敵。這樣連著三天，船靠岸了好幾次。黃祖的軍隊不停地放箭，結果箭放沒了。這時候孫堅就拔出船上得到的十幾萬支箭來用。
正好當天是順風，孫堅就命令軍隊一起放箭。岸上的敵人擋不住，隻能退走。孫堅的軍隊登陸之後，程普和黃蓋分兩路直取黃祖的營寨，韓當則率兵從後麵進攻。三麵夾攻之下，黃祖大敗，隻能放棄樊城逃向鄧城。孫堅命令黃蓋守住船隻，親自率兵追擊黃祖。
黃祖帶兵出來迎戰，在野外布陣。孫堅也列好陣勢，騎著馬站在門旗下。孫策也全副武裝站在父親身邊。黃祖的兩個將領出馬迎戰，一個叫江夏張虎，一個叫襄陽陳生。黃祖在陣前罵道：“江東的鼠輩們，怎麽敢侵犯漢室宗親的地盤！”然後他命令張虎出戰。孫堅陣中的韓當迎戰。兩人打了二十多迴合的時候，陳主見張虎有點兒力怯了，就拍馬來幫他。孫策看見了就按住手中的槍，搭弓射箭，“嗖”的一箭正中陳生的麵門，陳生應聲落馬。張虎看見陳生落馬了，吃了一驚，沒反應過來就被韓當一刀削去了半個腦袋。
程普騎著馬直衝向敵人的陣地去捉拿黃祖。黃祖扔掉頭盔和戰馬，混入步兵裏逃命。孫堅的軍隊掩殺敗軍，一直殺到漢水邊，然後命令黃蓋把船開過來停在漢江上。
黃祖聚集起那些敗軍來見劉表，跟劉表說了孫堅的厲害。劉表很著急，就請蒯良來商議對策。蒯良說：“現在咱們新敗，士兵們都沒士氣了。他們就像被圍困在城裏的老鼠一樣無處可逃。我們隻能挖深溝、壘高牆來防禦孫堅的進攻；同時悄悄派人去向袁紹求救。這樣這個圍困的局麵自然就可以解除了。”蔡瑁說：“蒯良這個建議太拙劣了！我們可是守城的軍隊啊！怎麽能像老鼠一樣束手待斃呢？雖然我沒什麽才能，但願意率軍出城和孫堅決一死戰！”劉表同意了他的請求。
蔡瑁率領一萬多軍隊出了襄陽城，在峴山布下了陣勢。而孫堅呢，他率領得勝之師一路猛進。
蔡瑁這哥們兒在戰場上遇到了孫堅，孫堅指著他說：“這哥們兒是劉表的後妻的哥哥，你們誰給我把他抓起來？”程普一聽，立馬挺著鐵脊矛衝了出去，跟蔡瑁幹上了。結果幾個迴合下來，蔡瑁被打得落花流水，隻好逃走。孫堅帶著大軍猛追，殺得那叫一個慘烈啊，到處都是屍體。蔡瑁狼狽地逃迴了襄陽城。
蒯良這哥們兒看著蔡瑁說：“你這家夥不聽我的計策，結果被打得這麽慘，按照軍法你得被砍頭。”劉表聽了趕緊說：“別啊，我這新娶的妹子可不能就這麽沒了哥哥。”
孫堅這邊呢，把襄陽城四麵圍得跟鐵通一樣，猛攻猛打。突然有一天，一陣大風吹過來，把中軍帥字旗竿給吹折了。韓當一看，有點兒慌了：“這風刮得不對勁兒啊，咱們是不是該暫時撤退？”孫堅一聽就急了：“咱們一路打過來，勝仗無數，現在離拿下襄陽就差一步之遙了！怎麽可能因為風大點兒就撤退呢？”於是他堅決不聽韓當的意見，繼續猛攻。
蒯良看著這形勢，跟劉表說：“我昨天晚上觀天象，發現一個將星要墜落。根據分野度之的原理，這顆將星應該在孫堅身上。咱們得趕緊寫信給袁紹求援。”劉表一聽這主意不錯，趕緊寫信問誰敢去送信。
這時候有個叫呂公的猛將站了出來：“我去！”蒯良就給他出主意：“你要去也行，但你得聽我的。你帶著五百軍馬，多帶些弓箭手，衝出敵人的包圍，然後直奔峴山。敵人肯定會來追你，你就引他們到埋伏的地方，然後一起放箭射他們。如果勝利了，你就放連珠號炮通知我們；如果沒有追兵，千萬別放炮，趕緊跑。”
今天晚上的月亮不太亮，黃昏的時候你們就可以出城了。”
呂公聽完了計策，趕緊帶著部隊出發。等到夜幕降臨，他們悄悄打開了東門，神不知鬼不覺地衝出了城。孫堅在帳篷裏正睡覺呢，突然聽到外麵傳來一陣嘈雜，馬上穿上衣服，騎上馬帶了三十多個小弟出去看看咋迴事。剛出門，就有兵士來報：“有一隊人馬從城裏衝出來，往峴山的方向去了。”孫堅心想：“這幫人搞什麽鬼？”於是，他帶著手下趕緊去追。
沒想到，這呂公還挺狡猾，在山林裏埋伏了重兵。孫堅一上山，就看見呂公騎著馬迎麵衝來。孫堅大喝一聲：“別跑！”結果呢，這呂公一下子調轉馬頭，跑了！孫堅覺得不對勁，緊隨其後追上去，結果一進山就掉進了人家布的陷阱裏。山上滾下大石，樹林裏射出一堆箭。就這樣，孫堅連人帶馬都死在了峴山裏，享年才37歲。
呂公趁機放了一個連珠號炮，城裏的黃祖、蒯越、蔡瑁等人也紛紛帶兵殺出。江東的軍隊一下子就亂了套。黃蓋聽到戰場上亂成一團，也帶著水軍衝了過來。正好遇到了黃祖，兩人打了起來。結果黃祖不敵黃蓋，被生擒了。
程普保護著孫策，四處尋找出路，結果遇到了呂公。程普一馬當先衝上去，沒打幾個迴合，就把呂公給幹掉了。兩軍激戰到天亮才各自收兵。
劉表的人馬進了城，而孫策迴到漢水邊，才發現老爸的屍體被抬走了。他放聲大哭，手下的兵也都哭成一片。孫策說：“我爸的屍體在人家手裏，咋迴家啊！”黃蓋說：“現在我們活捉了黃祖，可以讓他去換你爸的屍體。”話音未落，桓階這個軍吏站出來說：“我跟劉表有交情，讓我去當使者吧。”孫策答應了。
桓階進了城見到劉表，把事情一說。劉表說：“孫文台的屍體我已經用棺材裝好放這兒了。你們可以把他換迴去。”桓階拜謝之後就要走。結果蒯良從人群裏竄出來說：“不行！不行！我有一言在先：除非江東的軍隊全軍覆沒，否則不能放他們走！請先斬桓階，再用計謀取勝！”這就是傳說中的“追敵孫堅方殞命，求和桓階又遭殃。”不知道桓階的命運如何，且看下文分解。