三個人一路走到城外，路上下起了小雨，艾斯卡爾和布雷特相互扶持在黑夜裏深一腳淺一腳地走著，兩人小聲地商議著逃跑的辦法，但一條也想不出來，這個女孩簡直就是一個魔星，將兩人治得束手無策。遠處的山巒連綿起伏，在夜色中仿佛一隻隻蹲著的野獸。走了許久來到城外，遠遠就看見一座廢棄的舊城堡，朦朦朧朧的影子在月色下顯得格外恐怖，散發出危險的氣息。
艾斯卡爾和布雷特對視了一眼，都從對方的眼睛裏看到了恐懼。關於這座城堡的故事，他們早就聽過了無數次。據說這座城堡裏的人在戰爭中全部被害了，經常有人在白天路過城堡時，聽到裏麵隱隱約約傳來“救命”的聲音。有人還賭咒發誓說親眼看見過裏麵有各種各樣恐怖的鬼。
城堡外麵有一堵高高的圍牆，將城堡與外界隔絕出來，圍牆裏麵，充滿著無限危險的因素。
三個走到牆角下，牆角邊長著一棵模樣怪異大樹，粗大的樹枝正好延伸到了圍牆裏麵。
“爬上去，小偷！”安娜吩咐。
布雷特順從地爬了上去，而艾斯卡爾則呆在原地不動。
“太高了！”艾斯卡爾抗議道。
“閉嘴，才那麽點高。”安娜有些生氣地罵道。
“我有懼高症！”艾斯卡爾被迫說了實話。
艾斯卡爾忽然覺得脖子上一涼，一把劍已經架在了上麵。
“好吧！好吧！別拿你那破玩意來嚇唬我，我可一點也不怕你！”艾斯卡爾憤憤地一邊罵著一邊慢慢爬上了樹，剛爬到圍牆上，忽然聽道有人在背後罵了句“蠢家夥”，便一把被踢了下去。
艾斯卡爾一聲慘叫，落在地上，屁股給摔成了八瓣，一邊捂著屁股一邊眥牙裂嘴地站起來。安娜絲毫沒有憐香惜玉的意思，罵道：“真沒用，跳個圍牆都嚇成這個樣子！”
艾斯卡爾心裏把安娜家裏的女性成員全都問候了一遍，但臉上卻笑嘻嘻的，沒有任何不滿的表示。
“把門推開，小偷！”安娜命令道。
艾斯卡爾和布雷特不約而同地使勁搖頭，布雷特堅定地表示，就算她現在把自己的頭砍下來也決不肯去推門。
“小姐，我們並不想違背您的意誌，但請您明白，裏麵有各種各樣的鬼，有吊死鬼、淹死鬼、無頭鬼，還有專吃小女孩的鬼。”他的話還沒有說完，安娜用一陣“哈哈”的大笑將其打斷了。她笑起來的時候像個男孩子那樣放肆，沒有一絲一毫淑女的痕跡。
“你們倆個膽小鬼！”她走上前，抬腿就將大門踹了開來。
裏麵無數雙眼睛在黑暗中發出綠色的微弱光芒。艾斯卡爾剛要說話，隻聽見布雷特叫了聲“趴下”，趕緊一縮腦袋蹲在地上。隻聽到頭頂上一陣“轟“響，成千上萬隻大蝙蝠像是一片烏雲一樣從裏麵撲騰著翅膀衝了出來，貼著頭頂飛了過去。
“我的天呀，哪來這麽多的蝙蝠呀？”艾斯卡爾驚魂未定道。
“這是鬼蝠，是惡魔的嘍羅。”安娜在背後說道，她的聲音陰森森的，讓艾斯卡爾覺得背後直發涼。
三個人進到城堡內部，裏麵整個都是黑漆漆的，到處散發著腐爛的味道。
“現在，小偷先生們”，她用不容分辯的語氣命令道，“你們倆個呆在這裏不要亂動，魔鬼聞到生人的氣味就會趕來，等他過來，咱們就抓住他狠狠揍他一頓！”
她交給艾斯卡爾一個鈴鐺，道：“我到外麵去，如果你們看見魔鬼來了，就搖這個鈴鐺，一搖我就會趕過來。”
“我反對！”艾斯卡爾和布雷特異口同聲地叫道。
“反對無效！”她一副兇巴巴的樣子，“除非你們願意被當成竊賊絞死！”
說完，她走了走出門外，並將大門關閉。
艾斯卡爾和布雷爾跑去推門，發現門已經被從外麵上了鎖，無論兩人怎麽樣敲打，都無法將門打開，鬧了半天，兩個人終於精疲力竭，坐倒在地上。
十個小黑人出外用膳；一個噎死，還剩九個。九個小黑人熬夜到很晚；一個睡過頭，還剩八個。八個小黑人在丹文遊玩；一個說要留在那兒，還剩七個。七個小黑人在砍柴；一個把自己砍成兩半，還剩六個。六個小黑人玩蜂窩；一隻黃蜂叮住一個，還剩五個、、、、、、
布雷爾和艾斯卡爾背對背的靠著，兩個人大聲地唱著歌，既可以抵擋寒冷，又能夠驅趕恐懼。
突然，布雷爾跳了起來。隨風飄來一陣拉的長長的嘶吼聲，彷佛某種邪惡孤單生物的叫聲。這音調起起伏伏，最後以淒厲的尾音作結。當他們不知所措的發呆時，另一聲更遠的嚎叫聲跟著迴應了之前的唿喊；兩次的聲音都讓人毛骨悚然、血液凍結。緊接著是一段沈默，兩人隻能聽見外麵風聲唿唿作響。
“你覺得那是什麽聲音？”布雷爾試著故作輕鬆的說，卻掩飾不了話音中的顫抖，“會不會鬼的叫聲？”
“那不是什麽鬼的聲音”，艾斯卡爾說：“那隻是什麽奇怪鳥類的聲音，也許是可愛的火花鳥呢。”他安慰著布雷爾。
艾斯卡爾和布雷特對視了一眼，都從對方的眼睛裏看到了恐懼。關於這座城堡的故事，他們早就聽過了無數次。據說這座城堡裏的人在戰爭中全部被害了，經常有人在白天路過城堡時，聽到裏麵隱隱約約傳來“救命”的聲音。有人還賭咒發誓說親眼看見過裏麵有各種各樣恐怖的鬼。
城堡外麵有一堵高高的圍牆，將城堡與外界隔絕出來，圍牆裏麵，充滿著無限危險的因素。
三個走到牆角下，牆角邊長著一棵模樣怪異大樹，粗大的樹枝正好延伸到了圍牆裏麵。
“爬上去，小偷！”安娜吩咐。
布雷特順從地爬了上去，而艾斯卡爾則呆在原地不動。
“太高了！”艾斯卡爾抗議道。
“閉嘴，才那麽點高。”安娜有些生氣地罵道。
“我有懼高症！”艾斯卡爾被迫說了實話。
艾斯卡爾忽然覺得脖子上一涼，一把劍已經架在了上麵。
“好吧！好吧！別拿你那破玩意來嚇唬我，我可一點也不怕你！”艾斯卡爾憤憤地一邊罵著一邊慢慢爬上了樹，剛爬到圍牆上，忽然聽道有人在背後罵了句“蠢家夥”，便一把被踢了下去。
艾斯卡爾一聲慘叫，落在地上，屁股給摔成了八瓣，一邊捂著屁股一邊眥牙裂嘴地站起來。安娜絲毫沒有憐香惜玉的意思，罵道：“真沒用，跳個圍牆都嚇成這個樣子！”
艾斯卡爾心裏把安娜家裏的女性成員全都問候了一遍，但臉上卻笑嘻嘻的，沒有任何不滿的表示。
“把門推開，小偷！”安娜命令道。
艾斯卡爾和布雷特不約而同地使勁搖頭，布雷特堅定地表示，就算她現在把自己的頭砍下來也決不肯去推門。
“小姐，我們並不想違背您的意誌，但請您明白，裏麵有各種各樣的鬼，有吊死鬼、淹死鬼、無頭鬼，還有專吃小女孩的鬼。”他的話還沒有說完，安娜用一陣“哈哈”的大笑將其打斷了。她笑起來的時候像個男孩子那樣放肆，沒有一絲一毫淑女的痕跡。
“你們倆個膽小鬼！”她走上前，抬腿就將大門踹了開來。
裏麵無數雙眼睛在黑暗中發出綠色的微弱光芒。艾斯卡爾剛要說話，隻聽見布雷特叫了聲“趴下”，趕緊一縮腦袋蹲在地上。隻聽到頭頂上一陣“轟“響，成千上萬隻大蝙蝠像是一片烏雲一樣從裏麵撲騰著翅膀衝了出來，貼著頭頂飛了過去。
“我的天呀，哪來這麽多的蝙蝠呀？”艾斯卡爾驚魂未定道。
“這是鬼蝠，是惡魔的嘍羅。”安娜在背後說道，她的聲音陰森森的，讓艾斯卡爾覺得背後直發涼。
三個人進到城堡內部，裏麵整個都是黑漆漆的，到處散發著腐爛的味道。
“現在，小偷先生們”，她用不容分辯的語氣命令道，“你們倆個呆在這裏不要亂動，魔鬼聞到生人的氣味就會趕來，等他過來，咱們就抓住他狠狠揍他一頓！”
她交給艾斯卡爾一個鈴鐺，道：“我到外麵去，如果你們看見魔鬼來了，就搖這個鈴鐺，一搖我就會趕過來。”
“我反對！”艾斯卡爾和布雷特異口同聲地叫道。
“反對無效！”她一副兇巴巴的樣子，“除非你們願意被當成竊賊絞死！”
說完，她走了走出門外，並將大門關閉。
艾斯卡爾和布雷爾跑去推門，發現門已經被從外麵上了鎖，無論兩人怎麽樣敲打，都無法將門打開，鬧了半天，兩個人終於精疲力竭，坐倒在地上。
十個小黑人出外用膳；一個噎死，還剩九個。九個小黑人熬夜到很晚；一個睡過頭，還剩八個。八個小黑人在丹文遊玩；一個說要留在那兒，還剩七個。七個小黑人在砍柴；一個把自己砍成兩半，還剩六個。六個小黑人玩蜂窩；一隻黃蜂叮住一個，還剩五個、、、、、、
布雷爾和艾斯卡爾背對背的靠著，兩個人大聲地唱著歌，既可以抵擋寒冷，又能夠驅趕恐懼。
突然，布雷爾跳了起來。隨風飄來一陣拉的長長的嘶吼聲，彷佛某種邪惡孤單生物的叫聲。這音調起起伏伏，最後以淒厲的尾音作結。當他們不知所措的發呆時，另一聲更遠的嚎叫聲跟著迴應了之前的唿喊；兩次的聲音都讓人毛骨悚然、血液凍結。緊接著是一段沈默，兩人隻能聽見外麵風聲唿唿作響。
“你覺得那是什麽聲音？”布雷爾試著故作輕鬆的說，卻掩飾不了話音中的顫抖，“會不會鬼的叫聲？”
“那不是什麽鬼的聲音”，艾斯卡爾說：“那隻是什麽奇怪鳥類的聲音，也許是可愛的火花鳥呢。”他安慰著布雷爾。