“提前說明，”他們穿過茂密的叢林，向妲南西麵行進的路上，阿尤娜說道，“我並不喜歡做這件事。”
她透過麵具上的縫隙，向洛辰投去凜冽的目光。
“也許你已經通過了入門試煉，但我可不喜歡給兩個外行當保姆。”
“很高興看到你這麽積極……”泰斯邊喘氣邊迴答她。
“聽聽。除了諷刺和奚落你還能幹什麽？你就像一道感染的傷口，”她咬牙切齒地迴嘴，瞪著泰斯。顯然兩人之間沒有什麽友情可言。洛辰希望他倆隻是口舌之爭，別真的互相捅刀子就好。
“……那麽，你父親提到的南格裏王朝是怎麽迴事？”洛辰問道，翻過一棵倒下的樹，上麵長滿了苔蘚和棕色的帽菌。這讓他想起了苔蘚女巫。
“你為什麽想知道？”她尖銳地問道，話語中帶著一絲警惕。
洛辰本來是希望把話題引迴更友好或至少中立的領域，但顯然他觸碰到了某個敏感點。也可能阿尤娜一貫的對話方式就是如此。
“呃……因為好奇？”洛辰聳了聳肩說，“趕路的時候，不都會扯扯閑篇麽？能減輕疲勞。”作為一個老練的遊戲玩家，他知道像這樣的傳說佚事很可能會引發某個係列任務。
阿尤娜嗤了一聲，轉頭不再理會他，眼睛搜索著四周的地貌。“與其閑聊，也許你應該練習一下沉默之術。你們發出的噪音足以讓這周圍所有潛在的敵人都注意到我們的存在。你們就像兩個傻乎乎的巨魔嬰兒，在森林裏毫無顧忌地闖蕩。”
她轉身加快了腳步，幾乎慢跑起來，讓身後的洛辰和泰斯跟得上氣不接下氣，無法再繼續說話。
他們翻越過一個陡峭的深峽，繞開一片散發著惡臭的池塘，上麵布滿了爬行動物的黃色眼睛。最後陡峭的山坡終於變得平緩，他們爬上了山頂，看到了那座礦井。
礦井周圍是一堆粗糙的、長滿苔蘚的岩石，從糾纏的藤蔓和樹木中延伸出來。他們很容易看到內側岩壁上雕鑿出來的深深裂縫，一直通向地下。
洛辰打開地圖，上麵出現了一個位置標記：“古老暗裂礦洞”。
“你，小偷。”阿尤娜說著，拿出一張烏木製成的反曲弓，仔細檢查著弓弦，然後從背後拔出一支箭。“你走前麵。這裏麵可能會有陷阱或結界。你去解除潛在的危險，做一下偵察。”
“喂，等等。”泰斯抗議地舉起雙手。“那聽起來像是一道命令，而我記得我不接受你的命令。”他停了下來，眯起眼睛，目光充滿挑釁。“事實上，除非有人晃著一大袋金幣，否則我從來不接受任何人的命令。”
他雙手抱胸，挑起一隻眉毛說：“而眼下，我沒看到金幣。而且——你是個獵手，基本上就等於一個不那麽厲害的盜賊，所以我知道你也會潛行，還有偵測陷阱。”
“是的，”阿尤娜板著臉說，“但如果你死了，沒有人會想念你。如果我死了，阿克-蘇的影步者的任務就失敗了。”她嘴角勾起一絲微笑，為自己表現出的尖刻感到得意。
泰斯生氣地瞪了洛辰一眼。
“她說得有道理，泰斯，”洛辰希望他倆能不再鬥嘴。“而且，我記得你是提瓦特大陸最厲害的盜賊，對吧？這應該是你的拿手好戲。”
“哥們，我當然是最厲害的，這點不容置疑……至於你，”他轉向阿尤娜，“顯然，你對我的感覺幹擾了你的頭腦——我的豪放不羈對女性確實有這種影響，所以我會忽視你的冒犯。暫時的。”
洛辰忍不住笑起來，搖了搖頭對泰斯說：“噢，她對你的感覺肯定很強烈，泰斯。但是我覺得你可能搞反了。我敢說阿尤娜現在正強忍著把你開腸破肚拿去喂豬的衝動……”
泰斯翻了個白眼，轉身壓了壓腿，開始進入礦洞。當他認真的時候，他的移動就像鬼魅一樣無聲。洛辰偷偷瞥了一眼阿尤娜——她看著那個盜賊，臉上似乎帶著一絲尊重，也可能是厭惡。也許兩者兼而有之。
泰斯在洞口停了一下，單膝跪地，用手指摸索著泥土，探查有無結界的痕跡。片刻後他站起身，手指輕輕觸摸和戳擊著兩邊的岩壁，仔細檢查是否有陷阱。
然後他進入潛行狀態，陰影將他包圍，柔化了他身體的輪廓，使他變得模糊不清。然後，一眨眼間，他消失了。
“……關於你父親提到的虛空恐魔，有什麽我需要知道的嗎？”洛辰從腰帶上取下戰錘，問阿尤娜。
“它們很危險。”她迴答了幾個字，然後走進了洞口，揮手讓洛辰跟上。
“……它們很危險。”洛辰咕噥了一聲，點了點頭。進洞之後，他的夜視能力開始發揮作用，一切都呈現出朦朧的幽藍色調。
阿尤娜沒有費心進入潛行狀態，所以即使在光線不好的情況下，洛辰也很容易看到她。她走得很小心，箭在弦上，隨時準備射擊，觀察著每一道縫隙和每一個角落，好像那裏可能潛藏著致命的野獸，靜候著吞噬他們。
隧道繼續陡峭地向地下延伸，空氣中彌漫著一股苔蘚和潮濕的氣味。黑暗向他們逼近，吞噬著從洞口射入的微弱光線。也許是受到阿尤娜的影響，洛辰總覺得他們正在被監視著。
越往裏走，這種感覺就越糟，洛辰不斷地迴頭瞥視，生怕會看到某個東西正準備向他們撲擊。但是並沒有任何發現。隻有參差不齊的岩石、貧瘠的地麵和無盡的黑暗。
漫長的一段時間後，他們輕柔的腳步聲終於被微弱的滴水聲打斷。隧道變得水平，通向一個小型的洞穴，裏麵有一條細細的瀑布，幾乎就像一個漏水的淋浴花灑，流入一個同樣可憐的小溪。小溪消失在隧道石壁的一個細縫中，融入更深的地下。前麵沒路了。
泰斯在溪流另一邊，盤著腿靠在石壁上，正仔細地用匕首清理著指甲。他看到他倆過來了，收起匕首，抬起手指又檢查了一下。
“阿尤娜，你誇大了這個地方的魅力，”他懶洋洋地站起身來。“他們肯定是故意渲染這裏毛骨悚然的氛圍，靠這個來嚇退閑雜人等。沒有陷阱。沒有岔路。沒有秘密房間。沒有寶藏或戰利品。”
他最後那句話的口氣簡直就像在指責有人叛國。
“隻有一片空空如也。我們走到這裏，發現無路可走——這裏隻有一個愚蠢的盤子。”他指著一個金屬圓盤，直徑大約和一棵大樹相當。“它不是黃金做的，看起來也沒有任何激活機製。一文不值。”
那個布滿坑洞的圓盤呈現出暗淡的銀色，上麵刻滿了符文，鑲嵌在石頭上，與地麵齊平。
盡管泰斯說一文不值，但洛辰看到它卻感到胃裏一陣翻湧：紫色的能量從這個圓盤中散發出來，冰冷的力量波動著，唿喚著他，引誘著他。
“觸摸我……”它似乎在他腦海的深處低語。洛辰前臂上的祖坎塔黑色手印開始隱隱作痛，發出陰冷的寒意。
這裏有一種共鳴。一種熟悉的感覺。
“好了，你現在希望我們幹嘛？”泰斯雙手叉腰問阿尤娜。話語中滿是指責之意。
“你是不是傻——”她剛要說話，洛辰舉起手，打斷了爭論。
“等一下，”他輕聲說。“我看看這個圓盤。”他向前走去，擠過一臉不悅的泰斯，然後跪在圓盤邊緣。
洛辰用手指沿著金屬滑過，感受著腐蝕的表麵，摩挲著奇怪的符文。在他這樣做的時候，皮膚上的掌印開始隨著心跳而悸動。幾次心跳之後，胳膊上的寒意變得越來越涼，像一股冰霧一樣穿透他的身體。
然後，憑著朦朧的直覺，他觸發了暗影躍遷能力。
一團黑色的濃煙從他身上爆發出來，但時間並未停滯，因為那個奇怪的圓盤把影蝕之力全部吸收了。他踉蹌後退，一屁股坐到地上，看到金屬圓盤之上出現了一個閃爍著紫光的黑色傳送門。
“我剛才還沒說完，”阿尤娜冷冷地說：“——你是不是傻？對你這種沒有鑰匙的人來說，這個圓盤自然毫無用處。但是我們——”她昂首走到洛辰身邊，用手拍了拍他的背，“有鑰匙。來吧，影界就在那一邊。”
洛辰咽了口唾沫，突然不確定自己是否想要進入那個傳送門。
“泰斯，”他說，“你是我們官方的偵察兵和盜賊——想要先進去嗎？”
泰斯皺起眉，搖了搖頭說：“……我就算了吧。這是影界，這應該是你的拿手好戲，老兄。”
洛辰又瞥了一眼阿尤娜。她不置可否地聳了聳肩：“這是你的任務。”
洛辰歎了口氣，邁步走進傳送門。冰冷的力量從他身上湧過，胃裏感到一陣翻滾。
她透過麵具上的縫隙，向洛辰投去凜冽的目光。
“也許你已經通過了入門試煉，但我可不喜歡給兩個外行當保姆。”
“很高興看到你這麽積極……”泰斯邊喘氣邊迴答她。
“聽聽。除了諷刺和奚落你還能幹什麽？你就像一道感染的傷口，”她咬牙切齒地迴嘴，瞪著泰斯。顯然兩人之間沒有什麽友情可言。洛辰希望他倆隻是口舌之爭，別真的互相捅刀子就好。
“……那麽，你父親提到的南格裏王朝是怎麽迴事？”洛辰問道，翻過一棵倒下的樹，上麵長滿了苔蘚和棕色的帽菌。這讓他想起了苔蘚女巫。
“你為什麽想知道？”她尖銳地問道，話語中帶著一絲警惕。
洛辰本來是希望把話題引迴更友好或至少中立的領域，但顯然他觸碰到了某個敏感點。也可能阿尤娜一貫的對話方式就是如此。
“呃……因為好奇？”洛辰聳了聳肩說，“趕路的時候，不都會扯扯閑篇麽？能減輕疲勞。”作為一個老練的遊戲玩家，他知道像這樣的傳說佚事很可能會引發某個係列任務。
阿尤娜嗤了一聲，轉頭不再理會他，眼睛搜索著四周的地貌。“與其閑聊，也許你應該練習一下沉默之術。你們發出的噪音足以讓這周圍所有潛在的敵人都注意到我們的存在。你們就像兩個傻乎乎的巨魔嬰兒，在森林裏毫無顧忌地闖蕩。”
她轉身加快了腳步，幾乎慢跑起來，讓身後的洛辰和泰斯跟得上氣不接下氣，無法再繼續說話。
他們翻越過一個陡峭的深峽，繞開一片散發著惡臭的池塘，上麵布滿了爬行動物的黃色眼睛。最後陡峭的山坡終於變得平緩，他們爬上了山頂，看到了那座礦井。
礦井周圍是一堆粗糙的、長滿苔蘚的岩石，從糾纏的藤蔓和樹木中延伸出來。他們很容易看到內側岩壁上雕鑿出來的深深裂縫，一直通向地下。
洛辰打開地圖，上麵出現了一個位置標記：“古老暗裂礦洞”。
“你，小偷。”阿尤娜說著，拿出一張烏木製成的反曲弓，仔細檢查著弓弦，然後從背後拔出一支箭。“你走前麵。這裏麵可能會有陷阱或結界。你去解除潛在的危險，做一下偵察。”
“喂，等等。”泰斯抗議地舉起雙手。“那聽起來像是一道命令，而我記得我不接受你的命令。”他停了下來，眯起眼睛，目光充滿挑釁。“事實上，除非有人晃著一大袋金幣，否則我從來不接受任何人的命令。”
他雙手抱胸，挑起一隻眉毛說：“而眼下，我沒看到金幣。而且——你是個獵手，基本上就等於一個不那麽厲害的盜賊，所以我知道你也會潛行，還有偵測陷阱。”
“是的，”阿尤娜板著臉說，“但如果你死了，沒有人會想念你。如果我死了，阿克-蘇的影步者的任務就失敗了。”她嘴角勾起一絲微笑，為自己表現出的尖刻感到得意。
泰斯生氣地瞪了洛辰一眼。
“她說得有道理，泰斯，”洛辰希望他倆能不再鬥嘴。“而且，我記得你是提瓦特大陸最厲害的盜賊，對吧？這應該是你的拿手好戲。”
“哥們，我當然是最厲害的，這點不容置疑……至於你，”他轉向阿尤娜，“顯然，你對我的感覺幹擾了你的頭腦——我的豪放不羈對女性確實有這種影響，所以我會忽視你的冒犯。暫時的。”
洛辰忍不住笑起來，搖了搖頭對泰斯說：“噢，她對你的感覺肯定很強烈，泰斯。但是我覺得你可能搞反了。我敢說阿尤娜現在正強忍著把你開腸破肚拿去喂豬的衝動……”
泰斯翻了個白眼，轉身壓了壓腿，開始進入礦洞。當他認真的時候，他的移動就像鬼魅一樣無聲。洛辰偷偷瞥了一眼阿尤娜——她看著那個盜賊，臉上似乎帶著一絲尊重，也可能是厭惡。也許兩者兼而有之。
泰斯在洞口停了一下，單膝跪地，用手指摸索著泥土，探查有無結界的痕跡。片刻後他站起身，手指輕輕觸摸和戳擊著兩邊的岩壁，仔細檢查是否有陷阱。
然後他進入潛行狀態，陰影將他包圍，柔化了他身體的輪廓，使他變得模糊不清。然後，一眨眼間，他消失了。
“……關於你父親提到的虛空恐魔，有什麽我需要知道的嗎？”洛辰從腰帶上取下戰錘，問阿尤娜。
“它們很危險。”她迴答了幾個字，然後走進了洞口，揮手讓洛辰跟上。
“……它們很危險。”洛辰咕噥了一聲，點了點頭。進洞之後，他的夜視能力開始發揮作用，一切都呈現出朦朧的幽藍色調。
阿尤娜沒有費心進入潛行狀態，所以即使在光線不好的情況下，洛辰也很容易看到她。她走得很小心，箭在弦上，隨時準備射擊，觀察著每一道縫隙和每一個角落，好像那裏可能潛藏著致命的野獸，靜候著吞噬他們。
隧道繼續陡峭地向地下延伸，空氣中彌漫著一股苔蘚和潮濕的氣味。黑暗向他們逼近，吞噬著從洞口射入的微弱光線。也許是受到阿尤娜的影響，洛辰總覺得他們正在被監視著。
越往裏走，這種感覺就越糟，洛辰不斷地迴頭瞥視，生怕會看到某個東西正準備向他們撲擊。但是並沒有任何發現。隻有參差不齊的岩石、貧瘠的地麵和無盡的黑暗。
漫長的一段時間後，他們輕柔的腳步聲終於被微弱的滴水聲打斷。隧道變得水平，通向一個小型的洞穴，裏麵有一條細細的瀑布，幾乎就像一個漏水的淋浴花灑，流入一個同樣可憐的小溪。小溪消失在隧道石壁的一個細縫中，融入更深的地下。前麵沒路了。
泰斯在溪流另一邊，盤著腿靠在石壁上，正仔細地用匕首清理著指甲。他看到他倆過來了，收起匕首，抬起手指又檢查了一下。
“阿尤娜，你誇大了這個地方的魅力，”他懶洋洋地站起身來。“他們肯定是故意渲染這裏毛骨悚然的氛圍，靠這個來嚇退閑雜人等。沒有陷阱。沒有岔路。沒有秘密房間。沒有寶藏或戰利品。”
他最後那句話的口氣簡直就像在指責有人叛國。
“隻有一片空空如也。我們走到這裏，發現無路可走——這裏隻有一個愚蠢的盤子。”他指著一個金屬圓盤，直徑大約和一棵大樹相當。“它不是黃金做的，看起來也沒有任何激活機製。一文不值。”
那個布滿坑洞的圓盤呈現出暗淡的銀色，上麵刻滿了符文，鑲嵌在石頭上，與地麵齊平。
盡管泰斯說一文不值，但洛辰看到它卻感到胃裏一陣翻湧：紫色的能量從這個圓盤中散發出來，冰冷的力量波動著，唿喚著他，引誘著他。
“觸摸我……”它似乎在他腦海的深處低語。洛辰前臂上的祖坎塔黑色手印開始隱隱作痛，發出陰冷的寒意。
這裏有一種共鳴。一種熟悉的感覺。
“好了，你現在希望我們幹嘛？”泰斯雙手叉腰問阿尤娜。話語中滿是指責之意。
“你是不是傻——”她剛要說話，洛辰舉起手，打斷了爭論。
“等一下，”他輕聲說。“我看看這個圓盤。”他向前走去，擠過一臉不悅的泰斯，然後跪在圓盤邊緣。
洛辰用手指沿著金屬滑過，感受著腐蝕的表麵，摩挲著奇怪的符文。在他這樣做的時候，皮膚上的掌印開始隨著心跳而悸動。幾次心跳之後，胳膊上的寒意變得越來越涼，像一股冰霧一樣穿透他的身體。
然後，憑著朦朧的直覺，他觸發了暗影躍遷能力。
一團黑色的濃煙從他身上爆發出來，但時間並未停滯，因為那個奇怪的圓盤把影蝕之力全部吸收了。他踉蹌後退，一屁股坐到地上，看到金屬圓盤之上出現了一個閃爍著紫光的黑色傳送門。
“我剛才還沒說完，”阿尤娜冷冷地說：“——你是不是傻？對你這種沒有鑰匙的人來說，這個圓盤自然毫無用處。但是我們——”她昂首走到洛辰身邊，用手拍了拍他的背，“有鑰匙。來吧，影界就在那一邊。”
洛辰咽了口唾沫，突然不確定自己是否想要進入那個傳送門。
“泰斯，”他說，“你是我們官方的偵察兵和盜賊——想要先進去嗎？”
泰斯皺起眉，搖了搖頭說：“……我就算了吧。這是影界，這應該是你的拿手好戲，老兄。”
洛辰又瞥了一眼阿尤娜。她不置可否地聳了聳肩：“這是你的任務。”
洛辰歎了口氣，邁步走進傳送門。冰冷的力量從他身上湧過，胃裏感到一陣翻滾。