第198章 無奈!多好的小年輕,居然如此抓狂
救命!我被血族女友盯上了 作者:淺月執 投票推薦 加入書簽 留言反饋
秦楓君,不可以的,這裏可是工作的地方,而且你是有家室的人啊!
翻譯小姐姐此時內心已經就快爆炸。
心想我知道你很急,但先別急,你剛才所說的話,我也能理解,畢竟別說男人,就算女人也抵擋不住喬本環奈的魅力,可你也不能突如其來在這種場合下表白啊。
最關鍵此時的坐位問題,翻譯小姐姐夾在兩人中間坐著,左右兩側散發出來的微妙氣氛,令她有種如坐針氈,如芒刺背。
相當於秦楓現在把自己的哐哐熾熱的心交由她手中,然後她便要將真摯的心原封不動交由到喬本環奈手上,讓對方明白秦楓的心意。
從事翻譯這份職業也有些年頭了,這還是她第一次充當紅娘牽線的工作。
責任之大,稍有不慎可能就會翻車。
到時候可不單單隻對不起一個人,兩個人都可能稍有得罪。
與此同時,秦楓和喬本環奈如出一轍,滿目期待地盯著翻譯小姐姐。
她深吸口氣,重重唿出來,隨後幹咳幾聲,宛如一個準備要上戰場的士兵,視死如歸。
此時,她終於能理解語言是一門怎樣的藝術了,它能表達出人類之間美好的心靈交織,也能增添彼此情感。
翻譯小姐姐就前幾天看完《紫羅蘭》這部電影,終於能明白書記為別人書信,傳達出來的感情是多麽偉大。
而她擔任翻譯的初衷不就正是如此嗎?
這一次,翻譯小姐姐拿出畢生所學,用最專業的態度為秦楓做出翻譯,內容不多不少,原封不動翻譯過去,雖然日文和中文字段詞匯各不相同,但意思八九不離十。
翻譯聲剛落,喬本環奈的小臉上,瞬間浮現出兩抹嬌羞的緋紅。
“亞達,秦楓君謬讚了,別光看到我的優點呀,我也有很多缺點的,比如愛賴床,喜歡熬夜玩手機,而且比較宅,都不出去玩的,而且還喜歡養一些木守宮之類的,其他人都說我這人比較怪,在秦楓君的印象中,我原來是這麽的完美,真是太難為情了。”
喬本環奈解釋完之後,連忙又附上,“秦楓君的人也很好啊,身手了得,又非常亞撒西,而且人長得也很英俊,也很會照顧小動物,能和你合作真是太好了。”
糟了糟了糟了......
翻譯小姐姐隻覺得有些耳鳴,cpu有些過載。
環奈醬這是說什麽呀!
是客套話還是迴應秦楓的心意呢?
莫....莫非她對秦楓也有這方麵的意思?
不在乎世俗,勇敢追求真愛嗎?
對方可是有老婆的啊!
翻譯小姐姐唿吸開始急促起來,腦筋開始瘋狂轉動著,隨後她看了眼剛才在小本子上記錄的關鍵詞,隨後重新整理了語序以及想法,將喬本環奈的話複述給秦楓聽。
秦楓耐心聽完之後,十分鄭重地點了點頭,表示對喬本環奈的話表示理解和認同。
他又開口道:“環奈醬太客氣了,其實你不用在意別人對你的看法,你還是一個很棒的女生,要是今後還有合作機會我一定很樂意配合你演出,隻是這次有個不情之請......”
咯噔。
翻譯小姐姐心髒漏跳一拍。
這家夥又想搞什麽飛機?
她滿臉警惕盯著秦楓。
結合上次的經曆,有種不祥的預感油然而生,直覺告訴她,秦楓接下來說的話會相當炸裂。
果不其然,秦楓沒等她進行翻譯,又自顧自訴說起來。
“我....我想要不換個人來代替我拍吻戲?”
“啥?!”
翻譯小姐姐驚喝一聲,令旁邊的喬本環奈嚇了一跳。
喬本環奈宛如一隻受到驚嚇的小白兔,本來就聽不懂一頭霧水,翻譯姐姐還如此大反應,她很好奇秦楓到底說了什麽。
“私密馬賽,失態了。”
翻譯小姐姐連忙用一口標準的日語向喬本道歉。
她當即轉身,瞪了秦楓一眼。
特麽的真要搞這種騷操作麽?
你是個男人啊!試問哪個男人會拒絕喬本環奈啊,而且和環奈醬親近是多麽珍貴的機會啊!
多少網友,多少男人女人夢寐以求的老婆,做夢都想得到環奈醬的香吻,甚至隻想輕輕握個手就已經此生足矣了,這家夥居然想便宜替身?
為什麽要獎勵替身啊!
這秦楓也有點太自傲了吧?
事實上,不單單隻有翻譯小姐姐會這種想法,昨晚和楊蜜說完這件事之後,她的反應更大。
因此楊蜜讓秦楓親自和喬本環奈商量商量,最起碼先征得搭檔的理解和同意吧。
劇組不是秦楓的開,楊蜜也不是投資方,隻是單純的合作方,想幹嘛就幹嘛是行不通的。
但楊蜜雖然不理解,但也表示尊重。
畢竟白天她可是看到秦楓居然對著一隻無辜可愛的小貓咪說出那種炸裂的話語,應該是最近壓力太大。
多好的一個小年輕,被一場吻戲弄得如此抓狂。
這還是身為經紀人最不想看到的事情。
……
翻譯小姐姐此時內心已經就快爆炸。
心想我知道你很急,但先別急,你剛才所說的話,我也能理解,畢竟別說男人,就算女人也抵擋不住喬本環奈的魅力,可你也不能突如其來在這種場合下表白啊。
最關鍵此時的坐位問題,翻譯小姐姐夾在兩人中間坐著,左右兩側散發出來的微妙氣氛,令她有種如坐針氈,如芒刺背。
相當於秦楓現在把自己的哐哐熾熱的心交由她手中,然後她便要將真摯的心原封不動交由到喬本環奈手上,讓對方明白秦楓的心意。
從事翻譯這份職業也有些年頭了,這還是她第一次充當紅娘牽線的工作。
責任之大,稍有不慎可能就會翻車。
到時候可不單單隻對不起一個人,兩個人都可能稍有得罪。
與此同時,秦楓和喬本環奈如出一轍,滿目期待地盯著翻譯小姐姐。
她深吸口氣,重重唿出來,隨後幹咳幾聲,宛如一個準備要上戰場的士兵,視死如歸。
此時,她終於能理解語言是一門怎樣的藝術了,它能表達出人類之間美好的心靈交織,也能增添彼此情感。
翻譯小姐姐就前幾天看完《紫羅蘭》這部電影,終於能明白書記為別人書信,傳達出來的感情是多麽偉大。
而她擔任翻譯的初衷不就正是如此嗎?
這一次,翻譯小姐姐拿出畢生所學,用最專業的態度為秦楓做出翻譯,內容不多不少,原封不動翻譯過去,雖然日文和中文字段詞匯各不相同,但意思八九不離十。
翻譯聲剛落,喬本環奈的小臉上,瞬間浮現出兩抹嬌羞的緋紅。
“亞達,秦楓君謬讚了,別光看到我的優點呀,我也有很多缺點的,比如愛賴床,喜歡熬夜玩手機,而且比較宅,都不出去玩的,而且還喜歡養一些木守宮之類的,其他人都說我這人比較怪,在秦楓君的印象中,我原來是這麽的完美,真是太難為情了。”
喬本環奈解釋完之後,連忙又附上,“秦楓君的人也很好啊,身手了得,又非常亞撒西,而且人長得也很英俊,也很會照顧小動物,能和你合作真是太好了。”
糟了糟了糟了......
翻譯小姐姐隻覺得有些耳鳴,cpu有些過載。
環奈醬這是說什麽呀!
是客套話還是迴應秦楓的心意呢?
莫....莫非她對秦楓也有這方麵的意思?
不在乎世俗,勇敢追求真愛嗎?
對方可是有老婆的啊!
翻譯小姐姐唿吸開始急促起來,腦筋開始瘋狂轉動著,隨後她看了眼剛才在小本子上記錄的關鍵詞,隨後重新整理了語序以及想法,將喬本環奈的話複述給秦楓聽。
秦楓耐心聽完之後,十分鄭重地點了點頭,表示對喬本環奈的話表示理解和認同。
他又開口道:“環奈醬太客氣了,其實你不用在意別人對你的看法,你還是一個很棒的女生,要是今後還有合作機會我一定很樂意配合你演出,隻是這次有個不情之請......”
咯噔。
翻譯小姐姐心髒漏跳一拍。
這家夥又想搞什麽飛機?
她滿臉警惕盯著秦楓。
結合上次的經曆,有種不祥的預感油然而生,直覺告訴她,秦楓接下來說的話會相當炸裂。
果不其然,秦楓沒等她進行翻譯,又自顧自訴說起來。
“我....我想要不換個人來代替我拍吻戲?”
“啥?!”
翻譯小姐姐驚喝一聲,令旁邊的喬本環奈嚇了一跳。
喬本環奈宛如一隻受到驚嚇的小白兔,本來就聽不懂一頭霧水,翻譯姐姐還如此大反應,她很好奇秦楓到底說了什麽。
“私密馬賽,失態了。”
翻譯小姐姐連忙用一口標準的日語向喬本道歉。
她當即轉身,瞪了秦楓一眼。
特麽的真要搞這種騷操作麽?
你是個男人啊!試問哪個男人會拒絕喬本環奈啊,而且和環奈醬親近是多麽珍貴的機會啊!
多少網友,多少男人女人夢寐以求的老婆,做夢都想得到環奈醬的香吻,甚至隻想輕輕握個手就已經此生足矣了,這家夥居然想便宜替身?
為什麽要獎勵替身啊!
這秦楓也有點太自傲了吧?
事實上,不單單隻有翻譯小姐姐會這種想法,昨晚和楊蜜說完這件事之後,她的反應更大。
因此楊蜜讓秦楓親自和喬本環奈商量商量,最起碼先征得搭檔的理解和同意吧。
劇組不是秦楓的開,楊蜜也不是投資方,隻是單純的合作方,想幹嘛就幹嘛是行不通的。
但楊蜜雖然不理解,但也表示尊重。
畢竟白天她可是看到秦楓居然對著一隻無辜可愛的小貓咪說出那種炸裂的話語,應該是最近壓力太大。
多好的一個小年輕,被一場吻戲弄得如此抓狂。
這還是身為經紀人最不想看到的事情。
……