第158章 太陽日271－274
小馬寶莉：小馬國火星救援 作者：第二TWILIGHT 投票推薦 加入書簽 留言反饋
任務日誌 – 太陽日271
最終的比賽結果與民眾的普遍看法以及數學論斷相悖，小熊並沒有被淘汰出季後賽。隻要來場tm的大地震把27支球隊震得全軍覆沒，我們就能入圍了。
基於我在火星上的生活經曆，這種事情當然有可能發生。
至於其他方麵，我們正在積極克服eva時長受限帶來的種種困難，完全沒有體現出任何幽閉症複發的跡象。不過現在請先允許我離開一會，我必須去跟火球談一談了，他嚼石頭的時候嘴裏嘎吱作響的壞習慣實在是讓人火大。
amicitas飛行任務三 – 任務日277
ares 3 太陽日274
[08:05] 沃特尼：神父，請原諒我，因為我犯了罪，虧缺了城主的榮耀。
[08:32] jpl：馬克早安。你又幹啥了？我們給你的冒險模組裏麵應該沒有恐怖之墓吧。
[09:03] 沃特尼：我帶他們開了涼亭。
[09:32] jpl：明白了。看來也許我們的確有給你恐怖之墓。最好郵件給我發一份完整報告。用途是社會學研究，你懂的。
amicitas飛行任務三 – 任務日276
ares 3 太陽日273
（前夜）
“庭院中綠草如蓋——這是你進入之後目前為止看到的唯一生長的活物。圍牆圈起一塊方形區域，邊長大約一百碼，從門口到建築物空無一物，隻有一條走道，還有一座孤零零的涼亭，位於距離主走道大約，呃，十碼左右的位置。”
就這樣吧，馬克想著，看看接下來會發生什麽。
“涼亭是啥玩意？”三個聲音齊聲問道，火球首當其衝也最為響亮。
“稍等片刻。”星光把她的電腦切到字典模式，說著，“g-a-z-e-b-o，”一邊用蹄子逐個鍵入字母，“啊，找到了。還有張配圖呢。看到了沒？”她把屏幕轉向大家，“一種戶外的建築結構，通常位於草坪或花園內，用於遮蔭，避風遮雨與休憩。”
踏馬的（darn），馬克暗想。
接著他又想到，踏馬的？我跟這些小馬呆的時間太長了。
“啊哈，”火球沉吟道，“馬克，它看起來像什麽？”
“好，”馬克假裝在他自己的電腦上翻閱冒險模組的資料注解，“根據你目前為止看到的裝飾來看，它的外形驚人的普通。看起來它似乎是木製的。呈六邊形布局，麵向走道的一側與對側有台階。外立麵大部分被漆成白色，亭子頂上鋪有棕色木瓦，每側包圍著綠色扶手，屋簷附近點綴著一點黃色的邊飾。亭中蔭翳看起來頗具吸引力。”
“啊哈，”這隻龍繼續重複道，“而且沒有骷髏？”
“四下裏見不到骷髏。”馬克確認道。
“好，”火球低聲說道，“施穆格去問劈砍大王他還有沒有我們上次紮營的那些柴火。”
“啥？”櫻桃莓莓的野蠻人被改名成了“劈砍大王”（sh magnus），“你要那玩意幹嘛？”
“太多……描述，”火球想了一會最終答道，“太多小事了。這個是馬克準備好的。這是個……是個……這是個陷阱。”火球實在是想不起他要找的英語單詞，最後一句是用小馬語講的。
星光當然是知道這個詞的，“陷阱？”她覺得非常莫名其妙，“這是個周圍開敞的漂亮小棚子。這是個無生命物體——這是個東西！就隻是個物體而已！怎麽會是陷阱呢？”
“不知道，”火球答道，“也不會知道的。”他轉向莓莓，“柴火。”
“這也太浪費時間了。”櫻桃莓莓抱怨道。
“我讚成火……呃，讚成施穆格，”飛火插話進來，“我檢查陷阱。”
“好，請擲竊盜。”馬克說道。
飛火在她的電腦上點擊了對應的按鈕，“十二點。”
“算上你的加成！！！”星光向她耳語警告道。
“噢，對，”飛火反應過來，“呃……二十一點。”
“好，”馬克答道，“你沒看到任何陷阱，因為這是個涼亭。”
“沒錯，一定是個陷阱，”火球仍然不為所動，“我拿來柴火，堆在那個嘎-賊-波旁邊。”
“我還沒把柴火給你呢！”莓莓堅持道。
“給了，”火球自顧自繼續說道，“然後我把燈油倒在木頭上。瓶子倒空。也許還往涼亭上潑一點。”他探出頭越過他的電腦，伸著長長的脖子對著馬克幸災樂禍地笑，“這樣它會怎麽想？”
“請擲感知。”馬克波瀾不驚。
火球迴過去看著電腦屏幕，皺了皺眉，“在哪……在哪。”
“per-kep-tee-on。”星光在旁邊小聲嘀咕。
“噢，是那個啊，”火球反應過來，“你們人類怎麽就不能正常說話呢？”他按下某個按鈕，接著開懷大笑，“十九點！再加二是二十一點！”
“好，”馬克盡力保持著自己言語上的審慎，“某人當然有理由認為涼亭看起來有些憂懼（apprehensive）……假如它不是一幢建築物的話！”
“看到沒？”火球得意洋洋，接著過了一會又問道，“啥是憂……他說了啥？”
“憂懼，”星光歎了口氣，“意思是涼亭察覺到即將發生的事情，感到擔憂懼怕。或者說可以察覺，如果……”
“我就知道！”火球立馬扭頭迴去衝著馬克，“施穆格跑出……跑出……跑到安全的地方然後對柴火使用灼熱炎爆。”
馬克揚起眉毛，“說明一點，”他向火球說道，“你將要對一座建築物發起戰鬥——開始一場戰鬥。”之後他說出了末日判決，那幾個他在高中與大學的時候反反複複聽過無數遍的單詞，告訴你事到如今為時已晚：“你確定想要這麽做嗎？”
火球絲毫沒有退縮，“我對柴火使用灼熱炎爆。”
“那好吧，”馬克繼續道，“請擲攻擊。你有先發優勢；其他人擲骰。”
火球按下按鈕，“哈！天然20！”接著他擲了第二次，“還有七！三十二！”
“請擲傷害！”
按下另一個按鈕，“是七！”
“好，既然你的目標是浸過油的可燃材料，我裁定你的攻擊會造成雙倍傷害。”馬克說著在他的擲骰程序上點擊了幾下，“好消息是，你成功點著了涼亭。接下來的每一輪它都會受到十四點傷害。而壞消息是，你激怒了它。可怕的涼亭從地基上一躍而起，落在施穆格旁邊，把他整個吞了下去。這一咬造成了……”輕點按鈕，“呃，十八點傷害，所以你暫時還沒死，不過肯定已經是鮮血淋漓了。”馬克臉上已經藏不住笑意了，繼續補充道，“噢對了，至於涼亭施加的非撕咬攻擊的話，還得再疊加上火焰傷害。”
“拜托，怎麽可以這樣！”星光熠熠氣極。
“我使用複仇一擊。”莓莓加入作戰。
“沒錯，你可以這麽做，”馬克同意了，“請擲骰。”
莓莓點擊按鈕，歎息道，“十二點。”
“別忘了加成。”星光再度提醒道。
“已經加了。”她把電腦轉過來，屏幕上的擲骰程序顯示著一個大大的三。
“啊，這樣的話算是誤失，”馬克說道，“你的寶劍從涼亭的木皮上直接彈開，幾乎連個豁口都沒能留下。”
“呃……你說它吃了我嗎？”這時火球問道，“嘎嘣嘎嘣嘎嘣？”
“其實應該是嘎嘣，嗝。”馬克答道，“而且以後別再提起那幾個字眼了。”
“但是它開著，對吧？它怎麽拿著我的？”
“屋頂裏的支撐梁抓著你。”馬克答道。
“我嚐試逃走。”火球揮爪做著蛇行扭動姿態示意。
“還沒輪到你，”馬克答道，“涼亭使用它的動作點數進行反擊，所以下一輪是采花。”
采花是飛火的盜賊。“我背刺涼亭。”她迴應道。
“好，結果你最後發現涼亭根本沒有背部，白白浪費了這一輪。”馬克答道，“下一輪是櫻桃莓莓。”
“我拔劍去砍涼亭，”莓莓迫不及待下令，“放開我的朋友！”她按下按鈕，這次的歎息卻更顯窘迫，“一點。”
“啊哈，”馬克借機自由發揮起來，“劈砍大王試圖以其寶劍刺穿涼亭。寶劍穿入之後卻卡在裏麵，涼亭轉身過來，從劈砍手中拽走了寶劍。我裁定寶劍造成了半點傷害，不過現在你得到了涼亭的……”
“現在輪到我了嗎？”星光熠熠打斷了馬克的表演。
馬克頓了頓，“呃，稍等片刻。”他答道。
“我倒空了自己的水瓶澆在火焰上嚐試把火撲滅！”
大家被這出乎意料的舉動驚得愣住了。“呃……好吧……”馬克按下按鈕，接著不覺在切切實實的驚訝下揚起眉毛，“這一意想不到的行為使得露台驚愕不已停止了攻擊……”他又點擊一次，“又由於涼亭自柴火堆中跳出，你們便可以成功將火勢壓製到足夠微弱的程度，可以用鬥篷撲打將剩餘的火苗撲滅。”
“好，”星光繼續說道，“然後我向涼亭道歉，請求它釋放我那無禮的朋友。交談的行為沒有開銷，對吧？”
“呃……”馬克盯著他的筆記，“這座涼亭是個被魔法賦予了行動能力的野獸。它不會思考。你不能與它對話。”
“噢，我怎麽就不可以了，”星光反問道，“你剛剛才說過它看見施穆格堆柴火潑油的時候感到憂懼的，這就意味著它有思考能力，可以預判未來。這些都是隻有智慧生物才具備的特性。那既然它具備智能，自然就意味著我可以與它對話。”
可惡，馬克暗想著。同時想到的還有，tm的，此外再加一句操。
這我可沒法反駁。
“好吧，”馬克舉手投降了，“不過涼亭現在火冒三丈，也算不上有多少智能，而你隻有加一的交際加成……”
“但這是個怪物，對吧？”星光繼續，“這意味著我可以使用洞穴探險技能（dungeoneering），那一項我可是有加九的！”
行，馬克想著，我早該料到星光會是規則律師的。“這不是重點，”他答道，“施穆格點著的是一個木質生物。對於涼亭而言，這已經是屬於膠水工廠級別的噩夢了。你需要達到的成功目標是三十點，因此隻有擲出天然二十才能夠取得成功。”
“但也是有可能的，對吧？”星光追問道。
馬克歎了口氣，“是，”他同意了，“不過很勉強。請擲骰。”
“那也就是說，”飛火切迴小馬語，“我們需要抹糕（daub cake）扔出二十否則我們就都會死？那位抹·‘別讓我扔骰子’·糕？那我們是完蛋了。”
星光看了看她的電腦，接著又看了看她雕刻出的那幾顆骰子（自從第一次使用之後一直一動不動放在工作台上），又看了看她的電腦。之後她深吸一口氣，把電腦推到一邊，拿來那顆紅色的二十麵水晶。她仔細平衡著骰子置於前蹄底麵，將它側傾轉動起來斜斜地在蹄叉周圍沿著圓圈打了個轉，然後放開骰子讓它輕柔地落向桌麵。
骰子滾落發出陣陣脆響，最後停了下來。
“哦謔nb！”
amicitas飛行任務三 – 任務日277
ares 3 太陽日274
[15:18] jpl：剛讀完了你的報告。還是不敢相信你居然就這麽讓他們拿下了可怕的涼亭。
[15:39] 沃特尼：別說了，我明白。現在他們有了這位新朋友簡直如虎添翼，已經全都升上四級了，今晚準備要迴到地下城幹掉巫妖王。
[16:11] jpl：可是他們還給涼亭鋪了花崗岩地板賄賂它？？？
[16:40] 沃特尼：骰子站在星光那一邊。而且我也檢查過了——那些骰子都沒有不平衡或者被動過手腳。我覺得吧，這隻是表明了無論火星有多麽討厭這些小馬，它都更討厭我。
[17:11] jpl：我覺得這是在表明是時候把你的城主帷幕拱手讓給星光了。別太難過。有些人生來就沒能力承擔如此重要的責任。
[17:43] 沃特尼：文卡特，因為你是我老板，所以我沒法把我的想法說出來，不過要知道我還是會在腦子裏盡情地想。
最終的比賽結果與民眾的普遍看法以及數學論斷相悖，小熊並沒有被淘汰出季後賽。隻要來場tm的大地震把27支球隊震得全軍覆沒，我們就能入圍了。
基於我在火星上的生活經曆，這種事情當然有可能發生。
至於其他方麵，我們正在積極克服eva時長受限帶來的種種困難，完全沒有體現出任何幽閉症複發的跡象。不過現在請先允許我離開一會，我必須去跟火球談一談了，他嚼石頭的時候嘴裏嘎吱作響的壞習慣實在是讓人火大。
amicitas飛行任務三 – 任務日277
ares 3 太陽日274
[08:05] 沃特尼：神父，請原諒我，因為我犯了罪，虧缺了城主的榮耀。
[08:32] jpl：馬克早安。你又幹啥了？我們給你的冒險模組裏麵應該沒有恐怖之墓吧。
[09:03] 沃特尼：我帶他們開了涼亭。
[09:32] jpl：明白了。看來也許我們的確有給你恐怖之墓。最好郵件給我發一份完整報告。用途是社會學研究，你懂的。
amicitas飛行任務三 – 任務日276
ares 3 太陽日273
（前夜）
“庭院中綠草如蓋——這是你進入之後目前為止看到的唯一生長的活物。圍牆圈起一塊方形區域，邊長大約一百碼，從門口到建築物空無一物，隻有一條走道，還有一座孤零零的涼亭，位於距離主走道大約，呃，十碼左右的位置。”
就這樣吧，馬克想著，看看接下來會發生什麽。
“涼亭是啥玩意？”三個聲音齊聲問道，火球首當其衝也最為響亮。
“稍等片刻。”星光把她的電腦切到字典模式，說著，“g-a-z-e-b-o，”一邊用蹄子逐個鍵入字母，“啊，找到了。還有張配圖呢。看到了沒？”她把屏幕轉向大家，“一種戶外的建築結構，通常位於草坪或花園內，用於遮蔭，避風遮雨與休憩。”
踏馬的（darn），馬克暗想。
接著他又想到，踏馬的？我跟這些小馬呆的時間太長了。
“啊哈，”火球沉吟道，“馬克，它看起來像什麽？”
“好，”馬克假裝在他自己的電腦上翻閱冒險模組的資料注解，“根據你目前為止看到的裝飾來看，它的外形驚人的普通。看起來它似乎是木製的。呈六邊形布局，麵向走道的一側與對側有台階。外立麵大部分被漆成白色，亭子頂上鋪有棕色木瓦，每側包圍著綠色扶手，屋簷附近點綴著一點黃色的邊飾。亭中蔭翳看起來頗具吸引力。”
“啊哈，”這隻龍繼續重複道，“而且沒有骷髏？”
“四下裏見不到骷髏。”馬克確認道。
“好，”火球低聲說道，“施穆格去問劈砍大王他還有沒有我們上次紮營的那些柴火。”
“啥？”櫻桃莓莓的野蠻人被改名成了“劈砍大王”（sh magnus），“你要那玩意幹嘛？”
“太多……描述，”火球想了一會最終答道，“太多小事了。這個是馬克準備好的。這是個……是個……這是個陷阱。”火球實在是想不起他要找的英語單詞，最後一句是用小馬語講的。
星光當然是知道這個詞的，“陷阱？”她覺得非常莫名其妙，“這是個周圍開敞的漂亮小棚子。這是個無生命物體——這是個東西！就隻是個物體而已！怎麽會是陷阱呢？”
“不知道，”火球答道，“也不會知道的。”他轉向莓莓，“柴火。”
“這也太浪費時間了。”櫻桃莓莓抱怨道。
“我讚成火……呃，讚成施穆格，”飛火插話進來，“我檢查陷阱。”
“好，請擲竊盜。”馬克說道。
飛火在她的電腦上點擊了對應的按鈕，“十二點。”
“算上你的加成！！！”星光向她耳語警告道。
“噢，對，”飛火反應過來，“呃……二十一點。”
“好，”馬克答道，“你沒看到任何陷阱，因為這是個涼亭。”
“沒錯，一定是個陷阱，”火球仍然不為所動，“我拿來柴火，堆在那個嘎-賊-波旁邊。”
“我還沒把柴火給你呢！”莓莓堅持道。
“給了，”火球自顧自繼續說道，“然後我把燈油倒在木頭上。瓶子倒空。也許還往涼亭上潑一點。”他探出頭越過他的電腦，伸著長長的脖子對著馬克幸災樂禍地笑，“這樣它會怎麽想？”
“請擲感知。”馬克波瀾不驚。
火球迴過去看著電腦屏幕，皺了皺眉，“在哪……在哪。”
“per-kep-tee-on。”星光在旁邊小聲嘀咕。
“噢，是那個啊，”火球反應過來，“你們人類怎麽就不能正常說話呢？”他按下某個按鈕，接著開懷大笑，“十九點！再加二是二十一點！”
“好，”馬克盡力保持著自己言語上的審慎，“某人當然有理由認為涼亭看起來有些憂懼（apprehensive）……假如它不是一幢建築物的話！”
“看到沒？”火球得意洋洋，接著過了一會又問道，“啥是憂……他說了啥？”
“憂懼，”星光歎了口氣，“意思是涼亭察覺到即將發生的事情，感到擔憂懼怕。或者說可以察覺，如果……”
“我就知道！”火球立馬扭頭迴去衝著馬克，“施穆格跑出……跑出……跑到安全的地方然後對柴火使用灼熱炎爆。”
馬克揚起眉毛，“說明一點，”他向火球說道，“你將要對一座建築物發起戰鬥——開始一場戰鬥。”之後他說出了末日判決，那幾個他在高中與大學的時候反反複複聽過無數遍的單詞，告訴你事到如今為時已晚：“你確定想要這麽做嗎？”
火球絲毫沒有退縮，“我對柴火使用灼熱炎爆。”
“那好吧，”馬克繼續道，“請擲攻擊。你有先發優勢；其他人擲骰。”
火球按下按鈕，“哈！天然20！”接著他擲了第二次，“還有七！三十二！”
“請擲傷害！”
按下另一個按鈕，“是七！”
“好，既然你的目標是浸過油的可燃材料，我裁定你的攻擊會造成雙倍傷害。”馬克說著在他的擲骰程序上點擊了幾下，“好消息是，你成功點著了涼亭。接下來的每一輪它都會受到十四點傷害。而壞消息是，你激怒了它。可怕的涼亭從地基上一躍而起，落在施穆格旁邊，把他整個吞了下去。這一咬造成了……”輕點按鈕，“呃，十八點傷害，所以你暫時還沒死，不過肯定已經是鮮血淋漓了。”馬克臉上已經藏不住笑意了，繼續補充道，“噢對了，至於涼亭施加的非撕咬攻擊的話，還得再疊加上火焰傷害。”
“拜托，怎麽可以這樣！”星光熠熠氣極。
“我使用複仇一擊。”莓莓加入作戰。
“沒錯，你可以這麽做，”馬克同意了，“請擲骰。”
莓莓點擊按鈕，歎息道，“十二點。”
“別忘了加成。”星光再度提醒道。
“已經加了。”她把電腦轉過來，屏幕上的擲骰程序顯示著一個大大的三。
“啊，這樣的話算是誤失，”馬克說道，“你的寶劍從涼亭的木皮上直接彈開，幾乎連個豁口都沒能留下。”
“呃……你說它吃了我嗎？”這時火球問道，“嘎嘣嘎嘣嘎嘣？”
“其實應該是嘎嘣，嗝。”馬克答道，“而且以後別再提起那幾個字眼了。”
“但是它開著，對吧？它怎麽拿著我的？”
“屋頂裏的支撐梁抓著你。”馬克答道。
“我嚐試逃走。”火球揮爪做著蛇行扭動姿態示意。
“還沒輪到你，”馬克答道，“涼亭使用它的動作點數進行反擊，所以下一輪是采花。”
采花是飛火的盜賊。“我背刺涼亭。”她迴應道。
“好，結果你最後發現涼亭根本沒有背部，白白浪費了這一輪。”馬克答道，“下一輪是櫻桃莓莓。”
“我拔劍去砍涼亭，”莓莓迫不及待下令，“放開我的朋友！”她按下按鈕，這次的歎息卻更顯窘迫，“一點。”
“啊哈，”馬克借機自由發揮起來，“劈砍大王試圖以其寶劍刺穿涼亭。寶劍穿入之後卻卡在裏麵，涼亭轉身過來，從劈砍手中拽走了寶劍。我裁定寶劍造成了半點傷害，不過現在你得到了涼亭的……”
“現在輪到我了嗎？”星光熠熠打斷了馬克的表演。
馬克頓了頓，“呃，稍等片刻。”他答道。
“我倒空了自己的水瓶澆在火焰上嚐試把火撲滅！”
大家被這出乎意料的舉動驚得愣住了。“呃……好吧……”馬克按下按鈕，接著不覺在切切實實的驚訝下揚起眉毛，“這一意想不到的行為使得露台驚愕不已停止了攻擊……”他又點擊一次，“又由於涼亭自柴火堆中跳出，你們便可以成功將火勢壓製到足夠微弱的程度，可以用鬥篷撲打將剩餘的火苗撲滅。”
“好，”星光繼續說道，“然後我向涼亭道歉，請求它釋放我那無禮的朋友。交談的行為沒有開銷，對吧？”
“呃……”馬克盯著他的筆記，“這座涼亭是個被魔法賦予了行動能力的野獸。它不會思考。你不能與它對話。”
“噢，我怎麽就不可以了，”星光反問道，“你剛剛才說過它看見施穆格堆柴火潑油的時候感到憂懼的，這就意味著它有思考能力，可以預判未來。這些都是隻有智慧生物才具備的特性。那既然它具備智能，自然就意味著我可以與它對話。”
可惡，馬克暗想著。同時想到的還有，tm的，此外再加一句操。
這我可沒法反駁。
“好吧，”馬克舉手投降了，“不過涼亭現在火冒三丈，也算不上有多少智能，而你隻有加一的交際加成……”
“但這是個怪物，對吧？”星光繼續，“這意味著我可以使用洞穴探險技能（dungeoneering），那一項我可是有加九的！”
行，馬克想著，我早該料到星光會是規則律師的。“這不是重點，”他答道，“施穆格點著的是一個木質生物。對於涼亭而言，這已經是屬於膠水工廠級別的噩夢了。你需要達到的成功目標是三十點，因此隻有擲出天然二十才能夠取得成功。”
“但也是有可能的，對吧？”星光追問道。
馬克歎了口氣，“是，”他同意了，“不過很勉強。請擲骰。”
“那也就是說，”飛火切迴小馬語，“我們需要抹糕（daub cake）扔出二十否則我們就都會死？那位抹·‘別讓我扔骰子’·糕？那我們是完蛋了。”
星光看了看她的電腦，接著又看了看她雕刻出的那幾顆骰子（自從第一次使用之後一直一動不動放在工作台上），又看了看她的電腦。之後她深吸一口氣，把電腦推到一邊，拿來那顆紅色的二十麵水晶。她仔細平衡著骰子置於前蹄底麵，將它側傾轉動起來斜斜地在蹄叉周圍沿著圓圈打了個轉，然後放開骰子讓它輕柔地落向桌麵。
骰子滾落發出陣陣脆響，最後停了下來。
“哦謔nb！”
amicitas飛行任務三 – 任務日277
ares 3 太陽日274
[15:18] jpl：剛讀完了你的報告。還是不敢相信你居然就這麽讓他們拿下了可怕的涼亭。
[15:39] 沃特尼：別說了，我明白。現在他們有了這位新朋友簡直如虎添翼，已經全都升上四級了，今晚準備要迴到地下城幹掉巫妖王。
[16:11] jpl：可是他們還給涼亭鋪了花崗岩地板賄賂它？？？
[16:40] 沃特尼：骰子站在星光那一邊。而且我也檢查過了——那些骰子都沒有不平衡或者被動過手腳。我覺得吧，這隻是表明了無論火星有多麽討厭這些小馬，它都更討厭我。
[17:11] jpl：我覺得這是在表明是時候把你的城主帷幕拱手讓給星光了。別太難過。有些人生來就沒能力承擔如此重要的責任。
[17:43] 沃特尼：文卡特，因為你是我老板，所以我沒法把我的想法說出來，不過要知道我還是會在腦子裏盡情地想。