第53章 太陽日92
小馬寶莉：小馬國火星救援 作者：第二TWILIGHT 投票推薦 加入書簽 留言反饋
amicitas飛行任務三 – 任務日90
ares 3 太陽日92
莓莓站在三號氣閘旁邊等待著。她與火球本來計劃要通過二號氣閘離開居住艙的，可就在他們準備進入氣閘的前一刻，紅色指示燈突然亮了起來，表明氣閘外艙門開啟了——這時馬克才剛剛離開居住艙不到兩分鍾。
而在居住艙隻剩下兩個氣閘的情況下，為了盡量減少對帆布穹頂的進一步耗損，他們已經決定交替使用兩個氣閘，並且禁止它們同時泄壓。馬克在莓莓與火球準備停當之前就已經從三號氣閘離開了。而現在他又正要進來，意味著莓莓不僅得等待他完全進入艙內，而且離開時也無法再使用這個剛剛已經完成加壓的氣閘。
不過這些碎碎念在她看見馬克的一瞬間立刻煙消雲散；他從氣閘中跌跌撞撞衝了出來，摸索著解下把頭盔密封固定到太空服上的夾具。“飛火！”莓莓急忙喊道，“快把醫療箱拿來！馬克的情況不妙！”
然而馬克絲毫沒有在意身邊的這群小馬，幻形靈與龍圍著他聚攏了起來。他摘下頭盔，太空服的下半身還穿在身上沒來得及脫下；隻見他跪倒在地，眼神渙散，嘴巴大張卻一言不發。淚水從他臉上奔流而下。
“馬克！說話呀！”莓莓的大腦飛速運轉著，試圖將那些她並不怎麽熟悉的詞匯拚湊成有意義的話語，“你沒事吧？你為什麽……呃……”這時她突然意識到自己並不知道英語中的“哭泣”一詞該怎麽說，隻得作罷。
“成功了。”馬克輕聲說道。“探路者能用了。它的天線正指著地球。說明它接收到信號了。”他將自己仍包裹在太空服裏的手掌放在莓莓肩上。“地球發來信號了。他們知道探路者在這兒了。他們知道我還活著！！！”
一聲響亮而又撕心裂肺的啜泣噴薄而出，他再也克製不住，身體前傾緊緊抱住了莓莓，把臉埋進了她的鬢毛裏。“他們知道我還活著！！！”他不斷重複著這句話，不顧形象放任自己在莓莓發間痛哭流涕，緊繃的喉嚨因此幾乎失了聲。
而莓莓對此也並沒有一點猶豫與退縮。她伸出一隻前蹄緊緊抱著馬克，朝哭泣的他輕聲說著安慰的話語。片刻之後飛火也加入了進來，蜓蜓也是如此。而火球則是像往常一樣後知後覺最後一個行動起來，選擇將一隻爪子安撫地放在馬克肩頭。
“他怎麽了？”星光在自己的鋪位上叫嚷著，“快跟我講呀！不然我就要用光整塊魔法電池把自己飄過來了！”
“他剛剛跟母星聯係上了。”莓莓說道，“他從此不再是孤軍奮戰了。”
“那我們現在又算什麽？擺設嗎？”星光迴應道。
“星光，這不是一迴事，現在不是說這種話的時候。”蜓蜓隨即懟了迴去。
不過這一停頓倒是幫助馬克重新控製住了自己的情緒，他鬆開了莓莓直起身來，說道：“抱歉失態了。”
“沒什麽可抱歉的。”莓莓答道，“快去跟你的族人們聯係吧。”
“是啊。聯係。”馬克掙紮著爬了起來，“得跟他們聯係了。我該說什麽呢？怎麽說呢？呃……相機。立體成像儀。需要標誌，需要消息。”他踉踉蹌蹌走向那個存放著居住艙爆炸後剩餘可用記號筆的抽屜。除此之外還有五十個珍貴的樣本盒標簽——這些可是居住艙內除了小馬飛船的操作說明之外唯一的紙製品了。他開始發瘋一般在其中一張上塗塗畫畫；完事之後還在另兩張上匆匆寫下了更短的幾條消息。“好了！還需要高度，需要……”他看向火球，問道，“那些天線廢料到哪去了？”
“廢料？”火球問道。
“就是那些你在外麵撿到的天線碎片。”蜓蜓用小馬語解釋道，“你把它們都藏哪去了？”
“就在外麵，在amicitas底下。”火球答道。
等到蜓蜓把這個信息轉達給馬克之後，他便掙紮著又穿上了自己太空服的上半部分。他基本沒怎麽停下來花功夫檢查太空服的密封情況就直接奔向氣閘，跑到半路才反應過來迴頭拿好剛剛寫好的三張標簽卡。
“我覺得今天我們不會再去洞穴了。”莓莓輕聲說道。
在貼出他第一條消息的一小時之後，馬克又做了另一次時長兩分鍾的eva。這迴他進艙摘下頭盔後的第一句話變成了：“他們迴答了‘是’！！！”
莓莓，飛火與蜓蜓聽罷開始以小馬的風格歡唿起來，蹄子不斷敲擊著艙內的泥地。而火球則選擇以龍的方式喝彩，用自己的爪子鼓著掌。甚至連還在鋪位上休息的星光也叫好道：“嗚-唿！”
“是啊，可棒了不是嗎？”馬克說道，“我們聯係上了！我們……等會，”說到這裏他仿佛突然從狂熱的喜悅中清醒了過來，“如果nasa他們一直都隻能迴複‘是’或者‘不是’的話可不怎麽方便我們交流。”他開始在艙內踱起步來，自言自語含糊地咕噥著什麽，因此莓莓隻能聽清少數幾個詞，比如“兩邊”、“三百六十”、“ascii”之類。
最終他點了點頭，說道：“火球，我還需要另外十四塊天線碎片。”
“好嘞。”火球說著便伸爪去拿自己的頭盔。自馬克今天第一次短時eva之後他就根本沒打算脫掉過身上的太空服。
馬克隨即清點出八張標簽卡，又從自己的工具箱中拿出一把剪刀，頓了頓說道：“我的手工課老師要是看到我現在這麽做會氣炸的。”說著便一刀將那疊卡片切成了兩半。完事之後，他把剪刀放在一張工作台上，再次抓起記號筆，開始在每張卡片上標記上不同的字符。
“馬克，你這是要幹什麽？”莓莓問道。
“我們有種叫做‘ascii’的編碼。”馬克答道，“‘a-s-c-i-i’。總共能表示二百五十六種不同的字母，數字與符號。蜓蜓，麻煩把四號計算機打開，在所有磁盤目錄下搜索有關‘a-s-c-i-i’的內容。怎麽操作應該用不著我教了吧。”
“沒問題，馬克。”蜓蜓說著便奔向那個用來存放所有閑置計算機的櫥櫃。
“而我就可以用這些卡片……”不一會功夫馬克就標記到了最後一張，“來表示ascii碼。這樣的兩張卡片就能代表一個ascii字符。”
“好像不怎麽……”莓莓並不知道英語中“有效率”一詞該怎麽說，“聽起來不太妙。”
“莓莓，他這麽做可是把二十六個字母，十個數字，還有不知道多少種標點符號轉換成了總共十六個符號的組合，”星光在自己的鋪位上嚷嚷著，“已經夠好了！馬克，你這主意不錯啊！”
“對，我也這麽覺得。”馬克說道，“隻希望nasa他們也是這麽想的。”
采用ascii碼拚寫消息。從0到f，每個字符間隔二十一度。我會從我這裏的十一點起開始觀察相機。當消息傳送完畢後，複位至當前位置。完成後等待二十分鍾再拍攝圖像（讓我有時間寫出迴複）。每小時開頭重複這一流程。
11:00 – 狀態（status）
我沒事 – 至少沒有身體問題。一件太空服損毀，另一件太空服頭盔破損，一號氣閘脫離且有微小裂縫泄漏。一台計算機顯示器破損。其餘居住艙設備工作正常。五位客人，一位腿部骨折，其餘健康。全體采取三分之二食物配給措施等待糧食收獲。
12:00 – 怎麽活下來的（how alive）
被天線碎片刺中。太空服失壓導致昏迷。臉朝下著地，血液密封了破洞。組員離開後才醒來。生命指征監測計算機被刺穿損毀。完全是反常的意外事故。組員有充足理由認為我已經死亡。不是他們的錯。
13:00 – 糧食？（crops? ）
在e區發現巨型洞穴。裏麵滿是石英。利用外星人墜毀飛船上的資源建成了溫室，目前種植麵積六百平米。另居住艙內額外有一百平米耕種麵積，在居住艙爆炸事故中遭到破壞，計劃將會使用剩餘種子與洞穴內第一批收獲作物進行重新開墾。
14:00 – 客人是誰（who guests）
來自物理法則不同的平行宇宙的外星人。他們的實驗性超光速推進器發生故障，物理規律差異迫使他們在此處迫降。需要更好的通訊渠道以交流更多信息。
15:00 – 同意 - 把旅居者帶出來（agree – brg sjrnr out）
旅居者漫遊車已放置在著陸器正北向一米遠處。如果能聯係上旅居者的話，我能在每個車輪上標上十六進製數字，這樣你們就能給我一次性發來六個字節的信息了。
16:00 – 旅居者無響應（sjrnr nt rspnd）
要命。還有其他辦法嗎？需要更多傳輸帶寬。這裏還有許多有關第一次接觸的照片，影像與其他文字材料，你們真得好好看看。
17:00 – 正在想辦法（working on it）
地球快要下山了。按我這裏的時間，明早八點再繼續吧。告訴我家人這裏一切安好。也代我問候我的組員們。順便跟指令長劉易斯講一下，五個外星人裏有四個的音樂品味跟她一樣糟糕。
ares 3 太陽日92
莓莓站在三號氣閘旁邊等待著。她與火球本來計劃要通過二號氣閘離開居住艙的，可就在他們準備進入氣閘的前一刻，紅色指示燈突然亮了起來，表明氣閘外艙門開啟了——這時馬克才剛剛離開居住艙不到兩分鍾。
而在居住艙隻剩下兩個氣閘的情況下，為了盡量減少對帆布穹頂的進一步耗損，他們已經決定交替使用兩個氣閘，並且禁止它們同時泄壓。馬克在莓莓與火球準備停當之前就已經從三號氣閘離開了。而現在他又正要進來，意味著莓莓不僅得等待他完全進入艙內，而且離開時也無法再使用這個剛剛已經完成加壓的氣閘。
不過這些碎碎念在她看見馬克的一瞬間立刻煙消雲散；他從氣閘中跌跌撞撞衝了出來，摸索著解下把頭盔密封固定到太空服上的夾具。“飛火！”莓莓急忙喊道，“快把醫療箱拿來！馬克的情況不妙！”
然而馬克絲毫沒有在意身邊的這群小馬，幻形靈與龍圍著他聚攏了起來。他摘下頭盔，太空服的下半身還穿在身上沒來得及脫下；隻見他跪倒在地，眼神渙散，嘴巴大張卻一言不發。淚水從他臉上奔流而下。
“馬克！說話呀！”莓莓的大腦飛速運轉著，試圖將那些她並不怎麽熟悉的詞匯拚湊成有意義的話語，“你沒事吧？你為什麽……呃……”這時她突然意識到自己並不知道英語中的“哭泣”一詞該怎麽說，隻得作罷。
“成功了。”馬克輕聲說道。“探路者能用了。它的天線正指著地球。說明它接收到信號了。”他將自己仍包裹在太空服裏的手掌放在莓莓肩上。“地球發來信號了。他們知道探路者在這兒了。他們知道我還活著！！！”
一聲響亮而又撕心裂肺的啜泣噴薄而出，他再也克製不住，身體前傾緊緊抱住了莓莓，把臉埋進了她的鬢毛裏。“他們知道我還活著！！！”他不斷重複著這句話，不顧形象放任自己在莓莓發間痛哭流涕，緊繃的喉嚨因此幾乎失了聲。
而莓莓對此也並沒有一點猶豫與退縮。她伸出一隻前蹄緊緊抱著馬克，朝哭泣的他輕聲說著安慰的話語。片刻之後飛火也加入了進來，蜓蜓也是如此。而火球則是像往常一樣後知後覺最後一個行動起來，選擇將一隻爪子安撫地放在馬克肩頭。
“他怎麽了？”星光在自己的鋪位上叫嚷著，“快跟我講呀！不然我就要用光整塊魔法電池把自己飄過來了！”
“他剛剛跟母星聯係上了。”莓莓說道，“他從此不再是孤軍奮戰了。”
“那我們現在又算什麽？擺設嗎？”星光迴應道。
“星光，這不是一迴事，現在不是說這種話的時候。”蜓蜓隨即懟了迴去。
不過這一停頓倒是幫助馬克重新控製住了自己的情緒，他鬆開了莓莓直起身來，說道：“抱歉失態了。”
“沒什麽可抱歉的。”莓莓答道，“快去跟你的族人們聯係吧。”
“是啊。聯係。”馬克掙紮著爬了起來，“得跟他們聯係了。我該說什麽呢？怎麽說呢？呃……相機。立體成像儀。需要標誌，需要消息。”他踉踉蹌蹌走向那個存放著居住艙爆炸後剩餘可用記號筆的抽屜。除此之外還有五十個珍貴的樣本盒標簽——這些可是居住艙內除了小馬飛船的操作說明之外唯一的紙製品了。他開始發瘋一般在其中一張上塗塗畫畫；完事之後還在另兩張上匆匆寫下了更短的幾條消息。“好了！還需要高度，需要……”他看向火球，問道，“那些天線廢料到哪去了？”
“廢料？”火球問道。
“就是那些你在外麵撿到的天線碎片。”蜓蜓用小馬語解釋道，“你把它們都藏哪去了？”
“就在外麵，在amicitas底下。”火球答道。
等到蜓蜓把這個信息轉達給馬克之後，他便掙紮著又穿上了自己太空服的上半部分。他基本沒怎麽停下來花功夫檢查太空服的密封情況就直接奔向氣閘，跑到半路才反應過來迴頭拿好剛剛寫好的三張標簽卡。
“我覺得今天我們不會再去洞穴了。”莓莓輕聲說道。
在貼出他第一條消息的一小時之後，馬克又做了另一次時長兩分鍾的eva。這迴他進艙摘下頭盔後的第一句話變成了：“他們迴答了‘是’！！！”
莓莓，飛火與蜓蜓聽罷開始以小馬的風格歡唿起來，蹄子不斷敲擊著艙內的泥地。而火球則選擇以龍的方式喝彩，用自己的爪子鼓著掌。甚至連還在鋪位上休息的星光也叫好道：“嗚-唿！”
“是啊，可棒了不是嗎？”馬克說道，“我們聯係上了！我們……等會，”說到這裏他仿佛突然從狂熱的喜悅中清醒了過來，“如果nasa他們一直都隻能迴複‘是’或者‘不是’的話可不怎麽方便我們交流。”他開始在艙內踱起步來，自言自語含糊地咕噥著什麽，因此莓莓隻能聽清少數幾個詞，比如“兩邊”、“三百六十”、“ascii”之類。
最終他點了點頭，說道：“火球，我還需要另外十四塊天線碎片。”
“好嘞。”火球說著便伸爪去拿自己的頭盔。自馬克今天第一次短時eva之後他就根本沒打算脫掉過身上的太空服。
馬克隨即清點出八張標簽卡，又從自己的工具箱中拿出一把剪刀，頓了頓說道：“我的手工課老師要是看到我現在這麽做會氣炸的。”說著便一刀將那疊卡片切成了兩半。完事之後，他把剪刀放在一張工作台上，再次抓起記號筆，開始在每張卡片上標記上不同的字符。
“馬克，你這是要幹什麽？”莓莓問道。
“我們有種叫做‘ascii’的編碼。”馬克答道，“‘a-s-c-i-i’。總共能表示二百五十六種不同的字母，數字與符號。蜓蜓，麻煩把四號計算機打開，在所有磁盤目錄下搜索有關‘a-s-c-i-i’的內容。怎麽操作應該用不著我教了吧。”
“沒問題，馬克。”蜓蜓說著便奔向那個用來存放所有閑置計算機的櫥櫃。
“而我就可以用這些卡片……”不一會功夫馬克就標記到了最後一張，“來表示ascii碼。這樣的兩張卡片就能代表一個ascii字符。”
“好像不怎麽……”莓莓並不知道英語中“有效率”一詞該怎麽說，“聽起來不太妙。”
“莓莓，他這麽做可是把二十六個字母，十個數字，還有不知道多少種標點符號轉換成了總共十六個符號的組合，”星光在自己的鋪位上嚷嚷著，“已經夠好了！馬克，你這主意不錯啊！”
“對，我也這麽覺得。”馬克說道，“隻希望nasa他們也是這麽想的。”
采用ascii碼拚寫消息。從0到f，每個字符間隔二十一度。我會從我這裏的十一點起開始觀察相機。當消息傳送完畢後，複位至當前位置。完成後等待二十分鍾再拍攝圖像（讓我有時間寫出迴複）。每小時開頭重複這一流程。
11:00 – 狀態（status）
我沒事 – 至少沒有身體問題。一件太空服損毀，另一件太空服頭盔破損，一號氣閘脫離且有微小裂縫泄漏。一台計算機顯示器破損。其餘居住艙設備工作正常。五位客人，一位腿部骨折，其餘健康。全體采取三分之二食物配給措施等待糧食收獲。
12:00 – 怎麽活下來的（how alive）
被天線碎片刺中。太空服失壓導致昏迷。臉朝下著地，血液密封了破洞。組員離開後才醒來。生命指征監測計算機被刺穿損毀。完全是反常的意外事故。組員有充足理由認為我已經死亡。不是他們的錯。
13:00 – 糧食？（crops? ）
在e區發現巨型洞穴。裏麵滿是石英。利用外星人墜毀飛船上的資源建成了溫室，目前種植麵積六百平米。另居住艙內額外有一百平米耕種麵積，在居住艙爆炸事故中遭到破壞，計劃將會使用剩餘種子與洞穴內第一批收獲作物進行重新開墾。
14:00 – 客人是誰（who guests）
來自物理法則不同的平行宇宙的外星人。他們的實驗性超光速推進器發生故障，物理規律差異迫使他們在此處迫降。需要更好的通訊渠道以交流更多信息。
15:00 – 同意 - 把旅居者帶出來（agree – brg sjrnr out）
旅居者漫遊車已放置在著陸器正北向一米遠處。如果能聯係上旅居者的話，我能在每個車輪上標上十六進製數字，這樣你們就能給我一次性發來六個字節的信息了。
16:00 – 旅居者無響應（sjrnr nt rspnd）
要命。還有其他辦法嗎？需要更多傳輸帶寬。這裏還有許多有關第一次接觸的照片，影像與其他文字材料，你們真得好好看看。
17:00 – 正在想辦法（working on it）
地球快要下山了。按我這裏的時間，明早八點再繼續吧。告訴我家人這裏一切安好。也代我問候我的組員們。順便跟指令長劉易斯講一下，五個外星人裏有四個的音樂品味跟她一樣糟糕。