阿爾法小隊乘坐手無寸鐵的運輸工具逃跑，利用其所有資源在小行星帶中躲避追捕者。在飛往萊頓的長途飛行中，阿裏透露了她和喬科之間裂痕的根源——他希望將她與他的長子配對，以及她隨後的拒絕。局勢的緊張局勢導致阿裏建議他們利用海特在首都帕克斯頓的商業公寓。
在他們接近帕克斯頓的途中，他們發現一場巨大的風暴即將襲擊這座城市，這將需要比海特的財產更安全的避難所。盡管海特為他們提供了資金，但萊特銀行法限製他們進入帕克斯頓地區，阻止他們登陸其他地區。所以他們必須向喬科申請在造船廠避難。他歡迎他們的到來。
怪物風暴讓整個城市都卷入了為它的到來做準備。阿爾法小隊與喬科的家人一起工作，為即將到來的暴風雨做好準備。大多數人都歡迎額外的人手，但 joco 的女人 bishy 和她最小的女兒 sweet thorne 會很高興地讓 ari 在沒有庇護所的情況下麵對風暴。當喬科的家人發現羅克和阿裏的承諾時，緊張局勢加劇。
在一次深夜的采訪中，喬科和阿裏的關係開始恢複，並接受了羅克。比西厭惡地跺了跺腳，不明白怎麽會有什麽有價值的人對阿裏感興趣。
第二天，暴風雨的準備工作仍在繼續。阿爾法與喬科的大多數兒子都建立了聯係，但斯威特索恩和她的大姐在公然玩弄羅克的注意力時表現出對阿裏的蔑視。與此同時，喬科的長子帕爾默重新關注阿裏，阿裏在弗裏曼和波戈的幫助下拒絕了他。羅克拒絕了斯威特·索恩，但兩個女人之間的戰線已經劃定。
暴風雨登陸，將所有人趕進了喬科大宅的避難所。在晚餐期間，男人們播放新聞源，其中提到了由於阿裏和羅克的承諾，與糊精市場增長相關的索勒特出口價格上漲。阿裏從房間裏撤退，導致與喬科發生不愉快的對抗。
之後，盡管受到家人的熱烈歡迎，但阿裏還是忍受了斯威特索恩的進一步侮辱。pogo 覺得 joco 的二女兒 lily 很有吸引力，她邀請 ari 加入小組並分享她的故事。
在暴風雨中，海特人聯係了阿裏和羅克，告知了德克斯特林撤離的消息以及卡斯塔內爾在弗利特的活動。無法再入睡，阿裏和羅克前往廚房，在那裏他們找到了喬科和比西。喬科要求比西告訴阿裏真相，她的過去以及她與桑德和喬科的關係。一個男人認為他是她的父親，並因此憎恨她，另一個男人希望他是她的父親，但事實並非如此。更糟糕的是，sweet thorn 是她同父異母的妹妹。
阿裏被揭露和羅克的進一步消息所震撼，海特知道卡斯塔內爾不是她的父親。阿裏在這個問題上憤怒地與她的養父對峙。海特對她不願意聽他的話感到非常震驚，他把中間的兒子、家庭和事佬德雷克帶進來與阿裏交談並說服她聽他的話。經過艱難的討論，他們和解了。
第二天早上，阿裏驚訝地收到了比蒂的幾個孩子對她童年時期對待她的方式的道歉。羅克有一個更大的驚喜，有消息稱被盜的dextrine records不是records，而是一個包含dextrine防禦網格所有訪問協議的飛船應答器，情報來源將其放置在lighten上。一旦他們衝過，他們就會負責恢複它。
風暴之眼掠過造船廠，喬科的家人衝出去評估損失，並從房子的局限中享受片刻的喘息機會。孩子們走到碼頭，盯著洪水中湧出的巨大水龍頭。正在照料孩子們的斯威特·索恩（sweet thorne）被湍急的海水衝出碼頭，進入充滿喧囂的水域。
阿爾法領導救援工作，阿裏拿起索勒特刀潛入危險的水域。longshot用他的飛刀使這個生物失明。羅克和波戈營救了斯威特·索恩。阿裏攻擊沼澤蛇。阿裏在嚐試中差點淹死，但最終殺死了這個生物，盡管她在這個過程中被咬了。
pogo 在暴風雨來臨前將 bithy 和受傷的 sweet thorne 送往醫院，卻沒有意識到 ari 也受傷了。由於暴風雨，他們無法再運出交通工具，於是他們把阿裏帶迴了弗裏曼的房子裏，弗裏曼用弗利特帶來的微薄補給盡了最大的努力。
他們試圖打電話給海特，但由於 dextrine 的退出，他無法聯係到。於是羅克稱海特的長子梅龍為醫生。他試圖向弗裏曼提供建議，但由於距離和缺乏補給的限製，他幾乎沒有提供什麽。bithy 建議他們使用當地的草藥來避免感染，但治療對所有相關人員來說都是困難的。緊張局勢在羅克和梅隆之間產生了裂痕，導致梅隆終於理解了他疏遠的妻子對他的臨別贈言，導致他們之間的和解。
暴風雨過去了，他們能夠聯係到醫院的 bithy 和 pogo，安排將 ari 帶進來。不幸的是，bithy 已經將 castanel 的盟友 auren mayer 確定為醫院官員之一，這使得醫院對 ari 和 alpha 小隊來說不安全。他們能夠為她購買藥物帶迴造船廠。
當他們等待比西帶著藥物迴來時，喬科和他的家人希望看到救援記錄。帕爾默喝得酩酊大醉，無法站立，他發現騷動太大了，於是退進了阿裏的病房。給她喝涼茶讓她入睡，讓她做噩夢，她在睡夢中呻吟和哭泣。噪音激怒了帕爾默，試圖讓她閉嘴。他的努力進一步激怒了她，她踢了他一腳，帕爾默尋求報複。
羅克去檢查她，發現帕爾默準備出擊。他襲擊了帕爾默和喬科，他的兒子們必須打破戰鬥。喬科把帕爾默鎖在樓上的一個房間裏，早上要求他離開家。帕爾默因與家人的疏遠而感到痛苦，他從一個酒吧到另一個酒吧徘徊，喝得酩酊大醉，喃喃自語著造船廠的奇怪行為。
斯威特·索恩（sweet thorne）從手術中醒來，發現她因索勒特（sollert）襲擊而失去了腳。她將自己的傷勢歸咎於阿裏，盡管比西和莉莉試圖說服她。lily 和 pogo 在此過程中進一步發展了他們的關係。
pogo 和 lily 能夠離開醫院，他們帶著 ari 的藥迴來了。抗生素起作用了，她的病情迅速好轉。羅克向她透露了梅耶爾在帕克斯頓的消息。
pogo 幫助 joco 重新評估院子的安全並改進他們的協議，而清理工作則占據了 alpha 和他的家人的其餘部分。與此同時，喬科斡旋了被阿裏殺死的索勒特，並給了波戈、朗肖特和弗裏曼所有的小牙齒，他們每個人的工資都相當於幾年的工資。她已指示喬科保留剩餘的收益，以支付斯威特·索恩的醫療費用並幫助償還院子的債務。
來自弗利特的 dextrine 難民抵達 dextrine 航母，在那裏他們被告知 lighten 和 dextra 上發生的事情。dextrine council 指派 haeter 與 lighten 部接觸，並在兩個星係之間斡旋一項條約，盡管 mayer 造成了風暴破壞和危險，但仍需要立即將他們部署到 lighten。海特最小的兒子特雷·海特（trey haeter）上校被指派將隊伍送迴萊特。
當他們準備在造船廠接待 dextrine 派對時，pogo 向 roque 宣布他打算和 lily 一起留在 lighten。斯威特·索恩迴到家中，立即試圖攻擊阿裏，將她的傷勢歸咎於阿裏。ari放下腳步，宣布她不會再容忍sweet thorne的虐待。alpha 的其餘部分緊隨其後。
糊精運輸到達。進行了介紹，但當 elenaria 迴憶起她幾十年前在研究 lighten 時與 bithy 的相遇時，緊張氣氛占了上風。她無視比茜的粗魯，保持親切，而海特則花時間妥善處理阿裏的傷口。本頓警告羅克，他需要準備好說服議會在為時已晚之前對突襲者采取行動，這是羅克不想聽到的。
那天晚上的晚餐時，斯威特·索恩（sweet thorne）製造了一場可怕的場麵，埃琳娜莉亞（elenaria）控製了局勢，並指責她的行為。隨後，el、haeter、joco 和 bithy 進行了長時間的交談。在交易結束之前，elenaria提議在他們的航運公司和造船廠之間達成一項對雙方都有利的商業交易，盡管最大的利益將歸造船廠所有。joco 和 bithy 對此表示讚同。埃琳娜莉亞有效地保證了比西和她的孩子們都不會再對阿裏采取行動。
第二天早上，埃琳娜莉亞和海特前往帕克斯頓參加外交會議。阿裏和特雷試圖交談，但嚴重的誤會接踵而至。當阿裏和特雷乘坐重新設計的運輸機進行試飛時，他們之間的緊張關係加劇了，特雷發現他們對飛船性能的所有改進都使他無法駕駛它。
海特迴來與特雷討論情況，並透露計劃將他提升為繼承人海特勳爵，以取代他心甘情願地退居二線的兄弟德雷克。
與此同時，梅耶爾與桑德取得了聯係，並收到了他新的行軍命令。
joco 為 pogo 提供了造船廠的職位。pogo 向她的父親宣布了他對莉莉的意圖。在他們達成諒解後，他與海特和飛行員會麵，討論安全問題。當院子裏的獵犬發出入侵者闖入房屋的警報時，他們製定了計劃以更好地保護院子。
鴿子，bithy 懷孕的兒媳因壓力而分娩。分娩過程漫長而複雜，海特和貝尼必須介入以挽救她的生命。pogo 發現了一隻死去的獵犬和入侵者的證據，但在沼澤中失去了蹤跡。
第二天早上，pogo引入了新的安全措施。為了安全起見，dextrine 的官員們留在房子附近，而 ari、trey 和 roque 則繼續改造他們計劃用來離開 lighten 的船隻。
醫院的一位來訪醫生前來檢查鴿子，這讓比西和海特感到驚訝。是梅耶爾。gall flower從房子裏逃出來，警告飛行員mayer的到來，以及他威脅要殺死haeters以及joco和bithy。
阿爾法小隊伏擊了這所房子。阿裏在梅耶爾傷害她的家人之前用飛刀殺死了他。甜刺在前門被發現，受了重傷，大概是梅耶爾所為。急救醫務人員和當地監管機構來到造船廠。
羅克和特雷向萊特的德克斯特林領事報告了這一事件，並告訴他他們將調查領事館未能保護哈特一行人免受梅耶爾等已知威脅的原因。那天晚上晚些時候，蒂農勳爵打電話給羅克，得知羅克與總領事的立場。蒂農勳爵斥責羅克，並威脅要剝奪他的繼承權。beny和haeter無意中聽到了他們的談話，並安慰了roque。
trey 在前往領事館之前向 dextrain 部隊的所有 alpha 飛行員提供傭金。他們接受了他的提議。總領事拒絕與他們合作，埃萊納裏亞將他免職。海特一行人進入領事館，開始調查領事館事務中的違規行為以及丟失的糊精應答器。
dextrine 小隊收到消息，艦隊慘敗於突襲者之手，卡斯塔內爾負責第三艦隊。dextrine的航道現在正受到突襲者的騷擾，dextrine官員在如何處理這種情況方麵存在嚴重分歧。很大一部分 dextrines 主張退出聯盟，此舉將進一步破壞該行業的穩定，並使其被 raider 征服。
作為迴應，海特啟動了與萊特政府的貿易和條約談判。他尋求當地監管機構的幫助來調查梅耶爾的活動，希望他通過與卡斯塔內爾的聯係與失蹤的應答器聯係在一起。反過來，他們幫助首席監管者識別他自己的部隊成員，與卡斯塔內爾和突襲者結盟。他把他們帶到梅耶爾的辦公室和公寓，在那裏他們發現了大量有用的數據，但沒有應答器。他們帶著一支全副武裝的小隊去檢查桑德的房子，但遭到了一支忠於卡斯塔內爾的團隊的伏擊。他們逃脫了伏擊，監管機構與襲擊者對峙。之後，阿裏迴到房子裏，經過詳細搜索，發現了被盜的糊精應答器。
過了一會兒，joco 和 bithy 來到領事館，帶來了 sweet thorne 死了的消息。
與梅耶爾的婚外情引起了萊頓政府的注意，萊頓政府派萊頓的第二部長在領事館會見了海特一家。ari、trey 和 roque 處理了最初的會議，進展非常順利。freeman和longshot開始研究應答器，以破譯有多少信息被泄露。
dextra派出一個外交方前往萊頓，開始正式的條約談判。派對上包括羅克的叔叔阿坦。還有海特的中間兒子德雷克。領事館將迎接派對。阿爾坦不失時機地聽從了提農勳爵的吩咐，並試圖將阿裏和羅克分開，但沒有成功。其他 dextrine 官員接受了她，並尋求她的幫助來了解 lighten 的方式。
dextra和haeter的緊張局勢加劇，並要求在國內議會中反對孤立主義者。longshot 和 freeman 終於破解了應答器上的密碼，並發現了哪些數據被泄露了。應答器必須返迴到糊精力中進行進一步分析。他們說再見，前往dextra。
在他們接近帕克斯頓的途中，他們發現一場巨大的風暴即將襲擊這座城市，這將需要比海特的財產更安全的避難所。盡管海特為他們提供了資金，但萊特銀行法限製他們進入帕克斯頓地區，阻止他們登陸其他地區。所以他們必須向喬科申請在造船廠避難。他歡迎他們的到來。
怪物風暴讓整個城市都卷入了為它的到來做準備。阿爾法小隊與喬科的家人一起工作，為即將到來的暴風雨做好準備。大多數人都歡迎額外的人手，但 joco 的女人 bishy 和她最小的女兒 sweet thorne 會很高興地讓 ari 在沒有庇護所的情況下麵對風暴。當喬科的家人發現羅克和阿裏的承諾時，緊張局勢加劇。
在一次深夜的采訪中，喬科和阿裏的關係開始恢複，並接受了羅克。比西厭惡地跺了跺腳，不明白怎麽會有什麽有價值的人對阿裏感興趣。
第二天，暴風雨的準備工作仍在繼續。阿爾法與喬科的大多數兒子都建立了聯係，但斯威特索恩和她的大姐在公然玩弄羅克的注意力時表現出對阿裏的蔑視。與此同時，喬科的長子帕爾默重新關注阿裏，阿裏在弗裏曼和波戈的幫助下拒絕了他。羅克拒絕了斯威特·索恩，但兩個女人之間的戰線已經劃定。
暴風雨登陸，將所有人趕進了喬科大宅的避難所。在晚餐期間，男人們播放新聞源，其中提到了由於阿裏和羅克的承諾，與糊精市場增長相關的索勒特出口價格上漲。阿裏從房間裏撤退，導致與喬科發生不愉快的對抗。
之後，盡管受到家人的熱烈歡迎，但阿裏還是忍受了斯威特索恩的進一步侮辱。pogo 覺得 joco 的二女兒 lily 很有吸引力，她邀請 ari 加入小組並分享她的故事。
在暴風雨中，海特人聯係了阿裏和羅克，告知了德克斯特林撤離的消息以及卡斯塔內爾在弗利特的活動。無法再入睡，阿裏和羅克前往廚房，在那裏他們找到了喬科和比西。喬科要求比西告訴阿裏真相，她的過去以及她與桑德和喬科的關係。一個男人認為他是她的父親，並因此憎恨她，另一個男人希望他是她的父親，但事實並非如此。更糟糕的是，sweet thorn 是她同父異母的妹妹。
阿裏被揭露和羅克的進一步消息所震撼，海特知道卡斯塔內爾不是她的父親。阿裏在這個問題上憤怒地與她的養父對峙。海特對她不願意聽他的話感到非常震驚，他把中間的兒子、家庭和事佬德雷克帶進來與阿裏交談並說服她聽他的話。經過艱難的討論，他們和解了。
第二天早上，阿裏驚訝地收到了比蒂的幾個孩子對她童年時期對待她的方式的道歉。羅克有一個更大的驚喜，有消息稱被盜的dextrine records不是records，而是一個包含dextrine防禦網格所有訪問協議的飛船應答器，情報來源將其放置在lighten上。一旦他們衝過，他們就會負責恢複它。
風暴之眼掠過造船廠，喬科的家人衝出去評估損失，並從房子的局限中享受片刻的喘息機會。孩子們走到碼頭，盯著洪水中湧出的巨大水龍頭。正在照料孩子們的斯威特·索恩（sweet thorne）被湍急的海水衝出碼頭，進入充滿喧囂的水域。
阿爾法領導救援工作，阿裏拿起索勒特刀潛入危險的水域。longshot用他的飛刀使這個生物失明。羅克和波戈營救了斯威特·索恩。阿裏攻擊沼澤蛇。阿裏在嚐試中差點淹死，但最終殺死了這個生物，盡管她在這個過程中被咬了。
pogo 在暴風雨來臨前將 bithy 和受傷的 sweet thorne 送往醫院，卻沒有意識到 ari 也受傷了。由於暴風雨，他們無法再運出交通工具，於是他們把阿裏帶迴了弗裏曼的房子裏，弗裏曼用弗利特帶來的微薄補給盡了最大的努力。
他們試圖打電話給海特，但由於 dextrine 的退出，他無法聯係到。於是羅克稱海特的長子梅龍為醫生。他試圖向弗裏曼提供建議，但由於距離和缺乏補給的限製，他幾乎沒有提供什麽。bithy 建議他們使用當地的草藥來避免感染，但治療對所有相關人員來說都是困難的。緊張局勢在羅克和梅隆之間產生了裂痕，導致梅隆終於理解了他疏遠的妻子對他的臨別贈言，導致他們之間的和解。
暴風雨過去了，他們能夠聯係到醫院的 bithy 和 pogo，安排將 ari 帶進來。不幸的是，bithy 已經將 castanel 的盟友 auren mayer 確定為醫院官員之一，這使得醫院對 ari 和 alpha 小隊來說不安全。他們能夠為她購買藥物帶迴造船廠。
當他們等待比西帶著藥物迴來時，喬科和他的家人希望看到救援記錄。帕爾默喝得酩酊大醉，無法站立，他發現騷動太大了，於是退進了阿裏的病房。給她喝涼茶讓她入睡，讓她做噩夢，她在睡夢中呻吟和哭泣。噪音激怒了帕爾默，試圖讓她閉嘴。他的努力進一步激怒了她，她踢了他一腳，帕爾默尋求報複。
羅克去檢查她，發現帕爾默準備出擊。他襲擊了帕爾默和喬科，他的兒子們必須打破戰鬥。喬科把帕爾默鎖在樓上的一個房間裏，早上要求他離開家。帕爾默因與家人的疏遠而感到痛苦，他從一個酒吧到另一個酒吧徘徊，喝得酩酊大醉，喃喃自語著造船廠的奇怪行為。
斯威特·索恩（sweet thorne）從手術中醒來，發現她因索勒特（sollert）襲擊而失去了腳。她將自己的傷勢歸咎於阿裏，盡管比西和莉莉試圖說服她。lily 和 pogo 在此過程中進一步發展了他們的關係。
pogo 和 lily 能夠離開醫院，他們帶著 ari 的藥迴來了。抗生素起作用了，她的病情迅速好轉。羅克向她透露了梅耶爾在帕克斯頓的消息。
pogo 幫助 joco 重新評估院子的安全並改進他們的協議，而清理工作則占據了 alpha 和他的家人的其餘部分。與此同時，喬科斡旋了被阿裏殺死的索勒特，並給了波戈、朗肖特和弗裏曼所有的小牙齒，他們每個人的工資都相當於幾年的工資。她已指示喬科保留剩餘的收益，以支付斯威特·索恩的醫療費用並幫助償還院子的債務。
來自弗利特的 dextrine 難民抵達 dextrine 航母，在那裏他們被告知 lighten 和 dextra 上發生的事情。dextrine council 指派 haeter 與 lighten 部接觸，並在兩個星係之間斡旋一項條約，盡管 mayer 造成了風暴破壞和危險，但仍需要立即將他們部署到 lighten。海特最小的兒子特雷·海特（trey haeter）上校被指派將隊伍送迴萊特。
當他們準備在造船廠接待 dextrine 派對時，pogo 向 roque 宣布他打算和 lily 一起留在 lighten。斯威特·索恩迴到家中，立即試圖攻擊阿裏，將她的傷勢歸咎於阿裏。ari放下腳步，宣布她不會再容忍sweet thorne的虐待。alpha 的其餘部分緊隨其後。
糊精運輸到達。進行了介紹，但當 elenaria 迴憶起她幾十年前在研究 lighten 時與 bithy 的相遇時，緊張氣氛占了上風。她無視比茜的粗魯，保持親切，而海特則花時間妥善處理阿裏的傷口。本頓警告羅克，他需要準備好說服議會在為時已晚之前對突襲者采取行動，這是羅克不想聽到的。
那天晚上的晚餐時，斯威特·索恩（sweet thorne）製造了一場可怕的場麵，埃琳娜莉亞（elenaria）控製了局勢，並指責她的行為。隨後，el、haeter、joco 和 bithy 進行了長時間的交談。在交易結束之前，elenaria提議在他們的航運公司和造船廠之間達成一項對雙方都有利的商業交易，盡管最大的利益將歸造船廠所有。joco 和 bithy 對此表示讚同。埃琳娜莉亞有效地保證了比西和她的孩子們都不會再對阿裏采取行動。
第二天早上，埃琳娜莉亞和海特前往帕克斯頓參加外交會議。阿裏和特雷試圖交談，但嚴重的誤會接踵而至。當阿裏和特雷乘坐重新設計的運輸機進行試飛時，他們之間的緊張關係加劇了，特雷發現他們對飛船性能的所有改進都使他無法駕駛它。
海特迴來與特雷討論情況，並透露計劃將他提升為繼承人海特勳爵，以取代他心甘情願地退居二線的兄弟德雷克。
與此同時，梅耶爾與桑德取得了聯係，並收到了他新的行軍命令。
joco 為 pogo 提供了造船廠的職位。pogo 向她的父親宣布了他對莉莉的意圖。在他們達成諒解後，他與海特和飛行員會麵，討論安全問題。當院子裏的獵犬發出入侵者闖入房屋的警報時，他們製定了計劃以更好地保護院子。
鴿子，bithy 懷孕的兒媳因壓力而分娩。分娩過程漫長而複雜，海特和貝尼必須介入以挽救她的生命。pogo 發現了一隻死去的獵犬和入侵者的證據，但在沼澤中失去了蹤跡。
第二天早上，pogo引入了新的安全措施。為了安全起見，dextrine 的官員們留在房子附近，而 ari、trey 和 roque 則繼續改造他們計劃用來離開 lighten 的船隻。
醫院的一位來訪醫生前來檢查鴿子，這讓比西和海特感到驚訝。是梅耶爾。gall flower從房子裏逃出來，警告飛行員mayer的到來，以及他威脅要殺死haeters以及joco和bithy。
阿爾法小隊伏擊了這所房子。阿裏在梅耶爾傷害她的家人之前用飛刀殺死了他。甜刺在前門被發現，受了重傷，大概是梅耶爾所為。急救醫務人員和當地監管機構來到造船廠。
羅克和特雷向萊特的德克斯特林領事報告了這一事件，並告訴他他們將調查領事館未能保護哈特一行人免受梅耶爾等已知威脅的原因。那天晚上晚些時候，蒂農勳爵打電話給羅克，得知羅克與總領事的立場。蒂農勳爵斥責羅克，並威脅要剝奪他的繼承權。beny和haeter無意中聽到了他們的談話，並安慰了roque。
trey 在前往領事館之前向 dextrain 部隊的所有 alpha 飛行員提供傭金。他們接受了他的提議。總領事拒絕與他們合作，埃萊納裏亞將他免職。海特一行人進入領事館，開始調查領事館事務中的違規行為以及丟失的糊精應答器。
dextrine 小隊收到消息，艦隊慘敗於突襲者之手，卡斯塔內爾負責第三艦隊。dextrine的航道現在正受到突襲者的騷擾，dextrine官員在如何處理這種情況方麵存在嚴重分歧。很大一部分 dextrines 主張退出聯盟，此舉將進一步破壞該行業的穩定，並使其被 raider 征服。
作為迴應，海特啟動了與萊特政府的貿易和條約談判。他尋求當地監管機構的幫助來調查梅耶爾的活動，希望他通過與卡斯塔內爾的聯係與失蹤的應答器聯係在一起。反過來，他們幫助首席監管者識別他自己的部隊成員，與卡斯塔內爾和突襲者結盟。他把他們帶到梅耶爾的辦公室和公寓，在那裏他們發現了大量有用的數據，但沒有應答器。他們帶著一支全副武裝的小隊去檢查桑德的房子，但遭到了一支忠於卡斯塔內爾的團隊的伏擊。他們逃脫了伏擊，監管機構與襲擊者對峙。之後，阿裏迴到房子裏，經過詳細搜索，發現了被盜的糊精應答器。
過了一會兒，joco 和 bithy 來到領事館，帶來了 sweet thorne 死了的消息。
與梅耶爾的婚外情引起了萊頓政府的注意，萊頓政府派萊頓的第二部長在領事館會見了海特一家。ari、trey 和 roque 處理了最初的會議，進展非常順利。freeman和longshot開始研究應答器，以破譯有多少信息被泄露。
dextra派出一個外交方前往萊頓，開始正式的條約談判。派對上包括羅克的叔叔阿坦。還有海特的中間兒子德雷克。領事館將迎接派對。阿爾坦不失時機地聽從了提農勳爵的吩咐，並試圖將阿裏和羅克分開，但沒有成功。其他 dextrine 官員接受了她，並尋求她的幫助來了解 lighten 的方式。
dextra和haeter的緊張局勢加劇，並要求在國內議會中反對孤立主義者。longshot 和 freeman 終於破解了應答器上的密碼，並發現了哪些數據被泄露了。應答器必須返迴到糊精力中進行進一步分析。他們說再見，前往dextra。