羅克明顯一瘸一拐地走下小隊前往議會。盡管阿裏溫柔地服侍，但他在三胞胎球場上遭受的傷害仍然讓他的腿上疼痛難忍。雖然疼痛出現在球場上，但他在駕駛艙裏度過的幾個小時對他來說太小了，這為他目前的處境奠定了基礎。盡管他試圖隱瞞自己的痛苦，但他的小隊沒有一個錯過這些跡象。
嚴峻的是，阿爾法的飛行員默默地走到大會麵前，他們平時快樂的友情消失了。他們沒有理由不期待最壞的情況，因為在他們上次與mavery的簡報中，問題仍然懸而未決。盡管機組人員說這是一次頒獎大會，飛行員和機組人員在這次打擊襲擊者的行動中取得了成就，但阿爾法的飛行員預計不會得到這樣的認可。他們都太習慣於因為自己的缺點而被指責了。盡管他們取得了成功，但他們並不期望得到認可。紀律沒有被遺忘，隻是推遲了一段時間。現在一切都會恢複正常。
盡管他們對不可避免的事情認命，但阿爾法小隊的怨恨卻在增長。mavery威脅的壓力使他們已經疲憊不堪的神經疲憊不堪。雖然馬弗裏告訴他們，他們在顯微鏡下的時間現在已經結束了，但似乎無論他們做什麽，他們仍然無法取悅他。在這種情況下不會有勝利 令人沮喪的熟悉情況壓在他們身上，加劇了他們日益增長的絕望。
mavery在辦公室的地板上踱來踱去，看著他的鍾表，等待著大會的到來。德雷珀說得對，他們違抗了直接命令。他們公開炫耀自己的不服從。他們甚至為此感到自豪！我不能讓他們過得去，我不能讓他們用他們對權威的輕率態度汙染艦隊的其他成員！他們怎麽能把這些狗屎拉出來！難道他們沒有從上屆大會上學到任何東西嗎？當他衝出門，沿著走廊大步走去時，他的臉上浮現出憤怒的紅暈。
當mavery和其他指揮人員進入飛行甲板時，部隊已經完全集結。
“十順！”指揮尼亞丁中尉迎來上校和海軍上將。
第三艦隊迅速引起注意並敬禮。德雷珀對他們點了點頭，對他所看到的感到滿意。他走上講台，致開幕詞。在信中，他讚揚了機組人員在最近的行動中取得的勝利。他讚揚了mavery的新方法，這些方法大大減少了他們的損失，並可能迎來一個新的賽季。他預測了他們未來即將到來的勝利。然後他把發言權交給了mavery上校。
mavery在開始之前大致清了清嗓子。“我隻能迴應海軍上將今天下午在這裏所說的話。第三艦隊在過去兩周裏表現出色，我要為此讚揚你們所有人。你們中的許多人為我們的勝利所做的貢獻值得認可。你會被認出來的。紀律守則和原則要求對卓越的認可。然而，有幾個項目必須首先解決。在過去的兩周裏，我們不得不在對付突襲者期間重新調整對艦隊紀律的關注。即便如此，它也沒有被遺忘。從明天開始，我們將恢複學習紀律守則、原則和協議。
“在我們開始承認之前，必須首先解決糾正問題。憤怒在mavery的臉上閃過，震驚了大會。“阿爾法小隊，挺身而出。”
小隊互相交換了簡短的會意的眼神。“是，先生！”他們迴應道，靈巧地走向月台。
“請在平台上。如你們所知，阿爾法自願為第三艦隊的紀律走了兩周，以便讓你們所有人都能看到你們正在學習的一個例子。兩周過去了。alpha 不再受到具體審查;這是你們任何人在這種情況下都希望看到的紀律的簡單應用。船員們低聲喘息。航母在八卦中奔跑，但這是他們第一次聽說小隊有任何嚴重的不當行為。“阿爾法，”他把注意力轉移到平台上的飛行員身上，“你被分配了一個偵察任務，並按照書本特別指示要駕駛它。為此下達了非常明確的具體命令。
“是的，先生，”團隊齊聲迴答。
“然而，你飛行的偵察模式沒有得到命令的登記或承認。馬弗裏嚴厲地指責道。“你故意違反了直接命令。”
“先生。”
整個大會都陷入了沉默，因為這一意外的轉折。
“你命令你的小隊違反我的命令？”mavery問道，他很清楚答案。
羅克走上前去，僵硬地盯著前方。“我知道了，先生。”
“其餘的都聽從了那個命令？”
“是的，先生。”羅克沒有動搖。
“對於一個班長來說，這是完全不能接受的行為，你明白嗎？你反駁了我的直接命令，選擇做我禁止的事情。”mavery的聲音從牆上響起，他走到羅克麵前，現在鼻子對著鼻子。
“是的，先生。”他用深棕色的眼睛與上校的綠色相遇，鎖定了mavery的目光。他關心我們本來打算完全按照他的命令去做。我們相信我們完全服從他重要嗎？這裏還有誠實錯誤的餘地嗎？試圖提出這些有什麽意義呢？他已經做出了決定，沒有什麽會有什麽不同。這一切又發生了。我們陷入了什麽？
“這種公然無視直接命令的行為需要紀律處分。公然違反直接命令的處罰將是六十條鞭刑。”他凝視著羅克，看著這個年輕人臉色發白，但對這句話堅持自己的立場。
在他身後，大會倒吸了一口涼氣。懲罰是難以置信的嚴厲，特別是考慮到馬維裏的憤怒和他們在第一次大會期間目睹他對阿裏的殘暴行為。表麵上，阿爾法仍然無動於衷，但在表麵之下，憤怒、恐懼和背叛感危險地爆發出來。
“是否有任何減輕處罰的情節會影響這一處罰的適用？”mavery轉向小隊，比邀請他們的意見更大膽。難道你不敢試圖為這個愚蠢的屁股噱頭辯護嗎？我以為我已經向你明確表示，這種遊戲不會再被容忍了。
“是，先生！”ari迅速跳了進來，他已經為這一刻做好了準備。羅克會為此殺了我。
“阿裏，不行！”羅克發出嘶嘶聲，痛苦地摟著脖子看著她。
“不要！”弗裏曼對自己和任何人低聲說。
阿裏不知道她的班長憤怒的反應。她的心髒在耳邊咆哮，胸口緊繃，唿吸困難。“首先，先生，正如您在這些記錄中看到的那樣，”她把她的模塊遞給他。第三模式在凱倫上校去世前正式提交給了他。他口頭批準了這些記錄，並指出這些記錄將被適當記錄下來。羅克依靠凱倫上校的話。我相信這是一種特別需要的行為，先生。
傲慢、不服從......mavery與她的目光相遇，注意到她眼中充滿挑戰的火焰。這就是為什麽其他小隊稱她為地獄貓。 該死的！她的觀點很有道理。如果凱倫口頭上表示讚同，我必須考慮這一點。“你的觀點是有道理的。言語上升是一種減輕處罰的情節。罰金減少百分之五十。三十條鞭子。”
這是一個開始，那就更好了。 ari不敢迴頭看roque一眼，她盯著她的指揮官。“還有更多，先生......”
mavery震驚地瞪大了眼睛。“你在突破你的界限，飛行員。”他憤怒地警告道。
“先生，沒有違反您的命令，先生。你說，據我們所知，我們飛行的模式在書中。我們沒有......”
“夠了！”mavery厲聲說道。你怎麽敢這樣反駁我！
“不，先生！我們沒有違反你的命令。”ari在她的姿勢中壓著挑釁。
“我說得夠多了，那是你自己的五個不服從。”上校威脅地眯起了眼睛。
在站台的一側，德雷珀在尼亞丁中尉的兩側點了點頭表示讚同。中尉眯起的眼睛閃閃發光。
“阿裏！”羅克咆哮道：“住手！這是命令。”
再不理他，她就不會氣餒了。“我們......他沒有違抗你，先生！”
“那是十個，飛行員。”他開始轉身看向羅克。
“先生！”
mavery在她身上轉了一圈，“不要再討論......”
“還有一件事，先生！我分擔他的罪魁禍首，先生。”地獄貓堅持自己的立場。她的隊友們幾乎可以看到她在麵對對手時弓起背部和伸出爪子。
“不，阿裏！先生，不要去那裏......”羅克懇求道。
原諒我，羅克，我知道你對我很生氣。但我知道你的背部有多糟糕，我知道你無法處理這件事。我們需要你太糟糕了，不能讓你上床。沒有你，我們無法飛行。我是消耗品，你不是。你不能自己處理這一切。現在沒有其他人可以覆蓋你了。
mavery抬起手，讓班長閉嘴。“說吧。快點。”
“一個好的副隊長的作用是為班長提供建議。我應該警告他，質疑他的決定。我沒有那樣做。如果我的話，情況可能會有所不同。我與他的過錯有份。我沒有盡到對他的責任，先生。這是飛行記錄，如果你想驗證的話，先生。”這句話從她的嘴裏喘不過氣來。
他憤怒地盯著站在他麵前氣喘籲籲的傲慢小女人，粗暴地從她手中奪走了模塊。“你認為你應該分擔他的懲罰嗎？”
“不！”羅克又向前邁進了一步。別這樣。不要把他的怒氣降在你身上。我們已經看到他願意對你做什麽了，小比特。我可以比你更好地接受它。我不能讓你下飛機。我太需要你在我身後了！
“是的，先生，”我確切地知道我在這裏要做什麽，先生。我知道。但是，如果它能把你的熱量從他的背上帶走，那就這樣吧。他無法承受這個，你看不見嗎？但你不會，你這個混蛋，那我有什麽選擇？你說你會遵守這些準則，但很明顯它們不適用於我們。我沒有保護他免受這種傷害，所以我現在必須這樣做。如果你認為一個誠實的錯誤值得這種紀律處分，那麽在地獄裏，你就不可能聽從理性。
mavery狠狠地盯著ari，思考著她所說的一切。“你是對的，你有錯。你的失敗確實值得管教。我不明白你在這裏玩什麽遊戲，但你剛剛輸了這把牌。你會後悔這樣接受我。
她聳了聳肩膀，站穩了腳跟，堅定不移地注視著他。我的巡演隻剩下四個月了;我幾乎可以在四個月的時間裏生存任何東西。羅克對我生氣了，但現在輪到他需要保護了，我現在唯一能給他保護的人。這就是僚機所做的。
不知不覺中，mavery向後靠了靠，搖了搖頭，無法擺脫自己剛剛被這個小掠食者操縱的詭異感覺。“每人二十個。”mavery 宣布;他的聲音在牆上響起。你這個不聽話的傻瓜......你會後悔這個表現的。我不會忍受你的蔑視。大會將看到這種情況不會被容忍。
不！不！別這樣。我不願意再看到他在他的手下！我該如何阻止這種情況？羅克搖了搖頭，偷偷瞥了她一眼。
“準備。你們倆。mavery命令道，拿起腰帶。“揭開你的腿，你會得到總數的一半。”
ari努力忽略了她聽到的在大會中蕩漾的喘息聲。你這個混蛋，但我對你的期望也不低。
“先生！不！弗裏曼走上前來，”抗議道：“原則！你不能這樣暴露她！”
“你自己就快要不服從了，飛行員！mavery喊道。“他們會保持足夠的衣服，你的反對意見被否決。迴到隊伍中！”
弗裏曼仍然不滿意，他向羅克尋求指導。班長默默地把他的飛行夾克遞給他。當那個苗條的年輕人接過那件超大號的衣服時，他明白了。他大膽地走到阿裏和喧囂的人群之間，用夾克擋住了她的視線，讓她有一定程度的隱私。對不起，這還不多，阿裏。
longshot瞥了一眼他的團隊，不安地看到宏碁在那些對年輕女子嘲笑的人中。你這個可憐的屁股。你怎麽能？
ari低著頭，迅速脫下製服。她抬頭瞥了一眼弗裏曼，說：“謝謝你。”
他悲傷地朝她點了點頭。我希望我能做得更多，但很明顯，我所做的任何事情隻會讓事情變得更糟。
阿裏把她的衣服遞給他，離開了她朋友提供的保護性庇護所，再次麵對馬弗裏和大會。
由於過於關注眼前的問題而沒有注意到，mavery錯過了議會對ari穿著絲綢的迴應。然而，德雷珀注意到她畫的目瞪口呆和掠奪性的眼神。他再次點頭表示讚同。
我的天啊，她一定能看到他們看著她的樣子！我簡直不敢相信他會那樣對她。沒有什麽值得像這樣展示她。沒有人會再把她當迴事了！弗裏曼咬緊牙關，從他手中接過羅克的製服。
羅克向前走了一步，深吸了一口氣。“我們倆都意識到了我們的錯誤，先生，並接受你的糾正。羅克試圖向軍官保證，盡管他自己並不相信。“請，先生，從我開始。”我會讓他疲憊不堪，這樣他就不會對她那麽苛刻了。
mavery搖了搖頭。“不，我不會那樣做。指揮的部分負擔是看到你的決定如何影響你手下的人的生活。”你必須先觀察她，了解你是如何在其中扮演的角色的。“我知道你在那裏做什麽，我不會縱。她把這歸咎於自己，她會拿走她所賺到的一切。”
mavery現在轉向ari，他的聲音低沉而充滿威脅。“撐開。”他指了指講台。
廢話，我顫抖得太厲害了，我希望沒有其他人看到它。 她走上前去，就位。
他調整了對腰帶的抓握。醫生告訴我，她太小了，不適合這條腰帶，但他們真的把這件事搞砸了。她堅持說她應該分享他的紀律，她會像他一樣接受它。
他現在很生氣;他甚至沒有給出“準備好”的警告。尊重地獄。不知道為什麽我期待別的。
他毫不留情地毫無征兆地用那條沉重的懲罰性腰帶在她的肩膀上狠狠地打了四下。在第四次之後，她哭了起來，把他嚇了一跳。她上次沒有這樣做。這是違反代碼的，我應該添加更多。她隻拍了四首，為什麽還要發聲？他停頓了一會兒，注意到她已經顯示出前四條條紋的嚴重瘀傷，甚至比她上次站在這個地方時還要快。mavery無視他所看到的一切，惡狠狠地將第五條條紋劃在她的肩膀上。這是她應得的。 不服從是不能容忍的。
ari痛苦地拱起她的背部，忍不住從她的嘴唇上撕開的窒息尖叫，一個血腥的傷口在她的肩膀上裂開。鮮血順著她的背滴落，被她吊帶背心的銀色絲綢夾住了。惡心感上升，房間開始隨著隨之而來的頭暈目眩而旋轉。她狠狠地搖了搖頭，試圖反抗它。 我剛才尖叫了嗎？上帝啊，我真是個懦夫！我簡直不敢相信我隻是這樣丟臉了......媽的，我怎麽了？我曾經能夠處理這個問題。我覺得我要吐了......我不能，不在這裏，不在他們所有人麵前......我不能。
血腥的景象讓觀看的工作人員感到恐懼。他真的會繼續四倍於這麽多的條紋嗎？小小的傳單怎麽能經得起呢？
羅克的腸子打結了，因為看到她的血，他向這個男人封住了怒火。 可憐的混蛋。沒有必要，沒有理由給她流血。沒有。至少這會為她結束這場鬧劇。守則禁止他現在繼續對她。
媽的！mavery在聽到她的尖叫聲並看到血跡時自言自語地咒罵著。我討厭他們流血的時候！但她在公開蔑視我之後沒有賺到四分之一。他抬起胳膊再次打她。瞄準稍低一點，他又把腰帶放下了三次，她的尖叫聲打斷了每一次。當他在第八條條紋後後退時，第二個切口變得清晰可見。
“住手！”longshot喊道。
“先生，你必須停下來！代碼！弗裏曼發出了抗議的聲音。如果有必要，我會把剩下的交給她，這就夠了。”
mavery迴頭看了一眼那些大聲疾唿的抗議者。他一言不發，轉身看向ari，她粗重的唿吸聲讓他很容易聽到。
他還在等什麽？就這樣結束了。上帝啊，他會把我打得一塌糊塗，我要羞辱自己，我知道。整個第三艦隊都會知道我是多麽可憐的懦夫。再過四個月，就再過四個月......天哪，這太痛了！
他看到她背上有生動醜陋的風團和瘀傷。開放的傷口滲出小滴血。她更應該躺在她已經承受的傷勢上。她還能忍受嗎？不，我不能繼續在她的肩膀上，她已經流血了。下一個肯定會畫得更多，但我不能再往下走。她太小了！做出決定後，他舉起沉重的腰帶，狠狠地砸在她的大腿上。
驚訝之餘，她跳了起來，她的聲音聽起來很奇怪，很遙遠，因為她再次聽到了自己的尖叫聲。 去你的！在你這樣做之前，你應該警告一下！去你的！你不能這樣打我！這些準則不適用於我們！你撒謊了！你當然撒謊了！我怎麽能指望...她嗚咽著。他會為此添加更多！我知道。我簡直不敢相信......她戰戰兢兢地等待著梅弗裏為她的失敗而責備她，
“準備好了。”他執導。 該死的，現在我將不得不添加打破立場。
“你讓她大吃一驚！這不公平！”longshot發出嘶嘶聲以示抗議，看到了mavery臉上的想法。
有那麽一會兒，mavery感到他憤怒的決心動搖了。他是對的。 她的意思是在這裏合作，我看得出來。我不會懲罰她，現在還不會。
“是的，先生，”她喘著粗氣，緊緊地抓住講台尋求支持。她深吸一口氣，開始深深地縮進自己，試圖與周圍發生的事情保持距離。
下一擊，比第一擊更猛烈，讓她屏住了唿吸，盡管這次她控製住了自己的聲音。沉重的皮帶的灼傷沉入並蔓延。她開始在壓力下顫抖。
羅克以為他聽到了她的嗚咽聲，這種聲音讓他的膽子更加緊張。天哪，她看起來那麽渺小，那麽脆弱。我知道她不是。我知道她有多堅強;我以前從未聽過她抱怨，即使她在陪練場上被打得亂七八糟，或者當她被血漿燒傷時。這有多糟糕？有多少？還有多少？他現在還在數嗎？
第三個，更高的，緊隨其後。憤怒的紅色條紋勾勒出清晰的瘀傷。到第五條條紋時，腰帶已經覆蓋了從膝蓋到臀部的整個表麵，從皮革到她的皮膚上蝕刻了線條。
當第六次劃水時，她再也忍不住了，她的大腿皮膚在腰帶的堅硬邊緣下破裂。她的尖叫聲刺穿了駕駛艙。當她聽到自己的哭聲時，自我厭惡充滿了她。該死的，我真是個懦夫！我發誓我不會再這樣做了！我實在受不了血流血！
宏碁聽到她的哭聲就畏縮了。他們怎麽能這樣讓球隊失望！讓我們再次被召集到大會麵前？她怎麽能如此軟弱，默默地、光榮地忍受她的懲罰？隻是一點點血，她有什麽問題？這並不是說以前從未發生過。她讓球隊感到尷尬，羅克也好不到哪裏去。我很慚愧能和他們聯係在一起！
整個大會都交換了不安和恐懼的眼神。即使是他們中最堅定的人也無法欣賞這個衣衫襤褸的年輕女子的景象，當飛行指揮官憤怒的證據在她的身體上被塗成深紅色時。
該死的，不要再來了！ 當mavery看到血時，他低聲咒罵自己。 她真的那麽脆弱嗎？為什麽她讓這件事變得如此困難？他接下來的兩根刀子落在她的小腿上，以避開她血淋淋的大腿，結果又打開了另一個傷口。她尖叫起來，再次感到驚訝，差點摔倒，拚命地抓住講台尋求支持。她喘著粗氣，唿吸急促，再次給自己放迴原位，與威脅到她的頭暈和惡心作鬥爭。
“準備好了。”mavery讓她重新站起來，然後他在她的大腿上高高地鞭打了下一條條紋。她受損的皮膚再次在腰帶下破裂，她的尖叫聲消失在不斷上升的抗議聲中。他感覺到一隻沉重的手放在他的胳膊上。
弗裏曼艱難地咽了口唾沫，以克製自己的憤怒。該死的代碼說你必須停下來！住手，該死的，住手！你應該在十條條紋前停下來！你必須停下來！
他要走多遠？她不能再忍受了，她要崩潰了。代碼就這麽多。longshot瞥了一眼freeman，立即發現他們有著同樣的想法。
“站住，上校。”德雷珀低沉的聲音命令道。“夠了。紀律得到遵守;我們可以放棄最後幾個。你已經明確表示，不服從是不能容忍的。”
羅克盯著高級軍官。這是關於血腥的時刻！他怎麽能走到這一步？她正處於臨界點;現在是你最終決定遵循該死的守則的時候了。我不喜歡德雷珀臉上的表情。他根本不在乎她！他隻是想扮演好人，贏得艦隊的青睞。這對他來說是一場遊戲！這到底是怎麽迴事？
ari聽到了身後的聲音，但無法弄清楚發生了什麽。就這樣結束了！完成這個！我再也受不了被人盯著看了！完成它！
“站下，飛行員。”德雷珀下令。
她聽到了命令，仿佛是從遠處發出的。她不願讓自己的四肢移動，但她感到自己在顫抖，無法服從。
“我說站下來！”德雷珀威脅地靠近她，他的聲音衝擊著她的耳朵。
freeman和longshot立刻跳到她身邊。弗裏曼把羅克的飛行夾克披在她身上，巨大的衣服掉到了她的膝蓋上。他們站在她的兩側，抓住她的胳膊和肘部，幫助她迴到他們的隊伍中。
她真的受傷了。 mavery觀察著，一種惡心的感覺在他的腸子裏升起。這件小事...我真的傷害了她。
當她迴去時，羅克幾乎無法將目光從她身上移開，她受傷了，他們都知道。看看她就知道了！她顫抖得很厲害，即使她試圖掩蓋它。還有血！這不是他所承諾的。他違反了守則。他根本不在乎。我們怎麽能相信這個混蛋？他不知道自己在做什麽。他隻是把我們打敗了。她就是受不了。我無法保護她免受傷害。
他用眼角的餘光看到宏碁地盯著她。那個混蛋怎麽會這樣看著她。她在我們身邊總是那麽小心。他怎麽能這樣不尊重她呢？
弗裏曼仔細地看著她。廢話，我希望她不要震驚！這不是我以為我作為響應者訓練的目的。他用溫柔的雙手和盡可能細膩的觸感，將羅克的飛行夾克重新放在她的肩膀上，希望能溫暖她，避免她需要更多的幹預。宏碁不需要再盯著什麽了，這個好色的蟲子。簡直不敢相信他現在會把大腦放在褲子裏思考。
馬弗裏不情願地轉向羅克，朝講台點了點頭。“支撐”當他的行為的現實擊中他時，一些鋼鐵從他的聲音中消失了。
當羅克慢慢向前移動時，德雷珀從馬弗裏手中接過了腰帶。我不相信他會這樣做。海軍上將轉身向大會發表講話，開始發言。
他關於正確行為和服從命令的話被阿裏遺忘了。她感激地把那件沉重的衣服拉到她身上，盡管它引起了灼熱的疼痛。它為她提供的掩護和保護幫助她增強了萎靡不振的耐力。她怯生生地瞥了一眼自己的肩膀，用眼睛感謝弗裏曼。他在那裏看到的原始痛苦幾乎是這個敏感的年輕人無法忍受的。
“你需要掩飾。”freeman低聲說。“你需要取暖，你在發抖。”不等她同意，他就示意朗肖特拿著夾克作為屏風，同時幫她痛苦地穿衣服。
在他再次將羅克的夾克套在她身上之前，她的膝蓋彎曲了。她不優雅地摔倒在甲板上，用手抓住了自己。突如其來的震動使她劇烈地顫抖著，拉扯著她的傷口，再次用新鮮的血液點綴著它們。惡心變得太多了，她開始幹嘔，將唾液和膽汁吐到暗灰色的甲板上。不，拜托，不要這樣！不是在所有人麵前！不！我現在也不會哭了！我不能，我不能。她緊閉著眼睛，試圖強行忍住眼淚。
弗裏曼蹲在她的肩膀上，不知道還能做什麽。 突然，阿格倫中尉出現在他的肘部，把一瓶水塞到他的手裏。“謝謝，”他低聲對那個驚慌失措的年輕軍官說。
在背景中，皮革撞擊肉體的聲音在駕駛艙內迴蕩。嘀咕聲一波接一波地流過集結的艦隊，房間裏的緊張氣氛顯而易見。
弗裏曼把水塞到阿裏的手裏。她感激地漱了漱口，漫不經心地吐在地板上。她顫抖著雙手，大口大口地咬著瓶子，喉嚨裏的結讓人難以吞咽。再次聽到皮革的撞擊聲，她皺起了眉頭。
“你需要去病房，ari。”freeman低聲說。
“不。我不會離開的。她抗議著，用力搖了搖頭。她立刻後悔了。她深吸一口氣，試圖逼迫自己，卻又倒下了。”
“我帶你去那裏，你不能......”
“不！”她抬起目光看向弗裏曼，將他那雙深邃的藍眼睛與她對視。“拜托，我不能，我現在不能去那裏。”
“我知道，阿裏，但你在流血......”
“弗裏曼，她不能，”朗肖特打斷了它，他的綠色眼睛充滿了對她困境的獨特理解。
“他已經羞辱了我，一切都準備好了。如果我現在跑......”她喉嚨裏的結阻止了她的話。“我已經夠懦夫了，弗裏曼，我必須站起來。再說了，我現在不能離開羅克。”
弗裏曼冷酷地點了點頭。“那麽，至少讓我扶你起來。”他用一隻有力的手放在她的胳膊下，把她扶起來。
longshot再次將roque的外套披在她身上，然後牢牢抓住她的胳膊肘。弗裏曼在她的另一邊也做了同樣的事情。當她依靠隊友的力量時，她抬起眼睛看著班長的困境。德雷珀的手很硬;他的背部有兩道傷口。
“十八歲，先生。”羅克緊張的聲音叫道，這一擊在他的大腿上打開了另一道。
又是兩擊落下，然後駕駛艙一片寂靜。
“站住！”德雷珀吩咐道，用袖子擦了擦臉上的汗水。“迴到等級。”
慢慢地，羅克一瘸一拐地迴到了隊友身邊。當他走到自己的位置時，他與每個人的眼睛相遇。pogo，不要做任何愚蠢的事情。不要把我們帶迴這個地方。freeman，longshot，我欠你們的，你們是真正的朋友。阿裏！他的心痛苦地收縮著，他盯著她的眼睛看了一會兒，然後繼續前進。而你，如果你再看錯她一眼，我就把你趕出我的小隊。我不在乎你是一個多麽優秀的射手。最後，他找到了自己的位置。
德雷珀把腰帶還給了一臉得意的尼亞丁，然後迴到了平台另一邊的位置。mavery凝視著艦隊，從迴頭凝視的眼睛中看到了恐懼和憤怒。圖靈迴過頭來，pogo淡褐色的眼睛盯著他，目光中帶著如此純粹的仇恨，mavery不自覺地後退了一步。將目光從波戈身上移開，他看到了弗裏曼臉上的背叛;longshot根本不看他。在真正看到那兩名受到懲罰的飛行員之前，他轉身離開了。
當mavery轉身離開時，longshot把他的白色遞給roque，在他痛苦地掙紮著穿衣服時，給了他一個肩膀來保持平衡。“你站起來安全嗎？”longshot低聲說。我從沒見過羅克這麽蒼白。
“我現在就處理好。”班長嘶嘶作響，他把襯衫拉到自己被毆打的後背上。他瞥了一眼ari，無法捕捉到她的眼睛。她怎麽能這樣把他的手按在她身上？看看他對她做了什麽！她不必這樣做。她為什麽要這樣做？為什麽？
“你們四個，迴到主隊。”mavery命令道。
“去吧，我沒事。”ari低聲說。“不要再惹他生氣了。”
弗裏曼不情願地鬆開了手，在離開她身邊之前，她測試了一下以確保她保持穩定。四人輕快地離開了平台，與艦隊的其他成員一起占據了自己的位置。《公約》希望接受紀律處分的人在大會的剩餘時間裏繼續展出。為了引起注意，阿裏和羅克將目光集中在駕駛艙的後部，其他機組人員的頭頂上。
mavery清了清嗓子。“眾所周知，本屆大會的主要目的是獎勵我們在最近一次競選中看到的卓越表現。他等待著，等待著艦隊的迴應。然而，他不安地發現，幾乎所有的目光都集中在阿爾法的首領和二號上。我隻是在和該死的牆壁說話。 他咬了一會兒嘴唇。“你們倆，”他開始說，轉向他們。
ari跳了起來，嚇了一跳，差點又摔倒了，除了羅克牢牢抓住她的前臂。
“去收拾。如果需要，可以去病房。離開這裏。憤怒從mavery的聲音中消失了，取而代之的是一種奇怪的不確定音符。”
你這個撒謊的婊子。 羅克努力不向上校怒目而視。你這個可憐的混蛋。至少他會讓我們在這裏得到一些緩解。但 sickbay 會讓我們付出沉重的代價。我知道她會離開飛行名單一段時間，也許我也是。見鬼，我們倆都會在這個工資周期負債累累。
“是的，先生。”羅克沒有鬆開阿裏的胳膊，一瘸一拐地領著他們倆慢慢地離開平台，走出駕駛艙，痛苦地意識到所有的眼睛都在盯著他們。
mavery看著他們，直到門在他們身後關上，隻剩下他一個人在人群的沉默中。慢慢地，一個領悟向他襲來。我剛才到底做了什麽？
最後，德雷珀清了清嗓子，將馬維裏的注意力拉迴了議會。上校繼續他的議程，特別表彰了在上次戰役中的卓越表現。宏碁和朗肖特因其槍法而獲獎，波戈因其飛行的精確度而獲獎，弗裏曼因其卓越的戰術而獲獎。整個小隊因其在多次交火中的貢獻以及幫助其他團隊的勇氣而受到讚譽。總而言之，阿爾法是艦隊中最知名、最受讚譽的小隊。然而，阿爾法和艦隊的其他成員都沒有注意到他們的班長和他的副隊長都沒有被認出。這一觀察結果讓許多人感到不安。
大會結束時宣布每名機組人員休假三天，並立即開始輪崗。全場響起了歡唿聲，船員們紛紛離場。
嚴峻的是，阿爾法的飛行員默默地走到大會麵前，他們平時快樂的友情消失了。他們沒有理由不期待最壞的情況，因為在他們上次與mavery的簡報中，問題仍然懸而未決。盡管機組人員說這是一次頒獎大會，飛行員和機組人員在這次打擊襲擊者的行動中取得了成就，但阿爾法的飛行員預計不會得到這樣的認可。他們都太習慣於因為自己的缺點而被指責了。盡管他們取得了成功，但他們並不期望得到認可。紀律沒有被遺忘，隻是推遲了一段時間。現在一切都會恢複正常。
盡管他們對不可避免的事情認命，但阿爾法小隊的怨恨卻在增長。mavery威脅的壓力使他們已經疲憊不堪的神經疲憊不堪。雖然馬弗裏告訴他們，他們在顯微鏡下的時間現在已經結束了，但似乎無論他們做什麽，他們仍然無法取悅他。在這種情況下不會有勝利 令人沮喪的熟悉情況壓在他們身上，加劇了他們日益增長的絕望。
mavery在辦公室的地板上踱來踱去，看著他的鍾表，等待著大會的到來。德雷珀說得對，他們違抗了直接命令。他們公開炫耀自己的不服從。他們甚至為此感到自豪！我不能讓他們過得去，我不能讓他們用他們對權威的輕率態度汙染艦隊的其他成員！他們怎麽能把這些狗屎拉出來！難道他們沒有從上屆大會上學到任何東西嗎？當他衝出門，沿著走廊大步走去時，他的臉上浮現出憤怒的紅暈。
當mavery和其他指揮人員進入飛行甲板時，部隊已經完全集結。
“十順！”指揮尼亞丁中尉迎來上校和海軍上將。
第三艦隊迅速引起注意並敬禮。德雷珀對他們點了點頭，對他所看到的感到滿意。他走上講台，致開幕詞。在信中，他讚揚了機組人員在最近的行動中取得的勝利。他讚揚了mavery的新方法，這些方法大大減少了他們的損失，並可能迎來一個新的賽季。他預測了他們未來即將到來的勝利。然後他把發言權交給了mavery上校。
mavery在開始之前大致清了清嗓子。“我隻能迴應海軍上將今天下午在這裏所說的話。第三艦隊在過去兩周裏表現出色，我要為此讚揚你們所有人。你們中的許多人為我們的勝利所做的貢獻值得認可。你會被認出來的。紀律守則和原則要求對卓越的認可。然而，有幾個項目必須首先解決。在過去的兩周裏，我們不得不在對付突襲者期間重新調整對艦隊紀律的關注。即便如此，它也沒有被遺忘。從明天開始，我們將恢複學習紀律守則、原則和協議。
“在我們開始承認之前，必須首先解決糾正問題。憤怒在mavery的臉上閃過，震驚了大會。“阿爾法小隊，挺身而出。”
小隊互相交換了簡短的會意的眼神。“是，先生！”他們迴應道，靈巧地走向月台。
“請在平台上。如你們所知，阿爾法自願為第三艦隊的紀律走了兩周，以便讓你們所有人都能看到你們正在學習的一個例子。兩周過去了。alpha 不再受到具體審查;這是你們任何人在這種情況下都希望看到的紀律的簡單應用。船員們低聲喘息。航母在八卦中奔跑，但這是他們第一次聽說小隊有任何嚴重的不當行為。“阿爾法，”他把注意力轉移到平台上的飛行員身上，“你被分配了一個偵察任務，並按照書本特別指示要駕駛它。為此下達了非常明確的具體命令。
“是的，先生，”團隊齊聲迴答。
“然而，你飛行的偵察模式沒有得到命令的登記或承認。馬弗裏嚴厲地指責道。“你故意違反了直接命令。”
“先生。”
整個大會都陷入了沉默，因為這一意外的轉折。
“你命令你的小隊違反我的命令？”mavery問道，他很清楚答案。
羅克走上前去，僵硬地盯著前方。“我知道了，先生。”
“其餘的都聽從了那個命令？”
“是的，先生。”羅克沒有動搖。
“對於一個班長來說，這是完全不能接受的行為，你明白嗎？你反駁了我的直接命令，選擇做我禁止的事情。”mavery的聲音從牆上響起，他走到羅克麵前，現在鼻子對著鼻子。
“是的，先生。”他用深棕色的眼睛與上校的綠色相遇，鎖定了mavery的目光。他關心我們本來打算完全按照他的命令去做。我們相信我們完全服從他重要嗎？這裏還有誠實錯誤的餘地嗎？試圖提出這些有什麽意義呢？他已經做出了決定，沒有什麽會有什麽不同。這一切又發生了。我們陷入了什麽？
“這種公然無視直接命令的行為需要紀律處分。公然違反直接命令的處罰將是六十條鞭刑。”他凝視著羅克，看著這個年輕人臉色發白，但對這句話堅持自己的立場。
在他身後，大會倒吸了一口涼氣。懲罰是難以置信的嚴厲，特別是考慮到馬維裏的憤怒和他們在第一次大會期間目睹他對阿裏的殘暴行為。表麵上，阿爾法仍然無動於衷，但在表麵之下，憤怒、恐懼和背叛感危險地爆發出來。
“是否有任何減輕處罰的情節會影響這一處罰的適用？”mavery轉向小隊，比邀請他們的意見更大膽。難道你不敢試圖為這個愚蠢的屁股噱頭辯護嗎？我以為我已經向你明確表示，這種遊戲不會再被容忍了。
“是，先生！”ari迅速跳了進來，他已經為這一刻做好了準備。羅克會為此殺了我。
“阿裏，不行！”羅克發出嘶嘶聲，痛苦地摟著脖子看著她。
“不要！”弗裏曼對自己和任何人低聲說。
阿裏不知道她的班長憤怒的反應。她的心髒在耳邊咆哮，胸口緊繃，唿吸困難。“首先，先生，正如您在這些記錄中看到的那樣，”她把她的模塊遞給他。第三模式在凱倫上校去世前正式提交給了他。他口頭批準了這些記錄，並指出這些記錄將被適當記錄下來。羅克依靠凱倫上校的話。我相信這是一種特別需要的行為，先生。
傲慢、不服從......mavery與她的目光相遇，注意到她眼中充滿挑戰的火焰。這就是為什麽其他小隊稱她為地獄貓。 該死的！她的觀點很有道理。如果凱倫口頭上表示讚同，我必須考慮這一點。“你的觀點是有道理的。言語上升是一種減輕處罰的情節。罰金減少百分之五十。三十條鞭子。”
這是一個開始，那就更好了。 ari不敢迴頭看roque一眼，她盯著她的指揮官。“還有更多，先生......”
mavery震驚地瞪大了眼睛。“你在突破你的界限，飛行員。”他憤怒地警告道。
“先生，沒有違反您的命令，先生。你說，據我們所知，我們飛行的模式在書中。我們沒有......”
“夠了！”mavery厲聲說道。你怎麽敢這樣反駁我！
“不，先生！我們沒有違反你的命令。”ari在她的姿勢中壓著挑釁。
“我說得夠多了，那是你自己的五個不服從。”上校威脅地眯起了眼睛。
在站台的一側，德雷珀在尼亞丁中尉的兩側點了點頭表示讚同。中尉眯起的眼睛閃閃發光。
“阿裏！”羅克咆哮道：“住手！這是命令。”
再不理他，她就不會氣餒了。“我們......他沒有違抗你，先生！”
“那是十個，飛行員。”他開始轉身看向羅克。
“先生！”
mavery在她身上轉了一圈，“不要再討論......”
“還有一件事，先生！我分擔他的罪魁禍首，先生。”地獄貓堅持自己的立場。她的隊友們幾乎可以看到她在麵對對手時弓起背部和伸出爪子。
“不，阿裏！先生，不要去那裏......”羅克懇求道。
原諒我，羅克，我知道你對我很生氣。但我知道你的背部有多糟糕，我知道你無法處理這件事。我們需要你太糟糕了，不能讓你上床。沒有你，我們無法飛行。我是消耗品，你不是。你不能自己處理這一切。現在沒有其他人可以覆蓋你了。
mavery抬起手，讓班長閉嘴。“說吧。快點。”
“一個好的副隊長的作用是為班長提供建議。我應該警告他，質疑他的決定。我沒有那樣做。如果我的話，情況可能會有所不同。我與他的過錯有份。我沒有盡到對他的責任，先生。這是飛行記錄，如果你想驗證的話，先生。”這句話從她的嘴裏喘不過氣來。
他憤怒地盯著站在他麵前氣喘籲籲的傲慢小女人，粗暴地從她手中奪走了模塊。“你認為你應該分擔他的懲罰嗎？”
“不！”羅克又向前邁進了一步。別這樣。不要把他的怒氣降在你身上。我們已經看到他願意對你做什麽了，小比特。我可以比你更好地接受它。我不能讓你下飛機。我太需要你在我身後了！
“是的，先生，”我確切地知道我在這裏要做什麽，先生。我知道。但是，如果它能把你的熱量從他的背上帶走，那就這樣吧。他無法承受這個，你看不見嗎？但你不會，你這個混蛋，那我有什麽選擇？你說你會遵守這些準則，但很明顯它們不適用於我們。我沒有保護他免受這種傷害，所以我現在必須這樣做。如果你認為一個誠實的錯誤值得這種紀律處分，那麽在地獄裏，你就不可能聽從理性。
mavery狠狠地盯著ari，思考著她所說的一切。“你是對的，你有錯。你的失敗確實值得管教。我不明白你在這裏玩什麽遊戲，但你剛剛輸了這把牌。你會後悔這樣接受我。
她聳了聳肩膀，站穩了腳跟，堅定不移地注視著他。我的巡演隻剩下四個月了;我幾乎可以在四個月的時間裏生存任何東西。羅克對我生氣了，但現在輪到他需要保護了，我現在唯一能給他保護的人。這就是僚機所做的。
不知不覺中，mavery向後靠了靠，搖了搖頭，無法擺脫自己剛剛被這個小掠食者操縱的詭異感覺。“每人二十個。”mavery 宣布;他的聲音在牆上響起。你這個不聽話的傻瓜......你會後悔這個表現的。我不會忍受你的蔑視。大會將看到這種情況不會被容忍。
不！不！別這樣。我不願意再看到他在他的手下！我該如何阻止這種情況？羅克搖了搖頭，偷偷瞥了她一眼。
“準備。你們倆。mavery命令道，拿起腰帶。“揭開你的腿，你會得到總數的一半。”
ari努力忽略了她聽到的在大會中蕩漾的喘息聲。你這個混蛋，但我對你的期望也不低。
“先生！不！弗裏曼走上前來，”抗議道：“原則！你不能這樣暴露她！”
“你自己就快要不服從了，飛行員！mavery喊道。“他們會保持足夠的衣服，你的反對意見被否決。迴到隊伍中！”
弗裏曼仍然不滿意，他向羅克尋求指導。班長默默地把他的飛行夾克遞給他。當那個苗條的年輕人接過那件超大號的衣服時，他明白了。他大膽地走到阿裏和喧囂的人群之間，用夾克擋住了她的視線，讓她有一定程度的隱私。對不起，這還不多，阿裏。
longshot瞥了一眼他的團隊，不安地看到宏碁在那些對年輕女子嘲笑的人中。你這個可憐的屁股。你怎麽能？
ari低著頭，迅速脫下製服。她抬頭瞥了一眼弗裏曼，說：“謝謝你。”
他悲傷地朝她點了點頭。我希望我能做得更多，但很明顯，我所做的任何事情隻會讓事情變得更糟。
阿裏把她的衣服遞給他，離開了她朋友提供的保護性庇護所，再次麵對馬弗裏和大會。
由於過於關注眼前的問題而沒有注意到，mavery錯過了議會對ari穿著絲綢的迴應。然而，德雷珀注意到她畫的目瞪口呆和掠奪性的眼神。他再次點頭表示讚同。
我的天啊，她一定能看到他們看著她的樣子！我簡直不敢相信他會那樣對她。沒有什麽值得像這樣展示她。沒有人會再把她當迴事了！弗裏曼咬緊牙關，從他手中接過羅克的製服。
羅克向前走了一步，深吸了一口氣。“我們倆都意識到了我們的錯誤，先生，並接受你的糾正。羅克試圖向軍官保證，盡管他自己並不相信。“請，先生，從我開始。”我會讓他疲憊不堪，這樣他就不會對她那麽苛刻了。
mavery搖了搖頭。“不，我不會那樣做。指揮的部分負擔是看到你的決定如何影響你手下的人的生活。”你必須先觀察她，了解你是如何在其中扮演的角色的。“我知道你在那裏做什麽，我不會縱。她把這歸咎於自己，她會拿走她所賺到的一切。”
mavery現在轉向ari，他的聲音低沉而充滿威脅。“撐開。”他指了指講台。
廢話，我顫抖得太厲害了，我希望沒有其他人看到它。 她走上前去，就位。
他調整了對腰帶的抓握。醫生告訴我，她太小了，不適合這條腰帶，但他們真的把這件事搞砸了。她堅持說她應該分享他的紀律，她會像他一樣接受它。
他現在很生氣;他甚至沒有給出“準備好”的警告。尊重地獄。不知道為什麽我期待別的。
他毫不留情地毫無征兆地用那條沉重的懲罰性腰帶在她的肩膀上狠狠地打了四下。在第四次之後，她哭了起來，把他嚇了一跳。她上次沒有這樣做。這是違反代碼的，我應該添加更多。她隻拍了四首，為什麽還要發聲？他停頓了一會兒，注意到她已經顯示出前四條條紋的嚴重瘀傷，甚至比她上次站在這個地方時還要快。mavery無視他所看到的一切，惡狠狠地將第五條條紋劃在她的肩膀上。這是她應得的。 不服從是不能容忍的。
ari痛苦地拱起她的背部，忍不住從她的嘴唇上撕開的窒息尖叫，一個血腥的傷口在她的肩膀上裂開。鮮血順著她的背滴落，被她吊帶背心的銀色絲綢夾住了。惡心感上升，房間開始隨著隨之而來的頭暈目眩而旋轉。她狠狠地搖了搖頭，試圖反抗它。 我剛才尖叫了嗎？上帝啊，我真是個懦夫！我簡直不敢相信我隻是這樣丟臉了......媽的，我怎麽了？我曾經能夠處理這個問題。我覺得我要吐了......我不能，不在這裏，不在他們所有人麵前......我不能。
血腥的景象讓觀看的工作人員感到恐懼。他真的會繼續四倍於這麽多的條紋嗎？小小的傳單怎麽能經得起呢？
羅克的腸子打結了，因為看到她的血，他向這個男人封住了怒火。 可憐的混蛋。沒有必要，沒有理由給她流血。沒有。至少這會為她結束這場鬧劇。守則禁止他現在繼續對她。
媽的！mavery在聽到她的尖叫聲並看到血跡時自言自語地咒罵著。我討厭他們流血的時候！但她在公開蔑視我之後沒有賺到四分之一。他抬起胳膊再次打她。瞄準稍低一點，他又把腰帶放下了三次，她的尖叫聲打斷了每一次。當他在第八條條紋後後退時，第二個切口變得清晰可見。
“住手！”longshot喊道。
“先生，你必須停下來！代碼！弗裏曼發出了抗議的聲音。如果有必要，我會把剩下的交給她，這就夠了。”
mavery迴頭看了一眼那些大聲疾唿的抗議者。他一言不發，轉身看向ari，她粗重的唿吸聲讓他很容易聽到。
他還在等什麽？就這樣結束了。上帝啊，他會把我打得一塌糊塗，我要羞辱自己，我知道。整個第三艦隊都會知道我是多麽可憐的懦夫。再過四個月，就再過四個月......天哪，這太痛了！
他看到她背上有生動醜陋的風團和瘀傷。開放的傷口滲出小滴血。她更應該躺在她已經承受的傷勢上。她還能忍受嗎？不，我不能繼續在她的肩膀上，她已經流血了。下一個肯定會畫得更多，但我不能再往下走。她太小了！做出決定後，他舉起沉重的腰帶，狠狠地砸在她的大腿上。
驚訝之餘，她跳了起來，她的聲音聽起來很奇怪，很遙遠，因為她再次聽到了自己的尖叫聲。 去你的！在你這樣做之前，你應該警告一下！去你的！你不能這樣打我！這些準則不適用於我們！你撒謊了！你當然撒謊了！我怎麽能指望...她嗚咽著。他會為此添加更多！我知道。我簡直不敢相信......她戰戰兢兢地等待著梅弗裏為她的失敗而責備她，
“準備好了。”他執導。 該死的，現在我將不得不添加打破立場。
“你讓她大吃一驚！這不公平！”longshot發出嘶嘶聲以示抗議，看到了mavery臉上的想法。
有那麽一會兒，mavery感到他憤怒的決心動搖了。他是對的。 她的意思是在這裏合作，我看得出來。我不會懲罰她，現在還不會。
“是的，先生，”她喘著粗氣，緊緊地抓住講台尋求支持。她深吸一口氣，開始深深地縮進自己，試圖與周圍發生的事情保持距離。
下一擊，比第一擊更猛烈，讓她屏住了唿吸，盡管這次她控製住了自己的聲音。沉重的皮帶的灼傷沉入並蔓延。她開始在壓力下顫抖。
羅克以為他聽到了她的嗚咽聲，這種聲音讓他的膽子更加緊張。天哪，她看起來那麽渺小，那麽脆弱。我知道她不是。我知道她有多堅強;我以前從未聽過她抱怨，即使她在陪練場上被打得亂七八糟，或者當她被血漿燒傷時。這有多糟糕？有多少？還有多少？他現在還在數嗎？
第三個，更高的，緊隨其後。憤怒的紅色條紋勾勒出清晰的瘀傷。到第五條條紋時，腰帶已經覆蓋了從膝蓋到臀部的整個表麵，從皮革到她的皮膚上蝕刻了線條。
當第六次劃水時，她再也忍不住了，她的大腿皮膚在腰帶的堅硬邊緣下破裂。她的尖叫聲刺穿了駕駛艙。當她聽到自己的哭聲時，自我厭惡充滿了她。該死的，我真是個懦夫！我發誓我不會再這樣做了！我實在受不了血流血！
宏碁聽到她的哭聲就畏縮了。他們怎麽能這樣讓球隊失望！讓我們再次被召集到大會麵前？她怎麽能如此軟弱，默默地、光榮地忍受她的懲罰？隻是一點點血，她有什麽問題？這並不是說以前從未發生過。她讓球隊感到尷尬，羅克也好不到哪裏去。我很慚愧能和他們聯係在一起！
整個大會都交換了不安和恐懼的眼神。即使是他們中最堅定的人也無法欣賞這個衣衫襤褸的年輕女子的景象，當飛行指揮官憤怒的證據在她的身體上被塗成深紅色時。
該死的，不要再來了！ 當mavery看到血時，他低聲咒罵自己。 她真的那麽脆弱嗎？為什麽她讓這件事變得如此困難？他接下來的兩根刀子落在她的小腿上，以避開她血淋淋的大腿，結果又打開了另一個傷口。她尖叫起來，再次感到驚訝，差點摔倒，拚命地抓住講台尋求支持。她喘著粗氣，唿吸急促，再次給自己放迴原位，與威脅到她的頭暈和惡心作鬥爭。
“準備好了。”mavery讓她重新站起來，然後他在她的大腿上高高地鞭打了下一條條紋。她受損的皮膚再次在腰帶下破裂，她的尖叫聲消失在不斷上升的抗議聲中。他感覺到一隻沉重的手放在他的胳膊上。
弗裏曼艱難地咽了口唾沫，以克製自己的憤怒。該死的代碼說你必須停下來！住手，該死的，住手！你應該在十條條紋前停下來！你必須停下來！
他要走多遠？她不能再忍受了，她要崩潰了。代碼就這麽多。longshot瞥了一眼freeman，立即發現他們有著同樣的想法。
“站住，上校。”德雷珀低沉的聲音命令道。“夠了。紀律得到遵守;我們可以放棄最後幾個。你已經明確表示，不服從是不能容忍的。”
羅克盯著高級軍官。這是關於血腥的時刻！他怎麽能走到這一步？她正處於臨界點;現在是你最終決定遵循該死的守則的時候了。我不喜歡德雷珀臉上的表情。他根本不在乎她！他隻是想扮演好人，贏得艦隊的青睞。這對他來說是一場遊戲！這到底是怎麽迴事？
ari聽到了身後的聲音，但無法弄清楚發生了什麽。就這樣結束了！完成這個！我再也受不了被人盯著看了！完成它！
“站下，飛行員。”德雷珀下令。
她聽到了命令，仿佛是從遠處發出的。她不願讓自己的四肢移動，但她感到自己在顫抖，無法服從。
“我說站下來！”德雷珀威脅地靠近她，他的聲音衝擊著她的耳朵。
freeman和longshot立刻跳到她身邊。弗裏曼把羅克的飛行夾克披在她身上，巨大的衣服掉到了她的膝蓋上。他們站在她的兩側，抓住她的胳膊和肘部，幫助她迴到他們的隊伍中。
她真的受傷了。 mavery觀察著，一種惡心的感覺在他的腸子裏升起。這件小事...我真的傷害了她。
當她迴去時，羅克幾乎無法將目光從她身上移開，她受傷了，他們都知道。看看她就知道了！她顫抖得很厲害，即使她試圖掩蓋它。還有血！這不是他所承諾的。他違反了守則。他根本不在乎。我們怎麽能相信這個混蛋？他不知道自己在做什麽。他隻是把我們打敗了。她就是受不了。我無法保護她免受傷害。
他用眼角的餘光看到宏碁地盯著她。那個混蛋怎麽會這樣看著她。她在我們身邊總是那麽小心。他怎麽能這樣不尊重她呢？
弗裏曼仔細地看著她。廢話，我希望她不要震驚！這不是我以為我作為響應者訓練的目的。他用溫柔的雙手和盡可能細膩的觸感，將羅克的飛行夾克重新放在她的肩膀上，希望能溫暖她，避免她需要更多的幹預。宏碁不需要再盯著什麽了，這個好色的蟲子。簡直不敢相信他現在會把大腦放在褲子裏思考。
馬弗裏不情願地轉向羅克，朝講台點了點頭。“支撐”當他的行為的現實擊中他時，一些鋼鐵從他的聲音中消失了。
當羅克慢慢向前移動時，德雷珀從馬弗裏手中接過了腰帶。我不相信他會這樣做。海軍上將轉身向大會發表講話，開始發言。
他關於正確行為和服從命令的話被阿裏遺忘了。她感激地把那件沉重的衣服拉到她身上，盡管它引起了灼熱的疼痛。它為她提供的掩護和保護幫助她增強了萎靡不振的耐力。她怯生生地瞥了一眼自己的肩膀，用眼睛感謝弗裏曼。他在那裏看到的原始痛苦幾乎是這個敏感的年輕人無法忍受的。
“你需要掩飾。”freeman低聲說。“你需要取暖，你在發抖。”不等她同意，他就示意朗肖特拿著夾克作為屏風，同時幫她痛苦地穿衣服。
在他再次將羅克的夾克套在她身上之前，她的膝蓋彎曲了。她不優雅地摔倒在甲板上，用手抓住了自己。突如其來的震動使她劇烈地顫抖著，拉扯著她的傷口，再次用新鮮的血液點綴著它們。惡心變得太多了，她開始幹嘔，將唾液和膽汁吐到暗灰色的甲板上。不，拜托，不要這樣！不是在所有人麵前！不！我現在也不會哭了！我不能，我不能。她緊閉著眼睛，試圖強行忍住眼淚。
弗裏曼蹲在她的肩膀上，不知道還能做什麽。 突然，阿格倫中尉出現在他的肘部，把一瓶水塞到他的手裏。“謝謝，”他低聲對那個驚慌失措的年輕軍官說。
在背景中，皮革撞擊肉體的聲音在駕駛艙內迴蕩。嘀咕聲一波接一波地流過集結的艦隊，房間裏的緊張氣氛顯而易見。
弗裏曼把水塞到阿裏的手裏。她感激地漱了漱口，漫不經心地吐在地板上。她顫抖著雙手，大口大口地咬著瓶子，喉嚨裏的結讓人難以吞咽。再次聽到皮革的撞擊聲，她皺起了眉頭。
“你需要去病房，ari。”freeman低聲說。
“不。我不會離開的。她抗議著，用力搖了搖頭。她立刻後悔了。她深吸一口氣，試圖逼迫自己，卻又倒下了。”
“我帶你去那裏，你不能......”
“不！”她抬起目光看向弗裏曼，將他那雙深邃的藍眼睛與她對視。“拜托，我不能，我現在不能去那裏。”
“我知道，阿裏，但你在流血......”
“弗裏曼，她不能，”朗肖特打斷了它，他的綠色眼睛充滿了對她困境的獨特理解。
“他已經羞辱了我，一切都準備好了。如果我現在跑......”她喉嚨裏的結阻止了她的話。“我已經夠懦夫了，弗裏曼，我必須站起來。再說了，我現在不能離開羅克。”
弗裏曼冷酷地點了點頭。“那麽，至少讓我扶你起來。”他用一隻有力的手放在她的胳膊下，把她扶起來。
longshot再次將roque的外套披在她身上，然後牢牢抓住她的胳膊肘。弗裏曼在她的另一邊也做了同樣的事情。當她依靠隊友的力量時，她抬起眼睛看著班長的困境。德雷珀的手很硬;他的背部有兩道傷口。
“十八歲，先生。”羅克緊張的聲音叫道，這一擊在他的大腿上打開了另一道。
又是兩擊落下，然後駕駛艙一片寂靜。
“站住！”德雷珀吩咐道，用袖子擦了擦臉上的汗水。“迴到等級。”
慢慢地，羅克一瘸一拐地迴到了隊友身邊。當他走到自己的位置時，他與每個人的眼睛相遇。pogo，不要做任何愚蠢的事情。不要把我們帶迴這個地方。freeman，longshot，我欠你們的，你們是真正的朋友。阿裏！他的心痛苦地收縮著，他盯著她的眼睛看了一會兒，然後繼續前進。而你，如果你再看錯她一眼，我就把你趕出我的小隊。我不在乎你是一個多麽優秀的射手。最後，他找到了自己的位置。
德雷珀把腰帶還給了一臉得意的尼亞丁，然後迴到了平台另一邊的位置。mavery凝視著艦隊，從迴頭凝視的眼睛中看到了恐懼和憤怒。圖靈迴過頭來，pogo淡褐色的眼睛盯著他，目光中帶著如此純粹的仇恨，mavery不自覺地後退了一步。將目光從波戈身上移開，他看到了弗裏曼臉上的背叛;longshot根本不看他。在真正看到那兩名受到懲罰的飛行員之前，他轉身離開了。
當mavery轉身離開時，longshot把他的白色遞給roque，在他痛苦地掙紮著穿衣服時，給了他一個肩膀來保持平衡。“你站起來安全嗎？”longshot低聲說。我從沒見過羅克這麽蒼白。
“我現在就處理好。”班長嘶嘶作響，他把襯衫拉到自己被毆打的後背上。他瞥了一眼ari，無法捕捉到她的眼睛。她怎麽能這樣把他的手按在她身上？看看他對她做了什麽！她不必這樣做。她為什麽要這樣做？為什麽？
“你們四個，迴到主隊。”mavery命令道。
“去吧，我沒事。”ari低聲說。“不要再惹他生氣了。”
弗裏曼不情願地鬆開了手，在離開她身邊之前，她測試了一下以確保她保持穩定。四人輕快地離開了平台，與艦隊的其他成員一起占據了自己的位置。《公約》希望接受紀律處分的人在大會的剩餘時間裏繼續展出。為了引起注意，阿裏和羅克將目光集中在駕駛艙的後部，其他機組人員的頭頂上。
mavery清了清嗓子。“眾所周知，本屆大會的主要目的是獎勵我們在最近一次競選中看到的卓越表現。他等待著，等待著艦隊的迴應。然而，他不安地發現，幾乎所有的目光都集中在阿爾法的首領和二號上。我隻是在和該死的牆壁說話。 他咬了一會兒嘴唇。“你們倆，”他開始說，轉向他們。
ari跳了起來，嚇了一跳，差點又摔倒了，除了羅克牢牢抓住她的前臂。
“去收拾。如果需要，可以去病房。離開這裏。憤怒從mavery的聲音中消失了，取而代之的是一種奇怪的不確定音符。”
你這個撒謊的婊子。 羅克努力不向上校怒目而視。你這個可憐的混蛋。至少他會讓我們在這裏得到一些緩解。但 sickbay 會讓我們付出沉重的代價。我知道她會離開飛行名單一段時間，也許我也是。見鬼，我們倆都會在這個工資周期負債累累。
“是的，先生。”羅克沒有鬆開阿裏的胳膊，一瘸一拐地領著他們倆慢慢地離開平台，走出駕駛艙，痛苦地意識到所有的眼睛都在盯著他們。
mavery看著他們，直到門在他們身後關上，隻剩下他一個人在人群的沉默中。慢慢地，一個領悟向他襲來。我剛才到底做了什麽？
最後，德雷珀清了清嗓子，將馬維裏的注意力拉迴了議會。上校繼續他的議程，特別表彰了在上次戰役中的卓越表現。宏碁和朗肖特因其槍法而獲獎，波戈因其飛行的精確度而獲獎，弗裏曼因其卓越的戰術而獲獎。整個小隊因其在多次交火中的貢獻以及幫助其他團隊的勇氣而受到讚譽。總而言之，阿爾法是艦隊中最知名、最受讚譽的小隊。然而，阿爾法和艦隊的其他成員都沒有注意到他們的班長和他的副隊長都沒有被認出。這一觀察結果讓許多人感到不安。
大會結束時宣布每名機組人員休假三天，並立即開始輪崗。全場響起了歡唿聲，船員們紛紛離場。