克拉克森比平時更早地把他們從睡夢中喚醒。羅克設置了鬧鍾，讓小隊有額外的時間準備新上校所需的檢查。
低沉的呻吟聲充斥著上下鋪的房間，燈光慢慢變亮，小隊開始倒下。羅克輕輕地穿過房間進入浴室，把毛巾扔到一邊，打開了離門最遠的淋浴器。涼爽的水喚醒了他昏昏欲睡的官能。 我希望我今天有一些私人空間來思考！這個該死的檢查讓我發瘋。我找不到關於梅弗裏上校的任何消息，隻知道他很老派，喜歡紀律。他自己也這麽說。為什麽有一次我真的在聽八卦，它完全沒用？學科， 即使是現在，經過多年的歲月和許多秒差距，光是這個詞就讓他脊背發涼，在他的腸子裏打了一個結。不知不覺中，他用手指撫摸著肩膀上細小的、褪色的疤痕。我們不能迴到那個地方。
不。我不認為德雷珀是那樣的。但是該死的，飛行小隊是一團糟。如果有什麽不改變，這個最新的 raider 推送將在兩個賽季內讓他們全部死亡。至少 alpha 不是那樣的。值得一直等待讓阿裏加入球隊，而不是為大嘴巴的熱門鏡頭做好準備。羅克甩了甩臉上和頭發上的水。不，我們是艦隊中最好的。我們知道紀律，就像我們避免談論它一樣。mavery 不能向我們扔任何我們從未見過的東西。
當他關掉淋浴，把水從胳膊和腿上推開時，他聽到阿裏的聲音從鋪位的門口喊道：“另一個淋浴間是免費的！他微微一笑，翻起毛巾，把它裹在自己身上。她盡最大努力不讓小隊的其他成員對她的隱私感到不滿，匆匆忙忙地完成自己的準備工作，並邀請其他人按照自己的意願使用這個小小的私人淋浴間。這是一個很小的考慮因素，但它對他們保持緊密聯係、平穩運行的團隊有很長的路要走。那和她釀造的爪哇。溫馨的香味飄過雙層床。
longshot和pogo在他溜出浴室時從他身邊擦肩而過。
“快走吧！”他笑了，拍了拍他們的肩膀。
“啊......”他們異口同聲地呻吟著，自己躲進了淋浴間。
宏碁走向另一個淋浴間，在進入小隊室的路上從他身邊經過。阿裏在門口迎接他，手裏拿著一杯熱氣騰騰的爪哇。他感激地拿起杯子，把它放在鼻子底下，津津有味地享受著香水。
“嗯。你是如何設法讓口糧豆像這樣釀造的，這超出了我的想象！你一個人就值得加入小隊！”他善意地調侃道。
ari翻了個白眼，笑了起來;她短短的黑發仍然濕漉漉地貼在頭上。“如果這就是我的全部好處，你現在已經死了！”
羅克咧嘴一笑，但沒有迴答。我想知道她是否意識到這不是開玩笑。如果不是她，這個賽季我們都會死。肯定是一個血腥的粗暴。不過，她能像這樣釀造java，這真是太好了。
桌上已經擺放了一盤香腸餅幹。他幫助自己做了一個。食物仍然足夠溫暖，味道很好。“這正中要害，”他喃喃自語。
“那我現在就拿一個。”身後傳來一個聲音，緊接著是一條長臂蜿蜒而出，搶走了一塊餅幹。freeman咧嘴一笑，狼吞虎咽地吃著早餐。
洗完澡還濕漉漉的宏碁搓了搓弗裏曼的肩膀，“輪到你了，”他喃喃自語，給自己倒了一杯爪哇酒。
幾分鍾後，整個小隊都圍坐在桌子旁，吃完早餐，等待指示。
羅克看了看手表，從克拉克森到準備就緒還有十五分鍾，還不錯。“我們今天早上要檢查。”並不是說任何人都忘記了這一點！“夥計們，我不知道mavery在尋找什麽。我似乎在他身上找不到任何汙垢，沒有人知道他。”
“除了他是老派......”pogo從桌子的另一端響起。
“除此之外，是的。”羅克的聲音有些冷酷，當然是有壓力的。“所以，知道了這一點，我們隻需要覆蓋我們所有的基地。宏碁，你是常駐的整潔怪胎，所以你和弗裏曼仔細檢查了宿舍。我希望當他進來時，所有的腳櫃和牆上的儲物櫃都打開，告訴他我們已經準備好了。”
“longshot，我希望你仔細檢查我們所有的飛行記錄，確保它們完整並拉到第一個工作站上。pogo，對第二個維護記錄做同樣的事情。阿裏，你在第三天報道了我們的地麵班次記錄。”
“廢話！我忘了告訴你羅克。我今天早上正在研究這個問題。我忘了保存最後兩份表格，當我去提交它們時，係統掛起了，我丟失了一切。我認為我現在沒有時間重新輸入所有內容。對不起，我現在應該學會在提交之前保存，但我被這次檢查嚇壞了，我隻是失去了理智！ari沮喪地搖了搖頭。
“該死的。”羅克低聲嘀咕道。“好吧，盡你所能，我們會處理接下來的事情。那個係統是一個怪物，每個人都知道它。今天早上試圖提交的任何人都會遇到同樣的問題，所以至少會知道。 他不高興，但係統需要大修，這樣的故障很常見。 我們都做過同樣該死的事情，我不能為此撕毀她，剩下的我就說什麽，我們走吧。”他推開了桌子。
小隊匆匆忙忙地去執行他們的任務。我們在檢查前有半個鈴鐺，時間很充裕。
不過，時間過得很快。就在截止日期前五分鍾，每個人都迴來了。ari 的報告還沒有完成，係統仍然掛起，但它們現在保存在備份文件中。
正好在約定的時間，門哨聲響起。
“注意！”羅克大聲喊道，為他們的新上校打開了大門。
mavery上校快步走了進來，緊隨其後的是agelen中尉，一個身材瘦小的男人，有著一頭不起眼的金發，聲音中帶著顫抖。“梅弗裏上校，我是羅克飛行員，班長。”
mavery伸出手，從膽怯的中尉身邊掠過。“很高興見到你。”他握住羅克的手，出人意料地堅定地握了握手。
“謝謝你，先生。”羅克迴答說，有點被禮儀的後膛嚇了一跳。這不是“老派”。“我可以介紹一下球隊的其他成員嗎？這是阿裏，我的僚機和第二小隊。中間是宏碁和他的僚機弗裏曼，那邊是朗肖特和他的僚機波戈。”
mavery的臉上露出一絲微笑。“所以你是第三艦隊的阿爾法中隊？”
“是的，先生！”他們異口同聲地迴答。
“很高興看到一些傳統沒有消亡。我一直很喜歡 alpha 航班名稱。但阿裏聽起來像是一個名字。小隊怎麽稱唿你？”他疑惑地轉向那個身材瘦小的年輕女子。
“恐怕我的航班名稱不會引起人們的尊重。”她輕輕地笑了。
“哦，真的嗎？這是什麽？”上校問道，聲音裏帶著一絲幽默。
當ari停頓了太久迴答時，pogo為她說話，“我們叫她''little bit''”
“我明白為什麽了。”上校笑了。女孩很小，穿著靴子的手跨度不能超過一米半。一陣強風會把她吹走。她不可能達到身高規則。但羅克和朗肖特也沒有。
“爪哇先生？”ari問道，遞給他一個大杯子。
他的第一反應是拒絕，他見過太多小隊房間裏的亂七八糟的櫃台，但當他吸入香味時，他的眉頭融化成了笑容。“你從哪裏弄來的像樣的豆莢？”他滔滔不絕，喝著鹹味的香氣。
“哦，這些都是監管！”pogo保證，“ari剛剛離開了他們。也許我們應該叫她爪哇！“他爽朗地笑了起來，但突然打斷了，想起了上校的存在。”
“放心吧，夥計們。”mavery向他們保證。“中尉，你為什麽不迴去做你的其他工作，等我準備好了再給你打電話。”
“是的，先生，”阿格倫敬了個禮，轉過身來，顯然鬆了一口氣。
mavery一直等到agelen身後的門關上了。“那麽，我們可以開始檢查了嗎？我們將從顯而易見的事情開始，然後轉向文書工作。”mavery抱著他熱氣騰騰的杯子，在鋪位、浴室、小隊間裏徘徊，最後是小領航員的壁櫥和浴室。他點了點頭，低聲嘟囔著讚同。
“說實話，這是我見過的第一個我願意坐下來的小隊室，更不用說分享java了。”mavery喃喃自語，從他熱氣騰騰的杯子裏深深地喝了一口。
“聽到這個消息，我真的很遺憾，先生。”羅克誠懇地迴答。
mavery嚇了一跳，抬頭看著roque，與他的目光相遇了很久。“是的，”他終於說，“我相信你真的是。“好吧，現在讓我檢查一下文書工作。”
弗裏曼為上校拉出一把椅子，將軍官的模塊插入計算機控製台。桌子上的麵板滑開，露出顯示器和輸入板。上校以安靜的效率快速瀏覽了弗利特要求的大量表格。“這裏的秩序很好。”
最後，他把椅子往後推了推。“我必須在這裏說實話，你絕對沒有辜負阿爾法的名聲。我很高興看到它。他歎了口氣。“請坐下，我需要和你們所有人談談，離開記錄。”
小隊交換了一下眼神，疑惑道。他是關於什麽的？ 羅克對他的團隊點了點頭，坐了下來。其餘的人一言不發地跟了上去。
我想知道他們對彼此的忠誠有多深。 mavery將注意力轉向了他們的領袖。“羅克，我注意到阿裏似乎有應該分配給你的壁櫥。難道你不討厭為她放棄你的隱私嗎？
羅克的臉上露出陰沉的表情。他停頓了一下，咬了咬嘴唇才開口，混蛋！他在安排我。 “先生，我們是一個團隊。決策基於對我們所有人最有利的方法。當阿裏被招募時，她是新兵中最好的飛行員。見鬼，她是我們見過的最好的該死的飛行員。自從她和我們在一起以來，她把我們的屁股從火中拉了出來......好吧，我已經數不清了。最重要的是，我們每個人現在都因為她而活著。她是團隊的一員，一個該死的好角色。如果她有一點隱私，團隊會運行得更好。給她我的隻是我們所有人所獲得的代價，先生。他仍然很生氣，沒有與上校的眼睛相遇。
“她釀造了一種可飲用的啤酒！”pogo插話，試圖緩和日益不祥的氣氛。
mavery讓寂靜迴蕩了一會兒。他深吸了一口氣，迴答道。“這就是我希望聽到的，正是我希望找到的。你看，第三艦隊有麻煩了，我被派去試圖理順這裏的情況。你們自己也看到了。丟失了太多的傳單，這已經不是什麽秘密了，而且這並不完全是由於進攻造成的。太多人被愚蠢的原因所迷惑，它必須停止。這就是我來這裏的原因。”
“我相信你已經聽說過我是''老派''——這曾經是我的航班名稱——我來這裏是為了重建紀律。由於濫用其名義，這些做法失寵了。我相信你很清楚這一點，“他掃視了一下房間，花時間與每一雙眼睛相遇。當他這樣做時，每個飛行員都低下了目光，不願意麵對他的詢問。“我在上一次集會上問過誰是在紀律下長大的。隻有十個人迴答是。其中六個是你。”
他的話令人不安地懸在空中。沒有人願意打破隨之而來的沉默。
“如果我不知道這意味著什麽，那我就是一個傻瓜。mavery繼續無所畏懼。“我敢肯定，你們所有人都有同樣的傷疤。”房間裏的空氣變得濃重而沉重，充滿了震耳欲聾的寂靜。“但你活了下來，你在這裏。你是第三艦隊中最好的小隊，可能是整個艦隊。我不得不相信這是有關係的。”
“我會帶迴紀律。正確的紀律，而不是瘋狂。我認為這是唯一能使這支艦隊免於毀滅的東西。我需要你的幫助。”
羅克深吸一口氣，艱難地咽了口唾沫，開口道：“我想你不知道你在這裏問什麽......”
“我願意，真的，我願意。不過，請聽我說。我不是說要有虐待，但如果沒有紀律，看看艦隊已經淪落到什麽地步。有多少人因為無視禮儀而死亡？有多少人因為推卸世俗的責任而迷失了方向？有多少人是因為缺乏對他人的尊重或不服從不方便的命令？太多了。
mavery的言論給他們帶來了壓力。所有人都目睹了朋友甚至競爭對手的無謂死亡。他們都厭倦了。
mavery繼續追問。“我可以看到你做了什麽來試圖改變這一點。你試圖向其他人展示它們可能是什麽。你試圖以身作則，追求卓越。但它沒有奏效。不是因為你有什麽錯，而是因為他們不明白他們所看到的。其他小隊不明白他們需要像你一樣。他們不明白他們可以。他們看到你有最好的飛行員，最好的射手，並認為這就是讓你成為阿爾法的原因。他們看不到的是讓你出類拔萃的紀律、尊重和責任。這就是我想訓練他們做到的。
羅克環顧了一下桌子，看到他的團隊點了點頭，問道：“那麽，你想從我們這裏得到什麽？”
“我想以你為榜樣。在今天的大會上，我想解釋一下，現在隊伍中將有紀律。我想花兩周時間專注於你的球隊。讓你展示紀律的形式、後果和榮譽。向他們展示我所要求的一個例子。您已經知道代碼和協議。他們需要親眼看到它才能理解。
“你沒告訴我們什麽？”宏碁打斷了他。
mavery轉過身來打量了他一會兒，他那雙銳利的綠色眼睛打量著這個大膽的年輕人。 “這意味著在接下來的兩周裏，你將受到你所知道的最嚴格的審查。你會因為最輕微的疏忽而被要求紀律處分，因為在正常情況下不會引起人們的注意，更不用說腰帶了。你們每個人都會為不值得的事情付出狠狠的鞭打，你們將在整個大會麵前這樣做。他停頓了一會兒，讓他們考慮他的話。他深吸一口氣，繼續說道。“你會這樣做，而不會怨恨、憤怒或抱怨。你不會因為明顯的不公平、紀律或其他任何事情而向你的球隊以外的任何人發泄挫敗感。你會悄悄地向新的艦隊紀律展示你的尊嚴，並對任何提出要求的人表示讚同。”
羅克靜靜地迎上了每個小隊的目光，他自己的黑眼睛清楚地透露著他的感受。“上校，你問的很多。你為什麽不直接命令我們呢？”
mavery緩緩點了點頭，輕輕地放下了杯子。“我可以。我可以這樣做，但它行不通。你是飛行員，不是演員。除非你自己選擇這門課程，相信它，否則你不會說服任何人。我需要你有說服力。所以我給你一個選擇。你可以留在這裏，按照我的要求去做，或者我可以把你的整個小隊轉移到第一艦隊。您的任何記錄都不會投下陰影，但很可能會單獨分配您。我可以看到你們中的幾個人在那裏成為班長。對於你們中的一些人來說，這實際上可能是一個很好的職業發展。想想看，我不會強迫你這樣做的。
“我們為什麽要這樣做？”ari怯生生地低聲說。他不明白。
mavery轉向她，用他的眼睛鎖定了她的眼睛，不僅被它們不尋常的清澈的深琥珀色嚇了一跳，而且被它們非常富有表現力嚇了一跳。在他們的深處，他看到他所問的幾乎是不可想象的。但他沒有被嚇倒。“這是一個公平的問題。”他咬了一下嘴唇。“它應該得到一個答案。但恐怕我所擁有的並不多。就像我不會命令你這樣做一樣，我也不會賄賂你。我沒有什麽可以給你的獎賞。事實是，我相信，如果這支小隊加入這個計劃，艦隊的生存機會最大。無論有沒有你的幫助，我都會實施紀律。如果我不誠實地相信它會產生重大影響，我不會問你這個。最重要的是，我認為在你的幫助下，它會更容易被接受，最終我認為這將轉化為挽救的生命。如果你這樣做，我想......我相信，許多年輕的飛行員將免於不必要的愚蠢死亡。這種轉變可能會對我們目前麵臨的攻勢產生重大影響。你知道這其中的含義。”
mavery看著小隊，交換了一下意味深長的眼神。“不，我在這裏沒有誇大其詞。我不容易誇大我的論點。我想對你來說的另一個好處是你的小隊會保持機智，你會繼續作為阿爾法小隊一起服務。我知道在腳上有一些好處，在轉會時你會失去它和你的球隊。隻有你才能判斷這些東西現在對你有多重要。
羅克環顧四周，然後默默地將緊握的拳頭伸向桌子中間。每個成員都紛紛效仿。mavery目不轉睛地看著他，想知道他看到了什麽。當班長用下巴指著朗肖特時，mavery明白了。他不知道的是，longshot已經確立了自己作為團隊風險評估員的地位。無論是在三重球場上還是在飛行編隊中，longshot 在判斷風險和迴報方麵都具有不可思議的訣竅。他的意見對其他人有很大的價值。
longshot盯著天花板看了一會兒，好像在做心理計算，然後看了看他的每個飛行員同伴。慢慢地，有意識地，他張開拳頭，將手掌伸向桌子上。羅克點了點頭，也伸出了手掌。宏碁那雙深邃的黑眸在朗肖特身上閃爍著，在羅克身上，然後是阿裏和弗裏曼。最後，他皺著眉頭，把烏木皮的手掌放在桌子上。最後，pogo和freeman交換了點頭，並加入了他們的手，以形成共識。隻有阿裏仍然沒有決定。
mavery看著那些小心翼翼地做出決定的人將目光從她的身上移開，仿佛不想動搖她的決定，她在這裏投下了決定性的一票，我相信他希望得到一致同意。 mavery再次吸引了ari的眼睛，有那麽一會兒，他看到了毫無掩飾的恐懼。
“讓我給你看點東西。”他輕聲說，解開外套的扣子。很快，他脫掉了那件印著獎牌的海軍藍色外套和那件硬挺的白色襯衫。他穿著銀灰色的絲綢汗衫在他們麵前站了一會兒。他背對著他們，從他肌肉發達的肩膀上剝下了絲綢。他微微彎曲肩膀，讓他們注意到他背上縱橫交錯的熟悉傷疤。他就是其中之一。“我明白。”他輕聲說。
一滴眼淚順著她的臉頰滑落，她忍不住把手掌放在了其餘的臉頰上。
羅克向他的團隊點了點頭，似乎在確認他們的立場，他終於打破了沉默。“同意了，”他低沉的聲音現在柔和了，“我們會在你的計劃中盡自己的一份力量。我需要你的話，紀律的核心是要遵循的，沒有羞辱，沒有傷害，也沒有對任何人不必要的暴露。越過邊界的那一刻，合同就被打破了。”
“好人，羅克。”他咯咯地表示讚同。“你有我的話。紀律隻會來自我的手，我會尊重它的核心。”他向年輕的飛行員伸出手。
羅克緊緊握住伸出的手，“我們有一份手快的合同，先生。關閉記錄，但仍然是一份合同。”
“是的，先生，我們有。我會尊重我的本分，並相信你會成為你的。”mavery握了握班長的手，然後轉身向小隊的其他成員敬禮。
他們站起來，向他敬禮。上校很快又穿上了製服。
“迴到記錄中，你已經以最高分通過了檢查。”他笑了笑，走向門口的通訊室。“阿格倫中尉......在食堂見我，下次檢查。他再次轉身麵對小隊，“先生們，大家好。他離開了小隊室。”
沒有人想打破沉默。最後，朗肖特吹了一聲長長的低哨。“我當然希望我稱這個人是正確的。如果我不這樣做，我準備為此承擔所有責任......”
pogo笑著把手伸向了一記耳光拍在後腦勺上。“我們每次聽你說話時，你都是這麽說的！”
就這樣，緊張局勢終於打破了。
“夥計們，”羅克開始說，“我們已經做出了決定，我們會度過難關，甚至可能在這個過程中做一些好事。如果這能防止一些熱門人物無緣無故地自殺，我願意接受一些鞭刑。他們的生命是值得的。即使他們是糟糕的飛行員。”
小隊在黑暗的團結中咯咯地笑了起來。
低沉的呻吟聲充斥著上下鋪的房間，燈光慢慢變亮，小隊開始倒下。羅克輕輕地穿過房間進入浴室，把毛巾扔到一邊，打開了離門最遠的淋浴器。涼爽的水喚醒了他昏昏欲睡的官能。 我希望我今天有一些私人空間來思考！這個該死的檢查讓我發瘋。我找不到關於梅弗裏上校的任何消息，隻知道他很老派，喜歡紀律。他自己也這麽說。為什麽有一次我真的在聽八卦，它完全沒用？學科， 即使是現在，經過多年的歲月和許多秒差距，光是這個詞就讓他脊背發涼，在他的腸子裏打了一個結。不知不覺中，他用手指撫摸著肩膀上細小的、褪色的疤痕。我們不能迴到那個地方。
不。我不認為德雷珀是那樣的。但是該死的，飛行小隊是一團糟。如果有什麽不改變，這個最新的 raider 推送將在兩個賽季內讓他們全部死亡。至少 alpha 不是那樣的。值得一直等待讓阿裏加入球隊，而不是為大嘴巴的熱門鏡頭做好準備。羅克甩了甩臉上和頭發上的水。不，我們是艦隊中最好的。我們知道紀律，就像我們避免談論它一樣。mavery 不能向我們扔任何我們從未見過的東西。
當他關掉淋浴，把水從胳膊和腿上推開時，他聽到阿裏的聲音從鋪位的門口喊道：“另一個淋浴間是免費的！他微微一笑，翻起毛巾，把它裹在自己身上。她盡最大努力不讓小隊的其他成員對她的隱私感到不滿，匆匆忙忙地完成自己的準備工作，並邀請其他人按照自己的意願使用這個小小的私人淋浴間。這是一個很小的考慮因素，但它對他們保持緊密聯係、平穩運行的團隊有很長的路要走。那和她釀造的爪哇。溫馨的香味飄過雙層床。
longshot和pogo在他溜出浴室時從他身邊擦肩而過。
“快走吧！”他笑了，拍了拍他們的肩膀。
“啊......”他們異口同聲地呻吟著，自己躲進了淋浴間。
宏碁走向另一個淋浴間，在進入小隊室的路上從他身邊經過。阿裏在門口迎接他，手裏拿著一杯熱氣騰騰的爪哇。他感激地拿起杯子，把它放在鼻子底下，津津有味地享受著香水。
“嗯。你是如何設法讓口糧豆像這樣釀造的，這超出了我的想象！你一個人就值得加入小隊！”他善意地調侃道。
ari翻了個白眼，笑了起來;她短短的黑發仍然濕漉漉地貼在頭上。“如果這就是我的全部好處，你現在已經死了！”
羅克咧嘴一笑，但沒有迴答。我想知道她是否意識到這不是開玩笑。如果不是她，這個賽季我們都會死。肯定是一個血腥的粗暴。不過，她能像這樣釀造java，這真是太好了。
桌上已經擺放了一盤香腸餅幹。他幫助自己做了一個。食物仍然足夠溫暖，味道很好。“這正中要害，”他喃喃自語。
“那我現在就拿一個。”身後傳來一個聲音，緊接著是一條長臂蜿蜒而出，搶走了一塊餅幹。freeman咧嘴一笑，狼吞虎咽地吃著早餐。
洗完澡還濕漉漉的宏碁搓了搓弗裏曼的肩膀，“輪到你了，”他喃喃自語，給自己倒了一杯爪哇酒。
幾分鍾後，整個小隊都圍坐在桌子旁，吃完早餐，等待指示。
羅克看了看手表，從克拉克森到準備就緒還有十五分鍾，還不錯。“我們今天早上要檢查。”並不是說任何人都忘記了這一點！“夥計們，我不知道mavery在尋找什麽。我似乎在他身上找不到任何汙垢，沒有人知道他。”
“除了他是老派......”pogo從桌子的另一端響起。
“除此之外，是的。”羅克的聲音有些冷酷，當然是有壓力的。“所以，知道了這一點，我們隻需要覆蓋我們所有的基地。宏碁，你是常駐的整潔怪胎，所以你和弗裏曼仔細檢查了宿舍。我希望當他進來時，所有的腳櫃和牆上的儲物櫃都打開，告訴他我們已經準備好了。”
“longshot，我希望你仔細檢查我們所有的飛行記錄，確保它們完整並拉到第一個工作站上。pogo，對第二個維護記錄做同樣的事情。阿裏，你在第三天報道了我們的地麵班次記錄。”
“廢話！我忘了告訴你羅克。我今天早上正在研究這個問題。我忘了保存最後兩份表格，當我去提交它們時，係統掛起了，我丟失了一切。我認為我現在沒有時間重新輸入所有內容。對不起，我現在應該學會在提交之前保存，但我被這次檢查嚇壞了，我隻是失去了理智！ari沮喪地搖了搖頭。
“該死的。”羅克低聲嘀咕道。“好吧，盡你所能，我們會處理接下來的事情。那個係統是一個怪物，每個人都知道它。今天早上試圖提交的任何人都會遇到同樣的問題，所以至少會知道。 他不高興，但係統需要大修，這樣的故障很常見。 我們都做過同樣該死的事情，我不能為此撕毀她，剩下的我就說什麽，我們走吧。”他推開了桌子。
小隊匆匆忙忙地去執行他們的任務。我們在檢查前有半個鈴鐺，時間很充裕。
不過，時間過得很快。就在截止日期前五分鍾，每個人都迴來了。ari 的報告還沒有完成，係統仍然掛起，但它們現在保存在備份文件中。
正好在約定的時間，門哨聲響起。
“注意！”羅克大聲喊道，為他們的新上校打開了大門。
mavery上校快步走了進來，緊隨其後的是agelen中尉，一個身材瘦小的男人，有著一頭不起眼的金發，聲音中帶著顫抖。“梅弗裏上校，我是羅克飛行員，班長。”
mavery伸出手，從膽怯的中尉身邊掠過。“很高興見到你。”他握住羅克的手，出人意料地堅定地握了握手。
“謝謝你，先生。”羅克迴答說，有點被禮儀的後膛嚇了一跳。這不是“老派”。“我可以介紹一下球隊的其他成員嗎？這是阿裏，我的僚機和第二小隊。中間是宏碁和他的僚機弗裏曼，那邊是朗肖特和他的僚機波戈。”
mavery的臉上露出一絲微笑。“所以你是第三艦隊的阿爾法中隊？”
“是的，先生！”他們異口同聲地迴答。
“很高興看到一些傳統沒有消亡。我一直很喜歡 alpha 航班名稱。但阿裏聽起來像是一個名字。小隊怎麽稱唿你？”他疑惑地轉向那個身材瘦小的年輕女子。
“恐怕我的航班名稱不會引起人們的尊重。”她輕輕地笑了。
“哦，真的嗎？這是什麽？”上校問道，聲音裏帶著一絲幽默。
當ari停頓了太久迴答時，pogo為她說話，“我們叫她''little bit''”
“我明白為什麽了。”上校笑了。女孩很小，穿著靴子的手跨度不能超過一米半。一陣強風會把她吹走。她不可能達到身高規則。但羅克和朗肖特也沒有。
“爪哇先生？”ari問道，遞給他一個大杯子。
他的第一反應是拒絕，他見過太多小隊房間裏的亂七八糟的櫃台，但當他吸入香味時，他的眉頭融化成了笑容。“你從哪裏弄來的像樣的豆莢？”他滔滔不絕，喝著鹹味的香氣。
“哦，這些都是監管！”pogo保證，“ari剛剛離開了他們。也許我們應該叫她爪哇！“他爽朗地笑了起來，但突然打斷了，想起了上校的存在。”
“放心吧，夥計們。”mavery向他們保證。“中尉，你為什麽不迴去做你的其他工作，等我準備好了再給你打電話。”
“是的，先生，”阿格倫敬了個禮，轉過身來，顯然鬆了一口氣。
mavery一直等到agelen身後的門關上了。“那麽，我們可以開始檢查了嗎？我們將從顯而易見的事情開始，然後轉向文書工作。”mavery抱著他熱氣騰騰的杯子，在鋪位、浴室、小隊間裏徘徊，最後是小領航員的壁櫥和浴室。他點了點頭，低聲嘟囔著讚同。
“說實話，這是我見過的第一個我願意坐下來的小隊室，更不用說分享java了。”mavery喃喃自語，從他熱氣騰騰的杯子裏深深地喝了一口。
“聽到這個消息，我真的很遺憾，先生。”羅克誠懇地迴答。
mavery嚇了一跳，抬頭看著roque，與他的目光相遇了很久。“是的，”他終於說，“我相信你真的是。“好吧，現在讓我檢查一下文書工作。”
弗裏曼為上校拉出一把椅子，將軍官的模塊插入計算機控製台。桌子上的麵板滑開，露出顯示器和輸入板。上校以安靜的效率快速瀏覽了弗利特要求的大量表格。“這裏的秩序很好。”
最後，他把椅子往後推了推。“我必須在這裏說實話，你絕對沒有辜負阿爾法的名聲。我很高興看到它。他歎了口氣。“請坐下，我需要和你們所有人談談，離開記錄。”
小隊交換了一下眼神，疑惑道。他是關於什麽的？ 羅克對他的團隊點了點頭，坐了下來。其餘的人一言不發地跟了上去。
我想知道他們對彼此的忠誠有多深。 mavery將注意力轉向了他們的領袖。“羅克，我注意到阿裏似乎有應該分配給你的壁櫥。難道你不討厭為她放棄你的隱私嗎？
羅克的臉上露出陰沉的表情。他停頓了一下，咬了咬嘴唇才開口，混蛋！他在安排我。 “先生，我們是一個團隊。決策基於對我們所有人最有利的方法。當阿裏被招募時，她是新兵中最好的飛行員。見鬼，她是我們見過的最好的該死的飛行員。自從她和我們在一起以來，她把我們的屁股從火中拉了出來......好吧，我已經數不清了。最重要的是，我們每個人現在都因為她而活著。她是團隊的一員，一個該死的好角色。如果她有一點隱私，團隊會運行得更好。給她我的隻是我們所有人所獲得的代價，先生。他仍然很生氣，沒有與上校的眼睛相遇。
“她釀造了一種可飲用的啤酒！”pogo插話，試圖緩和日益不祥的氣氛。
mavery讓寂靜迴蕩了一會兒。他深吸了一口氣，迴答道。“這就是我希望聽到的，正是我希望找到的。你看，第三艦隊有麻煩了，我被派去試圖理順這裏的情況。你們自己也看到了。丟失了太多的傳單，這已經不是什麽秘密了，而且這並不完全是由於進攻造成的。太多人被愚蠢的原因所迷惑，它必須停止。這就是我來這裏的原因。”
“我相信你已經聽說過我是''老派''——這曾經是我的航班名稱——我來這裏是為了重建紀律。由於濫用其名義，這些做法失寵了。我相信你很清楚這一點，“他掃視了一下房間，花時間與每一雙眼睛相遇。當他這樣做時，每個飛行員都低下了目光，不願意麵對他的詢問。“我在上一次集會上問過誰是在紀律下長大的。隻有十個人迴答是。其中六個是你。”
他的話令人不安地懸在空中。沒有人願意打破隨之而來的沉默。
“如果我不知道這意味著什麽，那我就是一個傻瓜。mavery繼續無所畏懼。“我敢肯定，你們所有人都有同樣的傷疤。”房間裏的空氣變得濃重而沉重，充滿了震耳欲聾的寂靜。“但你活了下來，你在這裏。你是第三艦隊中最好的小隊，可能是整個艦隊。我不得不相信這是有關係的。”
“我會帶迴紀律。正確的紀律，而不是瘋狂。我認為這是唯一能使這支艦隊免於毀滅的東西。我需要你的幫助。”
羅克深吸一口氣，艱難地咽了口唾沫，開口道：“我想你不知道你在這裏問什麽......”
“我願意，真的，我願意。不過，請聽我說。我不是說要有虐待，但如果沒有紀律，看看艦隊已經淪落到什麽地步。有多少人因為無視禮儀而死亡？有多少人因為推卸世俗的責任而迷失了方向？有多少人是因為缺乏對他人的尊重或不服從不方便的命令？太多了。
mavery的言論給他們帶來了壓力。所有人都目睹了朋友甚至競爭對手的無謂死亡。他們都厭倦了。
mavery繼續追問。“我可以看到你做了什麽來試圖改變這一點。你試圖向其他人展示它們可能是什麽。你試圖以身作則，追求卓越。但它沒有奏效。不是因為你有什麽錯，而是因為他們不明白他們所看到的。其他小隊不明白他們需要像你一樣。他們不明白他們可以。他們看到你有最好的飛行員，最好的射手，並認為這就是讓你成為阿爾法的原因。他們看不到的是讓你出類拔萃的紀律、尊重和責任。這就是我想訓練他們做到的。
羅克環顧了一下桌子，看到他的團隊點了點頭，問道：“那麽，你想從我們這裏得到什麽？”
“我想以你為榜樣。在今天的大會上，我想解釋一下，現在隊伍中將有紀律。我想花兩周時間專注於你的球隊。讓你展示紀律的形式、後果和榮譽。向他們展示我所要求的一個例子。您已經知道代碼和協議。他們需要親眼看到它才能理解。
“你沒告訴我們什麽？”宏碁打斷了他。
mavery轉過身來打量了他一會兒，他那雙銳利的綠色眼睛打量著這個大膽的年輕人。 “這意味著在接下來的兩周裏，你將受到你所知道的最嚴格的審查。你會因為最輕微的疏忽而被要求紀律處分，因為在正常情況下不會引起人們的注意，更不用說腰帶了。你們每個人都會為不值得的事情付出狠狠的鞭打，你們將在整個大會麵前這樣做。他停頓了一會兒，讓他們考慮他的話。他深吸一口氣，繼續說道。“你會這樣做，而不會怨恨、憤怒或抱怨。你不會因為明顯的不公平、紀律或其他任何事情而向你的球隊以外的任何人發泄挫敗感。你會悄悄地向新的艦隊紀律展示你的尊嚴，並對任何提出要求的人表示讚同。”
羅克靜靜地迎上了每個小隊的目光，他自己的黑眼睛清楚地透露著他的感受。“上校，你問的很多。你為什麽不直接命令我們呢？”
mavery緩緩點了點頭，輕輕地放下了杯子。“我可以。我可以這樣做，但它行不通。你是飛行員，不是演員。除非你自己選擇這門課程，相信它，否則你不會說服任何人。我需要你有說服力。所以我給你一個選擇。你可以留在這裏，按照我的要求去做，或者我可以把你的整個小隊轉移到第一艦隊。您的任何記錄都不會投下陰影，但很可能會單獨分配您。我可以看到你們中的幾個人在那裏成為班長。對於你們中的一些人來說，這實際上可能是一個很好的職業發展。想想看，我不會強迫你這樣做的。
“我們為什麽要這樣做？”ari怯生生地低聲說。他不明白。
mavery轉向她，用他的眼睛鎖定了她的眼睛，不僅被它們不尋常的清澈的深琥珀色嚇了一跳，而且被它們非常富有表現力嚇了一跳。在他們的深處，他看到他所問的幾乎是不可想象的。但他沒有被嚇倒。“這是一個公平的問題。”他咬了一下嘴唇。“它應該得到一個答案。但恐怕我所擁有的並不多。就像我不會命令你這樣做一樣，我也不會賄賂你。我沒有什麽可以給你的獎賞。事實是，我相信，如果這支小隊加入這個計劃，艦隊的生存機會最大。無論有沒有你的幫助，我都會實施紀律。如果我不誠實地相信它會產生重大影響，我不會問你這個。最重要的是，我認為在你的幫助下，它會更容易被接受，最終我認為這將轉化為挽救的生命。如果你這樣做，我想......我相信，許多年輕的飛行員將免於不必要的愚蠢死亡。這種轉變可能會對我們目前麵臨的攻勢產生重大影響。你知道這其中的含義。”
mavery看著小隊，交換了一下意味深長的眼神。“不，我在這裏沒有誇大其詞。我不容易誇大我的論點。我想對你來說的另一個好處是你的小隊會保持機智，你會繼續作為阿爾法小隊一起服務。我知道在腳上有一些好處，在轉會時你會失去它和你的球隊。隻有你才能判斷這些東西現在對你有多重要。
羅克環顧四周，然後默默地將緊握的拳頭伸向桌子中間。每個成員都紛紛效仿。mavery目不轉睛地看著他，想知道他看到了什麽。當班長用下巴指著朗肖特時，mavery明白了。他不知道的是，longshot已經確立了自己作為團隊風險評估員的地位。無論是在三重球場上還是在飛行編隊中，longshot 在判斷風險和迴報方麵都具有不可思議的訣竅。他的意見對其他人有很大的價值。
longshot盯著天花板看了一會兒，好像在做心理計算，然後看了看他的每個飛行員同伴。慢慢地，有意識地，他張開拳頭，將手掌伸向桌子上。羅克點了點頭，也伸出了手掌。宏碁那雙深邃的黑眸在朗肖特身上閃爍著，在羅克身上，然後是阿裏和弗裏曼。最後，他皺著眉頭，把烏木皮的手掌放在桌子上。最後，pogo和freeman交換了點頭，並加入了他們的手，以形成共識。隻有阿裏仍然沒有決定。
mavery看著那些小心翼翼地做出決定的人將目光從她的身上移開，仿佛不想動搖她的決定，她在這裏投下了決定性的一票，我相信他希望得到一致同意。 mavery再次吸引了ari的眼睛，有那麽一會兒，他看到了毫無掩飾的恐懼。
“讓我給你看點東西。”他輕聲說，解開外套的扣子。很快，他脫掉了那件印著獎牌的海軍藍色外套和那件硬挺的白色襯衫。他穿著銀灰色的絲綢汗衫在他們麵前站了一會兒。他背對著他們，從他肌肉發達的肩膀上剝下了絲綢。他微微彎曲肩膀，讓他們注意到他背上縱橫交錯的熟悉傷疤。他就是其中之一。“我明白。”他輕聲說。
一滴眼淚順著她的臉頰滑落，她忍不住把手掌放在了其餘的臉頰上。
羅克向他的團隊點了點頭，似乎在確認他們的立場，他終於打破了沉默。“同意了，”他低沉的聲音現在柔和了，“我們會在你的計劃中盡自己的一份力量。我需要你的話，紀律的核心是要遵循的，沒有羞辱，沒有傷害，也沒有對任何人不必要的暴露。越過邊界的那一刻，合同就被打破了。”
“好人，羅克。”他咯咯地表示讚同。“你有我的話。紀律隻會來自我的手，我會尊重它的核心。”他向年輕的飛行員伸出手。
羅克緊緊握住伸出的手，“我們有一份手快的合同，先生。關閉記錄，但仍然是一份合同。”
“是的，先生，我們有。我會尊重我的本分，並相信你會成為你的。”mavery握了握班長的手，然後轉身向小隊的其他成員敬禮。
他們站起來，向他敬禮。上校很快又穿上了製服。
“迴到記錄中，你已經以最高分通過了檢查。”他笑了笑，走向門口的通訊室。“阿格倫中尉......在食堂見我，下次檢查。他再次轉身麵對小隊，“先生們，大家好。他離開了小隊室。”
沒有人想打破沉默。最後，朗肖特吹了一聲長長的低哨。“我當然希望我稱這個人是正確的。如果我不這樣做，我準備為此承擔所有責任......”
pogo笑著把手伸向了一記耳光拍在後腦勺上。“我們每次聽你說話時，你都是這麽說的！”
就這樣，緊張局勢終於打破了。
“夥計們，”羅克開始說，“我們已經做出了決定，我們會度過難關，甚至可能在這個過程中做一些好事。如果這能防止一些熱門人物無緣無故地自殺，我願意接受一些鞭刑。他們的生命是值得的。即使他們是糟糕的飛行員。”
小隊在黑暗的團結中咯咯地笑了起來。