第158章 比試
下鄉小知青，成為糙漢心尖寵 作者：飄血征袍 投票推薦 加入書簽 留言反饋
除了收音機和錄音機外，薛豐年還在阿強這裏看到了新鮮玩意。
“這是電子手表，”阿強拿起一塊黑色手表給薛豐年演示：“看，這樣就可以調整時間，都是數字顯示，比那種表盤方便很多，薛老板好眼光啊！”
等薛豐年聽了阿強的報價，他覺得這生意可以做。
“還是賣給學生，”薛豐年對周新生道：“這個便宜，肯定比商店的手表好賣。”
周新生點頭，轉身對阿強問了數量：“可以多一點，不僅是京市，旁邊的津市也有很多大學，都可以是我們的市場！”
作為老板的阿強最喜歡這種大客戶，當即給他們加了一百件，最後除了電子表、收音機、錄音機以及周新生固定要的香煙外，薛豐年還問了阿強能不能弄到他說的那些浴室用品。
“這些？當然有啊，不過你想要哪裏產的？”阿強問：“港城當地的做工不錯但質量一般，想要質量好的那還得是外國貨，不過外國貨價格要貴一點啦，薛老板你看你能不能接受？”
“那就要好的，”薛豐年點頭：“這個能跟我們的貨一起拉走嗎？”
“沒問題，”阿強飛快的往筆記本上記錄：“放心，我讓人用泡沫海綿給你包的嚴嚴實實，保證到地方一點事都沒有！”
薛豐年和周新生以最快的速度趕迴京市，學生的錢好賺但又不好賺，他們得抓緊時間以免被人搶占市場。
與此同時，林鈺正在教室裏上英語課，教授這門課程的是一位年近半百的老人，聽說他以前留過洋，隻不過後來政策變動被下*放去了農場，去年才調迴京市。
林鈺看著他花白的頭發粗糙的雙手心裏說不出是什麽滋味，他看得出這位老教授上課的時候依舊有些小心翼翼，也不知道是不是因為過去的經曆。
但作為學生林鈺做不了什麽，他唯一能做的就是好好聽課好好學習，等期末考試的時候考出一個好成績，借此寬慰這位教授。
相比起班裏的其他同學，林鈺的基礎稱得上是相當好，張超英看著他那一手漂亮的草書體英文張大了嘴：“老幺，你也太厲害了吧，你這寫的是啥？讓我瞧瞧……”
這還是林鈺在他原來世界多年工作中練習出來的，他們公司高層有幾個外國領導，開會時就喜歡說英語，還要求所有會議記錄也要用英語，林鈺就是在那時練了這麽一手。
張超英看著他的字，恨不得拿迴寢室直接描紅練習，為此吃飯的時候特意跟其他室友說：“等會兒迴寢室讓你們看看老幺的英文，我覺得就算英語係的也比不過！”
他說話的聲音不小，旁邊一桌吃飯的學生聽到張超英的話頓時不樂意了：“敢跟英語係比？你們哪個專業的？”
林鈺看向說話的人，穿著白襯衫戴著副金絲框眼鏡，一臉鄙夷的看向張超英，連帶跟他同一桌的幾個男女同學也都露出十分不屑的神色。
張超英皺眉：“經濟係的，你想怎麽著？”
“怎麽著？”那金絲眼鏡對麵的男生開口：“敢說我們英語係的不如你們，我看你們怕是連26個字母都還沒認全吧！”
那一桌的人頓時哄笑起來，張超英漲紅了臉，他氣憤的說：“英語係的有什麽好得意的？難道就因為你們把字母認全了？”
這下周圍不少同學都聽到他的話便跟著笑起來，倒不是他們故意偏幫，實在是英語係那些人總覺得自己高人一等，沒事兒拽幾句英文顯得自己多洋氣似的。
“不服那就比比！”旁邊那桌人說話了：“子睿可是我們專業年級第一，你們現在要是認輸就趕緊給我們鞠躬道歉，要不別怪我們不留情麵！”
“你……”張超英氣的一拍桌子：“比就比，老幺跟他們比比，省得他們就知道坐在井底當蛤蟆！”
林鈺不是個愛找事的人，但也不能看自己室友被人欺負，再說剛剛張超英也就是隨便那麽一說，真不至於上綱上線。
“我跟你比，”林鈺站起身看向那個叫子睿的：“你說怎麽比吧？”
“那就比中英翻譯，”那桌唯一的女生說：“這在我們英語專業裏也叫口譯，你們互相說英文讓對方翻譯，誰翻譯的好就算誰贏。”
林鈺點頭接受這個提議，說話間他們周圍已經聚集了不少看熱鬧的學生，甚至還有認識他們的人小聲給周圍人解釋。
“那個戴眼鏡的叫閆子睿，是英語係高材生，我聽說他家長輩還有當外交官的呢！”
“這麽厲害？”旁邊人附和：“那對麵那小男生不就沒希望了？人家肯定從小就學外語，跟咱們這種半路出家不一樣！”
林鈺也聽到了他們的話，但他依舊麵不改色等著對麵出題。
“it''s not toote to apologize，i can forgive your ignorance。”(現在道歉還來得及，我可以原諒你們的無知！）
張超英和一幹室友在旁邊撓頭，這小子說的什麽玩意？啥玩意不太晚？
林鈺知道對方沒安好心，因此並沒有翻譯這句話，而是直接用英語反駁道：nguage is just a tool, through which our will and thought are municated. it is the interpreter of our soul. ”（語言隻是一種工具，通過它我們的意願和思想就得到交流，它是我們靈魂的解釋者。）
“it''s not a way for you to show off. ”（並不是你用來炫耀的手段。）
隻這簡單的一句話，對麵的子睿就變得麵紅耳赤，他旁邊的女生聽到林鈺的發音忍不住微微皺眉，這男生的發音竟然比他們還要標準，難不成是跟外國人學的？
她跟子睿那可是很早就開始聽英文廣播了，但……跟這個男生比起來還是落了下風。
“這是電子手表，”阿強拿起一塊黑色手表給薛豐年演示：“看，這樣就可以調整時間，都是數字顯示，比那種表盤方便很多，薛老板好眼光啊！”
等薛豐年聽了阿強的報價，他覺得這生意可以做。
“還是賣給學生，”薛豐年對周新生道：“這個便宜，肯定比商店的手表好賣。”
周新生點頭，轉身對阿強問了數量：“可以多一點，不僅是京市，旁邊的津市也有很多大學，都可以是我們的市場！”
作為老板的阿強最喜歡這種大客戶，當即給他們加了一百件，最後除了電子表、收音機、錄音機以及周新生固定要的香煙外，薛豐年還問了阿強能不能弄到他說的那些浴室用品。
“這些？當然有啊，不過你想要哪裏產的？”阿強問：“港城當地的做工不錯但質量一般，想要質量好的那還得是外國貨，不過外國貨價格要貴一點啦，薛老板你看你能不能接受？”
“那就要好的，”薛豐年點頭：“這個能跟我們的貨一起拉走嗎？”
“沒問題，”阿強飛快的往筆記本上記錄：“放心，我讓人用泡沫海綿給你包的嚴嚴實實，保證到地方一點事都沒有！”
薛豐年和周新生以最快的速度趕迴京市，學生的錢好賺但又不好賺，他們得抓緊時間以免被人搶占市場。
與此同時，林鈺正在教室裏上英語課，教授這門課程的是一位年近半百的老人，聽說他以前留過洋，隻不過後來政策變動被下*放去了農場，去年才調迴京市。
林鈺看著他花白的頭發粗糙的雙手心裏說不出是什麽滋味，他看得出這位老教授上課的時候依舊有些小心翼翼，也不知道是不是因為過去的經曆。
但作為學生林鈺做不了什麽，他唯一能做的就是好好聽課好好學習，等期末考試的時候考出一個好成績，借此寬慰這位教授。
相比起班裏的其他同學，林鈺的基礎稱得上是相當好，張超英看著他那一手漂亮的草書體英文張大了嘴：“老幺，你也太厲害了吧，你這寫的是啥？讓我瞧瞧……”
這還是林鈺在他原來世界多年工作中練習出來的，他們公司高層有幾個外國領導，開會時就喜歡說英語，還要求所有會議記錄也要用英語，林鈺就是在那時練了這麽一手。
張超英看著他的字，恨不得拿迴寢室直接描紅練習，為此吃飯的時候特意跟其他室友說：“等會兒迴寢室讓你們看看老幺的英文，我覺得就算英語係的也比不過！”
他說話的聲音不小，旁邊一桌吃飯的學生聽到張超英的話頓時不樂意了：“敢跟英語係比？你們哪個專業的？”
林鈺看向說話的人，穿著白襯衫戴著副金絲框眼鏡，一臉鄙夷的看向張超英，連帶跟他同一桌的幾個男女同學也都露出十分不屑的神色。
張超英皺眉：“經濟係的，你想怎麽著？”
“怎麽著？”那金絲眼鏡對麵的男生開口：“敢說我們英語係的不如你們，我看你們怕是連26個字母都還沒認全吧！”
那一桌的人頓時哄笑起來，張超英漲紅了臉，他氣憤的說：“英語係的有什麽好得意的？難道就因為你們把字母認全了？”
這下周圍不少同學都聽到他的話便跟著笑起來，倒不是他們故意偏幫，實在是英語係那些人總覺得自己高人一等，沒事兒拽幾句英文顯得自己多洋氣似的。
“不服那就比比！”旁邊那桌人說話了：“子睿可是我們專業年級第一，你們現在要是認輸就趕緊給我們鞠躬道歉，要不別怪我們不留情麵！”
“你……”張超英氣的一拍桌子：“比就比，老幺跟他們比比，省得他們就知道坐在井底當蛤蟆！”
林鈺不是個愛找事的人，但也不能看自己室友被人欺負，再說剛剛張超英也就是隨便那麽一說，真不至於上綱上線。
“我跟你比，”林鈺站起身看向那個叫子睿的：“你說怎麽比吧？”
“那就比中英翻譯，”那桌唯一的女生說：“這在我們英語專業裏也叫口譯，你們互相說英文讓對方翻譯，誰翻譯的好就算誰贏。”
林鈺點頭接受這個提議，說話間他們周圍已經聚集了不少看熱鬧的學生，甚至還有認識他們的人小聲給周圍人解釋。
“那個戴眼鏡的叫閆子睿，是英語係高材生，我聽說他家長輩還有當外交官的呢！”
“這麽厲害？”旁邊人附和：“那對麵那小男生不就沒希望了？人家肯定從小就學外語，跟咱們這種半路出家不一樣！”
林鈺也聽到了他們的話，但他依舊麵不改色等著對麵出題。
“it''s not toote to apologize，i can forgive your ignorance。”(現在道歉還來得及，我可以原諒你們的無知！）
張超英和一幹室友在旁邊撓頭，這小子說的什麽玩意？啥玩意不太晚？
林鈺知道對方沒安好心，因此並沒有翻譯這句話，而是直接用英語反駁道：nguage is just a tool, through which our will and thought are municated. it is the interpreter of our soul. ”（語言隻是一種工具，通過它我們的意願和思想就得到交流，它是我們靈魂的解釋者。）
“it''s not a way for you to show off. ”（並不是你用來炫耀的手段。）
隻這簡單的一句話，對麵的子睿就變得麵紅耳赤，他旁邊的女生聽到林鈺的發音忍不住微微皺眉，這男生的發音竟然比他們還要標準，難不成是跟外國人學的？
她跟子睿那可是很早就開始聽英文廣播了，但……跟這個男生比起來還是落了下風。