http://..org/
第一天的進攻，完全達到了我們設想中的目標。因此當指戰員進攻完全停止，在原地開始休整，並加固工事的同時，朱可夫給莫斯科打去了電話，向最高統帥本人報告這個好消息。
不過由於此時莫斯科已接近半夜，所以無法直接接通波斯克列貝舍夫的辦公室，隻能通過克裏姆林宮的總機中轉。接電話的人可能是個新手，再加上朱可夫又沒有表明自己的身份，對方用公事公辦的語氣幹巴巴地說：“指揮員同誌，請說出您的聯絡代碼，否則我無法為您接通最高統帥部的辦公室。”
朱可夫本來是滿臉笑容，聽到男接線員這麽說以後，臉上立即蒙上了一層寒霜，他用不客氣的語氣說道：“我是朱可夫，我沒有什麽聯絡代碼。”
如果是個聰明人，肯定會在聽到朱可夫表明身份後，立即向他道聲歉，並立即接通波斯克列貝舍夫辦公室的電話。但這個接線員不知道是故意的，還是腦子少根弦，依舊不依不饒地說：“對不起，根據條令，在半夜沒有說出聯絡代碼的情況下，是不能為您接通克裏姆林宮內部電話的。”
我看到朱可夫的手在微微顫抖，似乎有發怒的跡象，連忙走過去，小心地說道：“元帥同誌，還是讓我來試試吧？”
朱可夫點了點頭，隨手將話筒塞給了我，氣唿唿地坐了下來。我對著話筒客套地說：“您好，我是白俄羅斯第一方麵軍副司令員奧夏寧娜，我有重要的軍情，需要立即向斯大林同誌匯報，麻煩您幫接通波斯克列貝舍夫同誌的辦公室。”
“對不起，將軍同誌，沒有聯絡代碼，我不能為您接通……”他的話還沒有說完，聲音便戛然而止。片刻之後，聽筒裏傳出了一個陌生的女人聲音：“您好，奧夏寧娜將軍，剛剛那位接線員是新來的，有點不懂規矩，請您原諒。您稍等一下，我馬上為您接通波斯克列貝舍夫同誌的辦公室。”
聽到波斯克列貝舍夫的聲音從聽筒裏傳出後，我立即將話筒交還給了朱可夫：“元帥同誌，波斯克列貝舍夫同誌在線上！”
“你好，波斯克列貝舍夫！”朱可夫對著話筒大聲地說：“請幫我接通斯大林同誌的辦公室，我有振奮人心的好消息要向他匯報。”
“請稍等一下，朱可夫元帥。”波斯克列貝舍夫彬彬有禮地說：“我立即把電話轉到斯大林同誌的辦公室！”
斯大林在聽完朱可夫的匯報後，慢吞吞地問：“朱可夫同誌，白俄羅斯第一方麵軍的指戰員變現得很好，如果造這個勢頭發展下去，相信要不了一個月，我們就能到達德國的邊境線，離希特勒的匪巢更近一步。”
“是的，斯大林同誌。”朱可夫信心十足地說：“我們今天的戰果，是在沒有空軍助戰的情況下取得的。隻要天氣一轉晴，我們的空軍能夠升空作戰時，一定可以摧枯拉朽地摧毀敵人的防禦。”
“你們明天有什麽計劃嗎？”斯大林接著問道。
“目前擔任主要進攻任務的，是崔可夫的近衛第八集團軍。”朱可夫向斯大林報告說：“目前他已經給集團軍所屬部隊下達了具體的作戰任務：近衛步兵第28軍攻占比亞洛布熱基、謝克柳基地區；近衛第29軍攻占謝克柳基、葉德良卡地區；近衛第4軍攻占葉德良卡、·葉德林斯克地區；集團軍所屬的坦克部隊將與近衛步兵第4軍共同作戰，並在拉多姆附近與科爾帕克奇的第69集團軍部隊會師。”
“朱可夫同誌，”斯大林等朱可夫說完後，專門提醒他：“雖然我們的部隊在今天的戰鬥中，取得了巨大的勝利，但敵人是狡猾的，他們絕對不甘心自己的失敗，肯定會進行瘋狂反撲的。請你轉告崔可夫，不要急於冒進，要和左右兩翼的友軍搞好協同，免得被敵人隔斷在敵後，陷入合圍之中。”
“放心吧，斯大林同誌。”朱可夫笑著迴答說：“在近衛第8集團軍兩翼的突擊第5集團軍和第69集團軍，在白天的戰鬥中，也取得了理想的戰果，如今三個集團軍是處於齊頭並進的狀態。除非德國人在這一地區能一次集中十萬以上的兵力，否則是無法對他們形成合圍之勢的。”
“既然是這樣，那我就等著你的好消息！”在得到了自己想要的答案後，斯大林滿意地說：“祝你們好運！”
第二天的進攻，依舊是從崔可夫部隊控製的地段首先開始。
雖然霧氣太大，空軍無法起飛，不過近衛第8集團軍的指戰員在四十分鍾的炮擊結束後，立即向敵人的防禦陣地發起了衝擊。
但我們的進攻遭到了德軍的頑強抵抗，從審問俘虜得知，敵人在夜間調集了預備隊，對堅守在第三道防線的部隊進行了補充。在皮利察河和拉多姆卡河之間的地域，德軍甚至將隸屬於第40裝甲軍的坦克第19和第25師投入了反擊，企圖粉碎我軍的攻擊。
但在我軍強大的炮火打擊下，德軍的裝甲突擊隊形付出了巨大的代價，不得不暫時退出了戰鬥。當崔可夫的部隊在坦克的掩護下，向敵人的第三道防線發起衝擊時，卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍的部隊，也從近衛第8集團軍打開的缺口，進入了戰場。
麵對我軍越來越兇猛的攻勢，堅守在第三道防線的德軍支持不住，他們被迫放棄了陣地，向法爾卡——拉多姆鐵路線實施總退卻。並在這一地區重新建立新的防禦，以阻止我軍向他們的防禦縱深推進。
就在前線一切進展順利時，朱可夫忽然對我說：“麗達，你現在能到前沿去一趟嗎？”
我原以為這次戰役中，自己在朱可夫的手下，隻能充當一個打醬油的角色，沒想到他居然要讓我去前沿。當初為了確保自己的人身安全，我曾下定決心，在任何時候都不去前沿冒險。不過在司令部裏做冷板凳坐久了，我的心裏又蠢蠢欲動，此刻聽朱可夫這麽說，我立即毫不遲疑地說：“元帥同誌，我堅決服從您的命令！”
“你就到卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍去吧。”朱可夫對我說道：“我軍能否在短期內達成戰役目標，很大的因素就取決於崔可夫的近衛第8集團軍，和卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍打得怎麽樣。”
我乘著裝甲車，帶著一個連的警衛戰士，離開了盧布林，朝正在激戰的前線開進。在警衛連裏，有一個排的戰士，是幾個月前從馬伊達內克集中營解救出來的囚徒。我沒想到帶他們去前線，居然闖出了一個不大不小的禍事來。
在路上顛簸了四個多小時後，我們的車隊成功地找到了卡圖科夫的司令部。
我在指揮車裏見到卡圖科夫時，不禁愣了一下，隻見他穿著嶄新的製服，胸前掛滿了勳章和獎章，與其說他待在是為了指揮打仗，不如說他是準備檢閱部隊更恰當一些。
卡圖科夫見到我的到來，頓時張開了雙臂過來給了我一個擁抱，隨後熱情地問道：“麗達，你今天想起到前線來了？”
雖然在戰前的作戰會議上，我就曾見過卡圖科夫，不過當時事情太多，對他的軍銜沒有留意，此刻看了一眼他的肩章後，發現他也被晉升為大將軍銜，便笑著對他說：“卡圖科夫將軍，我恭喜您獲得更好的軍銜。”
“同喜，同喜！”他笑嗬嗬地迴答說：“你如今不也是大將軍銜了嘛。”
“卡圖科夫將軍，我是奉朱可夫元帥的命令，到前線來了解情況的。”在簡單寒暄過後，我將話題轉入了正題：“說說您部隊的情況吧。”
卡圖科夫站在桌前，指著桌上的地圖對我說道：“我的先頭部隊已經與近衛第8集團軍所屬的裝甲兵部隊匯合，他們正在奧利紹夫村北麵的地域集結，準備展開對鐵路路基的爭奪戰。敵人依托車站的建築物和毗連的一大片森林進行著頑強的抵抗，他們用反坦克炮和機槍火力攔阻著我軍的前進道路。”
“如果沒有步兵的支援，我們的坦克是對付不了敵人的反坦克手。”我盯著地圖問道：“附近有我們的步兵部隊嗎？”
“有的，”卡圖科夫點著頭迴答說：“近衛第29軍的步兵和魏茵魯布將軍的坦克部隊，對鐵路路基發起兩次進攻都失敗了，他們正在進行重新集結，準備再次發起新的進攻。”
可能是為了讓我了解奪取鐵路路基的重要性，他又接著說道：“我們必須將敵人從鐵路路基上擊退，隻在這樣，坦克集團軍才能衝入廣闊的戰役地區，並割裂敵人的防禦正麵。”
我在思索片刻之後，對卡圖科夫說道:“卡圖科夫將軍，我覺得如果要想從德國人的手裏，成功地奪取鐵路路基，必須先對這一地區實施猛烈的炮火準備，然後步兵和坦克一鼓作氣發起衝擊，就一定能夠取得勝利。”
我的話說完後，卡圖科夫立即連連點頭：“沒錯沒錯，我也是這樣考慮的。不過……”
“不過什麽？”我看到他欲言又止，連忙追問道。
“我的機械化軍還在行進中，可能暫時無法參加這樣的進攻。”卡圖科夫有些為難地說：“除非能得到崔可夫將軍的支援。”
“這個不成問題，我到這裏來，就是協調各部隊之間的聯合作戰。”搞清楚他擔心的問題後，我輕鬆地說道：“將軍同誌，麻煩您讓人接通近衛第8集團軍司令部，我要親自和崔可夫將軍通話。”
接到卡圖科夫命令的通訊兵主任，立即開始唿叫近衛第8集團軍司令部。但接通之後，他遺憾地告訴我：“對不起，方麵軍副司令員同誌，崔可夫將軍不在他的指揮部裏！”
“什麽，崔可夫不在指揮部裏？”我聽到通訊主任的報告，不禁皺起了眉頭，走過去接過電話，對著話筒問道：“我是奧夏寧娜，您是哪位？”
“您好，方麵軍副司令員同誌！”對方恭恭敬敬向我自報家門說：“我是集團軍副司令員杜哈諾夫中將，請問您有什麽指示？”
“您好，杜哈諾夫將軍！我有重要的事情，要和崔可夫將軍取得聯係，您知道怎麽才能聯絡上他嗎？”
“請等一等，我讓人查查司令員同誌目前在什麽位置。”杜哈諾夫深怕我怪罪，還特意向我解釋說：“中午的時候，他和軍事委員普羅寧將軍去了近衛第4軍的指揮部，我不知道他現在是否還在那裏，需要先打電話確認一下。”
幾分鍾以後，杜哈諾夫向我報告說：“方麵軍副司令員同誌，我已經打聽清楚了，司令員同誌如今正在近衛第29集團軍的指揮部。”
“好的，我知道了，謝謝您，將軍同誌！”我放下話筒後，對卡圖科夫說：“已經搞清楚了，崔可夫將軍此刻正在近衛第29軍的指揮部裏。”
在經過一番波折後，我終於和崔可夫通上了話：“崔可夫將軍，我此刻在卡圖科夫將軍的指揮部。聽他說，要想順利奪取德軍占領的鐵路路基，必須先對敵人的防禦陣地實施密集的炮襲，然後再由坦克掩護步兵展開突擊。”
“麗達，我也是這樣考慮的。”崔可夫等我說完後，立即接口說：“我已經給集團軍炮兵司令員下達了命令，讓他立即調集兩個近衛火箭炮旅，趕到近衛第29軍所占領的地段，用炮火來支援步兵的進攻。”
“這真是太好了。”我向他補充說：“我就待在卡圖科夫將軍的指揮部，一旦炮兵趕到了近衛第29軍的防區，您就立即打電話通知我，到時你和卡圖科夫將軍再研究兩支部隊如何采取聯合行動。”
“明白了，麗達。”崔可夫爽快地答應道：“隻要炮兵一到，我會立即打電話通知你的。”
第一天的進攻，完全達到了我們設想中的目標。因此當指戰員進攻完全停止，在原地開始休整，並加固工事的同時，朱可夫給莫斯科打去了電話，向最高統帥本人報告這個好消息。
不過由於此時莫斯科已接近半夜，所以無法直接接通波斯克列貝舍夫的辦公室，隻能通過克裏姆林宮的總機中轉。接電話的人可能是個新手，再加上朱可夫又沒有表明自己的身份，對方用公事公辦的語氣幹巴巴地說：“指揮員同誌，請說出您的聯絡代碼，否則我無法為您接通最高統帥部的辦公室。”
朱可夫本來是滿臉笑容，聽到男接線員這麽說以後，臉上立即蒙上了一層寒霜，他用不客氣的語氣說道：“我是朱可夫，我沒有什麽聯絡代碼。”
如果是個聰明人，肯定會在聽到朱可夫表明身份後，立即向他道聲歉，並立即接通波斯克列貝舍夫辦公室的電話。但這個接線員不知道是故意的，還是腦子少根弦，依舊不依不饒地說：“對不起，根據條令，在半夜沒有說出聯絡代碼的情況下，是不能為您接通克裏姆林宮內部電話的。”
我看到朱可夫的手在微微顫抖，似乎有發怒的跡象，連忙走過去，小心地說道：“元帥同誌，還是讓我來試試吧？”
朱可夫點了點頭，隨手將話筒塞給了我，氣唿唿地坐了下來。我對著話筒客套地說：“您好，我是白俄羅斯第一方麵軍副司令員奧夏寧娜，我有重要的軍情，需要立即向斯大林同誌匯報，麻煩您幫接通波斯克列貝舍夫同誌的辦公室。”
“對不起，將軍同誌，沒有聯絡代碼，我不能為您接通……”他的話還沒有說完，聲音便戛然而止。片刻之後，聽筒裏傳出了一個陌生的女人聲音：“您好，奧夏寧娜將軍，剛剛那位接線員是新來的，有點不懂規矩，請您原諒。您稍等一下，我馬上為您接通波斯克列貝舍夫同誌的辦公室。”
聽到波斯克列貝舍夫的聲音從聽筒裏傳出後，我立即將話筒交還給了朱可夫：“元帥同誌，波斯克列貝舍夫同誌在線上！”
“你好，波斯克列貝舍夫！”朱可夫對著話筒大聲地說：“請幫我接通斯大林同誌的辦公室，我有振奮人心的好消息要向他匯報。”
“請稍等一下，朱可夫元帥。”波斯克列貝舍夫彬彬有禮地說：“我立即把電話轉到斯大林同誌的辦公室！”
斯大林在聽完朱可夫的匯報後，慢吞吞地問：“朱可夫同誌，白俄羅斯第一方麵軍的指戰員變現得很好，如果造這個勢頭發展下去，相信要不了一個月，我們就能到達德國的邊境線，離希特勒的匪巢更近一步。”
“是的，斯大林同誌。”朱可夫信心十足地說：“我們今天的戰果，是在沒有空軍助戰的情況下取得的。隻要天氣一轉晴，我們的空軍能夠升空作戰時，一定可以摧枯拉朽地摧毀敵人的防禦。”
“你們明天有什麽計劃嗎？”斯大林接著問道。
“目前擔任主要進攻任務的，是崔可夫的近衛第八集團軍。”朱可夫向斯大林報告說：“目前他已經給集團軍所屬部隊下達了具體的作戰任務：近衛步兵第28軍攻占比亞洛布熱基、謝克柳基地區；近衛第29軍攻占謝克柳基、葉德良卡地區；近衛第4軍攻占葉德良卡、·葉德林斯克地區；集團軍所屬的坦克部隊將與近衛步兵第4軍共同作戰，並在拉多姆附近與科爾帕克奇的第69集團軍部隊會師。”
“朱可夫同誌，”斯大林等朱可夫說完後，專門提醒他：“雖然我們的部隊在今天的戰鬥中，取得了巨大的勝利，但敵人是狡猾的，他們絕對不甘心自己的失敗，肯定會進行瘋狂反撲的。請你轉告崔可夫，不要急於冒進，要和左右兩翼的友軍搞好協同，免得被敵人隔斷在敵後，陷入合圍之中。”
“放心吧，斯大林同誌。”朱可夫笑著迴答說：“在近衛第8集團軍兩翼的突擊第5集團軍和第69集團軍，在白天的戰鬥中，也取得了理想的戰果，如今三個集團軍是處於齊頭並進的狀態。除非德國人在這一地區能一次集中十萬以上的兵力，否則是無法對他們形成合圍之勢的。”
“既然是這樣，那我就等著你的好消息！”在得到了自己想要的答案後，斯大林滿意地說：“祝你們好運！”
第二天的進攻，依舊是從崔可夫部隊控製的地段首先開始。
雖然霧氣太大，空軍無法起飛，不過近衛第8集團軍的指戰員在四十分鍾的炮擊結束後，立即向敵人的防禦陣地發起了衝擊。
但我們的進攻遭到了德軍的頑強抵抗，從審問俘虜得知，敵人在夜間調集了預備隊，對堅守在第三道防線的部隊進行了補充。在皮利察河和拉多姆卡河之間的地域，德軍甚至將隸屬於第40裝甲軍的坦克第19和第25師投入了反擊，企圖粉碎我軍的攻擊。
但在我軍強大的炮火打擊下，德軍的裝甲突擊隊形付出了巨大的代價，不得不暫時退出了戰鬥。當崔可夫的部隊在坦克的掩護下，向敵人的第三道防線發起衝擊時，卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍的部隊，也從近衛第8集團軍打開的缺口，進入了戰場。
麵對我軍越來越兇猛的攻勢，堅守在第三道防線的德軍支持不住，他們被迫放棄了陣地，向法爾卡——拉多姆鐵路線實施總退卻。並在這一地區重新建立新的防禦，以阻止我軍向他們的防禦縱深推進。
就在前線一切進展順利時，朱可夫忽然對我說：“麗達，你現在能到前沿去一趟嗎？”
我原以為這次戰役中，自己在朱可夫的手下，隻能充當一個打醬油的角色，沒想到他居然要讓我去前沿。當初為了確保自己的人身安全，我曾下定決心，在任何時候都不去前沿冒險。不過在司令部裏做冷板凳坐久了，我的心裏又蠢蠢欲動，此刻聽朱可夫這麽說，我立即毫不遲疑地說：“元帥同誌，我堅決服從您的命令！”
“你就到卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍去吧。”朱可夫對我說道：“我軍能否在短期內達成戰役目標，很大的因素就取決於崔可夫的近衛第8集團軍，和卡圖科夫的近衛坦克第1集團軍打得怎麽樣。”
我乘著裝甲車，帶著一個連的警衛戰士，離開了盧布林，朝正在激戰的前線開進。在警衛連裏，有一個排的戰士，是幾個月前從馬伊達內克集中營解救出來的囚徒。我沒想到帶他們去前線，居然闖出了一個不大不小的禍事來。
在路上顛簸了四個多小時後，我們的車隊成功地找到了卡圖科夫的司令部。
我在指揮車裏見到卡圖科夫時，不禁愣了一下，隻見他穿著嶄新的製服，胸前掛滿了勳章和獎章，與其說他待在是為了指揮打仗，不如說他是準備檢閱部隊更恰當一些。
卡圖科夫見到我的到來，頓時張開了雙臂過來給了我一個擁抱，隨後熱情地問道：“麗達，你今天想起到前線來了？”
雖然在戰前的作戰會議上，我就曾見過卡圖科夫，不過當時事情太多，對他的軍銜沒有留意，此刻看了一眼他的肩章後，發現他也被晉升為大將軍銜，便笑著對他說：“卡圖科夫將軍，我恭喜您獲得更好的軍銜。”
“同喜，同喜！”他笑嗬嗬地迴答說：“你如今不也是大將軍銜了嘛。”
“卡圖科夫將軍，我是奉朱可夫元帥的命令，到前線來了解情況的。”在簡單寒暄過後，我將話題轉入了正題：“說說您部隊的情況吧。”
卡圖科夫站在桌前，指著桌上的地圖對我說道：“我的先頭部隊已經與近衛第8集團軍所屬的裝甲兵部隊匯合，他們正在奧利紹夫村北麵的地域集結，準備展開對鐵路路基的爭奪戰。敵人依托車站的建築物和毗連的一大片森林進行著頑強的抵抗，他們用反坦克炮和機槍火力攔阻著我軍的前進道路。”
“如果沒有步兵的支援，我們的坦克是對付不了敵人的反坦克手。”我盯著地圖問道：“附近有我們的步兵部隊嗎？”
“有的，”卡圖科夫點著頭迴答說：“近衛第29軍的步兵和魏茵魯布將軍的坦克部隊，對鐵路路基發起兩次進攻都失敗了，他們正在進行重新集結，準備再次發起新的進攻。”
可能是為了讓我了解奪取鐵路路基的重要性，他又接著說道：“我們必須將敵人從鐵路路基上擊退，隻在這樣，坦克集團軍才能衝入廣闊的戰役地區，並割裂敵人的防禦正麵。”
我在思索片刻之後，對卡圖科夫說道:“卡圖科夫將軍，我覺得如果要想從德國人的手裏，成功地奪取鐵路路基，必須先對這一地區實施猛烈的炮火準備，然後步兵和坦克一鼓作氣發起衝擊，就一定能夠取得勝利。”
我的話說完後，卡圖科夫立即連連點頭：“沒錯沒錯，我也是這樣考慮的。不過……”
“不過什麽？”我看到他欲言又止，連忙追問道。
“我的機械化軍還在行進中，可能暫時無法參加這樣的進攻。”卡圖科夫有些為難地說：“除非能得到崔可夫將軍的支援。”
“這個不成問題，我到這裏來，就是協調各部隊之間的聯合作戰。”搞清楚他擔心的問題後，我輕鬆地說道：“將軍同誌，麻煩您讓人接通近衛第8集團軍司令部，我要親自和崔可夫將軍通話。”
接到卡圖科夫命令的通訊兵主任，立即開始唿叫近衛第8集團軍司令部。但接通之後，他遺憾地告訴我：“對不起，方麵軍副司令員同誌，崔可夫將軍不在他的指揮部裏！”
“什麽，崔可夫不在指揮部裏？”我聽到通訊主任的報告，不禁皺起了眉頭，走過去接過電話，對著話筒問道：“我是奧夏寧娜，您是哪位？”
“您好，方麵軍副司令員同誌！”對方恭恭敬敬向我自報家門說：“我是集團軍副司令員杜哈諾夫中將，請問您有什麽指示？”
“您好，杜哈諾夫將軍！我有重要的事情，要和崔可夫將軍取得聯係，您知道怎麽才能聯絡上他嗎？”
“請等一等，我讓人查查司令員同誌目前在什麽位置。”杜哈諾夫深怕我怪罪，還特意向我解釋說：“中午的時候，他和軍事委員普羅寧將軍去了近衛第4軍的指揮部，我不知道他現在是否還在那裏，需要先打電話確認一下。”
幾分鍾以後，杜哈諾夫向我報告說：“方麵軍副司令員同誌，我已經打聽清楚了，司令員同誌如今正在近衛第29集團軍的指揮部。”
“好的，我知道了，謝謝您，將軍同誌！”我放下話筒後，對卡圖科夫說：“已經搞清楚了，崔可夫將軍此刻正在近衛第29軍的指揮部裏。”
在經過一番波折後，我終於和崔可夫通上了話：“崔可夫將軍，我此刻在卡圖科夫將軍的指揮部。聽他說，要想順利奪取德軍占領的鐵路路基，必須先對敵人的防禦陣地實施密集的炮襲，然後再由坦克掩護步兵展開突擊。”
“麗達，我也是這樣考慮的。”崔可夫等我說完後，立即接口說：“我已經給集團軍炮兵司令員下達了命令，讓他立即調集兩個近衛火箭炮旅，趕到近衛第29軍所占領的地段，用炮火來支援步兵的進攻。”
“這真是太好了。”我向他補充說：“我就待在卡圖科夫將軍的指揮部，一旦炮兵趕到了近衛第29軍的防區，您就立即打電話通知我，到時你和卡圖科夫將軍再研究兩支部隊如何采取聯合行動。”
“明白了，麗達。”崔可夫爽快地答應道：“隻要炮兵一到，我會立即打電話通知你的。”