http://..org/
在指揮部裏吃過午飯，崔可夫忽然心血來潮地問：“麗達，你想不想到附近的村莊裏去看看？”
“附近的村莊？”我聽到崔可夫的提議後，心裏不禁一愣，心說附近的村莊有啥可看的，沒準在村莊裏還要忍受村民們仇視的目光，但由於怕傷害崔可夫的自尊，後半句話，我隻是在心裏想了一下，並沒有說出口。?
但崔可夫沒有察覺到我的遲疑，還在自顧自地說道：“我的部隊在強渡維斯瓦河之前，我曾經親自帶人去河邊進行過偵察。不知那天是什麽節日，還是波蘭農民慶祝我們將他們從德國人的統治中解救了出來，雖然對岸就有德國人，村莊也在敵人的炮火射程內，但他們還是舉行了盛大的慶祝活動。”
崔可夫這麽一說，倒引起了我的興趣。想到華沙城內的起義軍，對我們是不冷不熱的；而在郊外的農村裏，農民們對我們的軍隊，卻表現出了足夠的友好。想到這裏，我站起身，笑著對崔可夫說：“好吧，將軍同誌，反正現在沒什麽事情，我們就到附近的村莊去走一走。”
我們的車沿著街道開出了小鎮，朝維斯瓦河方向開去。在路上，我好奇地問崔可夫：“將軍同誌，您知道我的近衛第六集團軍，如今在什麽地方嗎？”
“在你離開白俄羅斯以後，他們曾經劃歸彼得羅夫將軍的白俄羅斯第二方麵軍。”崔可夫望著我說道：“在白俄羅斯戰役結束後，他們便劃歸葉廖緬科將軍的波羅的海沿岸第二方麵軍。如今他們正在柳班地區，肅清德軍在列寧格勒附近的殘餘。”
聽到柳班這個地名的時候，我的心不禁咯噔了一下，心想要是這幾個月不是到處跑的話，我此刻就能迴到柳班，指揮部隊消滅德軍，洗刷昔日在那裏被俘的恥辱了。想到了柳班，自然就聯想到曾經救過我的馮·托馬斯，不知道他如今在什麽地方，是否還活著。
崔可夫見我在沉思，也沒打擾我，便扭頭望向了窗外。誰知剛看了一會兒，他就驚唿道：“見鬼，真是見鬼，停車，快點停車！”
司機見車停下，扭頭望著坐在後排的崔可夫。而我也是一頭霧水地望著他問道：“將軍同誌，出什麽事情了？”
崔可夫二話不說，推開車門就跳了下去。我不知道生了什麽事情，連忙也推開另外一側的車門，跟著下了車。等我從車尾繞到車的另外一頭，才現我們已在不知不覺中，到達了一個村莊的外麵，而此刻，崔可夫正滿臉怒色地站在一名戰士的麵前。
那名戰士坐在地上，沒有戴帽子，背靠著一個井台，手裏提著瓶沒有商標的白酒，醉眼朦朧地望著崔可夫傻笑著，似乎一點沒認出站在他們麵前的，居然就是他們的司令員崔可夫。
崔可夫衝跟著下車的參謀使了個眼色，參謀連忙走到井台旁，提起放在台邊的水桶，舀了大半桶水，直接倒在了戰士的頭頂上。
雖說現在是夏天，但從井裏打起來的井水，依舊是刺骨的。被淋成了落湯雞的戰士，激靈靈打了一個冷戰，酒頓時醒了過來。等看清楚站在自己麵前的是崔可夫，連忙將手裏的酒瓶往旁邊一扔，站起來將手舉到額邊，戰戰兢兢地報告說：“司令員同誌，近衛第79師偵察連上士利亞力克向您報告，我們……”
“你們隊裏的人呢？”崔可夫沒有給他好臉色，惡狠狠地問道：“都和你一樣，在酗酒嗎？難道你們不知道，這裏是前線，德國人就在河的對岸。”
利亞力克挨了一頓訓以後，把頭深深地低了下來。他心裏應該明白，在此時為自己做辯解，隻會讓崔可夫火上澆油，還不如老老實實地挨頓罵算了。
崔可夫罵了一陣後，深吸了幾口氣，吩咐對方說：“上士，帶我們到村裏去找你們隊長。”
利亞力克點了點頭，轉身帶著我們朝村裏走去。我偷偷地問崔可夫：“將軍同誌，不是說近衛第79師的部隊，在前期的戰鬥中被打殘了，已經調到後方去休整了嗎？他們這些指戰員又是從什麽地方冒出來的？”
“沒錯，近衛第79師是撤到後方去休整了。”崔可夫向我低聲地解釋說：“但是他們當初派到維斯瓦河西岸的偵察部隊卻留了下來。瓦西裏·格拉夫奇科夫大尉是這支部隊的指揮員，他率領部隊在夜晚時順利地渡過了維斯瓦河，並成功地占領了德軍在西岸的陣地，他也因此獲得了勳章。”
“喂，利亞力克。”道路旁邊的一個院子忽然傳來女人的喊聲，我扭頭朝聲音傳來的方向望去，隻見一個包著頭巾滿臉雀斑的姑娘，正趴在木柵欄上招唿為我們引路的利亞力克，她用蹩腳的俄語說道：“親愛的，到我家裏來喝酒吧，我已經為你準備了好酒。”說完，還旁若無人地拋了一個飛吻。
走在我們前麵的利亞力克不敢說話，隻是衝那個姑娘擺了擺手，帶著我們繼續朝前走。
見到這種情形，我不禁皺起了眉頭，側臉望著崔可夫不悅地說：“將軍同誌，這就是您的英雄部隊，雖然在戰場上的表現，我沒有看到。但在這個村子裏，他們的軍民關係倒搞得挺不錯的。”
我的反話，讓崔可夫漲紅了臉。但他什麽都沒有說，隻是一言不地跟著前麵的利亞力克，繼續沿著鄉間小道朝前走著。
利亞力克帶著我們來到了一個大房子前，推開了木柵欄門以後，就站在門邊，恭恭敬敬地說：“司令員同誌，格拉夫奇科夫大尉就在這裏。”
我和崔可夫一起走進了院子，看清楚裏麵的情況，我的鼻子都氣歪了。隻見院子中間擺了一張大木桌，桌上杯盤狼藉，地上躺著七八名隻穿著白襯衫的戰士，已經醉得不省人事了。甚至有名戰士的身上，還壓著傾倒的長凳，但絲毫沒有影響到他的睡眠，他雙手抱著長凳鼾聲如雷。
“將軍同誌，”我看著地上橫七豎八躺著的這些醉鬼，厭惡地問道：“不知道誰是格拉夫奇科夫大尉啊？”
崔可夫低頭將躺在地上的醉鬼看了一遍後，搖了搖頭，說：“他不在這裏。”隨後扭頭怒氣衝衝地問站在後麵的利亞力克，“告訴我，格拉夫奇科夫大尉在什麽地方，其餘的戰士在什麽地方？”
利亞力克用手一指前麵的房子，說道：“在…在…那個…屋…屋子裏。”
崔可夫哼了一聲，抬起腿正準備朝前走的時候，房門忽然打開，一個一絲不掛的姑娘笑著從裏麵跑出來，當她現院子倆站了不少人的時候，猛地驚叫了一聲，隨後蹲下身子，撿起地上的一件軍裝，遮住了自己的身體。
“我看你望哪裏跑……”這時屋裏跌跌撞撞地跑出了一個光著上身，隻穿著短褲的男子，嘴裏含混不清地喊道：“我…我要是…要是抓住你，絕對…絕對饒…饒不了你。”他的頭腦可能是被酒精燒糊塗了，居然沒有注意到院子裏站的人，並不是他的部下，他居然一頭朝崔可夫撞了過來。
“啪！”崔可夫狠狠地抽了他一巴掌，同時恨鐵不成鋼地說：“你這個該死的酒鬼！”
崔可夫的一記耳光，讓格拉夫奇科夫大尉愣住了。他捂著被打的臉，朝我們看了好一陣，才認識站在自己麵前的是崔可夫，連忙在原地來了個立正。雖然他努力使自己的身體保持平衡，但由於酒精的作用，他整個人是前後晃動著，隻要誰輕輕地推他一把，他就會仰麵倒下。
崔可夫沒有搭理他，而是轉身問跟在身後的參謀：“這裏有電話嗎？”
參謀應該是曾經來過這個村莊，聽到崔可夫的這個問題後，立即點著頭說：“是的，司令員同誌，有電話。”說著，他朝格拉夫奇科夫大尉剛才跑出來的房間一指，“那裏麵就有一部電話，可以直接和司令部聯係。”
“去給司令部打電話。”崔可夫皺著眉頭吩咐參謀：“讓他們立即派一個連過來，給這些醉鬼們醒醒酒。”
半個小時以後，從司令部趕來的警衛連，將分散在各處的醉鬼，都從房間裏拖出來，統統扔在路中間，將冰涼的井水澆在他們的身上，給他們醒酒。等他們稍稍清醒後，又架著他們來到了村裏的曬穀場。
趁著警衛連忙碌的工夫，我對崔可夫說：“將軍同誌，根據我了解的情況，駐紮在村裏的戰士，都是分散住在村民家裏。由於村裏隻剩下婦女、老人和孩子，根本見不到成年的男子。如今見有這麽多強壯的小夥子住在自己的家裏，那些女人都蠢蠢欲動，用自家釀的私酒來勾搭我們的戰士，然後就糾纏到了一起。如果聽之任之的話，要不了多久，我們的部隊就會徹底失去戰鬥力。”
“麗達，你說得對，這事必須嚴肅處理，絕對不能姑息。”崔可夫表情嚴肅地向我表態說：“本來集團軍準備向上級申請授予格拉夫奇科夫大尉‘蘇聯英雄’的稱號，但出了這個事情，我覺得不光不能給他榮譽稱號，相反還要處分他，關他的緊閉，並降級使用。”
如何處置格拉夫奇科夫大尉，是近衛第8集團軍內部的事務，我不會隨便幹涉。等崔可夫說完後，我提醒他說：“既然這個村裏的情況是這樣的，我相信另外幾個村子也好不到哪裏去。為了防止類似的事件再生，從今以後，駐紮在村裏的部隊，都不準分散住在村民的家裏，應該在附近建立軍營，讓他們都住到軍營裏去，這樣也便於我們的管理。”
我心裏也明白，就算把指戰員集中到一起，將他們關在軍營裏，但晚上依舊會有人想辦法溜出去，到附近去找姑娘。但不管怎麽說，也要比戰士們分散住在民宅裏要好些。
對於我的建議，崔可夫隻思索了片刻，便點頭同意了：“麗達，你的這個建議很不錯，讓所有的戰士都住在一個地方，也便於我們的管理。”他朝那些依舊還是醉醺醺的部下看了以後，憤憤不平地說，“等他們的酒醒了，就讓他們自己去蓋房子。”8
在指揮部裏吃過午飯，崔可夫忽然心血來潮地問：“麗達，你想不想到附近的村莊裏去看看？”
“附近的村莊？”我聽到崔可夫的提議後，心裏不禁一愣，心說附近的村莊有啥可看的，沒準在村莊裏還要忍受村民們仇視的目光，但由於怕傷害崔可夫的自尊，後半句話，我隻是在心裏想了一下，並沒有說出口。?
但崔可夫沒有察覺到我的遲疑，還在自顧自地說道：“我的部隊在強渡維斯瓦河之前，我曾經親自帶人去河邊進行過偵察。不知那天是什麽節日，還是波蘭農民慶祝我們將他們從德國人的統治中解救了出來，雖然對岸就有德國人，村莊也在敵人的炮火射程內，但他們還是舉行了盛大的慶祝活動。”
崔可夫這麽一說，倒引起了我的興趣。想到華沙城內的起義軍，對我們是不冷不熱的；而在郊外的農村裏，農民們對我們的軍隊，卻表現出了足夠的友好。想到這裏，我站起身，笑著對崔可夫說：“好吧，將軍同誌，反正現在沒什麽事情，我們就到附近的村莊去走一走。”
我們的車沿著街道開出了小鎮，朝維斯瓦河方向開去。在路上，我好奇地問崔可夫：“將軍同誌，您知道我的近衛第六集團軍，如今在什麽地方嗎？”
“在你離開白俄羅斯以後，他們曾經劃歸彼得羅夫將軍的白俄羅斯第二方麵軍。”崔可夫望著我說道：“在白俄羅斯戰役結束後，他們便劃歸葉廖緬科將軍的波羅的海沿岸第二方麵軍。如今他們正在柳班地區，肅清德軍在列寧格勒附近的殘餘。”
聽到柳班這個地名的時候，我的心不禁咯噔了一下，心想要是這幾個月不是到處跑的話，我此刻就能迴到柳班，指揮部隊消滅德軍，洗刷昔日在那裏被俘的恥辱了。想到了柳班，自然就聯想到曾經救過我的馮·托馬斯，不知道他如今在什麽地方，是否還活著。
崔可夫見我在沉思，也沒打擾我，便扭頭望向了窗外。誰知剛看了一會兒，他就驚唿道：“見鬼，真是見鬼，停車，快點停車！”
司機見車停下，扭頭望著坐在後排的崔可夫。而我也是一頭霧水地望著他問道：“將軍同誌，出什麽事情了？”
崔可夫二話不說，推開車門就跳了下去。我不知道生了什麽事情，連忙也推開另外一側的車門，跟著下了車。等我從車尾繞到車的另外一頭，才現我們已在不知不覺中，到達了一個村莊的外麵，而此刻，崔可夫正滿臉怒色地站在一名戰士的麵前。
那名戰士坐在地上，沒有戴帽子，背靠著一個井台，手裏提著瓶沒有商標的白酒，醉眼朦朧地望著崔可夫傻笑著，似乎一點沒認出站在他們麵前的，居然就是他們的司令員崔可夫。
崔可夫衝跟著下車的參謀使了個眼色，參謀連忙走到井台旁，提起放在台邊的水桶，舀了大半桶水，直接倒在了戰士的頭頂上。
雖說現在是夏天，但從井裏打起來的井水，依舊是刺骨的。被淋成了落湯雞的戰士，激靈靈打了一個冷戰，酒頓時醒了過來。等看清楚站在自己麵前的是崔可夫，連忙將手裏的酒瓶往旁邊一扔，站起來將手舉到額邊，戰戰兢兢地報告說：“司令員同誌，近衛第79師偵察連上士利亞力克向您報告，我們……”
“你們隊裏的人呢？”崔可夫沒有給他好臉色，惡狠狠地問道：“都和你一樣，在酗酒嗎？難道你們不知道，這裏是前線，德國人就在河的對岸。”
利亞力克挨了一頓訓以後，把頭深深地低了下來。他心裏應該明白，在此時為自己做辯解，隻會讓崔可夫火上澆油，還不如老老實實地挨頓罵算了。
崔可夫罵了一陣後，深吸了幾口氣，吩咐對方說：“上士，帶我們到村裏去找你們隊長。”
利亞力克點了點頭，轉身帶著我們朝村裏走去。我偷偷地問崔可夫：“將軍同誌，不是說近衛第79師的部隊，在前期的戰鬥中被打殘了，已經調到後方去休整了嗎？他們這些指戰員又是從什麽地方冒出來的？”
“沒錯，近衛第79師是撤到後方去休整了。”崔可夫向我低聲地解釋說：“但是他們當初派到維斯瓦河西岸的偵察部隊卻留了下來。瓦西裏·格拉夫奇科夫大尉是這支部隊的指揮員，他率領部隊在夜晚時順利地渡過了維斯瓦河，並成功地占領了德軍在西岸的陣地，他也因此獲得了勳章。”
“喂，利亞力克。”道路旁邊的一個院子忽然傳來女人的喊聲，我扭頭朝聲音傳來的方向望去，隻見一個包著頭巾滿臉雀斑的姑娘，正趴在木柵欄上招唿為我們引路的利亞力克，她用蹩腳的俄語說道：“親愛的，到我家裏來喝酒吧，我已經為你準備了好酒。”說完，還旁若無人地拋了一個飛吻。
走在我們前麵的利亞力克不敢說話，隻是衝那個姑娘擺了擺手，帶著我們繼續朝前走。
見到這種情形，我不禁皺起了眉頭，側臉望著崔可夫不悅地說：“將軍同誌，這就是您的英雄部隊，雖然在戰場上的表現，我沒有看到。但在這個村子裏，他們的軍民關係倒搞得挺不錯的。”
我的反話，讓崔可夫漲紅了臉。但他什麽都沒有說，隻是一言不地跟著前麵的利亞力克，繼續沿著鄉間小道朝前走著。
利亞力克帶著我們來到了一個大房子前，推開了木柵欄門以後，就站在門邊，恭恭敬敬地說：“司令員同誌，格拉夫奇科夫大尉就在這裏。”
我和崔可夫一起走進了院子，看清楚裏麵的情況，我的鼻子都氣歪了。隻見院子中間擺了一張大木桌，桌上杯盤狼藉，地上躺著七八名隻穿著白襯衫的戰士，已經醉得不省人事了。甚至有名戰士的身上，還壓著傾倒的長凳，但絲毫沒有影響到他的睡眠，他雙手抱著長凳鼾聲如雷。
“將軍同誌，”我看著地上橫七豎八躺著的這些醉鬼，厭惡地問道：“不知道誰是格拉夫奇科夫大尉啊？”
崔可夫低頭將躺在地上的醉鬼看了一遍後，搖了搖頭，說：“他不在這裏。”隨後扭頭怒氣衝衝地問站在後麵的利亞力克，“告訴我，格拉夫奇科夫大尉在什麽地方，其餘的戰士在什麽地方？”
利亞力克用手一指前麵的房子，說道：“在…在…那個…屋…屋子裏。”
崔可夫哼了一聲，抬起腿正準備朝前走的時候，房門忽然打開，一個一絲不掛的姑娘笑著從裏麵跑出來，當她現院子倆站了不少人的時候，猛地驚叫了一聲，隨後蹲下身子，撿起地上的一件軍裝，遮住了自己的身體。
“我看你望哪裏跑……”這時屋裏跌跌撞撞地跑出了一個光著上身，隻穿著短褲的男子，嘴裏含混不清地喊道：“我…我要是…要是抓住你，絕對…絕對饒…饒不了你。”他的頭腦可能是被酒精燒糊塗了，居然沒有注意到院子裏站的人，並不是他的部下，他居然一頭朝崔可夫撞了過來。
“啪！”崔可夫狠狠地抽了他一巴掌，同時恨鐵不成鋼地說：“你這個該死的酒鬼！”
崔可夫的一記耳光，讓格拉夫奇科夫大尉愣住了。他捂著被打的臉，朝我們看了好一陣，才認識站在自己麵前的是崔可夫，連忙在原地來了個立正。雖然他努力使自己的身體保持平衡，但由於酒精的作用，他整個人是前後晃動著，隻要誰輕輕地推他一把，他就會仰麵倒下。
崔可夫沒有搭理他，而是轉身問跟在身後的參謀：“這裏有電話嗎？”
參謀應該是曾經來過這個村莊，聽到崔可夫的這個問題後，立即點著頭說：“是的，司令員同誌，有電話。”說著，他朝格拉夫奇科夫大尉剛才跑出來的房間一指，“那裏麵就有一部電話，可以直接和司令部聯係。”
“去給司令部打電話。”崔可夫皺著眉頭吩咐參謀：“讓他們立即派一個連過來，給這些醉鬼們醒醒酒。”
半個小時以後，從司令部趕來的警衛連，將分散在各處的醉鬼，都從房間裏拖出來，統統扔在路中間，將冰涼的井水澆在他們的身上，給他們醒酒。等他們稍稍清醒後，又架著他們來到了村裏的曬穀場。
趁著警衛連忙碌的工夫，我對崔可夫說：“將軍同誌，根據我了解的情況，駐紮在村裏的戰士，都是分散住在村民家裏。由於村裏隻剩下婦女、老人和孩子，根本見不到成年的男子。如今見有這麽多強壯的小夥子住在自己的家裏，那些女人都蠢蠢欲動，用自家釀的私酒來勾搭我們的戰士，然後就糾纏到了一起。如果聽之任之的話，要不了多久，我們的部隊就會徹底失去戰鬥力。”
“麗達，你說得對，這事必須嚴肅處理，絕對不能姑息。”崔可夫表情嚴肅地向我表態說：“本來集團軍準備向上級申請授予格拉夫奇科夫大尉‘蘇聯英雄’的稱號，但出了這個事情，我覺得不光不能給他榮譽稱號，相反還要處分他，關他的緊閉，並降級使用。”
如何處置格拉夫奇科夫大尉，是近衛第8集團軍內部的事務，我不會隨便幹涉。等崔可夫說完後，我提醒他說：“既然這個村裏的情況是這樣的，我相信另外幾個村子也好不到哪裏去。為了防止類似的事件再生，從今以後，駐紮在村裏的部隊，都不準分散住在村民的家裏，應該在附近建立軍營，讓他們都住到軍營裏去，這樣也便於我們的管理。”
我心裏也明白，就算把指戰員集中到一起，將他們關在軍營裏，但晚上依舊會有人想辦法溜出去，到附近去找姑娘。但不管怎麽說，也要比戰士們分散住在民宅裏要好些。
對於我的建議，崔可夫隻思索了片刻，便點頭同意了：“麗達，你的這個建議很不錯，讓所有的戰士都住在一個地方，也便於我們的管理。”他朝那些依舊還是醉醺醺的部下看了以後，憤憤不平地說，“等他們的酒醒了，就讓他們自己去蓋房子。”8