http://..org/
就在科涅夫拿起電話準備再次撥號時，我忽然想到近衛第18軍的大多數指戰員，都和德國人有著血海深仇，就算上級下命令也不免會出現陽奉陰違的情況，連忙叫住了科涅夫：“元帥同誌，請等一下。”
“麗達，你還有什麽事情嗎？”科涅夫握著話筒，扭頭望著我問道。
“是這樣的，元帥同誌。”我連忙將自己的擔憂說了一遍，最後還特意強調說：“我覺得要讓近衛第18軍的部隊押送戰俘的話，還是需要我們派人去監督才行。”
科涅夫將話筒重新放迴到電話機的底座上，饒有興趣地問：“你覺得派誰去合適呢？”
“我認為我是最佳人選。”我之所以毛遂自薦地攬下了這個任務，是考慮方麵軍司令部即將遷到利沃夫，到時我這個方麵軍副司令員又會成為閑人一個，倒不如自己找點事情來做。因此我振振有詞地說：“我和近衛第18軍的大多數指戰員打過交道，假如由我去見到戰俘的押送工作，也許在途中就不會出現屠殺戰俘的情況。”
科涅夫用疑惑的眼神看了我一會兒後，一本正經地對我說道：“麗達，監督押送俘虜，隻是小事一樁，隨便派一個參謀出馬就行，用不著你親自跑一趟。要知道，你畢竟是方麵軍的副司令員，留在指揮部裏還有更重要的事情要做。”
雖然科涅夫拒絕了我的請求，但我還是不甘心地說：“元帥同誌，各集團軍的司令員已經明確了自己的作戰任務，隻有您和索科洛夫斯基將軍留在指揮部裏坐鎮就夠了，我根本起不了什麽作用，還不如和近衛第18軍一起押送戰俘去烏曼。”
聽我這麽說，科涅夫的臉色變得鐵青，似乎對我所說的這番話感到不滿意。不過他很快就恢複了平靜，順水推舟地說：“好吧，麗達，既然你執意想去烏曼，那就去吧。等下月在基輔的德軍戰俘遊街結束以後，你再迴來也不遲。”
在獲得了科涅夫的同意後，我帶著一名參謀和幾名戰士離開了指揮部，到郊外去找近衛第18軍的駐地。
我們乘坐的吉普車在經過一座哥特式教堂時，我看到教堂外麵有老百姓排著幾路長隊，便連忙吩咐司機：“司機同誌，把車靠邊停下！”
我下了車以後，走到一支隊伍的後麵，問一位包著頭巾的老太太：“老太太，請問你們在這裏排隊做什麽？”
老太太扭過頭，麵無表情地看了我一眼後，又將頭扭到了一旁，擺出了一副不想搭理我的樣子。見從老太太這裏得不到我要的答案，我又走到前麵一位老大爺的麵前，向他問了同樣的問題，但是依舊碰了釘子。
隨行的參謀湊近我，低聲地說道：“副司令員同誌，您別生氣，這些居民都是西烏克蘭人，他們對我軍一直有抵觸情緒，不搭理您在正常不過了。您瞧，教堂門口有不少自己人，我們去問問他們吧。”
我聽完參謀的話以後，點了點頭，從排得長長的縱隊旁走過，走上了台階，來到教堂門口的平台上。這裏擺著四張小桌子，桌子後麵都有一名坐在馬紮上的軍官，他們都正埋頭寫著什麽。
一名站在門口的少校，看到我走到了門口，連忙過來向我敬禮。我抬手還禮後，衝正在忙碌的軍官和排得長長的隊伍問：“少校同誌，您能告訴我，你們在做什麽嗎？”
“是這樣的，將軍同誌。”少校恭恭敬敬地迴答說：“我們正在進行人口統計，以便給他們發放配給證。”
給居民發放配給證的同時，也能迅速地統計城內的人口，因此很快城市剛解放，有關部門就要開始進行配給證的登記工作。我隨口問道：“少校，你們的工作進行得怎麽樣啊？”
“將軍同誌，不太順利。”少校朝排在教堂前的幾列長長的隊伍一指，說道：“我們負責這一片區的配給證發放工作，很早就派人去挨家挨戶通知，但來的人卻很少。到目前為止，我們也不過辦理了兩千多戶的配給證……”
“今天的工作到此結束，大家明天再來。”我正在和少校說話時，忽然聽到有個人在大聲地喊道：“大家不要再圍在這裏，都散了吧。”
我順著聲音的方向望去，發現原來是一名負責登記的軍官，從自己坐的馬紮站起來，衝著下麵排隊的居民在大聲地喊話。
“等一等，”我連忙喝止了那名軍官，隨後扭頭望著少校，並用手指著下麵還在排隊的近千居民說道：“少校，你沒看到下麵還有那麽多的居民等著辦理配給證嗎？”
“可是，將軍同誌。”受到責備的少校向我辯解說：“現在已經五點半了，我們的指揮員忙了大半天，應該休息了。”
“少校，如果這幾位指揮員累了，就另外找人來替換他們。”我望著少校，表情嚴肅地說：“隻要這裏還有一個居民在排隊，你們的工作就必須繼續下去。”
少校看了看下麵正在排隊，以及陸續趕來的居民，有些為難地說：“將軍同誌，您瞧瞧，這裏有差不多近千人，我們隻有四個人辦公，估計在天黑前無法為所有人辦理配給證。”
“現在離天黑還有三個多小時，假如你覺得四個人辦公的速度太慢，那麽就多抽調幾個人來幫忙。”我自顧自地說道：“務必在今天把所有的配給證發放下去。明白了嗎？”
“明白了，將軍同誌。”少校無奈地迴答說：“我這就抽調人手，來進行配給證的發放。”
我見少校說這話時有點不情不願，知道他對我的這道命令有抵觸情緒，便湊近他低聲地說：“少校，我想你應該明白，正在辦理配給證的居民，由於加入蘇維埃的時間不長，對我們的祖國一直有抵觸情緒，假如我們在配給證的辦理上，再出現什麽紕漏的話，就會更加引發他們的不滿。”
我這麽一說，少校頓時心領神會，他使勁地點了點頭，說道：“明白了，將軍同誌，我這下全明白了。您就放心吧，就算是加班加點，我也盡量在今天完成配給證的發放工作。”
當我們重新上路時，坐在副駕駛位置的參謀扭頭問我：“副司令員同誌，我聽說這個地方的居民，在德軍進城時，還列隊歡迎，甚至還有姑娘為那些德軍官兵獻花。可對於我們這裏利沃夫的解放者，他們卻表現得異常冷漠。我們進城時，遇到的那些居民不光沒有為我們提供幫助，甚至還躲了起來，好像我們不是他們的解放者，而是侵略者一般。”
我心裏暗說，對於居住在西烏克蘭地區的平民來說，蘇軍就是侵略者，而德國人則是他們的解放者，否則也不會出現德軍進城時，居民不光載歌載舞地去歡迎他們，甚至還在路邊擺上餐桌，鋪上潔白的餐布，擺上豐盛的食物來招待他們。
我在腦子裏組織了一下詞匯，然後對參謀說道：“參謀同誌，你有所不知，西烏克蘭各州是39年底才加入蘇維埃這個大家庭的，結果不到兩年的時間，這裏就被德國人占領了。他們加入的時間太短，還沒有完全和我們祖國的各族人民想融合，如今對我們出現一些抵觸情緒，是在所難免的。”
參謀似懂非懂地點了點頭，正想開口問點什麽時，司機在旁邊提醒我：“副司令員同誌，近衛第18軍的駐地到了。”
吉普車在近衛第18軍的軍指揮部門口停下，當我推開車門下車後，站在門口的一名值星軍官猛地喊了一句：“立正！”隨著他的口令，站在大門兩側的八名戰士“啪”地來了一個立正，並向我敬持槍禮。
我將手舉到額邊，向他們還了一個禮，然後就大步流星地走進了指揮部所在的大樓。
看到我走進指揮部，正在和自己的參謀長說完的阿富寧連忙從座位上站起來，抬手敬禮：“您好，方麵軍副司令員同誌，歡迎您到我們這裏來視察工作。”
“阿富寧將軍，我不是來視察工作的。”我衝阿富寧擺了擺手，繼續說道：“我到這裏來，是有兩件重要的事情要通知你。”
阿富寧聽我這麽說，連忙恭謹地說：“需要將各師師長召集起來嗎？”
“是的，”我點著頭肯定地說：“我所說的事情非常重要，你立即通知各師師長過來開會，我要向他們傳達上級的重要指示。”
在等待各師師長到來的間隙裏，我問阿富寧：“將軍同誌，你們軍最近的表現不錯，方麵軍司令員對你們感到很滿意。”
阿富寧聽我這麽說，沒有說話，隻是一個勁地咧嘴傻笑著。
十分鍾以後，各師的師長、政委、副師長和參謀長陸續趕到了軍指揮部。
看到自己的部下都奉命來到後，阿富寧站起身笑著說：“指揮員同誌們，今天把大家召集到這裏來開會，是因為方麵軍副司令員同誌有重要的指示，要向大家傳達。下麵，請副司令員同誌講話！”
軍隊裏在開會時，沒有鼓掌的習慣，因此在阿富寧說完以後，室內並沒有響起什麽掌聲，而是所有人的目光都投向了我，靜靜地等著我向他們傳達上級的最新指示。
我站起身，輕輕地咳嗽了一聲，清了清嗓子，隨後大聲地說道：“同誌們，我今天到這裏來，有三個消息要告訴大家。第一，由於你們在解放特盧馬奇和斯塔尼斯拉夫的戰鬥中，所取得卓越戰績，最高統帥部決定授予你們軍‘斯塔尼斯拉夫軍’的榮譽稱號。”
我說到這裏的時候，有意停頓下來，想聽聽他們有什麽反應。在片刻的沉默之後，坐在下麵的指揮員中，忽然有人高喊了一聲：“烏拉！”
他的聲音剛落，立即又有人接著喊“烏拉！”開始隻是稀稀落落的幾個人在喊，但很快，屋裏的二十幾名師級指揮員都同聲高喊“烏拉！”
我見大家如此開心，便沒有打斷他們，而是耐心地等室內重新恢複平靜後，才接著說道：“第二個消息，根據上級的命令，從8月5號開始，你們就正式劃歸烏克蘭第4方麵軍指揮，以後就在第18集團軍的編成內作戰。”
“副司令員同誌，這是為什麽啊？為什麽要要將我們從第一方麵軍裏調走啊？”下麵不知道誰喊了一嗓子，於是其餘的指揮員便群情洶洶地問個不停。就連坐在一旁的阿富寧，臉上也露出了一臉驚詫的表情，他估計做夢都沒想到，自己的部隊會被突然劃給烏克蘭第四方麵軍指揮。
“安靜，同誌們，請安靜！”我抬起手，手心向下使勁地壓了壓，等大家都不說話後，我才繼續往下說：“將你們劃給烏克蘭第四方麵軍指揮，這也是最高統帥部的安排。我知道大家很舍不得第一方麵軍，但命令就是命令，無論正確與否，都隻能執行，而不能進行討論。服從上級的命令，這是我們作為軍人的天職。”
在座的指揮員聽到我這麽說，頓時鴉雀無聲，誰也沒有再說話。“第三個消息，就是你們在向烏曼開拔時，要把我們在解放利沃夫的戰鬥中俘虜的八千德軍戰俘，一起帶到烏曼去，讓他們也到烏曼坑裏去待上一段時間。”
“副司令員同誌。”我的話剛說完，新編師的參謀長波涅傑林便站起身，怒氣衝衝地說：“我覺得我們沒有必要多此一舉，將敵人送到烏曼坑去，而是將他們全部槍斃掉。我們數以萬計的指戰員，在被俘以後，德軍深怕他們稱為自己的累贅，便毫不遲疑地將他們全部槍斃了。現在，報仇雪恨的機會到了，我們絕對不能繞過這些法西斯侵略者。”
“沒錯，副司令員同誌。”波涅傑林的話剛說完，旁邊便站起來另外一名我不認識的指揮員，他也大聲地說：“我們沒有多餘的糧食，來養活這些法西斯匪徒。我請求上級讓我們近衛空降兵第四師，來執行槍決任務。”
“還有誰的想法和他們一樣？”我沒有立即答複他們，而是望著那些依舊坐著的指揮員問道：“如果有的話，請把你的手舉起來！”
我的話音剛落，下麵坐著的指揮員便齊刷刷地將手舉了起來，就連坐在我身邊的阿富寧將軍，在遲疑片刻以後，也舉起了自己的右手。
就在科涅夫拿起電話準備再次撥號時，我忽然想到近衛第18軍的大多數指戰員，都和德國人有著血海深仇，就算上級下命令也不免會出現陽奉陰違的情況，連忙叫住了科涅夫：“元帥同誌，請等一下。”
“麗達，你還有什麽事情嗎？”科涅夫握著話筒，扭頭望著我問道。
“是這樣的，元帥同誌。”我連忙將自己的擔憂說了一遍，最後還特意強調說：“我覺得要讓近衛第18軍的部隊押送戰俘的話，還是需要我們派人去監督才行。”
科涅夫將話筒重新放迴到電話機的底座上，饒有興趣地問：“你覺得派誰去合適呢？”
“我認為我是最佳人選。”我之所以毛遂自薦地攬下了這個任務，是考慮方麵軍司令部即將遷到利沃夫，到時我這個方麵軍副司令員又會成為閑人一個，倒不如自己找點事情來做。因此我振振有詞地說：“我和近衛第18軍的大多數指戰員打過交道，假如由我去見到戰俘的押送工作，也許在途中就不會出現屠殺戰俘的情況。”
科涅夫用疑惑的眼神看了我一會兒後，一本正經地對我說道：“麗達，監督押送俘虜，隻是小事一樁，隨便派一個參謀出馬就行，用不著你親自跑一趟。要知道，你畢竟是方麵軍的副司令員，留在指揮部裏還有更重要的事情要做。”
雖然科涅夫拒絕了我的請求，但我還是不甘心地說：“元帥同誌，各集團軍的司令員已經明確了自己的作戰任務，隻有您和索科洛夫斯基將軍留在指揮部裏坐鎮就夠了，我根本起不了什麽作用，還不如和近衛第18軍一起押送戰俘去烏曼。”
聽我這麽說，科涅夫的臉色變得鐵青，似乎對我所說的這番話感到不滿意。不過他很快就恢複了平靜，順水推舟地說：“好吧，麗達，既然你執意想去烏曼，那就去吧。等下月在基輔的德軍戰俘遊街結束以後，你再迴來也不遲。”
在獲得了科涅夫的同意後，我帶著一名參謀和幾名戰士離開了指揮部，到郊外去找近衛第18軍的駐地。
我們乘坐的吉普車在經過一座哥特式教堂時，我看到教堂外麵有老百姓排著幾路長隊，便連忙吩咐司機：“司機同誌，把車靠邊停下！”
我下了車以後，走到一支隊伍的後麵，問一位包著頭巾的老太太：“老太太，請問你們在這裏排隊做什麽？”
老太太扭過頭，麵無表情地看了我一眼後，又將頭扭到了一旁，擺出了一副不想搭理我的樣子。見從老太太這裏得不到我要的答案，我又走到前麵一位老大爺的麵前，向他問了同樣的問題，但是依舊碰了釘子。
隨行的參謀湊近我，低聲地說道：“副司令員同誌，您別生氣，這些居民都是西烏克蘭人，他們對我軍一直有抵觸情緒，不搭理您在正常不過了。您瞧，教堂門口有不少自己人，我們去問問他們吧。”
我聽完參謀的話以後，點了點頭，從排得長長的縱隊旁走過，走上了台階，來到教堂門口的平台上。這裏擺著四張小桌子，桌子後麵都有一名坐在馬紮上的軍官，他們都正埋頭寫著什麽。
一名站在門口的少校，看到我走到了門口，連忙過來向我敬禮。我抬手還禮後，衝正在忙碌的軍官和排得長長的隊伍問：“少校同誌，您能告訴我，你們在做什麽嗎？”
“是這樣的，將軍同誌。”少校恭恭敬敬地迴答說：“我們正在進行人口統計，以便給他們發放配給證。”
給居民發放配給證的同時，也能迅速地統計城內的人口，因此很快城市剛解放，有關部門就要開始進行配給證的登記工作。我隨口問道：“少校，你們的工作進行得怎麽樣啊？”
“將軍同誌，不太順利。”少校朝排在教堂前的幾列長長的隊伍一指，說道：“我們負責這一片區的配給證發放工作，很早就派人去挨家挨戶通知，但來的人卻很少。到目前為止，我們也不過辦理了兩千多戶的配給證……”
“今天的工作到此結束，大家明天再來。”我正在和少校說話時，忽然聽到有個人在大聲地喊道：“大家不要再圍在這裏，都散了吧。”
我順著聲音的方向望去，發現原來是一名負責登記的軍官，從自己坐的馬紮站起來，衝著下麵排隊的居民在大聲地喊話。
“等一等，”我連忙喝止了那名軍官，隨後扭頭望著少校，並用手指著下麵還在排隊的近千居民說道：“少校，你沒看到下麵還有那麽多的居民等著辦理配給證嗎？”
“可是，將軍同誌。”受到責備的少校向我辯解說：“現在已經五點半了，我們的指揮員忙了大半天，應該休息了。”
“少校，如果這幾位指揮員累了，就另外找人來替換他們。”我望著少校，表情嚴肅地說：“隻要這裏還有一個居民在排隊，你們的工作就必須繼續下去。”
少校看了看下麵正在排隊，以及陸續趕來的居民，有些為難地說：“將軍同誌，您瞧瞧，這裏有差不多近千人，我們隻有四個人辦公，估計在天黑前無法為所有人辦理配給證。”
“現在離天黑還有三個多小時，假如你覺得四個人辦公的速度太慢，那麽就多抽調幾個人來幫忙。”我自顧自地說道：“務必在今天把所有的配給證發放下去。明白了嗎？”
“明白了，將軍同誌。”少校無奈地迴答說：“我這就抽調人手，來進行配給證的發放。”
我見少校說這話時有點不情不願，知道他對我的這道命令有抵觸情緒，便湊近他低聲地說：“少校，我想你應該明白，正在辦理配給證的居民，由於加入蘇維埃的時間不長，對我們的祖國一直有抵觸情緒，假如我們在配給證的辦理上，再出現什麽紕漏的話，就會更加引發他們的不滿。”
我這麽一說，少校頓時心領神會，他使勁地點了點頭，說道：“明白了，將軍同誌，我這下全明白了。您就放心吧，就算是加班加點，我也盡量在今天完成配給證的發放工作。”
當我們重新上路時，坐在副駕駛位置的參謀扭頭問我：“副司令員同誌，我聽說這個地方的居民，在德軍進城時，還列隊歡迎，甚至還有姑娘為那些德軍官兵獻花。可對於我們這裏利沃夫的解放者，他們卻表現得異常冷漠。我們進城時，遇到的那些居民不光沒有為我們提供幫助，甚至還躲了起來，好像我們不是他們的解放者，而是侵略者一般。”
我心裏暗說，對於居住在西烏克蘭地區的平民來說，蘇軍就是侵略者，而德國人則是他們的解放者，否則也不會出現德軍進城時，居民不光載歌載舞地去歡迎他們，甚至還在路邊擺上餐桌，鋪上潔白的餐布，擺上豐盛的食物來招待他們。
我在腦子裏組織了一下詞匯，然後對參謀說道：“參謀同誌，你有所不知，西烏克蘭各州是39年底才加入蘇維埃這個大家庭的，結果不到兩年的時間，這裏就被德國人占領了。他們加入的時間太短，還沒有完全和我們祖國的各族人民想融合，如今對我們出現一些抵觸情緒，是在所難免的。”
參謀似懂非懂地點了點頭，正想開口問點什麽時，司機在旁邊提醒我：“副司令員同誌，近衛第18軍的駐地到了。”
吉普車在近衛第18軍的軍指揮部門口停下，當我推開車門下車後，站在門口的一名值星軍官猛地喊了一句：“立正！”隨著他的口令，站在大門兩側的八名戰士“啪”地來了一個立正，並向我敬持槍禮。
我將手舉到額邊，向他們還了一個禮，然後就大步流星地走進了指揮部所在的大樓。
看到我走進指揮部，正在和自己的參謀長說完的阿富寧連忙從座位上站起來，抬手敬禮：“您好，方麵軍副司令員同誌，歡迎您到我們這裏來視察工作。”
“阿富寧將軍，我不是來視察工作的。”我衝阿富寧擺了擺手，繼續說道：“我到這裏來，是有兩件重要的事情要通知你。”
阿富寧聽我這麽說，連忙恭謹地說：“需要將各師師長召集起來嗎？”
“是的，”我點著頭肯定地說：“我所說的事情非常重要，你立即通知各師師長過來開會，我要向他們傳達上級的重要指示。”
在等待各師師長到來的間隙裏，我問阿富寧：“將軍同誌，你們軍最近的表現不錯，方麵軍司令員對你們感到很滿意。”
阿富寧聽我這麽說，沒有說話，隻是一個勁地咧嘴傻笑著。
十分鍾以後，各師的師長、政委、副師長和參謀長陸續趕到了軍指揮部。
看到自己的部下都奉命來到後，阿富寧站起身笑著說：“指揮員同誌們，今天把大家召集到這裏來開會，是因為方麵軍副司令員同誌有重要的指示，要向大家傳達。下麵，請副司令員同誌講話！”
軍隊裏在開會時，沒有鼓掌的習慣，因此在阿富寧說完以後，室內並沒有響起什麽掌聲，而是所有人的目光都投向了我，靜靜地等著我向他們傳達上級的最新指示。
我站起身，輕輕地咳嗽了一聲，清了清嗓子，隨後大聲地說道：“同誌們，我今天到這裏來，有三個消息要告訴大家。第一，由於你們在解放特盧馬奇和斯塔尼斯拉夫的戰鬥中，所取得卓越戰績，最高統帥部決定授予你們軍‘斯塔尼斯拉夫軍’的榮譽稱號。”
我說到這裏的時候，有意停頓下來，想聽聽他們有什麽反應。在片刻的沉默之後，坐在下麵的指揮員中，忽然有人高喊了一聲：“烏拉！”
他的聲音剛落，立即又有人接著喊“烏拉！”開始隻是稀稀落落的幾個人在喊，但很快，屋裏的二十幾名師級指揮員都同聲高喊“烏拉！”
我見大家如此開心，便沒有打斷他們，而是耐心地等室內重新恢複平靜後，才接著說道：“第二個消息，根據上級的命令，從8月5號開始，你們就正式劃歸烏克蘭第4方麵軍指揮，以後就在第18集團軍的編成內作戰。”
“副司令員同誌，這是為什麽啊？為什麽要要將我們從第一方麵軍裏調走啊？”下麵不知道誰喊了一嗓子，於是其餘的指揮員便群情洶洶地問個不停。就連坐在一旁的阿富寧，臉上也露出了一臉驚詫的表情，他估計做夢都沒想到，自己的部隊會被突然劃給烏克蘭第四方麵軍指揮。
“安靜，同誌們，請安靜！”我抬起手，手心向下使勁地壓了壓，等大家都不說話後，我才繼續往下說：“將你們劃給烏克蘭第四方麵軍指揮，這也是最高統帥部的安排。我知道大家很舍不得第一方麵軍，但命令就是命令，無論正確與否，都隻能執行，而不能進行討論。服從上級的命令，這是我們作為軍人的天職。”
在座的指揮員聽到我這麽說，頓時鴉雀無聲，誰也沒有再說話。“第三個消息，就是你們在向烏曼開拔時，要把我們在解放利沃夫的戰鬥中俘虜的八千德軍戰俘，一起帶到烏曼去，讓他們也到烏曼坑裏去待上一段時間。”
“副司令員同誌。”我的話剛說完，新編師的參謀長波涅傑林便站起身，怒氣衝衝地說：“我覺得我們沒有必要多此一舉，將敵人送到烏曼坑去，而是將他們全部槍斃掉。我們數以萬計的指戰員，在被俘以後，德軍深怕他們稱為自己的累贅，便毫不遲疑地將他們全部槍斃了。現在，報仇雪恨的機會到了，我們絕對不能繞過這些法西斯侵略者。”
“沒錯，副司令員同誌。”波涅傑林的話剛說完，旁邊便站起來另外一名我不認識的指揮員，他也大聲地說：“我們沒有多餘的糧食，來養活這些法西斯匪徒。我請求上級讓我們近衛空降兵第四師，來執行槍決任務。”
“還有誰的想法和他們一樣？”我沒有立即答複他們，而是望著那些依舊坐著的指揮員問道：“如果有的話，請把你的手舉起來！”
我的話音剛落，下麵坐著的指揮員便齊刷刷地將手舉了起來，就連坐在我身邊的阿富寧將軍，在遲疑片刻以後，也舉起了自己的右手。