http://..org/
瓦圖京聽完以後，沉默了一陣，然後語氣嚴肅地提醒我：“奧夏寧娜同誌，你的想法是好的，但采取的措施卻是錯誤的。你有沒有想過，把四個近衛師和一個坦克旅幾萬人都擠在日托米爾城內，這麽密集的戰鬥隊形，一旦遭到德軍的猛烈炮轟和轟炸，會造成更大的傷亡！”
“大將同誌，您所說的情況，我都考慮到了。”針對瓦圖京的這種擔心，我連忙向他解釋說：“由於城裏的居民都被德軍遷走了，所以我們的部隊駐紮得很分散，在遭到敵人炮擊或者轟炸的時候，他們可以借助眾多的防空工事或地下室來躲避，以減少不必要的傷亡。”
“那你們打算在日托米爾堅守多長的時間？”瓦圖京見我已有了準備，便接著問道：“或者應該說，你們打算什麽時候放棄日托米爾？”
我在心裏斟酌了一下，然後謹慎地迴答說：“大將同誌，這完全取決於我們的物資供應情況。目前我們的彈藥隻夠一個星期的，假如在消耗殆盡之前得不到補充的話，我想我們隻能選擇撤退。”
“德軍占領了卡尼夫卡，已切斷了基輔日托米爾的公路，”瓦圖京等我說完後，有些遲疑地說道：“在奪迴這個小鎮以前，我估計基輔的補給是沒法到達你們那裏的。”
“大將同誌，我正在組織部隊攻擊卡尼夫卡，準備將鎮子從敵人的手裏奪迴來。隻要能恢複正常運輸的話，我相信部隊可以在日托米爾堅守到形勢好轉為止。”我說完這幾句話以後，忽然覺得自己應該趁這個機會，向瓦圖京提點什麽要求，於是又補充說：“大將同誌，我有個請求。”
“奧夏寧娜同誌，你什麽請求，就盡管說吧！”可能是聽說我打算堅守日托米爾，瓦圖京顯得非常大度。
“我希望您能為我們提供必要的空中掩護，假如今天空軍第二集團軍的部隊，能出動驅逐城市上空的敵機，那麽也許堅守在城外的部隊，就不用撤迴來。”我異常委屈地對他說道：“德軍在飛機和大炮的掩護下，向我們的防禦陣地動了十幾次進攻，終於衝垮了我們指戰員堅韌頑強的防守，將防線撕開了幾道口子，楔入了我們防線的縱深兩到五公裏。我就是在這種情況下，才不得不命令部隊放棄陣地，全部撤到城裏來的。”
“你說什麽？”瓦圖京聽我說完後，驚詫地問道：“你們沒有得到空中支援？這是不可能的，按照原來的計劃，空軍至少每天要派出四十架次的飛機，到日托米爾上空進行巡邏，保衛城市的上空。可你居然說沒有得到空中掩護，這事簡直太奇怪了。你等一下，我問問參謀長是怎麽迴事。”
很快，瓦圖京那邊聲音就變小了，應該是他用手捂住了話筒，但我還是隱約能聽到他的聲音。他先是小聲地和別人嘀咕，接著聲音越來越大，簡直可以用咆哮來形容。聽到他的這個反應，我便知道方麵軍參謀長不幫我們聯係空軍出動這件事，肯定沒有向瓦圖京請示過，而是他個人的自作主張。
過了一會兒，聽筒裏再次傳出了瓦圖京的聲音，他歉意地對我說：“奧夏寧娜同誌，不好意思，我剛剛詢問過了，本來空軍應該按照計劃，去日托米爾的上空巡邏的。但是由於法斯提夫的敵人，忽然向基輔的西南方向起了猛攻，所以我們的空軍都到那裏去支援地麵部隊作戰了。你放心，我明天一定會讓空軍出動，至少出動一個航空師去為你們提供空中掩護。”
我能聽出瓦圖京是在為參謀長打掩護，不過在這種情況下，我肯定不會拆穿他，隻能繼續裝糊塗地說：“太好了，大將同誌，這真是太好了。假如有空軍的支援，那麽我們守住日托米爾就更加有把握了。”
結束和瓦圖京的通話後，我坐著想了一會兒，覺得要守住日托米爾，關鍵是城裏要有堅固的防禦工事，否則就算擺再多的部隊在城裏也沒用。於是便撥通了塔瓦爾特基拉澤的電話，開門見山地問道：“軍長同誌，敵人迂迴到了北麵和南麵，你們有把握擋住來自這兩個方向的攻擊嗎？”
“司令員同誌，請您放心。”塔瓦爾特基拉澤向我保證說：“城市的南麵有森林也有沼澤，敵人無法使用坦克這樣的重型技術裝備。而北麵是謝傑裏科夫上校的近衛第51師，該師的第9團利用北麵廢棄工廠裏的一溜空廠房，建立了永久的火力點。”可能是為了讓我心裏踏實，他還特別補充說，“這些建築物都是鋼筋混凝土的，就算遭到敵人炮擊和轟炸，也很難被摧毀。”
“很好，軍長同誌，你們的準備工作做得很好。”我在稱讚完他以後，又接著說：“現在夜長晝短，你們要利用夜晚多派出了偵察兵，去搞清楚敵人的兵力部署情況，明白嗎？”
“明白，司令員同誌。最新最快更新，提供免費”塔瓦爾特基拉澤笑嗬嗬地說道：“天剛黑的時候，我就讓各師派出了偵察兵，深入到敵人占領的地區去進行偵察。您放心吧，他們有什麽風吹草動，我都能在第一時間知道。”
在作戰期間，每到夜晚就必須派出偵察兵，對敵人的兵力部署進行偵察，這是我在就任集團軍司令員以後做出的規定，看來塔瓦爾特基拉澤對於我的命令執行得不錯。
第二天一大早，塔瓦爾特基拉澤忽然給我打來了電話。他急匆匆地說道：“司令員同誌，我剛接到偵察兵的報告，德軍在日托米爾北麵的森林裏集結了七十多輛坦克，準備在上午九點左右起突然進攻。”
我聽到這個消息，沒有絲毫的驚慌，而是表情如常地問道：“軍長同誌，你們采取了什麽措施啊？”
“我已經將近衛坦克第21旅的一個營，調往了北麵；同時，還抽調了兩個反坦克炮連，去加強近衛第9團的反坦克力量。”塔瓦爾特基拉澤在報告完自己的部署後，還專門強調說：“有了這樣的防禦力量，我相信一定可以擋住德軍坦克的衝擊。”
“軍長同誌，我認為您這樣的安排，雖然可以擋住敵人，但這種完全是拚消耗的打法，就算我們最後取得了勝利，也是一場慘勝。”
“司令員同誌，那我們該怎麽做？”塔瓦爾特基拉澤等我說完，就立即迫不及待地問道。
“很簡單，我們應該先製人，掌握戰場的主動權。您立即和波夫斯基將軍進行聯係，讓他命令炮兵朝著敵人集結的地方開火。”我看到塔瓦爾特基拉澤采取的戰術，還是他當師長時的老一套打法，便指教他說：“就算我們的炮火不能將敵人集結的坦克全部消滅，至少也能打亂他們的進攻計劃。明白嗎？”
“明白了，司令員同誌。”塔瓦爾特基拉澤高興地說：“我這就給波夫斯基將軍打電話。”
“請等一等，軍長同誌，”我連忙製止了他，說道：“我先和波夫斯基將軍通過氣，然後您再和他聯係，商議如何配合的問題。”
掛斷了塔瓦爾特基拉澤這邊的電話，我又接通了波夫斯基的電話。等聽到他的聲音後，我搶先問道：“將軍同誌，您的指揮部在什麽地方？”
“報告司令員同誌。”波夫斯基恭恭敬敬地向我報告說：“我的指揮部設在日托米爾和科羅斯特維夫中間的一個小村莊裏，這裏的目標小，不容易被敵人的偵察機現。”停頓了片刻，他又好奇地問，“司令員同誌，請問您有什麽指示嗎？”
“根據情報，敵人在日托米爾北麵的森林裏，集結了七十多輛坦克，打算向城市起進攻。我給你打電話，是希望你們的炮兵能立即對敵人的坦克集結地實施炮擊，盡可能多地摧毀敵人的坦克，減輕我們城北部隊的防守壓力。”
“我明白了，司令員同誌。”波夫斯基立即迴答道：“我這裏給下麵的炮兵團打電話，讓他們迅地做好炮擊準備。”
我在掛電話之前，又專門補充了一句：“對了，炮兵司令員同誌，我建議您將指揮部搬到日托米爾城內，和塔瓦爾特基拉澤將軍待在一起，這樣方便你們之間的配合作戰。”
過了一個小時，塔瓦爾特基拉澤再度給我打來了電話，向我報告炮擊的效果。我從他的聲音裏聽出他的心情不錯，便搶先問道：“軍長同誌，怎麽樣，我們的炮兵給森林裏德國人造成重創了嗎？”
“是的，司令員同誌，您猜測得完全正確。”塔瓦爾特基拉澤有點得意地向我報告說：“隨著波夫斯基將軍的一聲令下，我們一百多門大炮同時向敵人集結地開了火。大地在轟隆的炮聲中微微顫抖，我從望遠鏡裏看到，森林裏騰起一團團火光和冒出一股股濃濃的黑煙，數十輛坦克在燃燒，而驚慌失措的敵人正在四處潰逃。”
聽完他的敘述，我問道：“軍長同誌，您估計敵人從北麵進攻的計劃，會取消嗎？”
塔瓦爾特基拉澤沉默了片刻，然後說：“司令員同誌，這個不好說，雖然敵人在我們的炮火打擊下，付出了不小的代價。但要讓他們因此取消進攻，我覺得有點不現實。要是庫爾斯克會戰，我軍也是率先對敵人的集結地進行炮擊，雖然給敵人造成了不小的傷亡，可也隻是將敵人的進攻推遲了幾個小時而已。我相信今天的炮擊，最後的結果可能也差不多。”
見塔瓦爾特基拉澤還能清醒地認清當前的形勢，我的心裏也踏實了許多。如果他這個時候叫囂著要率部隊反攻的話，日托米爾城內的前敵指揮一職，我隻能考慮換人了。我想了一下，然後叮囑他說：“對了，軍長同誌，我讓波夫斯基將他的炮兵指揮部遷到您那裏去，以後你們一定多加配合，以便能早點打敗德國人。”
我放下電話的時候，奇斯佳科夫笑著問我：“司令員同誌，是不是我們的炮兵重創了正在集結的德軍部隊啊？”
“是的，副司令員同誌，您的猜測完全正確。據塔瓦爾特基拉澤將軍報告，雖然戰果還沒來得及統計，但至少有幾十輛坦克被我們的炮火摧毀了，驚慌失措的敵人正在四處潰逃。”
“太棒了，這真是太棒了。”聽完我的話以後，奇斯佳科夫頓時激動了起來，“對於炮兵指戰員在今天所取得戰果，我們要進行通報表揚，以激勵其他師指戰員，使他們能更加勇敢地和敵人戰鬥下去。”
見奇斯佳科夫被這個小小的勝利衝昏了頭腦，我連忙提醒他說：“副司令員同誌，雖然我們的炮兵給正在集結中的德軍坦克部隊以重創，但當前我們所麵臨的形勢依舊嚴峻。如果天亮以後，我們的飛機不及時趕到日托米爾的上空，那麽敵人的空軍就想方設法地勳章我們的炮兵陣地，並盡力將其摧毀。”
事情的展，完全如塔瓦爾特基拉澤所預料的那樣，敵人的進攻被推遲到下午。為了防止坦克在集結的過程中，再次遭到我軍的炮擊，德軍出動了幾個飛行大隊的飛機，不停地在日托米爾上空盤旋，隻要現可以目標，他們就俯衝下去一通狂轟濫炸。
奇斯佳科夫聽說日托米爾的北麵遭到敵人的轟炸，急得直跺腳，他連聲：“奇怪，瓦圖京司令員不是答應出動空軍幫助我們嗎？怎麽到現在了，還沒有看到我們的飛機出現啊？”
“不要著急，我的副司令員同誌。”見他一副心神不寧的樣子，我連忙安慰他說：“也許我們的空軍都去支援堅守在基輔西南的第38和第6o集團軍作戰去了，暫時沒有兵力可以派到這裏來支援我們。再等等吧，沒有航空師的飛機很快就到了，到時就夠德國人喝一壺了。”8
...
瓦圖京聽完以後，沉默了一陣，然後語氣嚴肅地提醒我：“奧夏寧娜同誌，你的想法是好的，但采取的措施卻是錯誤的。你有沒有想過，把四個近衛師和一個坦克旅幾萬人都擠在日托米爾城內，這麽密集的戰鬥隊形，一旦遭到德軍的猛烈炮轟和轟炸，會造成更大的傷亡！”
“大將同誌，您所說的情況，我都考慮到了。”針對瓦圖京的這種擔心，我連忙向他解釋說：“由於城裏的居民都被德軍遷走了，所以我們的部隊駐紮得很分散，在遭到敵人炮擊或者轟炸的時候，他們可以借助眾多的防空工事或地下室來躲避，以減少不必要的傷亡。”
“那你們打算在日托米爾堅守多長的時間？”瓦圖京見我已有了準備，便接著問道：“或者應該說，你們打算什麽時候放棄日托米爾？”
我在心裏斟酌了一下，然後謹慎地迴答說：“大將同誌，這完全取決於我們的物資供應情況。目前我們的彈藥隻夠一個星期的，假如在消耗殆盡之前得不到補充的話，我想我們隻能選擇撤退。”
“德軍占領了卡尼夫卡，已切斷了基輔日托米爾的公路，”瓦圖京等我說完後，有些遲疑地說道：“在奪迴這個小鎮以前，我估計基輔的補給是沒法到達你們那裏的。”
“大將同誌，我正在組織部隊攻擊卡尼夫卡，準備將鎮子從敵人的手裏奪迴來。隻要能恢複正常運輸的話，我相信部隊可以在日托米爾堅守到形勢好轉為止。”我說完這幾句話以後，忽然覺得自己應該趁這個機會，向瓦圖京提點什麽要求，於是又補充說：“大將同誌，我有個請求。”
“奧夏寧娜同誌，你什麽請求，就盡管說吧！”可能是聽說我打算堅守日托米爾，瓦圖京顯得非常大度。
“我希望您能為我們提供必要的空中掩護，假如今天空軍第二集團軍的部隊，能出動驅逐城市上空的敵機，那麽也許堅守在城外的部隊，就不用撤迴來。”我異常委屈地對他說道：“德軍在飛機和大炮的掩護下，向我們的防禦陣地動了十幾次進攻，終於衝垮了我們指戰員堅韌頑強的防守，將防線撕開了幾道口子，楔入了我們防線的縱深兩到五公裏。我就是在這種情況下，才不得不命令部隊放棄陣地，全部撤到城裏來的。”
“你說什麽？”瓦圖京聽我說完後，驚詫地問道：“你們沒有得到空中支援？這是不可能的，按照原來的計劃，空軍至少每天要派出四十架次的飛機，到日托米爾上空進行巡邏，保衛城市的上空。可你居然說沒有得到空中掩護，這事簡直太奇怪了。你等一下，我問問參謀長是怎麽迴事。”
很快，瓦圖京那邊聲音就變小了，應該是他用手捂住了話筒，但我還是隱約能聽到他的聲音。他先是小聲地和別人嘀咕，接著聲音越來越大，簡直可以用咆哮來形容。聽到他的這個反應，我便知道方麵軍參謀長不幫我們聯係空軍出動這件事，肯定沒有向瓦圖京請示過，而是他個人的自作主張。
過了一會兒，聽筒裏再次傳出了瓦圖京的聲音，他歉意地對我說：“奧夏寧娜同誌，不好意思，我剛剛詢問過了，本來空軍應該按照計劃，去日托米爾的上空巡邏的。但是由於法斯提夫的敵人，忽然向基輔的西南方向起了猛攻，所以我們的空軍都到那裏去支援地麵部隊作戰了。你放心，我明天一定會讓空軍出動，至少出動一個航空師去為你們提供空中掩護。”
我能聽出瓦圖京是在為參謀長打掩護，不過在這種情況下，我肯定不會拆穿他，隻能繼續裝糊塗地說：“太好了，大將同誌，這真是太好了。假如有空軍的支援，那麽我們守住日托米爾就更加有把握了。”
結束和瓦圖京的通話後，我坐著想了一會兒，覺得要守住日托米爾，關鍵是城裏要有堅固的防禦工事，否則就算擺再多的部隊在城裏也沒用。於是便撥通了塔瓦爾特基拉澤的電話，開門見山地問道：“軍長同誌，敵人迂迴到了北麵和南麵，你們有把握擋住來自這兩個方向的攻擊嗎？”
“司令員同誌，請您放心。”塔瓦爾特基拉澤向我保證說：“城市的南麵有森林也有沼澤，敵人無法使用坦克這樣的重型技術裝備。而北麵是謝傑裏科夫上校的近衛第51師，該師的第9團利用北麵廢棄工廠裏的一溜空廠房，建立了永久的火力點。”可能是為了讓我心裏踏實，他還特別補充說，“這些建築物都是鋼筋混凝土的，就算遭到敵人炮擊和轟炸，也很難被摧毀。”
“很好，軍長同誌，你們的準備工作做得很好。”我在稱讚完他以後，又接著說：“現在夜長晝短，你們要利用夜晚多派出了偵察兵，去搞清楚敵人的兵力部署情況，明白嗎？”
“明白，司令員同誌。最新最快更新，提供免費”塔瓦爾特基拉澤笑嗬嗬地說道：“天剛黑的時候，我就讓各師派出了偵察兵，深入到敵人占領的地區去進行偵察。您放心吧，他們有什麽風吹草動，我都能在第一時間知道。”
在作戰期間，每到夜晚就必須派出偵察兵，對敵人的兵力部署進行偵察，這是我在就任集團軍司令員以後做出的規定，看來塔瓦爾特基拉澤對於我的命令執行得不錯。
第二天一大早，塔瓦爾特基拉澤忽然給我打來了電話。他急匆匆地說道：“司令員同誌，我剛接到偵察兵的報告，德軍在日托米爾北麵的森林裏集結了七十多輛坦克，準備在上午九點左右起突然進攻。”
我聽到這個消息，沒有絲毫的驚慌，而是表情如常地問道：“軍長同誌，你們采取了什麽措施啊？”
“我已經將近衛坦克第21旅的一個營，調往了北麵；同時，還抽調了兩個反坦克炮連，去加強近衛第9團的反坦克力量。”塔瓦爾特基拉澤在報告完自己的部署後，還專門強調說：“有了這樣的防禦力量，我相信一定可以擋住德軍坦克的衝擊。”
“軍長同誌，我認為您這樣的安排，雖然可以擋住敵人，但這種完全是拚消耗的打法，就算我們最後取得了勝利，也是一場慘勝。”
“司令員同誌，那我們該怎麽做？”塔瓦爾特基拉澤等我說完，就立即迫不及待地問道。
“很簡單，我們應該先製人，掌握戰場的主動權。您立即和波夫斯基將軍進行聯係，讓他命令炮兵朝著敵人集結的地方開火。”我看到塔瓦爾特基拉澤采取的戰術，還是他當師長時的老一套打法，便指教他說：“就算我們的炮火不能將敵人集結的坦克全部消滅，至少也能打亂他們的進攻計劃。明白嗎？”
“明白了，司令員同誌。”塔瓦爾特基拉澤高興地說：“我這就給波夫斯基將軍打電話。”
“請等一等，軍長同誌，”我連忙製止了他，說道：“我先和波夫斯基將軍通過氣，然後您再和他聯係，商議如何配合的問題。”
掛斷了塔瓦爾特基拉澤這邊的電話，我又接通了波夫斯基的電話。等聽到他的聲音後，我搶先問道：“將軍同誌，您的指揮部在什麽地方？”
“報告司令員同誌。”波夫斯基恭恭敬敬地向我報告說：“我的指揮部設在日托米爾和科羅斯特維夫中間的一個小村莊裏，這裏的目標小，不容易被敵人的偵察機現。”停頓了片刻，他又好奇地問，“司令員同誌，請問您有什麽指示嗎？”
“根據情報，敵人在日托米爾北麵的森林裏，集結了七十多輛坦克，打算向城市起進攻。我給你打電話，是希望你們的炮兵能立即對敵人的坦克集結地實施炮擊，盡可能多地摧毀敵人的坦克，減輕我們城北部隊的防守壓力。”
“我明白了，司令員同誌。”波夫斯基立即迴答道：“我這裏給下麵的炮兵團打電話，讓他們迅地做好炮擊準備。”
我在掛電話之前，又專門補充了一句：“對了，炮兵司令員同誌，我建議您將指揮部搬到日托米爾城內，和塔瓦爾特基拉澤將軍待在一起，這樣方便你們之間的配合作戰。”
過了一個小時，塔瓦爾特基拉澤再度給我打來了電話，向我報告炮擊的效果。我從他的聲音裏聽出他的心情不錯，便搶先問道：“軍長同誌，怎麽樣，我們的炮兵給森林裏德國人造成重創了嗎？”
“是的，司令員同誌，您猜測得完全正確。”塔瓦爾特基拉澤有點得意地向我報告說：“隨著波夫斯基將軍的一聲令下，我們一百多門大炮同時向敵人集結地開了火。大地在轟隆的炮聲中微微顫抖，我從望遠鏡裏看到，森林裏騰起一團團火光和冒出一股股濃濃的黑煙，數十輛坦克在燃燒，而驚慌失措的敵人正在四處潰逃。”
聽完他的敘述，我問道：“軍長同誌，您估計敵人從北麵進攻的計劃，會取消嗎？”
塔瓦爾特基拉澤沉默了片刻，然後說：“司令員同誌，這個不好說，雖然敵人在我們的炮火打擊下，付出了不小的代價。但要讓他們因此取消進攻，我覺得有點不現實。要是庫爾斯克會戰，我軍也是率先對敵人的集結地進行炮擊，雖然給敵人造成了不小的傷亡，可也隻是將敵人的進攻推遲了幾個小時而已。我相信今天的炮擊，最後的結果可能也差不多。”
見塔瓦爾特基拉澤還能清醒地認清當前的形勢，我的心裏也踏實了許多。如果他這個時候叫囂著要率部隊反攻的話，日托米爾城內的前敵指揮一職，我隻能考慮換人了。我想了一下，然後叮囑他說：“對了，軍長同誌，我讓波夫斯基將他的炮兵指揮部遷到您那裏去，以後你們一定多加配合，以便能早點打敗德國人。”
我放下電話的時候，奇斯佳科夫笑著問我：“司令員同誌，是不是我們的炮兵重創了正在集結的德軍部隊啊？”
“是的，副司令員同誌，您的猜測完全正確。據塔瓦爾特基拉澤將軍報告，雖然戰果還沒來得及統計，但至少有幾十輛坦克被我們的炮火摧毀了，驚慌失措的敵人正在四處潰逃。”
“太棒了，這真是太棒了。”聽完我的話以後，奇斯佳科夫頓時激動了起來，“對於炮兵指戰員在今天所取得戰果，我們要進行通報表揚，以激勵其他師指戰員，使他們能更加勇敢地和敵人戰鬥下去。”
見奇斯佳科夫被這個小小的勝利衝昏了頭腦，我連忙提醒他說：“副司令員同誌，雖然我們的炮兵給正在集結中的德軍坦克部隊以重創，但當前我們所麵臨的形勢依舊嚴峻。如果天亮以後，我們的飛機不及時趕到日托米爾的上空，那麽敵人的空軍就想方設法地勳章我們的炮兵陣地，並盡力將其摧毀。”
事情的展，完全如塔瓦爾特基拉澤所預料的那樣，敵人的進攻被推遲到下午。為了防止坦克在集結的過程中，再次遭到我軍的炮擊，德軍出動了幾個飛行大隊的飛機，不停地在日托米爾上空盤旋，隻要現可以目標，他們就俯衝下去一通狂轟濫炸。
奇斯佳科夫聽說日托米爾的北麵遭到敵人的轟炸，急得直跺腳，他連聲：“奇怪，瓦圖京司令員不是答應出動空軍幫助我們嗎？怎麽到現在了，還沒有看到我們的飛機出現啊？”
“不要著急，我的副司令員同誌。”見他一副心神不寧的樣子，我連忙安慰他說：“也許我們的空軍都去支援堅守在基輔西南的第38和第6o集團軍作戰去了，暫時沒有兵力可以派到這裏來支援我們。再等等吧，沒有航空師的飛機很快就到了，到時就夠德國人喝一壺了。”8
...