http://..org/
我把步槍挎在肩上，手裏提著裝著食物的布袋子，小心翼翼地經殘破不堪的樓梯下了樓。往快到出口時，我突然想到走得太匆忙，居然忘記問希洛夫將軍怎麽去弗拉基米爾了。他們見我沒問，大概以為我認識路，也就沒多嘴。
有心迴去問吧，怕被兩人嘲笑；不問吧，我在列寧格勒人生地不熟的，出去還真找不到路。我站在原地考慮了一下，決定還是到門口去問哨兵。主意打定，便快步地朝門口走。出門往兩邊一瞧，還真巧，哨兵還是剛才檢查證件的那兩位，此刻正被凍得在原地輕輕地蹦跳。
右邊的那名哨兵，就是曾經和我說過話，年紀較大的那位，我走到他身邊，開門見山地問道：“戰士同誌，我想請問您，去涅瓦河邊的弗拉基米爾大街，該怎麽走嗎？”
哨兵馬上停止跳動，抬起左手指著前麵的那條馬路，從左向右移動著，用凍得嘶啞的嗓音迴答說：“少校同誌，您從這裏出去，到馬路以後，沿著路往西麵走，走十分鍾到河邊，就能看見一個公交站台，您從那裏坐有軌電車。”他把手收迴來，彎著手指數了一下，接著肯定地說：“坐八個站，就能到弗拉基米爾大街了。”
我正準備說聲謝謝，然後抬腳便走，哨兵又補充說：“少校同誌，如今因為城裏的電力不足，有軌電車的很多班次都取消了，也許您要等很長時間才會有車。如果您有急事的話，我建議您還是搭順風車。”
我鄭重地向給我指路的哨兵道了謝，然後拎著東西背著槍，順路邊向西往涅瓦河邊走。
路上的行人很少，我走了好一會兒才看見五六個人，這些人都穿著厚厚的衣服，包著頭巾或者戴著帽子，從外表上根本分辨不出是男是女，不過他們都在用同一種奇怪的姿勢，搖搖晃晃地向前緩緩移動著。
路兩側的房屋幾乎找不到一棟完整的，磚混結構的房子，已經變成了一堆堆兩三層樓高的建築垃圾。那些沒有倒塌的大理石建築的牆上滿是孔洞，靠路邊這麵的邊牆完全倒塌後，在路上就可以清楚地看到室內被積雪覆蓋著的各類家具。
遠遠地看到結了冰的涅瓦河邊，有七八個人排得整整齊齊，站在一塊立著的金屬牌子下麵。看著馬路中間積雪下隱約可見的軌道，我可以斷定這就是哨兵告訴我的那個公交站台，於是我加快了腳步走過去，沒和任何人說話，就自覺地排在了隊伍的最後。
河邊的風很大，前麵的人個個都裹得嚴嚴實實，隻露出了一雙眼睛。看到他們的這身打扮，我也覺得更冷了，於是把頭上的棉軍帽往下使勁壓了壓，又把自己的軍大衣裹得更緊。
幸好時間不大，在清脆的電鈴聲中，一輛有軌電車緩緩地停在了站台前。電車剛停穩，我前麵的隊伍就慢吞吞地向敞開的前車門移去。
車上沒有售票員，每個上車的乘客都是直接把錢遞給了司機。我摸了摸自己的口袋，很幸運，裏麵還有幾個硬幣，在物價如此低廉的時代，買張車票應該沒問題。
輪到我上車時，我掏出了口袋裏的硬幣，拿起一個五戈比遞了過去。沒想到司機卻擺擺手，有氣無力地說：“指揮員同誌，根據規定，戰爭期間凡是軍事人員乘坐公共交通工具，一律免費。”然後也不再理睬我，直接衝著我後麵喊：“下一位。”
車上的座位已經坐滿了，站著的人也不少，不過還不算太擁擠。我怕待會兒上車的人太多，便盡力往後車門擠，免得該下車時我擠不下去。
我的猜測不錯，電車中途又停靠了好幾個站，有人下車，但上車的人更多，很快整個車廂便擠得水泄不通。
第八個站一到，我馬上就從打開的車門跳了下去。電車停在河邊，路的對麵便是一群建築，我要找的房子應該就在其中。我四處張望了一下，見不遠處有個地下過街通道，便沒有橫穿馬路，徑直朝過街通道走去。
剛下了幾級台階，就見一個滿臉皺紋的老太太，背靠著牆站著，平舉到胸前的雙手裏捏著一條黑色的大棉褲。也不知道她在這裏站了多久，頭上肩上都落滿了雪花。我好奇之下走了過去，見這明顯是條穿了好幾年的棉褲，上麵掛著塊紙板，有幾個黑字：“換一百克麵包。”
看到這一幕，我不禁暗自歎了一口氣，在現在的環境下，人們首先考慮的是如何填飽自己的肚子，至於穿著方麵，就沒有那麽講究了。別說穿過的舊棉褲，估計就算是新的，也不會有誰會用寶貴的食物去換。
我解開布袋子，往裏麵看了看，基裏亞諾娃和奧爾洛娃兩人為我準備的東西真不少，除了五六個牛皮紙包著的麵包幹，還有一聽煉乳，一包方糖，一塊奶油，四五根灌腸，甚至還有一塊難得的薩洛（一種鹽醃的肉製品，和醃肉、熏肉差不多，但它主要是用肥肉做的，瘦肉隻是點綴，是烏克蘭的特產）。
我掏出一包麵包幹，掂了掂重量，差不多有一百克重，便向老太太遞了過去。然而她卻沒有任何的反應，隻是一聲不吭地用空洞的、呆滯的目光望著我。
我把她的雙手拉下來，將麵包幹塞進了她的手裏，說：“老奶奶，這是一包麵包幹，請您收下吧。”
老太太愣一會兒，當她明白我送給她的，是無比珍貴的食物時，突然做出了一個讓我意想不到的動作，她猛地將麵包幹和棉褲一起牢牢地抱在懷裏，側著身子貼著牆蹲了下去，深怕會有人突然冒出來搶走她手中的麵包似的。
我紮好布袋，拎著就走進了黑黢黢沒有照明的通道裏。
出了通道，看著前麵一片殘破不堪的建築物，我不禁有些傻眼了，到底那棟房子才是我要找的146號樓啊？我朝最近的一棟房子走了過去，見房子上的街牌寫著122號樓，又向左邊的那棟建築物走過去，見上麵的牌子寫著120號，便知道自己走反了，調頭便朝相反的方向走過去。
到列寧格勒來見麗達的家人，我隻是走個形式而已，見見她的媽媽和兒子，聊上幾句，再放下點食物，就借口部隊裏有任務而迅速脫身。沒想到隨著離146號樓接近，我的心跳居然開始不爭氣地加速了，難道是體內潛藏著的麗達的親情被激活了，才會讓我變得如此不安？這莫非就是傳說中的近親情怯麽？
終於到了146號樓外，房子是一棟古老的三層樓房，這棟建築物在德軍的炮擊中毀損嚴重，三分之二的部分已經坍塌，隻剩下一個單元樓還保持著相對的完整。
我走到單元門口，向裏麵看去，黑洞洞的什麽都看不清楚，門裏邊寂靜無聲，仿佛根本就沒人住。
我走進門裏，在黑暗中摸索著往前走了幾步，等眼睛適應這裏的光線後，大聲地喊道：“這裏有人嗎？這裏有人嗎？”
隨著我的喊聲，左側傳來了開門的聲音，我扭頭一看，剛打開的房門口站著名中年婦女，她用幹巴巴的聲音問我：“軍人同誌，您有什麽事情嗎？”
我走到她的身邊，態度友好地問道：“您好！我是來找人的。”
中年婦女看著我，反問道：“找誰啊？這裏住的人，我差不多都認識，不過很多都疏散了，也許您找的人已經離開了。”
她這一問，還真把我問住了。我除了知道麗達的兒子叫阿利克，還真不知道她的媽媽叫什麽。不過也就愣了片刻，我就想到該如何詢問才不會露出破綻，於是我說：“一位上了年紀的婦女，還有一個才三歲的小孩子。她們不是列寧格勒人，是戰爭爆發後，才從外城市轉移到這裏來的。”
&您說的柳霞老太太啊，她住在三樓，右手第一間。人在不在啊？在，肯定在家，因為她每次出去前，都會和我打個招唿，這棟樓裏就剩下我們兩家還沒有疏散。”
我向她道謝後，扶著冰冷的欄杆登上了二樓，然後登上三樓。因為牆體上到處是孔洞，所以光線還不錯。我走到右手第一間房門前，深吸了一口氣，然後地砰砰地敲響了房門。
敲完以後，我側耳聽了聽裏麵的動靜，一點聲音都沒有。難道沒人住？不會。剛才樓下那位婦女說得很清楚，老太太家就住在這裏，而且今天也沒出過門，也許是我敲門的聲音太小，她沒有聽見吧。再敲！
於是我又砰砰地再度敲響了房門，這次裏麵有動靜傳出來，好像有人正慢吞吞地朝門口走過來。我放下了敲門的手，大聲地問道：“屋裏有人嗎？”
一個蒼老的聲音從門裏傳了出來：“誰啊？”
我把步槍挎在肩上，手裏提著裝著食物的布袋子，小心翼翼地經殘破不堪的樓梯下了樓。往快到出口時，我突然想到走得太匆忙，居然忘記問希洛夫將軍怎麽去弗拉基米爾了。他們見我沒問，大概以為我認識路，也就沒多嘴。
有心迴去問吧，怕被兩人嘲笑；不問吧，我在列寧格勒人生地不熟的，出去還真找不到路。我站在原地考慮了一下，決定還是到門口去問哨兵。主意打定，便快步地朝門口走。出門往兩邊一瞧，還真巧，哨兵還是剛才檢查證件的那兩位，此刻正被凍得在原地輕輕地蹦跳。
右邊的那名哨兵，就是曾經和我說過話，年紀較大的那位，我走到他身邊，開門見山地問道：“戰士同誌，我想請問您，去涅瓦河邊的弗拉基米爾大街，該怎麽走嗎？”
哨兵馬上停止跳動，抬起左手指著前麵的那條馬路，從左向右移動著，用凍得嘶啞的嗓音迴答說：“少校同誌，您從這裏出去，到馬路以後，沿著路往西麵走，走十分鍾到河邊，就能看見一個公交站台，您從那裏坐有軌電車。”他把手收迴來，彎著手指數了一下，接著肯定地說：“坐八個站，就能到弗拉基米爾大街了。”
我正準備說聲謝謝，然後抬腳便走，哨兵又補充說：“少校同誌，如今因為城裏的電力不足，有軌電車的很多班次都取消了，也許您要等很長時間才會有車。如果您有急事的話，我建議您還是搭順風車。”
我鄭重地向給我指路的哨兵道了謝，然後拎著東西背著槍，順路邊向西往涅瓦河邊走。
路上的行人很少，我走了好一會兒才看見五六個人，這些人都穿著厚厚的衣服，包著頭巾或者戴著帽子，從外表上根本分辨不出是男是女，不過他們都在用同一種奇怪的姿勢，搖搖晃晃地向前緩緩移動著。
路兩側的房屋幾乎找不到一棟完整的，磚混結構的房子，已經變成了一堆堆兩三層樓高的建築垃圾。那些沒有倒塌的大理石建築的牆上滿是孔洞，靠路邊這麵的邊牆完全倒塌後，在路上就可以清楚地看到室內被積雪覆蓋著的各類家具。
遠遠地看到結了冰的涅瓦河邊，有七八個人排得整整齊齊，站在一塊立著的金屬牌子下麵。看著馬路中間積雪下隱約可見的軌道，我可以斷定這就是哨兵告訴我的那個公交站台，於是我加快了腳步走過去，沒和任何人說話，就自覺地排在了隊伍的最後。
河邊的風很大，前麵的人個個都裹得嚴嚴實實，隻露出了一雙眼睛。看到他們的這身打扮，我也覺得更冷了，於是把頭上的棉軍帽往下使勁壓了壓，又把自己的軍大衣裹得更緊。
幸好時間不大，在清脆的電鈴聲中，一輛有軌電車緩緩地停在了站台前。電車剛停穩，我前麵的隊伍就慢吞吞地向敞開的前車門移去。
車上沒有售票員，每個上車的乘客都是直接把錢遞給了司機。我摸了摸自己的口袋，很幸運，裏麵還有幾個硬幣，在物價如此低廉的時代，買張車票應該沒問題。
輪到我上車時，我掏出了口袋裏的硬幣，拿起一個五戈比遞了過去。沒想到司機卻擺擺手，有氣無力地說：“指揮員同誌，根據規定，戰爭期間凡是軍事人員乘坐公共交通工具，一律免費。”然後也不再理睬我，直接衝著我後麵喊：“下一位。”
車上的座位已經坐滿了，站著的人也不少，不過還不算太擁擠。我怕待會兒上車的人太多，便盡力往後車門擠，免得該下車時我擠不下去。
我的猜測不錯，電車中途又停靠了好幾個站，有人下車，但上車的人更多，很快整個車廂便擠得水泄不通。
第八個站一到，我馬上就從打開的車門跳了下去。電車停在河邊，路的對麵便是一群建築，我要找的房子應該就在其中。我四處張望了一下，見不遠處有個地下過街通道，便沒有橫穿馬路，徑直朝過街通道走去。
剛下了幾級台階，就見一個滿臉皺紋的老太太，背靠著牆站著，平舉到胸前的雙手裏捏著一條黑色的大棉褲。也不知道她在這裏站了多久，頭上肩上都落滿了雪花。我好奇之下走了過去，見這明顯是條穿了好幾年的棉褲，上麵掛著塊紙板，有幾個黑字：“換一百克麵包。”
看到這一幕，我不禁暗自歎了一口氣，在現在的環境下，人們首先考慮的是如何填飽自己的肚子，至於穿著方麵，就沒有那麽講究了。別說穿過的舊棉褲，估計就算是新的，也不會有誰會用寶貴的食物去換。
我解開布袋子，往裏麵看了看，基裏亞諾娃和奧爾洛娃兩人為我準備的東西真不少，除了五六個牛皮紙包著的麵包幹，還有一聽煉乳，一包方糖，一塊奶油，四五根灌腸，甚至還有一塊難得的薩洛（一種鹽醃的肉製品，和醃肉、熏肉差不多，但它主要是用肥肉做的，瘦肉隻是點綴，是烏克蘭的特產）。
我掏出一包麵包幹，掂了掂重量，差不多有一百克重，便向老太太遞了過去。然而她卻沒有任何的反應，隻是一聲不吭地用空洞的、呆滯的目光望著我。
我把她的雙手拉下來，將麵包幹塞進了她的手裏，說：“老奶奶，這是一包麵包幹，請您收下吧。”
老太太愣一會兒，當她明白我送給她的，是無比珍貴的食物時，突然做出了一個讓我意想不到的動作，她猛地將麵包幹和棉褲一起牢牢地抱在懷裏，側著身子貼著牆蹲了下去，深怕會有人突然冒出來搶走她手中的麵包似的。
我紮好布袋，拎著就走進了黑黢黢沒有照明的通道裏。
出了通道，看著前麵一片殘破不堪的建築物，我不禁有些傻眼了，到底那棟房子才是我要找的146號樓啊？我朝最近的一棟房子走了過去，見房子上的街牌寫著122號樓，又向左邊的那棟建築物走過去，見上麵的牌子寫著120號，便知道自己走反了，調頭便朝相反的方向走過去。
到列寧格勒來見麗達的家人，我隻是走個形式而已，見見她的媽媽和兒子，聊上幾句，再放下點食物，就借口部隊裏有任務而迅速脫身。沒想到隨著離146號樓接近，我的心跳居然開始不爭氣地加速了，難道是體內潛藏著的麗達的親情被激活了，才會讓我變得如此不安？這莫非就是傳說中的近親情怯麽？
終於到了146號樓外，房子是一棟古老的三層樓房，這棟建築物在德軍的炮擊中毀損嚴重，三分之二的部分已經坍塌，隻剩下一個單元樓還保持著相對的完整。
我走到單元門口，向裏麵看去，黑洞洞的什麽都看不清楚，門裏邊寂靜無聲，仿佛根本就沒人住。
我走進門裏，在黑暗中摸索著往前走了幾步，等眼睛適應這裏的光線後，大聲地喊道：“這裏有人嗎？這裏有人嗎？”
隨著我的喊聲，左側傳來了開門的聲音，我扭頭一看，剛打開的房門口站著名中年婦女，她用幹巴巴的聲音問我：“軍人同誌，您有什麽事情嗎？”
我走到她的身邊，態度友好地問道：“您好！我是來找人的。”
中年婦女看著我，反問道：“找誰啊？這裏住的人，我差不多都認識，不過很多都疏散了，也許您找的人已經離開了。”
她這一問，還真把我問住了。我除了知道麗達的兒子叫阿利克，還真不知道她的媽媽叫什麽。不過也就愣了片刻，我就想到該如何詢問才不會露出破綻，於是我說：“一位上了年紀的婦女，還有一個才三歲的小孩子。她們不是列寧格勒人，是戰爭爆發後，才從外城市轉移到這裏來的。”
&您說的柳霞老太太啊，她住在三樓，右手第一間。人在不在啊？在，肯定在家，因為她每次出去前，都會和我打個招唿，這棟樓裏就剩下我們兩家還沒有疏散。”
我向她道謝後，扶著冰冷的欄杆登上了二樓，然後登上三樓。因為牆體上到處是孔洞，所以光線還不錯。我走到右手第一間房門前，深吸了一口氣，然後地砰砰地敲響了房門。
敲完以後，我側耳聽了聽裏麵的動靜，一點聲音都沒有。難道沒人住？不會。剛才樓下那位婦女說得很清楚，老太太家就住在這裏，而且今天也沒出過門，也許是我敲門的聲音太小，她沒有聽見吧。再敲！
於是我又砰砰地再度敲響了房門，這次裏麵有動靜傳出來，好像有人正慢吞吞地朝門口走過來。我放下了敲門的手，大聲地問道：“屋裏有人嗎？”
一個蒼老的聲音從門裏傳了出來：“誰啊？”