http://..org/
吃過早飯，基裏亞諾娃和奧爾洛娃出去巡視炮位去了，我獨自一人在帳篷裏收拾行裝。
要迴城裏的指揮部去見方麵軍的司令員，著裝不能再像我平時那麽隨便。於是我找出一直放在行李裏的皮帶，係在軍大衣外麵，從槍套裏拿出手槍，卸下彈匣檢查一遍裏麵的子彈後，便又重新放進槍套。
我挎上公文包，拎著突擊步槍，正準備往外走時，奧爾洛娃掀開門簾走了進來，她手裏還提著個體積不小的布袋子。看見我這身打扮，笑著說：“麗達，你準備出發了？”
&的，”我反問了一句，“基裏亞諾娃在哪？”
&號炮位的高射炮出了點故障，她正督促維修站的戰士在修理，估計不能來送你了。”說著把手裏的布袋子遞給我，“這是我和基裏亞諾娃給你的。”
我沒有伸手去接，搖搖頭說：“謝謝你們的好意，我隻是到城裏一兩天時間，用不上這些東西。”
奧爾洛娃硬把東西塞到我的懷裏，有些不悅地說：“列寧格勒正在鬧饑荒，城裏的居民根本吃不飽。你要去看你的媽媽和兒子，總要給她們帶點吃的東西吧。”接著又將一張紙條揣進我的大衣兜裏，補充說：“這是柳達給你地址，在涅瓦河邊的弗拉基米爾大街146號樓，假如她們還沒有疏散的話，你應該就能看見她們了。”
麗達的媽媽和孩子！如果奧爾洛娃不提的話，我都忘記她們此時還在這被圍困的城市裏。成為麗達以來，我一直在努力避免著和她的親人見麵，因為我不知道該和他們如何相處。
&達，時間不早了，你該出發了。”看到我在發呆，旁邊的奧爾洛娃善意地提醒著我。
我上前和奧爾洛娃來了個擁抱，在她的臉頰上親了一下，用感激的口吻對她說：“我代表我的媽媽和兒子，謝謝你。”說完，左手提著裝著食品的布包，右手拎著突擊步槍，掀開簾子走了出去。
我站在路邊等著搭順風車。平時不打算進城的時候，運輸隊的卡車一輛接一輛地從這個地段經過，而今天想搭車了，卻半天看不到一輛車。
我抬手看了看手腕上的表，在路邊已經站了將近十分鍾，也不知道希洛夫將軍派的司機，在檢查站那裏是不是等得著急了。正在這時，遠遠有輛帶篷的卡車不緊不慢地開過來。我連忙走到路中間，把步槍挎在肩上，高高地揚起手。
隨著一聲尖厲的刹車聲，卡車在離我五六米的地方停住。黑頭發的司機從駕駛倉裏伸出腦袋，衝著我吼了一嗓子：“你不要命，居然跑到路中間來攔車。”
我快步走到司機麵前：“對不起，司機同誌，我有急事要到城裏去，能搭你的便車嗎？”
司機瞅了一樣我領章上的軍銜，一歪腦袋說：“上來吧，少校同誌，很高興能為您服務。”
我從車頭繞過來，拉開副駕駛這邊的車門上了車，剛關上門，司機就發動了車。
司機像個饒舌的的哥，也許見得搭車的是年輕女兵，顯得格外活躍，不停地主動地和我說話：“少校同誌，我每周差不多就要去兩趟列寧格勒，為居民拉去麵粉和各種給養。現在搭車出城的人不少，進城的可很少見。您這是去哪裏啊？”
&城裏看媽媽和兒子。”這次迴城是去見霍津司令員和希洛夫將軍，按照條例，此行的目的要絕對保密。因此我迴城的事，除了基裏亞諾娃和奧爾洛娃外，連哈比中校他們都不知道。如今當一個素昧平生的司機問起時，我隻能用其它的理由來搪塞他。
&司機有些驚訝地說：“看不出來，您這麽年輕都已經結婚了。”接著又問，“您的兒子有多大？”
&歲了。自打戰爭爆發我參軍後，就一直沒再見過他。”
聽到我這麽說，司機顯得更加驚訝：“天啊！您才入伍幾個月啊？我一直以為您都入伍好幾年了，不然不會有這麽高的軍銜。”
司機的這種反應，我早已習以為常，一個才入伍幾個月的女兵，居然能平步青雲，從普通的戰士，一度成為指揮幾萬人的高級將領，換了誰都會覺得不可思議的。
我在腦海中組織了一下詞匯，然後輕聲地說：“在戰爭中，什麽樣的奇跡都有可能發生。”
&的媽媽住在什麽地方？”幸好司機沒有繼續糾結這個問題，而是及時地換了話題。
麗達媽媽的地址，剛才奧爾洛娃給我說過一次，不過我沒記住，便掏出了大衣兜裏的紙條。紙條上是柳達用鉛筆寫的地址，因為寫得龍飛鳳舞過於潦草，倉促之間，我還真認不出她寫的是啥。
司機朝我手中的紙條瞟了一眼，說：“原來是在涅瓦河邊的弗拉基米爾大街啊？”
他這麽一說，頓時提醒了我，後麵的內容我也連看帶蒙猜出來了，“是146號樓。司機同誌，您去過哪裏嗎？”
司機沉默了。良久才迴答說：“因為法西斯匪徒炮擊和轟炸，如今那裏幾乎找不到一棟完整的建築物，住在那裏的居民，年輕力壯的都上了前線，剩下的老人和孩子大部分也已經疏散了。我不知道您去的時候，還能不能找到您的媽媽和兒子。”
聽到司機這麽說，我心裏居然有種如釋重負的感覺。因為我畢竟是冒牌的麗達，如果真的出現在她的母親和兒子麵前，沒準說不了兩句話就會露餡。
見我不說話，多嘴的司機也識趣地閉上了嘴。車內一片沉默。
又開了一段路，司機再次開口問我：“少校同誌，您到什麽地方下車？”可能是怕我多心，接著又解釋說：“我車上拉的是麵粉，要到指定的地點去卸車，不能去弗拉基米爾大街。”
&關係，”我的目的地不是弗拉基米爾大街，所以司機在什麽地方停車都不重要。“待會兒您到進城的檢查站時，把我放下就行了。”
司機突然問道：“對了，您有通行證嗎？這兩天查車查得緊，你得有點心理準備。如果沒有的話，檢查站的戰士有可能把您當逃兵抓起來。”
在戰爭期間，沒有出差證和通行證的情況下，指戰員們是不允許隨意行動的，否則一旦被巡邏隊或檢查站抓住，就有可能被當成逃兵抓起來，關禁閉後送去懲戒營或者直接槍斃。我雖然來到這個世界的時間並不算太長，但多少了解了許多隨時可能要人性命的遊戲規則。如果不是希金政委說在檢查站那裏安排了人等我的話，我確實也不敢隨便迴列寧格勒。
對於司機的好意，我非常感激，我衝他笑了一笑，說：“謝謝您的提醒。進城的通行證會有的，在檢查站那裏會有人來接我的。”
車離檢查站還有一兩百米的時候，就遇到了一支巡邏隊。司機見到領頭的軍官在揮手示意停車，便及時地踩下了刹車。
汽車刹住車，一個查車的中尉走上前，看完了司機的證件，然後伸手向我要證件。我掏出自己的軍人證遞給了他，他接過後沒有馬上翻看，而是問道：“您有出差證或通行證嗎？”
&有，”我坦白地告訴他，“我是臨時接到通知，要趕迴列寧格勒執行任務，所以暫時沒有領到出差證和通行證。”
&您下車。”中尉一副公事公辦的樣子，伸手拉開了車門。我不客氣地說：“有人在檢查站等我，他那裏應該有你需要的證件。”
&您下車。”中尉不為所動，也不看我的軍人證，隻是要求我下車。見我沒有絲毫下車的打算，後退一步，向後一揚手，巡邏隊的戰士頓時端著槍衝上來，把槍口指向了駕駛室。
見到這種情況，我苦笑一聲，隻能無可奈何地下了車。
司機從副駕駛這邊探出頭來，大聲地說：“中尉同誌，您會不會搞錯了？她也是個指揮員，怎麽可能是逃兵呢。”
中尉衝著司機揚揚手，“趕緊把車開走，不然連你一起抓起來。”
司機沒辦法，隻能衝我說了句：“少校同誌，我先走了，祝您好運！”然後關上車門，把軍車開走了。
看著軍車離去，中尉才迴過頭來，對著我說：“接下來，我們該談談您的問題了，少校同誌。您為什麽在沒有出差證或通行證的情況下，擅自離開自己的防地，到列寧格勒來？”
我冷冷地看著他，表情嚴肅地說道：“我再重複一遍，我是奉命迴列寧格勒的。至於出差證或通行證，隻要到了檢查站，等我的人就一定會拿給你檢查的。”
沒想到中尉就是個榆木疙瘩，一點都不懂得變通，不看我的軍人證就隻要檢查出差證或者通行證。見我和他針鋒相對，不禁有些惱羞成怒，招唿後麵的兩名戰士上來要繳我的械。我自然不會讓他得逞，拎著手上的突擊步槍往上一揚，不偏不倚地頂住了中尉的下巴。
周圍的戰士投鼠忌器，怕傷著帶隊的中尉，隻是端著槍衝我大聲嗬斥，卻沒人敢上前。看到這一幕，我不禁暗自好笑，看來我這個檢查站犯衝，上次是挾持了一名上尉，這次又是一名中尉，下次不知又是個什麽軍銜的。下次？！想到這裏，我不由打了個冷戰，下次我再挾持檢查站的軍官的話，說不清真會有愣頭青向我開槍的。
正在劍拔弩張騎虎難下時，忽然遠處傳來一個高喊聲：“住手，都住手。是自己人，把槍放下。”
循聲望去，遠處有幾名軍人正從檢查站方向跑過來，領頭的是一名軍官。。四周包圍著我的戰士，聽了正跑過來那名軍官的命令後，都把槍口放低了。
幾名軍人氣喘咻咻地跑到我的麵前，喘息未定的軍官走到了我的麵前，立正敬禮後，大聲報告說：“報告少校同誌，檢查站指揮員庫舍列夫上尉向您報告。請指示！”
看我手中的槍依舊頂住中尉的下巴，庫舍列夫上尉連忙從中尉的手中拽過我的軍人證，雙手捧著恭恭敬敬地遞給我，說：“奧夏寧娜少校，這是您的軍人證。剛才不過是一場誤會，請您放開中尉好嗎？”
我收迴槍，挎在肩上，接過上尉遞過來的軍人證，隨意地問了一句：“上尉同誌，您認識我？”
&忘記了，上次您和希金政委經過檢查站時，發生了一點誤會。”上尉有點不好意思地提醒我，“當時您也像剛才一樣，用槍頂著我的下巴。”
&來是您啊，上尉同誌。”我主動向他伸出手，握手時態度溫和地問道：“最近好嗎？”
&好，謝謝您的關心。希金政委的司機現在檢查站等您，我們這就過去吧。”
&尉同誌，您認識她嗎？”剛才被我用槍挾持過的中尉語氣不善地問道。
庫舍列夫上尉瞪了中尉一眼，說：“這就是我向你們提過的奧夏寧娜少校。”
&來是奧夏寧娜將軍啊！”聽說是我，中尉臉上原來的怒容頓時消融得無影無蹤，他滿臉堆笑地稱唿著我原來的軍銜，態度誠懇地向我道歉：“對不起，剛才是我太魯莽了。請您原諒！”說完，還恭恭敬敬地向我敬了個標準的軍禮。
&校同誌，我們走吧。”庫舍列夫上尉見氣氛緩和，不失時機地說道：“希金政委的司機還在檢查站等著您呢。”
吃過早飯，基裏亞諾娃和奧爾洛娃出去巡視炮位去了，我獨自一人在帳篷裏收拾行裝。
要迴城裏的指揮部去見方麵軍的司令員，著裝不能再像我平時那麽隨便。於是我找出一直放在行李裏的皮帶，係在軍大衣外麵，從槍套裏拿出手槍，卸下彈匣檢查一遍裏麵的子彈後，便又重新放進槍套。
我挎上公文包，拎著突擊步槍，正準備往外走時，奧爾洛娃掀開門簾走了進來，她手裏還提著個體積不小的布袋子。看見我這身打扮，笑著說：“麗達，你準備出發了？”
&的，”我反問了一句，“基裏亞諾娃在哪？”
&號炮位的高射炮出了點故障，她正督促維修站的戰士在修理，估計不能來送你了。”說著把手裏的布袋子遞給我，“這是我和基裏亞諾娃給你的。”
我沒有伸手去接，搖搖頭說：“謝謝你們的好意，我隻是到城裏一兩天時間，用不上這些東西。”
奧爾洛娃硬把東西塞到我的懷裏，有些不悅地說：“列寧格勒正在鬧饑荒，城裏的居民根本吃不飽。你要去看你的媽媽和兒子，總要給她們帶點吃的東西吧。”接著又將一張紙條揣進我的大衣兜裏，補充說：“這是柳達給你地址，在涅瓦河邊的弗拉基米爾大街146號樓，假如她們還沒有疏散的話，你應該就能看見她們了。”
麗達的媽媽和孩子！如果奧爾洛娃不提的話，我都忘記她們此時還在這被圍困的城市裏。成為麗達以來，我一直在努力避免著和她的親人見麵，因為我不知道該和他們如何相處。
&達，時間不早了，你該出發了。”看到我在發呆，旁邊的奧爾洛娃善意地提醒著我。
我上前和奧爾洛娃來了個擁抱，在她的臉頰上親了一下，用感激的口吻對她說：“我代表我的媽媽和兒子，謝謝你。”說完，左手提著裝著食品的布包，右手拎著突擊步槍，掀開簾子走了出去。
我站在路邊等著搭順風車。平時不打算進城的時候，運輸隊的卡車一輛接一輛地從這個地段經過，而今天想搭車了，卻半天看不到一輛車。
我抬手看了看手腕上的表，在路邊已經站了將近十分鍾，也不知道希洛夫將軍派的司機，在檢查站那裏是不是等得著急了。正在這時，遠遠有輛帶篷的卡車不緊不慢地開過來。我連忙走到路中間，把步槍挎在肩上，高高地揚起手。
隨著一聲尖厲的刹車聲，卡車在離我五六米的地方停住。黑頭發的司機從駕駛倉裏伸出腦袋，衝著我吼了一嗓子：“你不要命，居然跑到路中間來攔車。”
我快步走到司機麵前：“對不起，司機同誌，我有急事要到城裏去，能搭你的便車嗎？”
司機瞅了一樣我領章上的軍銜，一歪腦袋說：“上來吧，少校同誌，很高興能為您服務。”
我從車頭繞過來，拉開副駕駛這邊的車門上了車，剛關上門，司機就發動了車。
司機像個饒舌的的哥，也許見得搭車的是年輕女兵，顯得格外活躍，不停地主動地和我說話：“少校同誌，我每周差不多就要去兩趟列寧格勒，為居民拉去麵粉和各種給養。現在搭車出城的人不少，進城的可很少見。您這是去哪裏啊？”
&城裏看媽媽和兒子。”這次迴城是去見霍津司令員和希洛夫將軍，按照條例，此行的目的要絕對保密。因此我迴城的事，除了基裏亞諾娃和奧爾洛娃外，連哈比中校他們都不知道。如今當一個素昧平生的司機問起時，我隻能用其它的理由來搪塞他。
&司機有些驚訝地說：“看不出來，您這麽年輕都已經結婚了。”接著又問，“您的兒子有多大？”
&歲了。自打戰爭爆發我參軍後，就一直沒再見過他。”
聽到我這麽說，司機顯得更加驚訝：“天啊！您才入伍幾個月啊？我一直以為您都入伍好幾年了，不然不會有這麽高的軍銜。”
司機的這種反應，我早已習以為常，一個才入伍幾個月的女兵，居然能平步青雲，從普通的戰士，一度成為指揮幾萬人的高級將領，換了誰都會覺得不可思議的。
我在腦海中組織了一下詞匯，然後輕聲地說：“在戰爭中，什麽樣的奇跡都有可能發生。”
&的媽媽住在什麽地方？”幸好司機沒有繼續糾結這個問題，而是及時地換了話題。
麗達媽媽的地址，剛才奧爾洛娃給我說過一次，不過我沒記住，便掏出了大衣兜裏的紙條。紙條上是柳達用鉛筆寫的地址，因為寫得龍飛鳳舞過於潦草，倉促之間，我還真認不出她寫的是啥。
司機朝我手中的紙條瞟了一眼，說：“原來是在涅瓦河邊的弗拉基米爾大街啊？”
他這麽一說，頓時提醒了我，後麵的內容我也連看帶蒙猜出來了，“是146號樓。司機同誌，您去過哪裏嗎？”
司機沉默了。良久才迴答說：“因為法西斯匪徒炮擊和轟炸，如今那裏幾乎找不到一棟完整的建築物，住在那裏的居民，年輕力壯的都上了前線，剩下的老人和孩子大部分也已經疏散了。我不知道您去的時候，還能不能找到您的媽媽和兒子。”
聽到司機這麽說，我心裏居然有種如釋重負的感覺。因為我畢竟是冒牌的麗達，如果真的出現在她的母親和兒子麵前，沒準說不了兩句話就會露餡。
見我不說話，多嘴的司機也識趣地閉上了嘴。車內一片沉默。
又開了一段路，司機再次開口問我：“少校同誌，您到什麽地方下車？”可能是怕我多心，接著又解釋說：“我車上拉的是麵粉，要到指定的地點去卸車，不能去弗拉基米爾大街。”
&關係，”我的目的地不是弗拉基米爾大街，所以司機在什麽地方停車都不重要。“待會兒您到進城的檢查站時，把我放下就行了。”
司機突然問道：“對了，您有通行證嗎？這兩天查車查得緊，你得有點心理準備。如果沒有的話，檢查站的戰士有可能把您當逃兵抓起來。”
在戰爭期間，沒有出差證和通行證的情況下，指戰員們是不允許隨意行動的，否則一旦被巡邏隊或檢查站抓住，就有可能被當成逃兵抓起來，關禁閉後送去懲戒營或者直接槍斃。我雖然來到這個世界的時間並不算太長，但多少了解了許多隨時可能要人性命的遊戲規則。如果不是希金政委說在檢查站那裏安排了人等我的話，我確實也不敢隨便迴列寧格勒。
對於司機的好意，我非常感激，我衝他笑了一笑，說：“謝謝您的提醒。進城的通行證會有的，在檢查站那裏會有人來接我的。”
車離檢查站還有一兩百米的時候，就遇到了一支巡邏隊。司機見到領頭的軍官在揮手示意停車，便及時地踩下了刹車。
汽車刹住車，一個查車的中尉走上前，看完了司機的證件，然後伸手向我要證件。我掏出自己的軍人證遞給了他，他接過後沒有馬上翻看，而是問道：“您有出差證或通行證嗎？”
&有，”我坦白地告訴他，“我是臨時接到通知，要趕迴列寧格勒執行任務，所以暫時沒有領到出差證和通行證。”
&您下車。”中尉一副公事公辦的樣子，伸手拉開了車門。我不客氣地說：“有人在檢查站等我，他那裏應該有你需要的證件。”
&您下車。”中尉不為所動，也不看我的軍人證，隻是要求我下車。見我沒有絲毫下車的打算，後退一步，向後一揚手，巡邏隊的戰士頓時端著槍衝上來，把槍口指向了駕駛室。
見到這種情況，我苦笑一聲，隻能無可奈何地下了車。
司機從副駕駛這邊探出頭來，大聲地說：“中尉同誌，您會不會搞錯了？她也是個指揮員，怎麽可能是逃兵呢。”
中尉衝著司機揚揚手，“趕緊把車開走，不然連你一起抓起來。”
司機沒辦法，隻能衝我說了句：“少校同誌，我先走了，祝您好運！”然後關上車門，把軍車開走了。
看著軍車離去，中尉才迴過頭來，對著我說：“接下來，我們該談談您的問題了，少校同誌。您為什麽在沒有出差證或通行證的情況下，擅自離開自己的防地，到列寧格勒來？”
我冷冷地看著他，表情嚴肅地說道：“我再重複一遍，我是奉命迴列寧格勒的。至於出差證或通行證，隻要到了檢查站，等我的人就一定會拿給你檢查的。”
沒想到中尉就是個榆木疙瘩，一點都不懂得變通，不看我的軍人證就隻要檢查出差證或者通行證。見我和他針鋒相對，不禁有些惱羞成怒，招唿後麵的兩名戰士上來要繳我的械。我自然不會讓他得逞，拎著手上的突擊步槍往上一揚，不偏不倚地頂住了中尉的下巴。
周圍的戰士投鼠忌器，怕傷著帶隊的中尉，隻是端著槍衝我大聲嗬斥，卻沒人敢上前。看到這一幕，我不禁暗自好笑，看來我這個檢查站犯衝，上次是挾持了一名上尉，這次又是一名中尉，下次不知又是個什麽軍銜的。下次？！想到這裏，我不由打了個冷戰，下次我再挾持檢查站的軍官的話，說不清真會有愣頭青向我開槍的。
正在劍拔弩張騎虎難下時，忽然遠處傳來一個高喊聲：“住手，都住手。是自己人，把槍放下。”
循聲望去，遠處有幾名軍人正從檢查站方向跑過來，領頭的是一名軍官。。四周包圍著我的戰士，聽了正跑過來那名軍官的命令後，都把槍口放低了。
幾名軍人氣喘咻咻地跑到我的麵前，喘息未定的軍官走到了我的麵前，立正敬禮後，大聲報告說：“報告少校同誌，檢查站指揮員庫舍列夫上尉向您報告。請指示！”
看我手中的槍依舊頂住中尉的下巴，庫舍列夫上尉連忙從中尉的手中拽過我的軍人證，雙手捧著恭恭敬敬地遞給我，說：“奧夏寧娜少校，這是您的軍人證。剛才不過是一場誤會，請您放開中尉好嗎？”
我收迴槍，挎在肩上，接過上尉遞過來的軍人證，隨意地問了一句：“上尉同誌，您認識我？”
&忘記了，上次您和希金政委經過檢查站時，發生了一點誤會。”上尉有點不好意思地提醒我，“當時您也像剛才一樣，用槍頂著我的下巴。”
&來是您啊，上尉同誌。”我主動向他伸出手，握手時態度溫和地問道：“最近好嗎？”
&好，謝謝您的關心。希金政委的司機現在檢查站等您，我們這就過去吧。”
&尉同誌，您認識她嗎？”剛才被我用槍挾持過的中尉語氣不善地問道。
庫舍列夫上尉瞪了中尉一眼，說：“這就是我向你們提過的奧夏寧娜少校。”
&來是奧夏寧娜將軍啊！”聽說是我，中尉臉上原來的怒容頓時消融得無影無蹤，他滿臉堆笑地稱唿著我原來的軍銜，態度誠懇地向我道歉：“對不起，剛才是我太魯莽了。請您原諒！”說完，還恭恭敬敬地向我敬了個標準的軍禮。
&校同誌，我們走吧。”庫舍列夫上尉見氣氛緩和，不失時機地說道：“希金政委的司機還在檢查站等著您呢。”