http://..org/
半個小時後，我和卡圖科夫、葉夫列緬科一起乘車來到了1073團的團指揮部。看到我們的到來，把團長奇斯佳科夫上校嚇了一跳，他吃驚地說：“哎呀，我的師長同誌，您怎麽跑到我這裏來了？這裏太危險，敵人隨時有可能發動進攻，您還是迴師指揮部去吧！”
我擺了擺手說：“團長同誌，您不用擔心我的安全。我到這裏來，不是瞎逛的，是來協助你消滅敵人的。”我麵向奇斯佳科夫，手指著另外兩位向他介紹說：“上校同誌，請過來，我給您介紹一下：這是近衛第1坦克旅旅長卡圖科夫將軍；那是第280反坦克團團長葉夫列緬科少校。”然後轉個身，麵向卡圖科夫他們，指著上校介紹說：“這是我師1073團的團長奇斯佳科夫上校。”
三人互相敬禮握手的時候，我四處打來了一下這個用圓木搭成的指揮部，發現和我的師指揮部也差不多，屋子中間是張大木桌，上麵擺著軍事地圖和電話機。一側的牆壁上有方形的觀察孔，孔前擺放這觀察用的潛望鏡。另外一側的牆邊，擺著發報機、步話機之類的，由於外麵還沒有發生戰鬥，負責cāo作這些設備的戰士都靜悄悄地坐在那裏。
我走到桌前，看著上麵攤放著的地圖，感覺依然還是看不懂，便招唿三人：“別閑聊了，都過來研究戰鬥部署吧！”
等三人來到桌前後，我對著奇斯佳科夫說：“團長同誌，您先給我們介紹一下你團的布防情況吧”
&跟我到這裏來，”上校把我們帶到了觀察孔前，指著外麵說：“團指揮部設在森林裏，往東兩百米，是切爾紐戈夫中校指揮的一營防禦陣地。再往東兩公裏左右，有一片森林，裏麵駐紮敵人突進來的坦克部隊。”
&人有多少坦克？”一聽到敵人的坦克，首先想到問數量的是反坦克團的團長葉夫列緬科少校，不知道這算不算他的職業習慣。
&昨晚派人去偵察過了，大概是敵人的一個坦克營，在突破我軍防線時，損失了幾輛坦克，現在還有十七輛坦克。是單純的坦克部隊，沒有步兵跟隨。”
&旅目前隻有三十輛坦克，如果從正麵發起進攻的話，就算把敵人的這支坦克部隊全殲，我們的傷亡也會很大的。”卡圖科夫看著外麵若有所思地說道。
&不可以繞到敵人的後麵去偷襲他們，這樣做傷亡會小一些。”奇斯佳科夫向坦克旅長提出了他自己的建議。
&行！”卡圖科夫馬上否決了他的提議，“我們不清楚敵人在森林是如何布防的，不光從什麽方向接近，都有可能被發現。那樣一來，偷襲就變成了強攻，這樣的仗打起來不劃算。”
兩人在討論如何攻擊德軍坦克部隊的時候，我用潛望鏡觀察著外麵的情況。俄羅斯的森林並不是連綿不斷看不到邊緣的那種，一片又一片的空地將森林分割成不規則的小區域。兩公裏外的那片森林也不例外，四周是光禿禿的開闊地，無論如何隱蔽地接近，都會被裏麵的人發現。我調整潛望鏡，又繼續查看其它方向的地形，看到在我軍陣地東南方向大概五百米的地方，還有一片森林。
看到這裏，我站直身體，轉身叫奇斯佳科夫：“上校同誌，您過來看，那邊森林裏有我軍或者敵人的部隊嗎？”
奇斯佳科夫看了看，迴答我說：“師長同誌，那片樹林麵積太小，部隊不好展開，所以我們就沒有把防線設在那裏。昨晚偵察員偵察迴來時，去檢查過，那裏沒有敵人。”他說話時，卡圖科夫和葉夫列緬科也擠過來，湊到觀察孔前看外麵的地形。
等奇斯佳科夫說完，我點點頭，又迴到了桌前，扭頭對他們說：“都過來吧，我來說說這一仗該怎麽打？”
我本來想在地圖上指點的，不過想到自己不識圖，怕鬧笑話，便拿起桌上的一個本子，撕了一頁下來，攤在桌上。我先用鉛筆在紙的上下各畫了一個正方形，又在下麵正方形的上麵畫了一條橫線，最後在紙中間偏右的位置畫了個圓圈。
我畫好抬起頭，看到三人都是一臉茫然地看著我，知道他們不明白我在紙上畫的是什麽，連忙給他們解釋說：“這是我畫的敵我態勢圖。”用鉛筆指著下麵的正方形說：“這是我們指揮部所在的位置，這條橫線代表著我軍的防線。……”
&明白了，”軍銜高的反應就是快，我剛說一句，卡圖科夫就明白過來了：“上麵方形是敵人的位置，右邊這個圓圈，應該指的是您剛才問的那片森林吧？”
&樣的！”看到卡圖科夫這麽快就看明白了我畫的簡圖，我稱讚他一句後，接著說：“接下來我就布置作戰任務。”
&長同誌，我想提醒您一聲，我軍的兵力有限，如果去進攻的話，會付出很大的代價，等到敵人發起新攻勢時，我們就沒有足夠的兵力來進行防守。”說這話的是奇斯佳科夫，他估計怕我的瞎指揮把整個部隊斷送掉。
&次戰鬥，步兵隻負責防守，負責進攻的是坦克旅。”說到這裏，我抬頭問卡圖科夫：“將軍同誌，您都有些什麽樣的坦克，有那種敵人炮彈打不爛的kv重型坦克嗎？”
&旅裝備的都是最新型的t－34坦克，沒有您說的那種kv重型坦克。”
&真是可惜，不然就可以打得敵人滿地找牙了，我接著說作戰部署。”我用鉛筆指著橫線對葉夫列緬科說：“少校同誌，您將反坦克團部署在我軍的防線這裏。”然後又將筆尖移到了圓圈處，對卡圖科夫說：“將軍同誌，您將其中的二十五輛坦克布置這裏。然後派剩下的五輛坦克向敵人所在的森林前進。”
&的意思，是讓這幾輛坦克去擔任誘敵任務？”卡圖科夫試探地問道。
和聰明人說話就是省事，我才說了一半，他就知道了我的部署。但旁邊還有兩個人，不知道他們是否領會到了我的意圖，我還得向他們解釋一下：“卡圖科夫將軍的坦克向敵人陣地前進，等敵人向他們炮擊時，他們就掉頭往我軍陣地跑，盡量把敵人從森林引出來。當敵人的坦克進入shè程後，反坦克炮團就開炮shè擊。等打得敵人暈頭轉向的時候，卡圖科夫將軍的其它坦克從森林裏衝出來，截斷他們的退路。這個時候他們就算迴過神來，想調頭逃跑也來不及了，等待他們的將是全軍覆沒的命運。我的意思，大家聽明白了嗎？”
&全明白了！”三人異口同聲地迴答我。
半個小時後，我和卡圖科夫、葉夫列緬科一起乘車來到了1073團的團指揮部。看到我們的到來，把團長奇斯佳科夫上校嚇了一跳，他吃驚地說：“哎呀，我的師長同誌，您怎麽跑到我這裏來了？這裏太危險，敵人隨時有可能發動進攻，您還是迴師指揮部去吧！”
我擺了擺手說：“團長同誌，您不用擔心我的安全。我到這裏來，不是瞎逛的，是來協助你消滅敵人的。”我麵向奇斯佳科夫，手指著另外兩位向他介紹說：“上校同誌，請過來，我給您介紹一下：這是近衛第1坦克旅旅長卡圖科夫將軍；那是第280反坦克團團長葉夫列緬科少校。”然後轉個身，麵向卡圖科夫他們，指著上校介紹說：“這是我師1073團的團長奇斯佳科夫上校。”
三人互相敬禮握手的時候，我四處打來了一下這個用圓木搭成的指揮部，發現和我的師指揮部也差不多，屋子中間是張大木桌，上麵擺著軍事地圖和電話機。一側的牆壁上有方形的觀察孔，孔前擺放這觀察用的潛望鏡。另外一側的牆邊，擺著發報機、步話機之類的，由於外麵還沒有發生戰鬥，負責cāo作這些設備的戰士都靜悄悄地坐在那裏。
我走到桌前，看著上麵攤放著的地圖，感覺依然還是看不懂，便招唿三人：“別閑聊了，都過來研究戰鬥部署吧！”
等三人來到桌前後，我對著奇斯佳科夫說：“團長同誌，您先給我們介紹一下你團的布防情況吧”
&跟我到這裏來，”上校把我們帶到了觀察孔前，指著外麵說：“團指揮部設在森林裏，往東兩百米，是切爾紐戈夫中校指揮的一營防禦陣地。再往東兩公裏左右，有一片森林，裏麵駐紮敵人突進來的坦克部隊。”
&人有多少坦克？”一聽到敵人的坦克，首先想到問數量的是反坦克團的團長葉夫列緬科少校，不知道這算不算他的職業習慣。
&昨晚派人去偵察過了，大概是敵人的一個坦克營，在突破我軍防線時，損失了幾輛坦克，現在還有十七輛坦克。是單純的坦克部隊，沒有步兵跟隨。”
&旅目前隻有三十輛坦克，如果從正麵發起進攻的話，就算把敵人的這支坦克部隊全殲，我們的傷亡也會很大的。”卡圖科夫看著外麵若有所思地說道。
&不可以繞到敵人的後麵去偷襲他們，這樣做傷亡會小一些。”奇斯佳科夫向坦克旅長提出了他自己的建議。
&行！”卡圖科夫馬上否決了他的提議，“我們不清楚敵人在森林是如何布防的，不光從什麽方向接近，都有可能被發現。那樣一來，偷襲就變成了強攻，這樣的仗打起來不劃算。”
兩人在討論如何攻擊德軍坦克部隊的時候，我用潛望鏡觀察著外麵的情況。俄羅斯的森林並不是連綿不斷看不到邊緣的那種，一片又一片的空地將森林分割成不規則的小區域。兩公裏外的那片森林也不例外，四周是光禿禿的開闊地，無論如何隱蔽地接近，都會被裏麵的人發現。我調整潛望鏡，又繼續查看其它方向的地形，看到在我軍陣地東南方向大概五百米的地方，還有一片森林。
看到這裏，我站直身體，轉身叫奇斯佳科夫：“上校同誌，您過來看，那邊森林裏有我軍或者敵人的部隊嗎？”
奇斯佳科夫看了看，迴答我說：“師長同誌，那片樹林麵積太小，部隊不好展開，所以我們就沒有把防線設在那裏。昨晚偵察員偵察迴來時，去檢查過，那裏沒有敵人。”他說話時，卡圖科夫和葉夫列緬科也擠過來，湊到觀察孔前看外麵的地形。
等奇斯佳科夫說完，我點點頭，又迴到了桌前，扭頭對他們說：“都過來吧，我來說說這一仗該怎麽打？”
我本來想在地圖上指點的，不過想到自己不識圖，怕鬧笑話，便拿起桌上的一個本子，撕了一頁下來，攤在桌上。我先用鉛筆在紙的上下各畫了一個正方形，又在下麵正方形的上麵畫了一條橫線，最後在紙中間偏右的位置畫了個圓圈。
我畫好抬起頭，看到三人都是一臉茫然地看著我，知道他們不明白我在紙上畫的是什麽，連忙給他們解釋說：“這是我畫的敵我態勢圖。”用鉛筆指著下麵的正方形說：“這是我們指揮部所在的位置，這條橫線代表著我軍的防線。……”
&明白了，”軍銜高的反應就是快，我剛說一句，卡圖科夫就明白過來了：“上麵方形是敵人的位置，右邊這個圓圈，應該指的是您剛才問的那片森林吧？”
&樣的！”看到卡圖科夫這麽快就看明白了我畫的簡圖，我稱讚他一句後，接著說：“接下來我就布置作戰任務。”
&長同誌，我想提醒您一聲，我軍的兵力有限，如果去進攻的話，會付出很大的代價，等到敵人發起新攻勢時，我們就沒有足夠的兵力來進行防守。”說這話的是奇斯佳科夫，他估計怕我的瞎指揮把整個部隊斷送掉。
&次戰鬥，步兵隻負責防守，負責進攻的是坦克旅。”說到這裏，我抬頭問卡圖科夫：“將軍同誌，您都有些什麽樣的坦克，有那種敵人炮彈打不爛的kv重型坦克嗎？”
&旅裝備的都是最新型的t－34坦克，沒有您說的那種kv重型坦克。”
&真是可惜，不然就可以打得敵人滿地找牙了，我接著說作戰部署。”我用鉛筆指著橫線對葉夫列緬科說：“少校同誌，您將反坦克團部署在我軍的防線這裏。”然後又將筆尖移到了圓圈處，對卡圖科夫說：“將軍同誌，您將其中的二十五輛坦克布置這裏。然後派剩下的五輛坦克向敵人所在的森林前進。”
&的意思，是讓這幾輛坦克去擔任誘敵任務？”卡圖科夫試探地問道。
和聰明人說話就是省事，我才說了一半，他就知道了我的部署。但旁邊還有兩個人，不知道他們是否領會到了我的意圖，我還得向他們解釋一下：“卡圖科夫將軍的坦克向敵人陣地前進，等敵人向他們炮擊時，他們就掉頭往我軍陣地跑，盡量把敵人從森林引出來。當敵人的坦克進入shè程後，反坦克炮團就開炮shè擊。等打得敵人暈頭轉向的時候，卡圖科夫將軍的其它坦克從森林裏衝出來，截斷他們的退路。這個時候他們就算迴過神來，想調頭逃跑也來不及了，等待他們的將是全軍覆沒的命運。我的意思，大家聽明白了嗎？”
&全明白了！”三人異口同聲地迴答我。