江清月跟宮也在商場分別後,她提著幫國內同事買的兩大袋東西迴了酒店。
既然決定了要幫紀boss過生日,那她得抓緊時間準備一下,禮物她在商場的時候就買好了,當時還參考了宮也的看法,她現在先去訂蛋糕。
她之前對紀boss的私人習慣以及飲食口味不太了解,minami給她發過來的word文檔裏麵寫得很詳細,她看了一遍就記住了boss的愛好。
訂蛋糕也是去酒店前台找客服人員幫的忙,不得不說大酒店的服務很到位,考慮到顧客的各種需求,對她們這種外國人來說非常方便。
之後她又找minami,請她幫一個忙,minami聽完後毫不吝嗇的誇了她一番,趁著大家還沒離開公司,把江清月的想法傳遞給了第五小組的每個人。
江清月在酒店人員的幫助下很快把需要寄迴國的東西寄了出去,然後她洗了個澡,準備去打探boss後天的行程。
……
夜幕降臨,江清月在房間裏睡了一個長長的下午覺,醒來後拿過床頭的手機一看,紀boss依然沒有迴她消息,看來boss工作真的很忙。
直到晚上十點,她的房門被敲響,她一看,門口站著的正是紀禾澤。
江清月白天的時候發信息給紀禾澤,說自己想跟他匯報這兩天的情況以及把後續的進度跟他過一遍,當時紀禾澤忙著工作就沒迴複,直到進了酒店路過江清月的房間,才想起來自己還沒有迴她的消息。
他這幾天著實忙得腳不沾地,之所以給江清月放假也是為了讓她在後麵的工作中不要那麽緊張。
因為江清月是女孩子,他也不方便進她的房間,於是兩人到酒店五樓的娛樂區找了兩個位置。
紀禾澤看起來有些疲憊,脖子上的領帶歪歪斜斜的,他似乎不稀罕被領帶束縛。
“boss實在是不好意思,這麽晚還要麻煩你聽我匯報工作。”
江清月估計對麵的boss心裏肯定在想著快點迴房間休息,她大晚上還找借口打探boss的工作是不是不太好。
紀禾澤放下公文包後,視線落到玻璃窗外的巨大天空樹上,外麵的世界五顏六色,襯得他的眼裏流光溢彩。
他像往常一樣笑了笑,說道:“沒關係,按說是我不該打擾你。”江清月進入他們部門時間不長,不過他看得出來她工作認真,收不到自己的消息估計會老老實實的等他迴來。
“你前幾天表現得不錯,今後也要繼續努力。”
江清月雖說是為了打探boss的行程,不過該準備的材料也都準備好了,紀禾澤隨便翻了翻,便誇了她兩句。
“boss,後天的視頻錄製也是你去跟嗎,要不要我幫你打打下手,我一個人連休三天是不是不太好?”
她根據之前拿到的osanj的行程表,出言試探紀禾澤。
紀禾澤盯著外麵的霓虹燈看了一會兒,等把視線投到江清月身上時,她整個人變得模糊不清,他閉眼緩了幾分鍾,對麵的江清月終於不晃了。
“後天嗎?”他拿出手機看了一眼,osanj的拍攝推遲了,用不上她。他說道:“他們組合裏有人抽不出時間,後天的拍攝推遲了,你不用來。”
聽到這話江清月心裏高興了一下,“怎麽說boss你後天也沒工作了?”她臉上沒有顯露笑意,紀禾澤不知道她問這個問題的意義。
“我還有其他的工作,怎麽了嗎?”
“是嗎?”江清月笑著擺了擺手,說道:“沒什麽,我隻是想知道像您這樣的大神級翻譯跟我這樣的菜鳥新人有什麽區別。”
她裝作無意的把這個話題結束,不經意間還拍了一個boss的馬屁。
“boss就是boss,接工作的時候不僅僅是靠一個甲方,像我這種菜鳥隻能等著被分配。”
紀禾澤笑了笑,爽朗的笑聲在大廳裏蔓延開來,有不少年輕的女孩子朝他看過來。
做翻譯的,聲音好聽也是加分項,紀禾澤不光人長得高大帥氣,說話也帶著一股播音腔。
江清月好像聽minami說過,她們的boss以前似乎當做電台主播?
“那就說到這裏吧,小菜鳥,要繼續努力工作才行啊!”
紀禾澤站起來拍了拍江清月的肩膀,然後係好領帶,拿上公文包離開。
……
江清月迴到房間後癱在床上想事情,看boss的架勢,後天估計也會工作到很晚才迴來,她如果現在跟minami說生日計劃取消,她會不會被罵死?
罷了罷了,就算不是為了討好boss給第五小組爭口氣,也要為了感謝boss帶她到日本出差,見到她的生命之光osanj。
她明天想辦法知道boss的工作內容,大不了在他結束工作後立馬給他慶祝,總該趕得上時間吧。
第二天一早江清月就給長野先生打電話,boss在這裏的工作基本上都是通過長野先生牽的線,加上他上次去木華事務所開會,江清月想明天的工作肯定也跟木華事務所有關。
在電視劇拍攝現場的長野剛把葉雅紀送到休息室,就接到江清月打來的電話,他先向葉雅紀鞠了一躬,然後邊往外走邊跟江清月說話。
“摩西摩西,江老師你好……”
葉雅紀聽到他談話的對象是江清月,剛迴過頭就看見經紀人關上門出去了,不知道為什麽,他有一點點在意那個電話。
“不好意思長野先生,打擾到你了嗎?”江清月平時不喜歡麻煩別人,不過minami說了要給boss一個驚喜,她隻能通過別人得到boss的消息了。
長野在走廊外麵坐了下來,連連跟江清月說了幾個“嗨”,倒也不是他表現得卑微,隻是在他們的文化裏,即使是隔著電話,也要當做對方在自己麵前一樣尊重,江清月是葉雅紀他們的老師,理應得到他的尊重。
“……紀老師明天的確有一個事務所安排的工作,結束的時間嗎,我看看,找到了,應該是晚上11點左右結束……”
“11點這麽晚?那個新出道的組合裏不是有未成年嗎,你們國家不是規定未成年偶像10點之後不能上節目嗎?”
“江老師說的沒錯,新組合的工作隻到9點就結束了,後麵兩個小時紀老師要跟osanj一起拍節目。”
原來紀boss說的推遲是推到了晚上,她還以為要推遲到第二天白天。
“唔……好的,謝謝長野先生。”
江清月有osanj的行程表,明天的工作地點不用問長野先生她也可以自己查到。
“那個……”長野有一顆八卦的心,他問江清月:“江老師你問這麽多,是不是要找機會跟紀老師約會呀?”
“誒?!”江清月嚇了一跳,這是葉雅紀的經紀人沒錯吧,為什麽他說的話她突然聽不懂了,“長野先生你在說什麽啊?他隻是我的上司而已!”
難道她和紀禾澤的關係被大家誤會了嗎,他們之間清清白白的,長野說的話讓她好尷尬。
長野一副過來人的樣子,又語重心長的說道:“隻是簡單的同事關係嗎?可是我看你很關心他誒!”
江清月說道:“那是因為boss明天過生日,我們在中國的同事給他準備了禮物,拜托我代為轉達。再說了,在日本boss也沒有別的朋友,如果我不給他過生日的話,他一個人也太可憐了。”
原來是這樣,長野想了想,要是一個人在生日當天工作到很晚,身邊沒有人一起慶祝生日,這樣的場景光是想想就覺得主人公好可憐。
他對紀禾澤的印象不錯,有能力又長得好看,他也希望可以和對方的關係更進一步。
“要不然這樣吧,你打算什麽時候給紀老師過生日,到時候叫我一聲。”
“誒?長野先生你要來幫boss過生日嗎?”江清月有些難以置信,畢竟不是關係很好的人,她以為長野不會放在心上。
“我要去,就是不知道你們歡不歡迎。”雖然隔著電話,江清月還是感受到了他的心意,她高興的答應了。
“我明天帶上禮物和生日蛋糕到拍攝現場,到時候希望長野先生幫我把boss帶到其他的休息室。”
畢竟隻是幫上司過生日,她不想打擾到osanj他們。
“那就說好了,明天你9點之後過來,我會在拍攝休息時間約他到其他的休息室。”
“謝謝長野先生!”
江清月非常開心長野先生的加入,這樣她就不是一個人單獨的給boss過生日了。
長野掛了電話以後迴到休息室,葉雅紀正在看漫畫,聽到他關門的聲音看了他一眼,很快就收迴了視線。
幾分鍾後,葉雅紀問他發生了什麽事,怎麽打了這麽久的電話。
長野把紀禾澤過生日的事告訴了葉雅紀,還說自己也加入了進去。
紀禾澤過生日嗎,葉雅紀腦子裏很快有了一個想法,他對長野說:“紀老師最近很辛苦,做為合作夥伴,我們可以一起幫他過生日,要不然就在節目的最後,讓江老師推著蛋糕出來,一起給他一個驚喜。”
“不愧是你,真是太溫柔了,那我去跟其它幾個經紀人商量一下?”
“不用,我待會兒在我們的群裏跟另外四個人說一下就好了。”
長野笑了笑,這五個人感情真是好呢。
既然決定了要幫紀boss過生日,那她得抓緊時間準備一下,禮物她在商場的時候就買好了,當時還參考了宮也的看法,她現在先去訂蛋糕。
她之前對紀boss的私人習慣以及飲食口味不太了解,minami給她發過來的word文檔裏麵寫得很詳細,她看了一遍就記住了boss的愛好。
訂蛋糕也是去酒店前台找客服人員幫的忙,不得不說大酒店的服務很到位,考慮到顧客的各種需求,對她們這種外國人來說非常方便。
之後她又找minami,請她幫一個忙,minami聽完後毫不吝嗇的誇了她一番,趁著大家還沒離開公司,把江清月的想法傳遞給了第五小組的每個人。
江清月在酒店人員的幫助下很快把需要寄迴國的東西寄了出去,然後她洗了個澡,準備去打探boss後天的行程。
……
夜幕降臨,江清月在房間裏睡了一個長長的下午覺,醒來後拿過床頭的手機一看,紀boss依然沒有迴她消息,看來boss工作真的很忙。
直到晚上十點,她的房門被敲響,她一看,門口站著的正是紀禾澤。
江清月白天的時候發信息給紀禾澤,說自己想跟他匯報這兩天的情況以及把後續的進度跟他過一遍,當時紀禾澤忙著工作就沒迴複,直到進了酒店路過江清月的房間,才想起來自己還沒有迴她的消息。
他這幾天著實忙得腳不沾地,之所以給江清月放假也是為了讓她在後麵的工作中不要那麽緊張。
因為江清月是女孩子,他也不方便進她的房間,於是兩人到酒店五樓的娛樂區找了兩個位置。
紀禾澤看起來有些疲憊,脖子上的領帶歪歪斜斜的,他似乎不稀罕被領帶束縛。
“boss實在是不好意思,這麽晚還要麻煩你聽我匯報工作。”
江清月估計對麵的boss心裏肯定在想著快點迴房間休息,她大晚上還找借口打探boss的工作是不是不太好。
紀禾澤放下公文包後,視線落到玻璃窗外的巨大天空樹上,外麵的世界五顏六色,襯得他的眼裏流光溢彩。
他像往常一樣笑了笑,說道:“沒關係,按說是我不該打擾你。”江清月進入他們部門時間不長,不過他看得出來她工作認真,收不到自己的消息估計會老老實實的等他迴來。
“你前幾天表現得不錯,今後也要繼續努力。”
江清月雖說是為了打探boss的行程,不過該準備的材料也都準備好了,紀禾澤隨便翻了翻,便誇了她兩句。
“boss,後天的視頻錄製也是你去跟嗎,要不要我幫你打打下手,我一個人連休三天是不是不太好?”
她根據之前拿到的osanj的行程表,出言試探紀禾澤。
紀禾澤盯著外麵的霓虹燈看了一會兒,等把視線投到江清月身上時,她整個人變得模糊不清,他閉眼緩了幾分鍾,對麵的江清月終於不晃了。
“後天嗎?”他拿出手機看了一眼,osanj的拍攝推遲了,用不上她。他說道:“他們組合裏有人抽不出時間,後天的拍攝推遲了,你不用來。”
聽到這話江清月心裏高興了一下,“怎麽說boss你後天也沒工作了?”她臉上沒有顯露笑意,紀禾澤不知道她問這個問題的意義。
“我還有其他的工作,怎麽了嗎?”
“是嗎?”江清月笑著擺了擺手,說道:“沒什麽,我隻是想知道像您這樣的大神級翻譯跟我這樣的菜鳥新人有什麽區別。”
她裝作無意的把這個話題結束,不經意間還拍了一個boss的馬屁。
“boss就是boss,接工作的時候不僅僅是靠一個甲方,像我這種菜鳥隻能等著被分配。”
紀禾澤笑了笑,爽朗的笑聲在大廳裏蔓延開來,有不少年輕的女孩子朝他看過來。
做翻譯的,聲音好聽也是加分項,紀禾澤不光人長得高大帥氣,說話也帶著一股播音腔。
江清月好像聽minami說過,她們的boss以前似乎當做電台主播?
“那就說到這裏吧,小菜鳥,要繼續努力工作才行啊!”
紀禾澤站起來拍了拍江清月的肩膀,然後係好領帶,拿上公文包離開。
……
江清月迴到房間後癱在床上想事情,看boss的架勢,後天估計也會工作到很晚才迴來,她如果現在跟minami說生日計劃取消,她會不會被罵死?
罷了罷了,就算不是為了討好boss給第五小組爭口氣,也要為了感謝boss帶她到日本出差,見到她的生命之光osanj。
她明天想辦法知道boss的工作內容,大不了在他結束工作後立馬給他慶祝,總該趕得上時間吧。
第二天一早江清月就給長野先生打電話,boss在這裏的工作基本上都是通過長野先生牽的線,加上他上次去木華事務所開會,江清月想明天的工作肯定也跟木華事務所有關。
在電視劇拍攝現場的長野剛把葉雅紀送到休息室,就接到江清月打來的電話,他先向葉雅紀鞠了一躬,然後邊往外走邊跟江清月說話。
“摩西摩西,江老師你好……”
葉雅紀聽到他談話的對象是江清月,剛迴過頭就看見經紀人關上門出去了,不知道為什麽,他有一點點在意那個電話。
“不好意思長野先生,打擾到你了嗎?”江清月平時不喜歡麻煩別人,不過minami說了要給boss一個驚喜,她隻能通過別人得到boss的消息了。
長野在走廊外麵坐了下來,連連跟江清月說了幾個“嗨”,倒也不是他表現得卑微,隻是在他們的文化裏,即使是隔著電話,也要當做對方在自己麵前一樣尊重,江清月是葉雅紀他們的老師,理應得到他的尊重。
“……紀老師明天的確有一個事務所安排的工作,結束的時間嗎,我看看,找到了,應該是晚上11點左右結束……”
“11點這麽晚?那個新出道的組合裏不是有未成年嗎,你們國家不是規定未成年偶像10點之後不能上節目嗎?”
“江老師說的沒錯,新組合的工作隻到9點就結束了,後麵兩個小時紀老師要跟osanj一起拍節目。”
原來紀boss說的推遲是推到了晚上,她還以為要推遲到第二天白天。
“唔……好的,謝謝長野先生。”
江清月有osanj的行程表,明天的工作地點不用問長野先生她也可以自己查到。
“那個……”長野有一顆八卦的心,他問江清月:“江老師你問這麽多,是不是要找機會跟紀老師約會呀?”
“誒?!”江清月嚇了一跳,這是葉雅紀的經紀人沒錯吧,為什麽他說的話她突然聽不懂了,“長野先生你在說什麽啊?他隻是我的上司而已!”
難道她和紀禾澤的關係被大家誤會了嗎,他們之間清清白白的,長野說的話讓她好尷尬。
長野一副過來人的樣子,又語重心長的說道:“隻是簡單的同事關係嗎?可是我看你很關心他誒!”
江清月說道:“那是因為boss明天過生日,我們在中國的同事給他準備了禮物,拜托我代為轉達。再說了,在日本boss也沒有別的朋友,如果我不給他過生日的話,他一個人也太可憐了。”
原來是這樣,長野想了想,要是一個人在生日當天工作到很晚,身邊沒有人一起慶祝生日,這樣的場景光是想想就覺得主人公好可憐。
他對紀禾澤的印象不錯,有能力又長得好看,他也希望可以和對方的關係更進一步。
“要不然這樣吧,你打算什麽時候給紀老師過生日,到時候叫我一聲。”
“誒?長野先生你要來幫boss過生日嗎?”江清月有些難以置信,畢竟不是關係很好的人,她以為長野不會放在心上。
“我要去,就是不知道你們歡不歡迎。”雖然隔著電話,江清月還是感受到了他的心意,她高興的答應了。
“我明天帶上禮物和生日蛋糕到拍攝現場,到時候希望長野先生幫我把boss帶到其他的休息室。”
畢竟隻是幫上司過生日,她不想打擾到osanj他們。
“那就說好了,明天你9點之後過來,我會在拍攝休息時間約他到其他的休息室。”
“謝謝長野先生!”
江清月非常開心長野先生的加入,這樣她就不是一個人單獨的給boss過生日了。
長野掛了電話以後迴到休息室,葉雅紀正在看漫畫,聽到他關門的聲音看了他一眼,很快就收迴了視線。
幾分鍾後,葉雅紀問他發生了什麽事,怎麽打了這麽久的電話。
長野把紀禾澤過生日的事告訴了葉雅紀,還說自己也加入了進去。
紀禾澤過生日嗎,葉雅紀腦子裏很快有了一個想法,他對長野說:“紀老師最近很辛苦,做為合作夥伴,我們可以一起幫他過生日,要不然就在節目的最後,讓江老師推著蛋糕出來,一起給他一個驚喜。”
“不愧是你,真是太溫柔了,那我去跟其它幾個經紀人商量一下?”
“不用,我待會兒在我們的群裏跟另外四個人說一下就好了。”
長野笑了笑,這五個人感情真是好呢。