長野先把江清月和紀禾澤送迴了酒店,然後載著葉雅紀迴家,江清月站在酒店門口朝他們揮揮手,臉上一直帶著笑容。
進電梯的時候,她被人擠了一下,手機啪嗒一聲掉到地上,紀禾澤手長,順便幫她撿了起來,他把手機遞給江清月的時候不小心按到了開關鍵,然後看到了她的桌麵背景。
江清月接過手機仔細檢查了兩遍,發現沒有摔壞的痕跡,立刻抬頭對紀禾澤道謝:“謝謝boss!”
“不客氣,不過看不出來你還追星。”他今天好像特別喜歡說話,也許是因為現在身邊隻有江清月一個人會跟他說中文吧。
“嗯?”江清月不知道他具體指的什麽,她追星和工作分別用的不同賬號,難道她這兩天對葉雅紀他們犯花癡了嗎,不會吧,那她看起來是不是一點也不像一個專業的翻譯?
紀禾澤看她好像想歪了,伸出修長的手指輕輕點了點她的手機,說道:“我剛才不小心看到了你的手機背景,是那五個人吧。”女孩子追星很正常,他之前也對osanj組合略有耳聞,他們部門裏的日語教學組偶爾會用到日本明星舉例子,經過這兩天的接觸,他對這個組合有了一些新的看法。
他發現他們出外景十分辛苦,有時候還會被整蠱,不是被嚇到就是渾身弄得髒兮兮的,讓他驚訝的是基本上看不到他們在鏡頭麵前生氣,如果換作他身上白色整潔的西裝被潑髒水,他絕對會扭頭走人。
話說迴來,江清月平時看起來還是蠻穩重的,他就沒有見過她情緒有太大的起伏,這讓他想起自己家裏的妹妹,有喜歡的明星,平日裏就十分狂熱,光是隔著屏幕看到偶像的臉就會激動得大喊大叫,不知道江清月有沒有這樣的一麵。
“boss相信我,我不會因為私人原因耽誤工作的,明天的發布會我會好好表現的!”
江清月暫且不論紀禾澤是怎麽看待她的,光是他頂著壓力帶她來日本出差,她就該拿出最好的態度來完成這一個月的任務。
在很多人眼裏,追星女孩兒並不是一個褒義詞,她們狂熱的追著自己的偶像跑,生活中隨處可見她們叫囂著要給偶像生孩子,這些行為在不追星的人眼裏看起來無趣和難以置信。
江清月不想在工作上給紀禾澤留下花癡的印象,她對待工作一向很認真,就連見到葉雅紀他們,她也很好的控製住了想要大聲尖叫的欲望。
這次的工作對她來說更是一個意外的驚喜,無論什麽時候結束給葉雅紀他們當翻譯,這段時間的經曆都值得她迴味一輩子。
“哈哈哈哈哈……”江清月一臉嚴肅的樣子讓紀禾澤忍不住大笑起來,他覺得自己說話語氣也不重,這小學妹怎麽就這麽怕他呢?
“小學妹不要這麽嚴肅,追星是你的自由,我相信你分得清楚工作和私事,明天忙過之後會休息幾天,到時候你去四處好好逛逛吧。”
紀禾澤說完電梯剛好到了18樓,從進電梯開始他偉岸的身形就吸引了不少女性的目光,有兩個女生一直小聲的討論他,等他出了電梯後更是拿出手機偷偷拍了幾張照片,江清月覺得自己現在跟上去似乎不太合適,於是她到了19樓才下的電梯。
刷房卡、脫鞋、跳到床上抱著枕頭大聲尖叫,這一係列動作她做得十分連貫,這是她來日本的三天裏連續兩天都在做的事情。
大酒店的隔音效果就是好,她放開聲音盡情呐喊也沒有人聽見,要不然早就被投訴了。
她坐起身來呆呆地望著自己的右手,然後像一個癡漢一樣傻傻的笑出聲來,今天在便利店葉雅紀碰到了她的手背,她現在連自己的手都要嫉妒了!
從小到大追她的人不少,然而她從來沒有過心動的感覺,她知道自己對葉雅紀的喜歡隻是迷妹對愛豆的喜歡,就像她從來沒有想過自己會和葉雅紀有肢體接觸一樣,帶給她力量的是電視裏那個閃閃發光的超級明星,而不是一個可以和她討論柴米油鹽的另一半。
人貴在有自知之明,就算她做過葉雅紀一段時間的翻譯,也改變不了他們之間的關係,耀眼的大明星和默默無聞的小作者,怎麽也聯係不到一塊兒去,隻要能隔著屏幕看到他每天生機勃勃的樣子,她就十分滿足了。
……
第二天一早,紀禾澤打電話叫江清月下樓,木華事務所派了車過來接他們去發布會現場。
現場除了中國和日本的媒體記者,還有一些其他國家的記者,此時距離發布會正式開始還有半個小時,江清月他們下車後跟著經紀人進了osanj的休息室。
中日友善大使就像一座連接中國和日本友好往來的橋梁,今天的發布會容不得一點差錯,他們代表的不僅僅是他們五個人,同時還代表著日本的形象
leader是最後一個到達休息室的,其他四個人看到他來以後明顯鬆了一口氣,做為組合裏最年長的大哥兼leader,大家都非常信賴他。
或許在其他人看來他這個leader當得不稱職,即不會控場又不會整合其他成員,可是江清月看過一次演唱會的幕後花絮,當時宮也的腰受了傷,他們立馬要進行的下一次表演,出場方式需要從一個升起的高台上跳下去,宮也當時疼動不了,後來貼了藥以後勉強能動,但是從高台跳下去絕對做不到,這時候leader跑過來說了一句“不跳了,大家直接從平台上走下來。”
之後的出場方式就改了,五個人平穩的從平台上走下來,正是這樣的一些小細節,才可以看得出來leader的細心。
很快到了時間,五個人一起出了休息室,經紀人們在門口拿著話筒,出來一個遞一個話筒,大家臉上都帶著微笑,仿佛這樣可以把緊張掃除幹淨。
“yeah!”思潤每次出場前都會給自己打氣,這次也不例外。
之後出來的是葉雅紀,他突然轉身朝後麵的部澤翔伸出五指,部澤翔一看就知道他想幹什麽,於是伸出手跟他擊了掌,“大家一起加油吧!”
最後是宮也和leader,在組合裏他們兩個的身高最接近,所以經常勾肩搭背,兩個人關係非常好。
大家落座後,主持人開始說明今天發布會的內容,江清月站在葉雅紀後麵,其餘四個人的翻譯都由紀禾澤負責。
主持人話音剛落,前麵的媒體記者紛紛舉起手來,這是一個跨國的大新聞,隻要誰拿到第一個采訪權,誰就會立馬得到一個大的獨家新聞。
本次發布會的內容是日本國民天團osanj成為中日友善大使,所以主持人把第一個采訪機會給了本國電視台的媒體。
提問的是一位女記者,她先禮貌的說明自己所屬的電視台,然後問出了今天發布會上的第一個問題:“我們都知道部澤桑除了是國民天團osanj的一員外,也在主持新聞節目,你的父親是個政治家,現在你又成了中日友善大使,請問你以後會走上政壇之路嗎?”
提問題的是日本人,說的自然是日語,紀禾澤不必翻譯。
部澤翔站起來鞠了個躬,然後迴答記者的問題:“首先並不是我一個人成為了中日友善大使,而是osanj這個五個人的組合成為了大使,這一點希望大家清楚。至於是否會登上政壇,就像我之前在其它節目上說的一樣,我熱愛我所做的工作,為了支持我們的粉絲,我會一直在銀幕上為大家帶來更多的歡聲笑語,謝謝!”
部澤翔上過很多訪談節目,他很少會提到自己做為政治家的父親,他不想讓別人覺得他能有今天的成就,靠的是他父親的關係,甚至在他決定出道的時候,他父親因為怕他兼顧不了學習而對他心生不滿。
他希望大家更多的是看到他們五個人一起付出的努力,為了今天的這份成就,他們五個人各自放棄了很多重要的東西。
第二個采訪機會,主持人給了中國記者。
提問的是一個男記者,他一開口講話江清月就覺得親切,果然連續說了幾天日語,她的舌頭也變得僵硬了。
男記者一邊說江清月一邊翻譯:“葉雅紀先生你好,你們做為中日友善大使,之後會為了促進中日交流做些什麽呢?”
這個問題問得好,葉雅紀學過類似問題的迴答,而且是用中文迴答。
江清月屏息凝神,隻聽他磕磕絆絆的說道:“窩悶……係歌手,首先會做一手……一手歌給中國的粉絲……あの(那個)……”他說到後麵記不住了,竟然蹦出了兩個日語。
提問的中國記者似乎看出他的懊惱,於是問了一個簡單的問題:“是一首什麽樣的歌曲呢?現在能不能透露一下?”
葉雅紀聽完偏頭看向江清月,他在等她翻譯。
這個問題比剛才那個簡單不了多少,不過他可以選擇迴答得簡單一點,江清月對他說:“你告訴他,保密。”
葉雅紀愣了一下,然後把食指放在嘴邊,做了一個噤聲的動作,大家都看得出來,歌曲目前處於保密階段。
男記者說了一句謝謝後把話筒遞給了下一個人,葉雅紀餘光看了江清月一眼,她剛才是故意的?
進電梯的時候,她被人擠了一下,手機啪嗒一聲掉到地上,紀禾澤手長,順便幫她撿了起來,他把手機遞給江清月的時候不小心按到了開關鍵,然後看到了她的桌麵背景。
江清月接過手機仔細檢查了兩遍,發現沒有摔壞的痕跡,立刻抬頭對紀禾澤道謝:“謝謝boss!”
“不客氣,不過看不出來你還追星。”他今天好像特別喜歡說話,也許是因為現在身邊隻有江清月一個人會跟他說中文吧。
“嗯?”江清月不知道他具體指的什麽,她追星和工作分別用的不同賬號,難道她這兩天對葉雅紀他們犯花癡了嗎,不會吧,那她看起來是不是一點也不像一個專業的翻譯?
紀禾澤看她好像想歪了,伸出修長的手指輕輕點了點她的手機,說道:“我剛才不小心看到了你的手機背景,是那五個人吧。”女孩子追星很正常,他之前也對osanj組合略有耳聞,他們部門裏的日語教學組偶爾會用到日本明星舉例子,經過這兩天的接觸,他對這個組合有了一些新的看法。
他發現他們出外景十分辛苦,有時候還會被整蠱,不是被嚇到就是渾身弄得髒兮兮的,讓他驚訝的是基本上看不到他們在鏡頭麵前生氣,如果換作他身上白色整潔的西裝被潑髒水,他絕對會扭頭走人。
話說迴來,江清月平時看起來還是蠻穩重的,他就沒有見過她情緒有太大的起伏,這讓他想起自己家裏的妹妹,有喜歡的明星,平日裏就十分狂熱,光是隔著屏幕看到偶像的臉就會激動得大喊大叫,不知道江清月有沒有這樣的一麵。
“boss相信我,我不會因為私人原因耽誤工作的,明天的發布會我會好好表現的!”
江清月暫且不論紀禾澤是怎麽看待她的,光是他頂著壓力帶她來日本出差,她就該拿出最好的態度來完成這一個月的任務。
在很多人眼裏,追星女孩兒並不是一個褒義詞,她們狂熱的追著自己的偶像跑,生活中隨處可見她們叫囂著要給偶像生孩子,這些行為在不追星的人眼裏看起來無趣和難以置信。
江清月不想在工作上給紀禾澤留下花癡的印象,她對待工作一向很認真,就連見到葉雅紀他們,她也很好的控製住了想要大聲尖叫的欲望。
這次的工作對她來說更是一個意外的驚喜,無論什麽時候結束給葉雅紀他們當翻譯,這段時間的經曆都值得她迴味一輩子。
“哈哈哈哈哈……”江清月一臉嚴肅的樣子讓紀禾澤忍不住大笑起來,他覺得自己說話語氣也不重,這小學妹怎麽就這麽怕他呢?
“小學妹不要這麽嚴肅,追星是你的自由,我相信你分得清楚工作和私事,明天忙過之後會休息幾天,到時候你去四處好好逛逛吧。”
紀禾澤說完電梯剛好到了18樓,從進電梯開始他偉岸的身形就吸引了不少女性的目光,有兩個女生一直小聲的討論他,等他出了電梯後更是拿出手機偷偷拍了幾張照片,江清月覺得自己現在跟上去似乎不太合適,於是她到了19樓才下的電梯。
刷房卡、脫鞋、跳到床上抱著枕頭大聲尖叫,這一係列動作她做得十分連貫,這是她來日本的三天裏連續兩天都在做的事情。
大酒店的隔音效果就是好,她放開聲音盡情呐喊也沒有人聽見,要不然早就被投訴了。
她坐起身來呆呆地望著自己的右手,然後像一個癡漢一樣傻傻的笑出聲來,今天在便利店葉雅紀碰到了她的手背,她現在連自己的手都要嫉妒了!
從小到大追她的人不少,然而她從來沒有過心動的感覺,她知道自己對葉雅紀的喜歡隻是迷妹對愛豆的喜歡,就像她從來沒有想過自己會和葉雅紀有肢體接觸一樣,帶給她力量的是電視裏那個閃閃發光的超級明星,而不是一個可以和她討論柴米油鹽的另一半。
人貴在有自知之明,就算她做過葉雅紀一段時間的翻譯,也改變不了他們之間的關係,耀眼的大明星和默默無聞的小作者,怎麽也聯係不到一塊兒去,隻要能隔著屏幕看到他每天生機勃勃的樣子,她就十分滿足了。
……
第二天一早,紀禾澤打電話叫江清月下樓,木華事務所派了車過來接他們去發布會現場。
現場除了中國和日本的媒體記者,還有一些其他國家的記者,此時距離發布會正式開始還有半個小時,江清月他們下車後跟著經紀人進了osanj的休息室。
中日友善大使就像一座連接中國和日本友好往來的橋梁,今天的發布會容不得一點差錯,他們代表的不僅僅是他們五個人,同時還代表著日本的形象
leader是最後一個到達休息室的,其他四個人看到他來以後明顯鬆了一口氣,做為組合裏最年長的大哥兼leader,大家都非常信賴他。
或許在其他人看來他這個leader當得不稱職,即不會控場又不會整合其他成員,可是江清月看過一次演唱會的幕後花絮,當時宮也的腰受了傷,他們立馬要進行的下一次表演,出場方式需要從一個升起的高台上跳下去,宮也當時疼動不了,後來貼了藥以後勉強能動,但是從高台跳下去絕對做不到,這時候leader跑過來說了一句“不跳了,大家直接從平台上走下來。”
之後的出場方式就改了,五個人平穩的從平台上走下來,正是這樣的一些小細節,才可以看得出來leader的細心。
很快到了時間,五個人一起出了休息室,經紀人們在門口拿著話筒,出來一個遞一個話筒,大家臉上都帶著微笑,仿佛這樣可以把緊張掃除幹淨。
“yeah!”思潤每次出場前都會給自己打氣,這次也不例外。
之後出來的是葉雅紀,他突然轉身朝後麵的部澤翔伸出五指,部澤翔一看就知道他想幹什麽,於是伸出手跟他擊了掌,“大家一起加油吧!”
最後是宮也和leader,在組合裏他們兩個的身高最接近,所以經常勾肩搭背,兩個人關係非常好。
大家落座後,主持人開始說明今天發布會的內容,江清月站在葉雅紀後麵,其餘四個人的翻譯都由紀禾澤負責。
主持人話音剛落,前麵的媒體記者紛紛舉起手來,這是一個跨國的大新聞,隻要誰拿到第一個采訪權,誰就會立馬得到一個大的獨家新聞。
本次發布會的內容是日本國民天團osanj成為中日友善大使,所以主持人把第一個采訪機會給了本國電視台的媒體。
提問的是一位女記者,她先禮貌的說明自己所屬的電視台,然後問出了今天發布會上的第一個問題:“我們都知道部澤桑除了是國民天團osanj的一員外,也在主持新聞節目,你的父親是個政治家,現在你又成了中日友善大使,請問你以後會走上政壇之路嗎?”
提問題的是日本人,說的自然是日語,紀禾澤不必翻譯。
部澤翔站起來鞠了個躬,然後迴答記者的問題:“首先並不是我一個人成為了中日友善大使,而是osanj這個五個人的組合成為了大使,這一點希望大家清楚。至於是否會登上政壇,就像我之前在其它節目上說的一樣,我熱愛我所做的工作,為了支持我們的粉絲,我會一直在銀幕上為大家帶來更多的歡聲笑語,謝謝!”
部澤翔上過很多訪談節目,他很少會提到自己做為政治家的父親,他不想讓別人覺得他能有今天的成就,靠的是他父親的關係,甚至在他決定出道的時候,他父親因為怕他兼顧不了學習而對他心生不滿。
他希望大家更多的是看到他們五個人一起付出的努力,為了今天的這份成就,他們五個人各自放棄了很多重要的東西。
第二個采訪機會,主持人給了中國記者。
提問的是一個男記者,他一開口講話江清月就覺得親切,果然連續說了幾天日語,她的舌頭也變得僵硬了。
男記者一邊說江清月一邊翻譯:“葉雅紀先生你好,你們做為中日友善大使,之後會為了促進中日交流做些什麽呢?”
這個問題問得好,葉雅紀學過類似問題的迴答,而且是用中文迴答。
江清月屏息凝神,隻聽他磕磕絆絆的說道:“窩悶……係歌手,首先會做一手……一手歌給中國的粉絲……あの(那個)……”他說到後麵記不住了,竟然蹦出了兩個日語。
提問的中國記者似乎看出他的懊惱,於是問了一個簡單的問題:“是一首什麽樣的歌曲呢?現在能不能透露一下?”
葉雅紀聽完偏頭看向江清月,他在等她翻譯。
這個問題比剛才那個簡單不了多少,不過他可以選擇迴答得簡單一點,江清月對他說:“你告訴他,保密。”
葉雅紀愣了一下,然後把食指放在嘴邊,做了一個噤聲的動作,大家都看得出來,歌曲目前處於保密階段。
男記者說了一句謝謝後把話筒遞給了下一個人,葉雅紀餘光看了江清月一眼,她剛才是故意的?