“不管怎麽樣，我們必須盡快攻陷這座要塞！”
元帥語氣斬釘截鐵，帶有一種不容置疑的威嚴，顯示他已經下定了決心一定要盡快發動攻勢。
身為總司令的老元帥如此說話，如果是一般的將領，現在隻能噤聲了，哪怕是約瑟夫-波拿巴親王，也不得不感到有些氣短。
但是他實在不甘心於讓自己的部隊就這樣投入到一場前景曖昧的攻勢當中，所以想了想之後，還是大著膽子開口了。“閣下，我和您同樣希望盡快攻陷塞瓦斯托波爾，可是事情並不會僅僅按照我們的意誌來發展，我們應該更加謹慎行事，誰又能保證我們這次的攻勢一定能夠拿下塞瓦斯托波爾？尤其是現在英國人還沒有辦法完全協同我們。”
“如果這次不行，那麽，我們就發動下一次，下下一次的進攻。”也許是因為不喜歡被人質疑的緣故，元帥的表情有些不耐煩了，“在我們連續不斷的攻勢當中，這座要塞一定會被拿下，這隻是遲早的事情而已。”
頓了頓之後，他又低聲補充了一句，“否則，如果我們現在不加緊行動的話，到了明年春天之前我們就什麽都做不了了。”
一瞬間，親王有些不知道說什麽好了。
他已經明白了，雖然特雷維爾元帥表麵上自信滿滿，但是他心裏也並沒有認為在下次攻勢當中一定可以贏得勝利，隻是為了搶在可怕的寒冬到來之前努力一下，爭取獲得這個決定性的勝利而已，甚至可以說是碰碰運氣。
俄羅斯的冬天，給了這些在1812年去過俄國的法國軍人們留下了過於深刻的印象，以至於特雷維爾元帥拚命想要在可怕的冬天變得讓人難以忍受之前盡快取得決定性勝利。
現在已經是初冬的時節了，氣溫已經開始變冷，而且顯然持續下去的話隻會更冷，如果時間再拖延下去的話，俄羅斯的寒冬就會主宰整個戰場，也許直到開春都沒有什麽辦法進行進攻，而那時候聯軍又將無所作為地留在克裏米亞幾個月，消耗天文數字一般的軍費和軍資，並且還要忍受國內的質疑。
更何況，拉格倫元帥已經病倒了，也許在不久之後就將離開人世，而特雷維爾元帥甚至比拉格倫元帥還要年老，在這樣的惡劣環境下自己也不知道自己能活多久，他能夠再眼睜睜地浪費幾個月嗎？
一想到這裏，親王就明白了元帥的真意了。
可是就算是如此，他還是覺得這樣的決定有些草率。
“閣下，我們……我們要不還是再等等吧？”斟酌了許久之後，他小聲問元帥，“現在我們不管怎麽說都是準備不夠充分的，而之前的幾次進攻都證明了沒有足夠多的重型火炮的話很難打穿對麵的防線，就算強行發動進攻也隻不過是平白蒙受損失而已……我們還是再等國內運來更多重炮再說吧，同時等英國人從混亂當中恢複過來，和我們一起發動進攻。”
“那麽您能夠保證再等一陣，我們就能夠做好萬全的準備了嗎？或者您能夠保證那時候的形勢允許我們進攻？”元帥反問。
“我沒有辦法保證這一點，閣下。”親王低垂了視線，“不過我想再等等的話至少我們可以少蒙受傷亡。如果那時候實在形勢不允許的話我們就繼續等待時機……”
“那既然這樣的話，我們有什麽理由再等待呢？如果我們幹等著，未來也許會更糟。”元帥直接打斷了他的話，“趁著我們現在還能夠發動進攻，再努力一把試試，那總比讓戰爭無限期拖延下去要好得多。”
“單純打下塞瓦斯托波爾又能代表什麽呢？代表戰爭結束了嗎？我不這麽認為，閣下。如果俄國人覺得應該求和，那麽不管我們打不打下這座要塞他們都會跟我們求和；如果他們打算繼續堅持，那麽他們隻需要大踏步往後退，那麽這場戰爭就會繼續持續下去，我不明白為什麽我們非要強行用鮮血來澆灌它。”親王也有點不高興了，“我們現在已經在和俄國人和談了，閣下，也許就在我們等待的時間裏麵，和談就成功了，那麽這次攻勢迴過頭來就將是毫無必要的了。”
他的話，又引起了一陣騷動，不管怎麽說，一位親王在這樣的軍事會議上麵直接談論到和談、並且懷疑繼續戰鬥下去的意義，實在不同尋常。
而且這也是他的心裏話，他內心深處是懷疑這場戰爭的，並且曾經向皇帝陛下質疑過，因此並沒有全身心地投入到戰爭當中，雖然代表皇帝陛下率領近衛軍來到戰場上，但是他的求戰意誌並不堅決，反而更滿足於當一個遠離前線的親王。
“如果我們在戰場上無法取得決定性的優勢，那麽和談就不可能處於優勢地位，也就不可能盡快結束戰爭。現在隻有拿下塞瓦斯托波爾要塞，才可以給我們帶來決定性的勝利，才會逼迫沙皇和他的政府早點清醒過來，向我們求和！”元帥皺緊了眉頭，語氣越發嚴厲，幾乎已經變得像是訓斥了，“親王殿下，您的全名裏麵有拿破侖這個名字，您應該明白這個名字對帝國來說代表了什麽……如果您畏懼戰鬥，不願意全心全意地投入，那麽您來到前線做什麽呢？！您應該明白，您不是在代表您一個人來到克裏米亞的，您代表了陛下，也代表一個偉大的名字，您不應該展現出遲疑和怯懦，以至於讓您的部下、讓全軍失望。請您帶上您的部下們，向世人們證明帝國確實繼承了皇帝陛下的遺誌吧！”
這種毫不留情的搶白和訓斥，讓親王的臉色有些發白，又尷尬又惱怒，但是他動了動嘴，最後卻又什麽都說不出來了。
這確實是觸碰到了他的命門。
元帥說得很對，如今波拿巴家族之所以能夠重建帝國，靠得就是當年拿破侖皇帝的威名，靠著他在法國人們心中所遺存的希望，哪怕僅僅是為了這個理由，波拿巴家族在戰場上也不能表現出任何的遲疑和退縮，更別說避戰不前了。
既然他已經來到了克裏米亞，而且身為一位將領，那麽眼下他就注定必須是拿破侖的化身，哪怕硬著頭皮也必須演下去，任何的猶豫躊躇都會讓軍隊失望。
而讓軍隊失望的話，那麽對波拿巴家族來說就肯定就是最為可怕的結果，因為現在這個帝國剛剛創立，所有的一切幾乎都是維持在軍人們的支持上麵的。
同時他也明白了，老年人固執起來是絕對不會被人輕易撼動的，他再怎麽說，也未必能夠改變特雷維爾元帥的決定。尤其是，自己之前並沒有什麽靠譜的從軍經曆，那些老軍頭們隻是因為自己的皇族親王身份而在表麵上對自己恭敬而已，實際上心裏對他並不是很看重。
甚至就連他自己，也沒有底氣說自己在軍事問題上的判斷要超過這位從拿破侖時代活過來的老元帥。
所以，在這樣的氣氛下，盡管特雷維爾元帥的話有些尖刻無禮，讓他的自尊心有些受創，但是他也隻能暗自承認，對方說得確實有道理。
“好吧……閣下，我是您的部下，眼下我不是什麽親王，隻是您手下的一個師長而已，您有全權命令我，我……我隻是根據自己的看法向您提出意見而已。”沉默了許久之後，約瑟夫-波拿巴親王不得不低下了自己高傲的頭顱。
“我很高興您終歸還是想通了。”特雷維爾元帥臉上露出了微微的笑容，然後語重心長地歎了口氣，“殿下，我已經這個年紀了，名利對我來說沒有任何意義，我已經為波拿巴家族效勞了半個世紀了……世上已經沒有幾個人比我更忠於帝國！我所做的一切，都是為了能讓帝國的國祚更加穩固，而沒有任何的私心。請您相信，我唯一的願望就是，偉大的法蘭西能夠在波拿巴家族的帶領下，得到所有的榮譽和光輝，成為歐洲最為耀眼的國家……”
他的話感情豐沛，充滿了誠摯之情，沒有人會懷疑這些話確實是出自肺腑。
不過，他當然不會告訴其他人，就在不久之前，他的孫子夏爾已經在密電當中要求他將戰事繼續持續下去，給沙皇政府更大的壓力，逼迫他們繼續往克裏米亞投入更多的資源，而這一點正是他強行這場攻勢的最重要的理由。
也許和親王所說的一樣，準備時間倉促，友軍配合不足，取得全勝的希望渺茫，但是他必須要發動這樣的攻勢，以便讓克裏米亞的戰事繼續燒灼沙皇的心，讓整個世界繼續注目在這個小小的半島上。
為了法蘭西的利益，為了特雷維爾家族本身的利益，即使將會讓更多人在戰爭當中流血犧牲，他也在所不惜。
而在他內心的最深處，他的心裏也有一種隱隱的竊喜。
自己終於有了這麽一天，可以當麵訓斥一位拿破侖的侄子了……盡管這是在自己生命最末尾的時候。
元帥語氣斬釘截鐵，帶有一種不容置疑的威嚴，顯示他已經下定了決心一定要盡快發動攻勢。
身為總司令的老元帥如此說話，如果是一般的將領，現在隻能噤聲了，哪怕是約瑟夫-波拿巴親王，也不得不感到有些氣短。
但是他實在不甘心於讓自己的部隊就這樣投入到一場前景曖昧的攻勢當中，所以想了想之後，還是大著膽子開口了。“閣下，我和您同樣希望盡快攻陷塞瓦斯托波爾，可是事情並不會僅僅按照我們的意誌來發展，我們應該更加謹慎行事，誰又能保證我們這次的攻勢一定能夠拿下塞瓦斯托波爾？尤其是現在英國人還沒有辦法完全協同我們。”
“如果這次不行，那麽，我們就發動下一次，下下一次的進攻。”也許是因為不喜歡被人質疑的緣故，元帥的表情有些不耐煩了，“在我們連續不斷的攻勢當中，這座要塞一定會被拿下，這隻是遲早的事情而已。”
頓了頓之後，他又低聲補充了一句，“否則，如果我們現在不加緊行動的話，到了明年春天之前我們就什麽都做不了了。”
一瞬間，親王有些不知道說什麽好了。
他已經明白了，雖然特雷維爾元帥表麵上自信滿滿，但是他心裏也並沒有認為在下次攻勢當中一定可以贏得勝利，隻是為了搶在可怕的寒冬到來之前努力一下，爭取獲得這個決定性的勝利而已，甚至可以說是碰碰運氣。
俄羅斯的冬天，給了這些在1812年去過俄國的法國軍人們留下了過於深刻的印象，以至於特雷維爾元帥拚命想要在可怕的冬天變得讓人難以忍受之前盡快取得決定性勝利。
現在已經是初冬的時節了，氣溫已經開始變冷，而且顯然持續下去的話隻會更冷，如果時間再拖延下去的話，俄羅斯的寒冬就會主宰整個戰場，也許直到開春都沒有什麽辦法進行進攻，而那時候聯軍又將無所作為地留在克裏米亞幾個月，消耗天文數字一般的軍費和軍資，並且還要忍受國內的質疑。
更何況，拉格倫元帥已經病倒了，也許在不久之後就將離開人世，而特雷維爾元帥甚至比拉格倫元帥還要年老，在這樣的惡劣環境下自己也不知道自己能活多久，他能夠再眼睜睜地浪費幾個月嗎？
一想到這裏，親王就明白了元帥的真意了。
可是就算是如此，他還是覺得這樣的決定有些草率。
“閣下，我們……我們要不還是再等等吧？”斟酌了許久之後，他小聲問元帥，“現在我們不管怎麽說都是準備不夠充分的，而之前的幾次進攻都證明了沒有足夠多的重型火炮的話很難打穿對麵的防線，就算強行發動進攻也隻不過是平白蒙受損失而已……我們還是再等國內運來更多重炮再說吧，同時等英國人從混亂當中恢複過來，和我們一起發動進攻。”
“那麽您能夠保證再等一陣，我們就能夠做好萬全的準備了嗎？或者您能夠保證那時候的形勢允許我們進攻？”元帥反問。
“我沒有辦法保證這一點，閣下。”親王低垂了視線，“不過我想再等等的話至少我們可以少蒙受傷亡。如果那時候實在形勢不允許的話我們就繼續等待時機……”
“那既然這樣的話，我們有什麽理由再等待呢？如果我們幹等著，未來也許會更糟。”元帥直接打斷了他的話，“趁著我們現在還能夠發動進攻，再努力一把試試，那總比讓戰爭無限期拖延下去要好得多。”
“單純打下塞瓦斯托波爾又能代表什麽呢？代表戰爭結束了嗎？我不這麽認為，閣下。如果俄國人覺得應該求和，那麽不管我們打不打下這座要塞他們都會跟我們求和；如果他們打算繼續堅持，那麽他們隻需要大踏步往後退，那麽這場戰爭就會繼續持續下去，我不明白為什麽我們非要強行用鮮血來澆灌它。”親王也有點不高興了，“我們現在已經在和俄國人和談了，閣下，也許就在我們等待的時間裏麵，和談就成功了，那麽這次攻勢迴過頭來就將是毫無必要的了。”
他的話，又引起了一陣騷動，不管怎麽說，一位親王在這樣的軍事會議上麵直接談論到和談、並且懷疑繼續戰鬥下去的意義，實在不同尋常。
而且這也是他的心裏話，他內心深處是懷疑這場戰爭的，並且曾經向皇帝陛下質疑過，因此並沒有全身心地投入到戰爭當中，雖然代表皇帝陛下率領近衛軍來到戰場上，但是他的求戰意誌並不堅決，反而更滿足於當一個遠離前線的親王。
“如果我們在戰場上無法取得決定性的優勢，那麽和談就不可能處於優勢地位，也就不可能盡快結束戰爭。現在隻有拿下塞瓦斯托波爾要塞，才可以給我們帶來決定性的勝利，才會逼迫沙皇和他的政府早點清醒過來，向我們求和！”元帥皺緊了眉頭，語氣越發嚴厲，幾乎已經變得像是訓斥了，“親王殿下，您的全名裏麵有拿破侖這個名字，您應該明白這個名字對帝國來說代表了什麽……如果您畏懼戰鬥，不願意全心全意地投入，那麽您來到前線做什麽呢？！您應該明白，您不是在代表您一個人來到克裏米亞的，您代表了陛下，也代表一個偉大的名字，您不應該展現出遲疑和怯懦，以至於讓您的部下、讓全軍失望。請您帶上您的部下們，向世人們證明帝國確實繼承了皇帝陛下的遺誌吧！”
這種毫不留情的搶白和訓斥，讓親王的臉色有些發白，又尷尬又惱怒，但是他動了動嘴，最後卻又什麽都說不出來了。
這確實是觸碰到了他的命門。
元帥說得很對，如今波拿巴家族之所以能夠重建帝國，靠得就是當年拿破侖皇帝的威名，靠著他在法國人們心中所遺存的希望，哪怕僅僅是為了這個理由，波拿巴家族在戰場上也不能表現出任何的遲疑和退縮，更別說避戰不前了。
既然他已經來到了克裏米亞，而且身為一位將領，那麽眼下他就注定必須是拿破侖的化身，哪怕硬著頭皮也必須演下去，任何的猶豫躊躇都會讓軍隊失望。
而讓軍隊失望的話，那麽對波拿巴家族來說就肯定就是最為可怕的結果，因為現在這個帝國剛剛創立，所有的一切幾乎都是維持在軍人們的支持上麵的。
同時他也明白了，老年人固執起來是絕對不會被人輕易撼動的，他再怎麽說，也未必能夠改變特雷維爾元帥的決定。尤其是，自己之前並沒有什麽靠譜的從軍經曆，那些老軍頭們隻是因為自己的皇族親王身份而在表麵上對自己恭敬而已，實際上心裏對他並不是很看重。
甚至就連他自己，也沒有底氣說自己在軍事問題上的判斷要超過這位從拿破侖時代活過來的老元帥。
所以，在這樣的氣氛下，盡管特雷維爾元帥的話有些尖刻無禮，讓他的自尊心有些受創，但是他也隻能暗自承認，對方說得確實有道理。
“好吧……閣下，我是您的部下，眼下我不是什麽親王，隻是您手下的一個師長而已，您有全權命令我，我……我隻是根據自己的看法向您提出意見而已。”沉默了許久之後，約瑟夫-波拿巴親王不得不低下了自己高傲的頭顱。
“我很高興您終歸還是想通了。”特雷維爾元帥臉上露出了微微的笑容，然後語重心長地歎了口氣，“殿下，我已經這個年紀了，名利對我來說沒有任何意義，我已經為波拿巴家族效勞了半個世紀了……世上已經沒有幾個人比我更忠於帝國！我所做的一切，都是為了能讓帝國的國祚更加穩固，而沒有任何的私心。請您相信，我唯一的願望就是，偉大的法蘭西能夠在波拿巴家族的帶領下，得到所有的榮譽和光輝，成為歐洲最為耀眼的國家……”
他的話感情豐沛，充滿了誠摯之情，沒有人會懷疑這些話確實是出自肺腑。
不過，他當然不會告訴其他人，就在不久之前，他的孫子夏爾已經在密電當中要求他將戰事繼續持續下去，給沙皇政府更大的壓力，逼迫他們繼續往克裏米亞投入更多的資源，而這一點正是他強行這場攻勢的最重要的理由。
也許和親王所說的一樣，準備時間倉促，友軍配合不足，取得全勝的希望渺茫，但是他必須要發動這樣的攻勢，以便讓克裏米亞的戰事繼續燒灼沙皇的心，讓整個世界繼續注目在這個小小的半島上。
為了法蘭西的利益，為了特雷維爾家族本身的利益，即使將會讓更多人在戰爭當中流血犧牲，他也在所不惜。
而在他內心的最深處，他的心裏也有一種隱隱的竊喜。
自己終於有了這麽一天，可以當麵訓斥一位拿破侖的侄子了……盡管這是在自己生命最末尾的時候。