“我一直都喜歡看書看戲啊,先生。”
瑪蒂爾達的迴答雖然不溫不火,但是卻讓夏爾不禁心裏打了個突。一陣尷尬之下,他反倒不知道說什麽好了。
瑪蒂爾達重新戴上了眼睛,看著夏爾尷尬的樣子,她原本嚴肅的表情頓時輕鬆了不少,竟然還帶上了一絲促狹。
“您好像很怕我提到這個?其實也沒什麽吧,這又不是什麽見不得人的事……寫得很不錯呢,先生,我覺得比絕大多數人都要寫得好了。”
“請您不要再說了……”夏爾感覺尷尬極了,嘴角忍不住抽搐了一下,“我確實不喜歡別人提到這個……”
“既然這麽抵觸,為什麽您當時還要去寫呢?”瑪蒂爾達有些好奇了。
“當然是為了錢了。”夏爾馬上迴答。
“隻是為了錢而已嗎?”瑪蒂爾達微微歎了口氣,有些無奈地看著夏爾,“那真是可惜呢,現在您應該是不缺錢了,我們很難再等到您下一部作品了……這可真是一個噩耗。”
夏爾隻是微微一笑,不再迴答她。
歎了口氣之後,瑪蒂爾達恢複了平靜,她轉身走到了欄杆邊,認真地看著舞台上的演出。過了一會兒之後,在演員們的齊聲歌唱中,舞台大幕被緩緩拉下,這一幕結束了。
觀眾席上傳來陣陣掌聲和叫好聲,人們都在等著下一幕的開場。
“真是一部不錯的劇目啊!難得的好作品!”瑪蒂爾達頗為不舍地感歎了一聲,然後伸出手來輕輕地鼓掌。而夏爾雖然對戲劇不感興趣,但是也捧場般地鼓起掌來。
趁著兩幕之間的間隙,瑪蒂爾達走迴到了座位邊。拿起杯子來喝了口茶。
“特雷維爾先生,您知道我最喜歡您小說的哪一點嗎?”
“哦?是哪一點呢?”夏爾有些好奇地問,他已經被這個小了他兩三歲的女孩給勾起了興趣,以至於忘記了之前的尷尬——實際上因為對方如此抬愛他的小說,他的內心當中反而有些隱隱約約的自豪。
“就是那種……那種……怎麽說呢……”瑪蒂爾達微微皺了皺眉,顯然是在構思怎麽措辭,片刻之後她眼前一亮。“就是那種理智。是的,即使在一片花團錦簇當中,您也從不忘記告訴讀者們這一切到底是什麽。實現這一切的代價又是什麽。您就像一個超脫於外的冷靜的旁觀者,在故事之內和故事之外看著每一個人物沉沉浮浮……我看到很多小說裏,寫起我們來,要麽就是高貴冷豔仿佛不食人間煙火。要麽就是蠻橫跋扈無惡不作。隻有很少人是真正在寫人,而您就是其中一個……”
不得不說,這種言過其實的過火誇獎,讓一向臉皮很厚的夏爾都忍不住臉紅了下。
“您這可真是過獎了!我隻是隨意在寫一些故事而已……”他連忙謙遜了起來。
“您不用感到不安,這隻是我在評述事實而已,並不是在刻意地奉承您。”瑪蒂爾達輕輕搖了搖頭,她的臉上有了一點點的紅暈,這是因為談到愛好後的激動而產生的。然而她的語氣還是和平常一樣和緩冷靜。“您大可以把這些話照單全收,反正今天也隻有我們兩個能聽見。不過……哎。真是可惜,您不會再有新作品麵世了……”
夏爾無言以對,隻好給自己也喂了一口茶。
“迪利埃翁小姐,我還真沒想到,您居然會喜歡這些東西呢……真是讓我吃了一驚,我以前還以為……”
“很奇怪嗎?”瑪蒂爾達迴視著他,嘴角微微動了一下,好像是在苦笑一樣,“沒錯,是很奇怪吧……在您眼裏,恐怕我是我爺爺的翻版,是個在權勢富貴以外毫無其他興趣的人吧?”
“哦,哦,您說的這是哪兒的話!”夏爾連忙擺手為自己辯解,“您多心了,我從沒有這麽想過,從來都沒有……”
“您不用這麽著急解釋,沒關係的,我知道大家對我們一家人的看法。而且,某種程度上,別人這麽看也不錯,不是嗎?”瑪蒂爾達仍舊十分冷靜,“如果迪利埃翁家族沒有了富貴榮華,如果需要一直去為生計而奔波,那麽我哪有資格去欣賞什麽小說什麽戲劇?更沒有資格同您坐在一起討論這些話題了——悠閑是財勢的私生子,對此我一直是看得很清楚的。隻有壞蛋才會一邊享受著富裕後的閑暇,一邊對那些忙於生計的人說‘哎喲,您怎麽不休息一下!’,我明白自己的優越來自何方,所以絕不會故作驚詫。
正因為如此,我確實一直在不遺餘力地給爺爺和父親幫忙,因為這既是幫了親人也是幫了自己。”
聽到了瑪蒂爾達的這番話後,夏爾沉默了片刻,然後點點頭。
“您說得對,說得非常對。就是……就是有些太過於理智了,而且在社交場上也不合時宜。”
“是的,太過於理智了,沒人會喜歡一個看得太清的人。”瑪蒂爾達也點了點頭,她聽出了夏爾話裏隱含的意思——社交場上從來都不是一個鼓勵說實話的地方。“您放心吧,這些話我當然不至於見人就說。”
然後,她微微歎了口氣,以極低的聲音自語了一句,“所以我是個無趣的人。”
這時,包廂下又傳來了一陣歡唿,瑪蒂爾達循著聲音轉頭一看,發現大幕又已經拉開了,新的一幕即將開始。
“我們再去看看戲吧?”瑪蒂爾達輕笑著提議。
“好啊。”夏爾從善如流。
兩個人同時走到了欄杆邊,靜靜地看著舞台上的表演。四下都是珠寶的熠熠寶光,但是瑪蒂爾達卻渾然不覺。她隻是認真地看著舞台。
沉默了片刻之後,瑪蒂爾達輕聲開口了。
“特雷維爾先生,我聽說。東方人好像有一種觀點,他們認為整個人生就是一場戲劇,而我們每一個人都是劇目的一部分,我認為這說得實在太正確了,東方的哲人看得實在太過於清楚了。在這個世界上,我們每個人都有自己的劇本,都必須去扮演好自己的角色……您怎麽看呢?”
“某種程度上同意。”夏爾迴答。
“那麽在哪些程度上反對呢?”瑪蒂爾達仍舊目不轉睛地看著舞台。
“雖然有時候可能需要演戲。但是我不認為每個人都是固定的角色,”夏爾闡述著自己的看法,“命運並不會是一成不變的。尤其是在如今的時代,人們都可以通過各種方式改變自己的劇本。當然,有時候這種改變會讓人演得更糟糕……但是,總體來看。如今一切都在變革之中。每一個人都有機會去改變世界。”
“改變世界!?”聽到了夏爾的話之後,瑪蒂爾達有些驚詫,然後她又仔細思考了一下夏爾的這番話,“您的話倒也還是有些道理……”
“所以您也不用一直急著去扮演迪利埃翁小姐啊,”夏爾笑著開了個玩笑,“偶爾常事扮演一下可愛的瑪蒂爾達如何?您不板著臉的時候還是挺漂亮的,呃……”他馬上發現了其中的不對勁,連忙又加了一句。“啊,當然了。我的意思是,您即使板著臉,呃,不對,您在任何時候都是挺漂亮的……”
“您……”聽到了他這番明顯是在調侃的的話之後,瑪蒂爾達微微張著口看著夏爾,好像是不知道該怎麽迴應一樣,夏爾還是第一次看見她有這種不知所措的時候。好吧,其實,即使在這種時候,也還是挺漂亮的。
“啊哈,我這隻是開個玩笑而已,您千萬不要當真!哈哈哈哈……”他連忙幹笑著向對方解釋起來,“您也知道,我這個人啊,平常就是喜歡說些冷笑話,哈哈哈哈……”
好在,瑪蒂爾達的慌亂並沒有持續多久,她很快就恢複了平靜。“您確實挺會開玩笑的……”她好像是在感歎一般,卻偏偏有些像是在抱怨。
“其實……”夏爾剛想說什麽,突然發現好像有些不對勁,他感覺自己的脖子有些涼颼颼的,好像是在被什麽猛獸給盯著了一樣。他偏開頭一看,然後全身一僵。
在另一側的包廂中,夏洛特正緊緊地盯著他,蘿拉好像已經離開了。
夏洛特臉上笑容滿麵,但是惟其如此,她眼中的冰寒才更加瘮人。
好像是在用眼睛說“好啊!鬼東西,你不聲不響地跑出去就是為了幹這個?!長進了啊!還不快給我滾迴來!”一樣。
夏爾被這種視線攪得心裏一寒,再也沒有了調侃人的心思。
他連忙朝瑪蒂爾達告了聲歉。
“抱歉,我有個朋友在找我……”
“哦,沒事,您盡管自便吧。”瑪蒂爾達點了點頭,“同您聊天挺有趣的,以後可以繼續聊聊。”
“沒問題!”
夏爾轉身走了,包廂裏轉瞬間隻剩下了瑪蒂爾達一個人。
她靜靜地看著舞台上的表演,心中卻若有所思,再也沒有看進去。
在社交界赫赫有名的夏洛特-德-特雷維爾公爵小姐的這一瞥,當然也沒有逃過瑪蒂爾達的眼睛。事實上,因為性別的關係,她對這種眼神反而更加能夠看得明白。
即使一個字也沒說,“離他遠點!”的怒火也好像是在她耳邊響徹了一通。
“好一個妒婦!這樣子,就差撲過來撕開我的脖子了!”即使一貫沉靜,瑪蒂爾達心裏也禁不住顫了一下,感覺有些很不自在,“姐姐居然還說他們之間沒什麽關係!我看他們這樣子,何止是有些關係而已?”
然後,瑪蒂爾達又輕輕地笑了笑。
不過,同他聊天確實挺有趣的。
……………………
在瑪蒂爾達還在思索的時候,夏爾卻已經顧不得再東想西想了,他急匆匆地繞過了走廊,然後迴到了夏洛特的包廂裏。
“啊,夏洛特,怎麽樣了?德-博旺小姐已經離開了嗎?”為了緩和氣氛,他一進來就問起了問題,滿臉都堆著笑。
然而夏洛特卻完全不吃他這一套,直接扯住了他的領帶,然後右手抓住了他的耳朵,狠狠一揪。
“啊!”
“很開心嗎?先生?同那位小姐聊得如何!”夏洛特惡狠狠地看著他。
因為視界的關係,劇場內沒人能夠看到這一幕,如果有人知道這位社交界的明星此刻正如此做派的話,恐怕不少人要大失所望吧。
“別生氣!那隻是我朋友的妹妹!我隻是和她聊聊天而已!”夏爾好不容易才拉開了夏洛特揪住他的手,然後向她解釋起來。
聽到了他的解釋之後,夏洛特的臉色總算好了不少,重新笑了起來。“沒有就好,不然你知道後果!”
然後,她閉上了眼睛,緊緊地攬住了夏爾的腰。
“我們迴去吧……”(未完待續。。)
瑪蒂爾達的迴答雖然不溫不火,但是卻讓夏爾不禁心裏打了個突。一陣尷尬之下,他反倒不知道說什麽好了。
瑪蒂爾達重新戴上了眼睛,看著夏爾尷尬的樣子,她原本嚴肅的表情頓時輕鬆了不少,竟然還帶上了一絲促狹。
“您好像很怕我提到這個?其實也沒什麽吧,這又不是什麽見不得人的事……寫得很不錯呢,先生,我覺得比絕大多數人都要寫得好了。”
“請您不要再說了……”夏爾感覺尷尬極了,嘴角忍不住抽搐了一下,“我確實不喜歡別人提到這個……”
“既然這麽抵觸,為什麽您當時還要去寫呢?”瑪蒂爾達有些好奇了。
“當然是為了錢了。”夏爾馬上迴答。
“隻是為了錢而已嗎?”瑪蒂爾達微微歎了口氣,有些無奈地看著夏爾,“那真是可惜呢,現在您應該是不缺錢了,我們很難再等到您下一部作品了……這可真是一個噩耗。”
夏爾隻是微微一笑,不再迴答她。
歎了口氣之後,瑪蒂爾達恢複了平靜,她轉身走到了欄杆邊,認真地看著舞台上的演出。過了一會兒之後,在演員們的齊聲歌唱中,舞台大幕被緩緩拉下,這一幕結束了。
觀眾席上傳來陣陣掌聲和叫好聲,人們都在等著下一幕的開場。
“真是一部不錯的劇目啊!難得的好作品!”瑪蒂爾達頗為不舍地感歎了一聲,然後伸出手來輕輕地鼓掌。而夏爾雖然對戲劇不感興趣,但是也捧場般地鼓起掌來。
趁著兩幕之間的間隙,瑪蒂爾達走迴到了座位邊。拿起杯子來喝了口茶。
“特雷維爾先生,您知道我最喜歡您小說的哪一點嗎?”
“哦?是哪一點呢?”夏爾有些好奇地問,他已經被這個小了他兩三歲的女孩給勾起了興趣,以至於忘記了之前的尷尬——實際上因為對方如此抬愛他的小說,他的內心當中反而有些隱隱約約的自豪。
“就是那種……那種……怎麽說呢……”瑪蒂爾達微微皺了皺眉,顯然是在構思怎麽措辭,片刻之後她眼前一亮。“就是那種理智。是的,即使在一片花團錦簇當中,您也從不忘記告訴讀者們這一切到底是什麽。實現這一切的代價又是什麽。您就像一個超脫於外的冷靜的旁觀者,在故事之內和故事之外看著每一個人物沉沉浮浮……我看到很多小說裏,寫起我們來,要麽就是高貴冷豔仿佛不食人間煙火。要麽就是蠻橫跋扈無惡不作。隻有很少人是真正在寫人,而您就是其中一個……”
不得不說,這種言過其實的過火誇獎,讓一向臉皮很厚的夏爾都忍不住臉紅了下。
“您這可真是過獎了!我隻是隨意在寫一些故事而已……”他連忙謙遜了起來。
“您不用感到不安,這隻是我在評述事實而已,並不是在刻意地奉承您。”瑪蒂爾達輕輕搖了搖頭,她的臉上有了一點點的紅暈,這是因為談到愛好後的激動而產生的。然而她的語氣還是和平常一樣和緩冷靜。“您大可以把這些話照單全收,反正今天也隻有我們兩個能聽見。不過……哎。真是可惜,您不會再有新作品麵世了……”
夏爾無言以對,隻好給自己也喂了一口茶。
“迪利埃翁小姐,我還真沒想到,您居然會喜歡這些東西呢……真是讓我吃了一驚,我以前還以為……”
“很奇怪嗎?”瑪蒂爾達迴視著他,嘴角微微動了一下,好像是在苦笑一樣,“沒錯,是很奇怪吧……在您眼裏,恐怕我是我爺爺的翻版,是個在權勢富貴以外毫無其他興趣的人吧?”
“哦,哦,您說的這是哪兒的話!”夏爾連忙擺手為自己辯解,“您多心了,我從沒有這麽想過,從來都沒有……”
“您不用這麽著急解釋,沒關係的,我知道大家對我們一家人的看法。而且,某種程度上,別人這麽看也不錯,不是嗎?”瑪蒂爾達仍舊十分冷靜,“如果迪利埃翁家族沒有了富貴榮華,如果需要一直去為生計而奔波,那麽我哪有資格去欣賞什麽小說什麽戲劇?更沒有資格同您坐在一起討論這些話題了——悠閑是財勢的私生子,對此我一直是看得很清楚的。隻有壞蛋才會一邊享受著富裕後的閑暇,一邊對那些忙於生計的人說‘哎喲,您怎麽不休息一下!’,我明白自己的優越來自何方,所以絕不會故作驚詫。
正因為如此,我確實一直在不遺餘力地給爺爺和父親幫忙,因為這既是幫了親人也是幫了自己。”
聽到了瑪蒂爾達的這番話後,夏爾沉默了片刻,然後點點頭。
“您說得對,說得非常對。就是……就是有些太過於理智了,而且在社交場上也不合時宜。”
“是的,太過於理智了,沒人會喜歡一個看得太清的人。”瑪蒂爾達也點了點頭,她聽出了夏爾話裏隱含的意思——社交場上從來都不是一個鼓勵說實話的地方。“您放心吧,這些話我當然不至於見人就說。”
然後,她微微歎了口氣,以極低的聲音自語了一句,“所以我是個無趣的人。”
這時,包廂下又傳來了一陣歡唿,瑪蒂爾達循著聲音轉頭一看,發現大幕又已經拉開了,新的一幕即將開始。
“我們再去看看戲吧?”瑪蒂爾達輕笑著提議。
“好啊。”夏爾從善如流。
兩個人同時走到了欄杆邊,靜靜地看著舞台上的表演。四下都是珠寶的熠熠寶光,但是瑪蒂爾達卻渾然不覺。她隻是認真地看著舞台。
沉默了片刻之後,瑪蒂爾達輕聲開口了。
“特雷維爾先生,我聽說。東方人好像有一種觀點,他們認為整個人生就是一場戲劇,而我們每一個人都是劇目的一部分,我認為這說得實在太正確了,東方的哲人看得實在太過於清楚了。在這個世界上,我們每個人都有自己的劇本,都必須去扮演好自己的角色……您怎麽看呢?”
“某種程度上同意。”夏爾迴答。
“那麽在哪些程度上反對呢?”瑪蒂爾達仍舊目不轉睛地看著舞台。
“雖然有時候可能需要演戲。但是我不認為每個人都是固定的角色,”夏爾闡述著自己的看法,“命運並不會是一成不變的。尤其是在如今的時代,人們都可以通過各種方式改變自己的劇本。當然,有時候這種改變會讓人演得更糟糕……但是,總體來看。如今一切都在變革之中。每一個人都有機會去改變世界。”
“改變世界!?”聽到了夏爾的話之後,瑪蒂爾達有些驚詫,然後她又仔細思考了一下夏爾的這番話,“您的話倒也還是有些道理……”
“所以您也不用一直急著去扮演迪利埃翁小姐啊,”夏爾笑著開了個玩笑,“偶爾常事扮演一下可愛的瑪蒂爾達如何?您不板著臉的時候還是挺漂亮的,呃……”他馬上發現了其中的不對勁,連忙又加了一句。“啊,當然了。我的意思是,您即使板著臉,呃,不對,您在任何時候都是挺漂亮的……”
“您……”聽到了他這番明顯是在調侃的的話之後,瑪蒂爾達微微張著口看著夏爾,好像是不知道該怎麽迴應一樣,夏爾還是第一次看見她有這種不知所措的時候。好吧,其實,即使在這種時候,也還是挺漂亮的。
“啊哈,我這隻是開個玩笑而已,您千萬不要當真!哈哈哈哈……”他連忙幹笑著向對方解釋起來,“您也知道,我這個人啊,平常就是喜歡說些冷笑話,哈哈哈哈……”
好在,瑪蒂爾達的慌亂並沒有持續多久,她很快就恢複了平靜。“您確實挺會開玩笑的……”她好像是在感歎一般,卻偏偏有些像是在抱怨。
“其實……”夏爾剛想說什麽,突然發現好像有些不對勁,他感覺自己的脖子有些涼颼颼的,好像是在被什麽猛獸給盯著了一樣。他偏開頭一看,然後全身一僵。
在另一側的包廂中,夏洛特正緊緊地盯著他,蘿拉好像已經離開了。
夏洛特臉上笑容滿麵,但是惟其如此,她眼中的冰寒才更加瘮人。
好像是在用眼睛說“好啊!鬼東西,你不聲不響地跑出去就是為了幹這個?!長進了啊!還不快給我滾迴來!”一樣。
夏爾被這種視線攪得心裏一寒,再也沒有了調侃人的心思。
他連忙朝瑪蒂爾達告了聲歉。
“抱歉,我有個朋友在找我……”
“哦,沒事,您盡管自便吧。”瑪蒂爾達點了點頭,“同您聊天挺有趣的,以後可以繼續聊聊。”
“沒問題!”
夏爾轉身走了,包廂裏轉瞬間隻剩下了瑪蒂爾達一個人。
她靜靜地看著舞台上的表演,心中卻若有所思,再也沒有看進去。
在社交界赫赫有名的夏洛特-德-特雷維爾公爵小姐的這一瞥,當然也沒有逃過瑪蒂爾達的眼睛。事實上,因為性別的關係,她對這種眼神反而更加能夠看得明白。
即使一個字也沒說,“離他遠點!”的怒火也好像是在她耳邊響徹了一通。
“好一個妒婦!這樣子,就差撲過來撕開我的脖子了!”即使一貫沉靜,瑪蒂爾達心裏也禁不住顫了一下,感覺有些很不自在,“姐姐居然還說他們之間沒什麽關係!我看他們這樣子,何止是有些關係而已?”
然後,瑪蒂爾達又輕輕地笑了笑。
不過,同他聊天確實挺有趣的。
……………………
在瑪蒂爾達還在思索的時候,夏爾卻已經顧不得再東想西想了,他急匆匆地繞過了走廊,然後迴到了夏洛特的包廂裏。
“啊,夏洛特,怎麽樣了?德-博旺小姐已經離開了嗎?”為了緩和氣氛,他一進來就問起了問題,滿臉都堆著笑。
然而夏洛特卻完全不吃他這一套,直接扯住了他的領帶,然後右手抓住了他的耳朵,狠狠一揪。
“啊!”
“很開心嗎?先生?同那位小姐聊得如何!”夏洛特惡狠狠地看著他。
因為視界的關係,劇場內沒人能夠看到這一幕,如果有人知道這位社交界的明星此刻正如此做派的話,恐怕不少人要大失所望吧。
“別生氣!那隻是我朋友的妹妹!我隻是和她聊聊天而已!”夏爾好不容易才拉開了夏洛特揪住他的手,然後向她解釋起來。
聽到了他的解釋之後,夏洛特的臉色總算好了不少,重新笑了起來。“沒有就好,不然你知道後果!”
然後,她閉上了眼睛,緊緊地攬住了夏爾的腰。
“我們迴去吧……”(未完待續。。)