兩人吃完了麵條，步行走迴到公司已經一點鍾了。
紀思情開始有些困，不過為了工作，也隻得強撐著。
本以為隻要在秘書的位置上候命就行了，哪知剛坐下就被時北墨叫進了辦公室裏。
男子丟給她一份厚厚的材料：“翻譯一下。”
紀思情接過資料，倏地一驚：“翻，翻譯？”
“怎麽，有問題？”男子挑眉看了她一眼，不等她迴答，便指著沙發一角道：“就坐那翻譯吧，不懂的詞匯可以問我。”
“噢，好，好的。”
紀思情怔愣了片刻，原本以為他說讓她加班也隻是隨口一說，哪裏知道竟然真的要叫她工作。工作也沒事，做點別的什麽不好啊，竟然叫她做翻譯？
心中腹誹了片刻，迴過神來，抱著資料緩緩走到沙發旁邊坐下，這麽厚的資料，她要翻譯到什麽時候才能譯完啊？
更關鍵的是，她是中文係畢業的不是外語係畢業的啊，她的英文口語雖然也不錯，但翻譯資料就……有點勉強了。
縱然她的英語不太好，但看在時北墨剛剛才請她吃了一碗麵條，又說了一句“生日快樂”的麵子上，也隻得高高興興地抱著資料轉身走開，之後，從他的書架上借來了一本英文字典，坐在沙發裏開始翻譯材料。
時北墨讓她翻譯的是克羅酒店的資料，克羅酒店是一家個資企業，不隻在國內有酒店連鎖，國外也有好幾家星級酒店。
她知道最近公司的投資部正在著手收購銀城那家克羅酒店的事宜，所謂知已知彼方能百戰百勝，沒想到收購一家國內的酒店，時北墨竟然連他們國外的所有酒店的資料也要查看。他做的前期工作算是相當細致了。
隻不過這就苦了她了，以往翻譯都是由公司專業的翻譯小組做的，紀思情這還是第一次做翻譯這種工作，期間遇到了不少專業名詞，抱著字典翻來覆去，拿捏不下。
抬起頭，偷偷看了一眼男子，發現他坐在一米外的沙發裏，專注地看著手裏的另一份材料。
時北墨工作的時候不喜歡被人打斷思緒，但眼前，她唯一能求救的，除了手裏的這本大字典之外也就隻有他了。不去問他，萬一翻譯錯了，估計也會被罵到狗血淋頭吧？
思量之後，紀思情還是決定拿著資料挪動到他旁邊，指著文件裏的一個名詞，問：“時總，打擾您一下，這個……應該怎麽翻譯？”
聞言，男子偏著頭，目光落到文件上，下一秒便從嘴裏說出一個英文名詞。說完之後，還不忘嫌棄她一句：“這麽簡單的單詞你都不會，你是怎麽當秘書的？”
“我……”紀思情想了想，決定替自己解釋一下，“我大學讀的是中文係不是英文係，這種專業名詞不會也很正常吧？”
“不會你還有理了？”男子勾了下唇角，伸手指著她之前翻譯過的一段文字，“這個也錯了，應該譯成股本不是資本。”
紀思情突然有點尷尬，她感覺到背後有一片冷汗一點一點地冒了出來。
紀思情開始有些困，不過為了工作，也隻得強撐著。
本以為隻要在秘書的位置上候命就行了，哪知剛坐下就被時北墨叫進了辦公室裏。
男子丟給她一份厚厚的材料：“翻譯一下。”
紀思情接過資料，倏地一驚：“翻，翻譯？”
“怎麽，有問題？”男子挑眉看了她一眼，不等她迴答，便指著沙發一角道：“就坐那翻譯吧，不懂的詞匯可以問我。”
“噢，好，好的。”
紀思情怔愣了片刻，原本以為他說讓她加班也隻是隨口一說，哪裏知道竟然真的要叫她工作。工作也沒事，做點別的什麽不好啊，竟然叫她做翻譯？
心中腹誹了片刻，迴過神來，抱著資料緩緩走到沙發旁邊坐下，這麽厚的資料，她要翻譯到什麽時候才能譯完啊？
更關鍵的是，她是中文係畢業的不是外語係畢業的啊，她的英文口語雖然也不錯，但翻譯資料就……有點勉強了。
縱然她的英語不太好，但看在時北墨剛剛才請她吃了一碗麵條，又說了一句“生日快樂”的麵子上，也隻得高高興興地抱著資料轉身走開，之後，從他的書架上借來了一本英文字典，坐在沙發裏開始翻譯材料。
時北墨讓她翻譯的是克羅酒店的資料，克羅酒店是一家個資企業，不隻在國內有酒店連鎖，國外也有好幾家星級酒店。
她知道最近公司的投資部正在著手收購銀城那家克羅酒店的事宜，所謂知已知彼方能百戰百勝，沒想到收購一家國內的酒店，時北墨竟然連他們國外的所有酒店的資料也要查看。他做的前期工作算是相當細致了。
隻不過這就苦了她了，以往翻譯都是由公司專業的翻譯小組做的，紀思情這還是第一次做翻譯這種工作，期間遇到了不少專業名詞，抱著字典翻來覆去，拿捏不下。
抬起頭，偷偷看了一眼男子，發現他坐在一米外的沙發裏，專注地看著手裏的另一份材料。
時北墨工作的時候不喜歡被人打斷思緒，但眼前，她唯一能求救的，除了手裏的這本大字典之外也就隻有他了。不去問他，萬一翻譯錯了，估計也會被罵到狗血淋頭吧？
思量之後，紀思情還是決定拿著資料挪動到他旁邊，指著文件裏的一個名詞，問：“時總，打擾您一下，這個……應該怎麽翻譯？”
聞言，男子偏著頭，目光落到文件上，下一秒便從嘴裏說出一個英文名詞。說完之後，還不忘嫌棄她一句：“這麽簡單的單詞你都不會，你是怎麽當秘書的？”
“我……”紀思情想了想，決定替自己解釋一下，“我大學讀的是中文係不是英文係，這種專業名詞不會也很正常吧？”
“不會你還有理了？”男子勾了下唇角，伸手指著她之前翻譯過的一段文字，“這個也錯了，應該譯成股本不是資本。”
紀思情突然有點尷尬，她感覺到背後有一片冷汗一點一點地冒了出來。