待麥迪與眾人一一見過之後，已是第二天的淩晨1點，大家夥兒經過與灰熊的惡戰以及舟車勞頓，早就困得不行了，紛紛迴到自己房間倒頭就睡。
就連科比都沒有精力再與麥迪寒暄，楚曉與翠西互道晚安之後，也乖乖地洗漱睡覺了，因為第二天上午要正常的前往美航中心訓練。
球隊輸給灰熊隊之後，已是7勝6負，如果這場再輸，勝率便重新迴到五成，季後賽之路將變得更加艱難。
達拉斯的美航中心坐落在市區西北麵的勝利公園，門牌號是維克多大街2500號，是一座占地70英畝、可容納多名觀眾的豪華體育館。於2001年建成，並與小牛隊簽下了為期30年的主場冠名合同，總金額達1.95億美元。
第二天一早，楚曉跟隨隊友們一起前往美航中心訓練，來到白天的大街上，才知道這個城市並不大。
感覺上這裏還沒有重慶市江北區大，難怪與旁邊的沃斯堡、阿靈頓一起組成達拉斯—沃斯堡大都會。整個城市幾乎沒有人行道，隻有市中心有幾條，算是難得可以走路的地方。
但美航中心已算是城區的邊緣，從酒店出來後，需要開車從mortonh.meyerson交響樂中心（symphonyctr）往西，穿過高架橋後往北，大約5分鍾就到了。
由紅磚、花崗岩砌築的美航中心，造型就像是歐洲大陸昔日都市的火車站，據說1999年動工時，這裏還是一片荒地，而達拉斯市政府也想將美航中心作為城區發展規劃中一粒重要的棋子——總投資高達4.2億美元，2001年7月竣工後，不僅帶旺了附近酒店、餐飲、娛樂的興起，本身也很快成為達拉斯標誌性的建築之一。
其內部的高科技運動、娛樂設施和視覺效果，據說在全聯盟中也是首屈一指的。有記者曾經這樣寫過，「如果說紐約的麥迪遜廣場花園是nba最有名氣和最被推崇的球館麥加，那麽達拉斯的美航中心，就是全聯盟用高科技設備打造的最為豪華的球館。」
趁著訓練還未開始，楚曉簡單逛了一下周圍，發現除了幾家彌漫著煙熏氣息的牛排店，就是球迷商店了。
裏麵展示最多的是諾維斯基球衣，竟然用中文印製的。楚曉還是第一次看到在美國用中文印刷球員名字的球衣，由此可見中國球迷對他是多麽的熱愛。
迴到正門，可以看到場館外麵的玻璃櫥窗上鑲嵌著小牛隊的logo，有意思的是該圖畫並不是牛頭，而是一幅馬麵。
他後來從韓隨意的口中得知，其實達拉斯小牛的英文名mavericks的原意，是指美國西部無畜主烙印的小動物，其中既有離開母牛而迷失的小牛的意思，也包含著尚未馴服的小牲畜的意思。
由於達拉斯地處美國西南部，馬和騎馬的牛仔是美國西部的象征，所以達拉斯人將馬作為自己球隊的標誌。據說小牛的叫法出自大陸人的譯法，而在台灣和香港則譯為牛仔隊”。
楚曉繞著美航中心轉了一圈後，立即迴到訓練場與球隊匯合。
偌大的場館內部，此時除了湖人隊員在分組練習外，竟然看不到一個人。
因為如果當天有比賽，場館一般是在下午3點多開始布置，比如更換帶有球隊logo的地板，張貼比賽海報，遇到特殊的日子，還會在座位上放置t恤、公仔等，每個球迷都能獲得一個。
所以，湖人隊在這個非常安靜的環境裏，完成了從折返跑熱身、簡單投籃、分組對抗到運球訓練的一整套訓練計劃。
一直持續到了中午12點。
「咻咻咻~」禪師準時吹響了集合的哨聲，待大家站成一排後，他叉著腰宣布道，「今天的訓練就到此為止，小牛隊會在下午2點鍾的時候過來接著訓練，我們就在酒店裏看他們的比賽錄像，研究戰術，任何人都不得偷偷溜出去玩樂，都明白了嗎？」
「明白！」大家齊聲迴答道。
達拉斯是個小城，也確實沒有太多值得參觀的地方，所以大家老老實實迴到酒店用餐，中午各自迴房午休了一個小時後，下午就在禪師的房間裏一起觀看了小牛隊的比賽錄像。
2012-2013賽季的小牛隊，在休賽期的動靜不小，他們先後失去了兩位傑森：基德和特裏，然後用梅奧和科裏森取而代之。內線方麵又增添了埃爾頓·布蘭德和克裏斯·卡曼，這兩位都曾是洛杉磯快船隊的先發內線，加上原本就留隊的諾維斯基和肖恩·馬裏昂，新賽季的小牛隊仍舊是兵強馬壯。
「失去基德後，小牛隊的先發控衛變成了達倫-科裏森，他於2009年nba中選秀第1輪第21順位被黃蜂隊選中，是一位速度飛快的矮個控衛，有一手精準的投籃，擅長推進節奏。」觀看比賽錄像的時候，禪師點出了對抗小牛隊的關鍵就是突破他們的控球後衛，
「小牛隊除了這個1.83米的控衛，其他人都是高大子，而大家又相當依賴他的傳球，所以在防守的時候，我希望楚曉和科比可以通過協防的方式封死他的投籃和組織。」
「至於進攻方麵，楚曉可以單打科裏森為自己創造投籃或者是急停跳投的空間，科裏森身材較矮，體型瘦弱，爆發力不夠，你比他高出了13公分，對抗占有優勢，該強吃強吃，不用考慮太多球權的問題。」禪師在布置進攻戰術的時候，希望本場比賽隊員們可以圍繞楚曉這個點打，並充分利用擋拆打出配合。
楚曉已在前麵幾場比賽中充分證明了自己既可以單打也可以為隊友創造得分空間的能力，他在球場上頭腦清醒冷靜，對任何狀況都泰然自若，且超級無私，總是可以將球傳給最該傳給的那名球員，且很少失誤，贏得了隊友的信任和支持。
所以大家沒有任何猶豫地就同意了本場比賽以他為戰術點。
當一切布置妥當後，已是下午4點鍾，該前往客隊更衣室備戰了，離開禪師的房間後，楚曉卻想迴到自己房間後先洗個熱水澡再下去，於是他向科比征求意見，問大家能不能等他一會兒。
科比聞言不禁哈哈大笑起來，他摸著楚曉的腦袋說，「傻瓜，這裏可是達拉斯哎，他們的老板是庫班！而庫班是個怎樣的人你知道嗎？別的不說，他最不差的就是錢，因為錢對於他來說，隻是個枯燥的數字。這樣壕無人性的人又怎麽會讓客隊更衣室沒熱水呢！這樣丟人的事情，他那種級別的富人從來不會那樣做。不信你去看看就知道了。」
「真的嗎？」楚曉將信將疑地跟著老大一起下了樓，然後同乘一座大巴出發。
下午4點多的美航中心，跟上午完全是冰火兩重天。場館大門附近到處是拿著相機拍照的遊客和提前到達準備進場的球迷，有人喊著洛杉磯湖人萬歲，也有人喊著bea，希望打敗湖人，雙方球迷各喊一句口號，吵吵嚷嚷，好不熱鬧。
旁邊的酒吧、咖啡屋也都開門了，球迷們進進出出，那種熱鬧的場麵就像國內趕集，可見nba在美國人心目中的地位。
由於正門口人太多，大巴車是從側門的專用通道駛入的，下了車後，再穿過一個通道便可以直達更衣室。
當路過小牛隊的更衣室時，楚曉終於明白了科比口中的壕無人性是怎麽一迴事兒。薩克雷這個光頭男孩更是直接吼道，「媽呀，這更衣室比我家裏還要舒服！」
隻見更衣室非常的豪華寬大，足有幾千平方米。鋪著地攤，正中間印有小牛隊的logo，正對門的那麵牆擺放著一台巨大的寬屏電視，兩邊則是為每個球員配備的全木包製的衣櫃，老板庫班還為他們配置了vcd、cd和遊戲機。
楚曉直接被這些豪華設施驚呆了，如果它不是設在體育館內，如果不是身高體壯的小牛隊隊員正在裏麵洗澡、更衣，如果不是看到地攤上的巨大logo……他還以為這是一座五星級賓館。
「這哪裏是更衣室，分明就是一座高級會所！」離開的時候，薩克雷還不忘感歎道。
科比嗬嗬一笑，「庫班投資了350萬美元打造這裏，所以它也是整個nba甚至是所有職業運動領域最豪華的更衣室。」
「天呐，這比我整個nba的合同都多！」楚曉終於忍不住發出了感歎。
「so，這樣的人是不會讓你沒有熱水洗澡的。不僅如此，他還大方地為來訪的客隊建造了聯盟最高級的客隊更衣室，裏麵的設施都是相似的，隻是尺寸略小而已。」
說話間就到了，楚曉迫不及待地進去一看，「這哪裏叫做小？即使是縮小版本，尺寸也達到了743平方米，更衣室、沐浴室、理療室一應俱全。」
科比說，「所以我很喜歡來小牛隊打客場，每次到了他們的更衣室，就有一種迴到主場的感覺，連投籃都變得準了不少。」
「哦~」楚曉恍然大悟道，「原來你當年對戰小牛時隻用了三節就砍下了62分，比他們全隊得分還高，竟然是這樣來的！」
「不對，那可是在我們的主場啊！」
科比笑笑，「無所謂啦。」
就連科比都沒有精力再與麥迪寒暄，楚曉與翠西互道晚安之後，也乖乖地洗漱睡覺了，因為第二天上午要正常的前往美航中心訓練。
球隊輸給灰熊隊之後，已是7勝6負，如果這場再輸，勝率便重新迴到五成，季後賽之路將變得更加艱難。
達拉斯的美航中心坐落在市區西北麵的勝利公園，門牌號是維克多大街2500號，是一座占地70英畝、可容納多名觀眾的豪華體育館。於2001年建成，並與小牛隊簽下了為期30年的主場冠名合同，總金額達1.95億美元。
第二天一早，楚曉跟隨隊友們一起前往美航中心訓練，來到白天的大街上，才知道這個城市並不大。
感覺上這裏還沒有重慶市江北區大，難怪與旁邊的沃斯堡、阿靈頓一起組成達拉斯—沃斯堡大都會。整個城市幾乎沒有人行道，隻有市中心有幾條，算是難得可以走路的地方。
但美航中心已算是城區的邊緣，從酒店出來後，需要開車從mortonh.meyerson交響樂中心（symphonyctr）往西，穿過高架橋後往北，大約5分鍾就到了。
由紅磚、花崗岩砌築的美航中心，造型就像是歐洲大陸昔日都市的火車站，據說1999年動工時，這裏還是一片荒地，而達拉斯市政府也想將美航中心作為城區發展規劃中一粒重要的棋子——總投資高達4.2億美元，2001年7月竣工後，不僅帶旺了附近酒店、餐飲、娛樂的興起，本身也很快成為達拉斯標誌性的建築之一。
其內部的高科技運動、娛樂設施和視覺效果，據說在全聯盟中也是首屈一指的。有記者曾經這樣寫過，「如果說紐約的麥迪遜廣場花園是nba最有名氣和最被推崇的球館麥加，那麽達拉斯的美航中心，就是全聯盟用高科技設備打造的最為豪華的球館。」
趁著訓練還未開始，楚曉簡單逛了一下周圍，發現除了幾家彌漫著煙熏氣息的牛排店，就是球迷商店了。
裏麵展示最多的是諾維斯基球衣，竟然用中文印製的。楚曉還是第一次看到在美國用中文印刷球員名字的球衣，由此可見中國球迷對他是多麽的熱愛。
迴到正門，可以看到場館外麵的玻璃櫥窗上鑲嵌著小牛隊的logo，有意思的是該圖畫並不是牛頭，而是一幅馬麵。
他後來從韓隨意的口中得知，其實達拉斯小牛的英文名mavericks的原意，是指美國西部無畜主烙印的小動物，其中既有離開母牛而迷失的小牛的意思，也包含著尚未馴服的小牲畜的意思。
由於達拉斯地處美國西南部，馬和騎馬的牛仔是美國西部的象征，所以達拉斯人將馬作為自己球隊的標誌。據說小牛的叫法出自大陸人的譯法，而在台灣和香港則譯為牛仔隊”。
楚曉繞著美航中心轉了一圈後，立即迴到訓練場與球隊匯合。
偌大的場館內部，此時除了湖人隊員在分組練習外，竟然看不到一個人。
因為如果當天有比賽，場館一般是在下午3點多開始布置，比如更換帶有球隊logo的地板，張貼比賽海報，遇到特殊的日子，還會在座位上放置t恤、公仔等，每個球迷都能獲得一個。
所以，湖人隊在這個非常安靜的環境裏，完成了從折返跑熱身、簡單投籃、分組對抗到運球訓練的一整套訓練計劃。
一直持續到了中午12點。
「咻咻咻~」禪師準時吹響了集合的哨聲，待大家站成一排後，他叉著腰宣布道，「今天的訓練就到此為止，小牛隊會在下午2點鍾的時候過來接著訓練，我們就在酒店裏看他們的比賽錄像，研究戰術，任何人都不得偷偷溜出去玩樂，都明白了嗎？」
「明白！」大家齊聲迴答道。
達拉斯是個小城，也確實沒有太多值得參觀的地方，所以大家老老實實迴到酒店用餐，中午各自迴房午休了一個小時後，下午就在禪師的房間裏一起觀看了小牛隊的比賽錄像。
2012-2013賽季的小牛隊，在休賽期的動靜不小，他們先後失去了兩位傑森：基德和特裏，然後用梅奧和科裏森取而代之。內線方麵又增添了埃爾頓·布蘭德和克裏斯·卡曼，這兩位都曾是洛杉磯快船隊的先發內線，加上原本就留隊的諾維斯基和肖恩·馬裏昂，新賽季的小牛隊仍舊是兵強馬壯。
「失去基德後，小牛隊的先發控衛變成了達倫-科裏森，他於2009年nba中選秀第1輪第21順位被黃蜂隊選中，是一位速度飛快的矮個控衛，有一手精準的投籃，擅長推進節奏。」觀看比賽錄像的時候，禪師點出了對抗小牛隊的關鍵就是突破他們的控球後衛，
「小牛隊除了這個1.83米的控衛，其他人都是高大子，而大家又相當依賴他的傳球，所以在防守的時候，我希望楚曉和科比可以通過協防的方式封死他的投籃和組織。」
「至於進攻方麵，楚曉可以單打科裏森為自己創造投籃或者是急停跳投的空間，科裏森身材較矮，體型瘦弱，爆發力不夠，你比他高出了13公分，對抗占有優勢，該強吃強吃，不用考慮太多球權的問題。」禪師在布置進攻戰術的時候，希望本場比賽隊員們可以圍繞楚曉這個點打，並充分利用擋拆打出配合。
楚曉已在前麵幾場比賽中充分證明了自己既可以單打也可以為隊友創造得分空間的能力，他在球場上頭腦清醒冷靜，對任何狀況都泰然自若，且超級無私，總是可以將球傳給最該傳給的那名球員，且很少失誤，贏得了隊友的信任和支持。
所以大家沒有任何猶豫地就同意了本場比賽以他為戰術點。
當一切布置妥當後，已是下午4點鍾，該前往客隊更衣室備戰了，離開禪師的房間後，楚曉卻想迴到自己房間後先洗個熱水澡再下去，於是他向科比征求意見，問大家能不能等他一會兒。
科比聞言不禁哈哈大笑起來，他摸著楚曉的腦袋說，「傻瓜，這裏可是達拉斯哎，他們的老板是庫班！而庫班是個怎樣的人你知道嗎？別的不說，他最不差的就是錢，因為錢對於他來說，隻是個枯燥的數字。這樣壕無人性的人又怎麽會讓客隊更衣室沒熱水呢！這樣丟人的事情，他那種級別的富人從來不會那樣做。不信你去看看就知道了。」
「真的嗎？」楚曉將信將疑地跟著老大一起下了樓，然後同乘一座大巴出發。
下午4點多的美航中心，跟上午完全是冰火兩重天。場館大門附近到處是拿著相機拍照的遊客和提前到達準備進場的球迷，有人喊著洛杉磯湖人萬歲，也有人喊著bea，希望打敗湖人，雙方球迷各喊一句口號，吵吵嚷嚷，好不熱鬧。
旁邊的酒吧、咖啡屋也都開門了，球迷們進進出出，那種熱鬧的場麵就像國內趕集，可見nba在美國人心目中的地位。
由於正門口人太多，大巴車是從側門的專用通道駛入的，下了車後，再穿過一個通道便可以直達更衣室。
當路過小牛隊的更衣室時，楚曉終於明白了科比口中的壕無人性是怎麽一迴事兒。薩克雷這個光頭男孩更是直接吼道，「媽呀，這更衣室比我家裏還要舒服！」
隻見更衣室非常的豪華寬大，足有幾千平方米。鋪著地攤，正中間印有小牛隊的logo，正對門的那麵牆擺放著一台巨大的寬屏電視，兩邊則是為每個球員配備的全木包製的衣櫃，老板庫班還為他們配置了vcd、cd和遊戲機。
楚曉直接被這些豪華設施驚呆了，如果它不是設在體育館內，如果不是身高體壯的小牛隊隊員正在裏麵洗澡、更衣，如果不是看到地攤上的巨大logo……他還以為這是一座五星級賓館。
「這哪裏是更衣室，分明就是一座高級會所！」離開的時候，薩克雷還不忘感歎道。
科比嗬嗬一笑，「庫班投資了350萬美元打造這裏，所以它也是整個nba甚至是所有職業運動領域最豪華的更衣室。」
「天呐，這比我整個nba的合同都多！」楚曉終於忍不住發出了感歎。
「so，這樣的人是不會讓你沒有熱水洗澡的。不僅如此，他還大方地為來訪的客隊建造了聯盟最高級的客隊更衣室，裏麵的設施都是相似的，隻是尺寸略小而已。」
說話間就到了，楚曉迫不及待地進去一看，「這哪裏叫做小？即使是縮小版本，尺寸也達到了743平方米，更衣室、沐浴室、理療室一應俱全。」
科比說，「所以我很喜歡來小牛隊打客場，每次到了他們的更衣室，就有一種迴到主場的感覺，連投籃都變得準了不少。」
「哦~」楚曉恍然大悟道，「原來你當年對戰小牛時隻用了三節就砍下了62分，比他們全隊得分還高，竟然是這樣來的！」
「不對，那可是在我們的主場啊！」
科比笑笑，「無所謂啦。」