“奧托.威森貝格上尉？”
“長官！”向前邁出一步，立正，靠腿，敬禮，威森貝格如同一根鋼管那樣筆挺的站在庫爾特.羅爾中校——遠征軍的兩位團級指揮官之一，也是威森貝格的上司——麵前，等待中校的下一句話。
“我有一些問題需要你認真迴答。”中校說，“你明白我的意思嗎？認真迴答，請不要隱瞞任何事實。”
“明白，長官。”威森貝格大聲的說，然後繼續等著。
他沒有等得太久，問題很快就來了。
“威森貝格上尉，根據你提交的報告，你的部隊在今天的戰鬥中，有一名軍官、三名軍士和十八名士兵陣亡，兩名軍士和十六名士兵受傷，一名軍士和三名士兵失蹤，並且遺失五十支步槍。”中校將手裏的報告放到桌上，緩慢的抬起頭，將一張近似鐵板的麵孔展示在上尉麵前，問到：“是這樣嗎？”
“是的，長官。”盡管已經預料到它將是第一個問題，但上尉的身體還是輕輕的晃動了一下。
羅爾輕輕的點了下頭，思考了一會兒，然後提出第二個問題：“除了弗裏茲.繆岑伯格少尉、一名軍士和十一名士兵，其他損失都是在你命令部隊追擊中**隊時出現的，是這樣嗎？”
“是的，長官。”又晃動了一下。
“告訴我，為什麽會發生這樣的事情，上尉？”
“我的部隊進入了中國人的陷阱，長官。”
“是的，你的部隊進入了中國人的陷阱，你在報告裏提到了這一點，上尉。”羅爾歎了一口氣，接著語氣一轉，變得嚴厲起來，“但是，為什麽會這樣？上尉。作為一名受過嚴格軍事訓練並且經驗豐富的職業軍人，你怎麽會帶領你的部隊進入中**隊的陷阱，而且沒有任何警覺？”
“因為……”威森貝格猶豫著，但在長官的嚴厲的、並且正在變得更加嚴厲的目光的直接注視之下。最終，他也隻能正確迴答這個問題，“由於中國人反複騷擾，以及這些騷擾帶來的傷亡，那個時候我已經極度憤怒。喪失了基本的觀察與判斷能力，沒能看出中國人的詭計。我很抱歉，長官。”
“你沒有必要向我道歉，上尉。”羅爾哼了一聲，“‘抱歉’，你應該對繆岑伯格少尉及所有陣亡士兵的親屬說這個詞。”
“我會給他們寫信的，長官。”
“那是以後的事情。現在，讓我們繼續討論你的報告。”羅爾重新將報告拿起來，看著上麵的文字，說：“根據你的報告和你的迴答。我是否可以認為，正是因為你的憤怒導致你喪失基本的判斷力，所以導致你在中**隊撤退的時候下達了追擊命令，是嗎？”
“是的，長官。”再仔細想想，的確如此。威森貝格承認，在那個時候，他，當然還有其他人，已經被憤怒燒昏了頭腦。隻想著殺光遇到的每個中國人，所以當那些中國武裝份子開始像以前的十二批伏擊者那樣撤離陣地的時候，他立即下達了追擊命令，而軍官和士兵則毫不猶豫的執行了。
在那一刻。沒有人提出警告或者異議，沒有人懷疑那可能是一個陷阱……其實他或者別的什麽人應該能夠發現那個明顯的危險信號——那是第十三批伏擊者。十三！一個不祥的數字，預示危險的兇兆。
遺憾的是，誰也沒有注意它，所有人都處於一種近乎瘋狂的衝動當中，沒有人還可以正常思考。
“所以你帶領部隊進入了中國人的陷阱。”羅爾的聲音打斷了威森貝格的思考。盡管它極其嚴厲。甚至更像一個訓斥，不過威森貝格仍然認為它宣示了一個真理：“上尉，你必須記住，衝動是魔鬼。”
“我會記住它的，長官。”他保證到。
但羅爾似乎沒有注意他的迴答，繼續說著，更像在自言自語。“當然，現在說這些沒有任何意義，而且你的錯誤並不隻是這一個。”他冷笑了一下，“我們繼續看你的報告。在決定追擊並且下達命令以後，你又發布了補充命令，要求士兵分散追擊試圖逃跑的中國人——我很好奇，上尉，是什麽原因導致你做出這個更加錯誤的決定？”
“因為……”又是一個猶豫。威森貝格知道，這才是他犯的真正致命的錯誤，而不是決定追擊。不過，既然正在接受調查，他也隻能將那個時候他的想法毫無保留的說出來——而且他已經說了那麽多了。
“因為中國人正在分散逃跑，長官。”
“我不明白你的意思，上尉。”
當然，他完全明白，但既然他說不明白，威森貝格也隻能重新開始，別無選擇。“因為中國人正在分散逃跑，為了阻止他們，我隻能命令士兵分散追擊。”
“所以……”羅爾一臉沉思，“當然，我知道你做出決定時還很衝動，但是，上尉，你為什麽會完全沒有意識到這種決定的危險性？”
“在那個時候，它看起來沒有任何危險性。”
“沒有？”
“是的，沒有。”威森貝格放低了聲音，“中國人引誘我進入他們的陷阱時的表現……很真實，就好像他們確實已經崩潰了，不可能重新組織起來並且發動反擊，所以我認為命令士兵分開不存在危險性。而且……”他又開始猶豫了。
羅爾立即逼近。“而且什麽？”
上尉暗自歎了口氣。“我個人認為，即使中國人反擊，我的士兵依舊可以擊敗他們……一個德國士兵能夠輕而易舉的擊敗二十個中國人。”
“但你的判斷並不正確。”羅爾說，“而且你沒能預料到，你的士兵將要麵對的不隻是二十個中國人。”
“的確如此，長官。”威森貝格說，一臉苦相。
他極不情願的迴憶起那次悲劇似的追逐：他帶領一些士兵追趕一群中國人，就在這個過程中，不斷有中國人離開隊伍，跑向其他方向，而他的士兵也在不斷分開，前去追逐這些脫離的目標。
因此，在那群中國人變得越來越少的時候，跟在他的身邊的士兵越來越少，最後，就隻剩下他自己追逐著不到二十個目標。然而就在這個時候，一群看起來很憤怒的中國人突然在前方出現了，接著他追逐的對象也停止下來，轉過身，與他們的同胞一起將幾十支步槍的槍口對準他……
當然，幸運的是。威森貝格想著。由於中國人的射擊技術是如此糟糕，他幸運的逃脫了，有機會站在這裏接受調查——大多數人都是如此，隻有一部分人……如果扣除遭受伏擊陣亡的弗裏茲.繆岑伯格少尉和另外十二個人，那麽就隻有九個人因為這次追擊陣亡，十六個人受傷，還有四個人失蹤。
而且還丟掉了五十支步槍。
真糟糕。威森貝格開始祈禱，希望不會有人在後麵的戰鬥中被這些遺失的步槍發射的子彈打中，同時祈求上帝保佑自己不會因為這個問題受到軍事法庭審判。
按照羅爾中校的性格，他很可能會這麽做……
“你很幸運，上尉。”中校突然說，“盡管你犯了三個嚴重的錯誤，導致你的部隊遭受嚴重的損失，並且遺失五十支步槍——請注意，它們都是帝國陸軍的財產。”他用一個暫停強調步槍的特殊性，接著宣布：“但我不能將你送到軍事法庭。由於基特爾上校認為，你的失敗並不是因為你的無能和疏忽，而是因為中國人過於狡猾，因此他已經決定不會追究你的責任——”
威森貝格驚訝了一會兒，接著高興起來，站得比剛才更加筆直了。“非常感謝，長官。”
羅爾沒有理會這個打斷。“……但我仍然決定進行這次調查並且詳細記錄你的迴答，將報告遞交元帥閣下，請求他處理這件事情。因此，上尉，不用太高興，你隻是暫時不會受到處罰。”
但這仍然是個值得慶幸的結果。威森貝格相當清楚，如果遠征軍取得勝利，元帥顯然不會在意他的錯誤，但如果遠征軍失敗……當然，這種情況的可能性微乎其微，但如果真的出現，那麽他的錯誤就更加不值得一提了，需要擔心的隻是高級軍官們，基特爾上校，當然還有羅爾中校。
而且……
“並且我會將這次失敗，以及導致失敗的原因寫進你的檔案，上尉。希望它不會影響你的晉升。”
在威森貝格的感覺裏，中校的聲音變得險惡起來——而且他的笑容也是。不過，在他想到更多之前，中校已經發出命令。“現在，你可以離開了，順便，請把海因茲.埃勒菲爾德中尉叫進來，上尉。”
“是，長官。”再次立正，靠腿，敬禮，威森貝格走到門邊並將它拉開，然後大步走了出去。
接著，他的一排長推開門走進來。
“海因茲.埃勒菲爾德中尉。”
“長官。”
“我有一些問題需要你認真迴答……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ps：這一章寫得完全沒有德國味，大家湊合著看吧……似乎我也隻能寫美軍了
ps2:祝大家新年快樂(未完待續，如欲知後事如何，請登陸-.qidian.-，章節更多，支持作者，支持正版閱讀！)
“長官！”向前邁出一步，立正，靠腿，敬禮，威森貝格如同一根鋼管那樣筆挺的站在庫爾特.羅爾中校——遠征軍的兩位團級指揮官之一，也是威森貝格的上司——麵前，等待中校的下一句話。
“我有一些問題需要你認真迴答。”中校說，“你明白我的意思嗎？認真迴答，請不要隱瞞任何事實。”
“明白，長官。”威森貝格大聲的說，然後繼續等著。
他沒有等得太久，問題很快就來了。
“威森貝格上尉，根據你提交的報告，你的部隊在今天的戰鬥中，有一名軍官、三名軍士和十八名士兵陣亡，兩名軍士和十六名士兵受傷，一名軍士和三名士兵失蹤，並且遺失五十支步槍。”中校將手裏的報告放到桌上，緩慢的抬起頭，將一張近似鐵板的麵孔展示在上尉麵前，問到：“是這樣嗎？”
“是的，長官。”盡管已經預料到它將是第一個問題，但上尉的身體還是輕輕的晃動了一下。
羅爾輕輕的點了下頭，思考了一會兒，然後提出第二個問題：“除了弗裏茲.繆岑伯格少尉、一名軍士和十一名士兵，其他損失都是在你命令部隊追擊中**隊時出現的，是這樣嗎？”
“是的，長官。”又晃動了一下。
“告訴我，為什麽會發生這樣的事情，上尉？”
“我的部隊進入了中國人的陷阱，長官。”
“是的，你的部隊進入了中國人的陷阱，你在報告裏提到了這一點，上尉。”羅爾歎了一口氣，接著語氣一轉，變得嚴厲起來，“但是，為什麽會這樣？上尉。作為一名受過嚴格軍事訓練並且經驗豐富的職業軍人，你怎麽會帶領你的部隊進入中**隊的陷阱，而且沒有任何警覺？”
“因為……”威森貝格猶豫著，但在長官的嚴厲的、並且正在變得更加嚴厲的目光的直接注視之下。最終，他也隻能正確迴答這個問題，“由於中國人反複騷擾，以及這些騷擾帶來的傷亡，那個時候我已經極度憤怒。喪失了基本的觀察與判斷能力，沒能看出中國人的詭計。我很抱歉，長官。”
“你沒有必要向我道歉，上尉。”羅爾哼了一聲，“‘抱歉’，你應該對繆岑伯格少尉及所有陣亡士兵的親屬說這個詞。”
“我會給他們寫信的，長官。”
“那是以後的事情。現在，讓我們繼續討論你的報告。”羅爾重新將報告拿起來，看著上麵的文字，說：“根據你的報告和你的迴答。我是否可以認為，正是因為你的憤怒導致你喪失基本的判斷力，所以導致你在中**隊撤退的時候下達了追擊命令，是嗎？”
“是的，長官。”再仔細想想，的確如此。威森貝格承認，在那個時候，他，當然還有其他人，已經被憤怒燒昏了頭腦。隻想著殺光遇到的每個中國人，所以當那些中國武裝份子開始像以前的十二批伏擊者那樣撤離陣地的時候，他立即下達了追擊命令，而軍官和士兵則毫不猶豫的執行了。
在那一刻。沒有人提出警告或者異議，沒有人懷疑那可能是一個陷阱……其實他或者別的什麽人應該能夠發現那個明顯的危險信號——那是第十三批伏擊者。十三！一個不祥的數字，預示危險的兇兆。
遺憾的是，誰也沒有注意它，所有人都處於一種近乎瘋狂的衝動當中，沒有人還可以正常思考。
“所以你帶領部隊進入了中國人的陷阱。”羅爾的聲音打斷了威森貝格的思考。盡管它極其嚴厲。甚至更像一個訓斥，不過威森貝格仍然認為它宣示了一個真理：“上尉，你必須記住，衝動是魔鬼。”
“我會記住它的，長官。”他保證到。
但羅爾似乎沒有注意他的迴答，繼續說著，更像在自言自語。“當然，現在說這些沒有任何意義，而且你的錯誤並不隻是這一個。”他冷笑了一下，“我們繼續看你的報告。在決定追擊並且下達命令以後，你又發布了補充命令，要求士兵分散追擊試圖逃跑的中國人——我很好奇，上尉，是什麽原因導致你做出這個更加錯誤的決定？”
“因為……”又是一個猶豫。威森貝格知道，這才是他犯的真正致命的錯誤，而不是決定追擊。不過，既然正在接受調查，他也隻能將那個時候他的想法毫無保留的說出來——而且他已經說了那麽多了。
“因為中國人正在分散逃跑，長官。”
“我不明白你的意思，上尉。”
當然，他完全明白，但既然他說不明白，威森貝格也隻能重新開始，別無選擇。“因為中國人正在分散逃跑，為了阻止他們，我隻能命令士兵分散追擊。”
“所以……”羅爾一臉沉思，“當然，我知道你做出決定時還很衝動，但是，上尉，你為什麽會完全沒有意識到這種決定的危險性？”
“在那個時候，它看起來沒有任何危險性。”
“沒有？”
“是的，沒有。”威森貝格放低了聲音，“中國人引誘我進入他們的陷阱時的表現……很真實，就好像他們確實已經崩潰了，不可能重新組織起來並且發動反擊，所以我認為命令士兵分開不存在危險性。而且……”他又開始猶豫了。
羅爾立即逼近。“而且什麽？”
上尉暗自歎了口氣。“我個人認為，即使中國人反擊，我的士兵依舊可以擊敗他們……一個德國士兵能夠輕而易舉的擊敗二十個中國人。”
“但你的判斷並不正確。”羅爾說，“而且你沒能預料到，你的士兵將要麵對的不隻是二十個中國人。”
“的確如此，長官。”威森貝格說，一臉苦相。
他極不情願的迴憶起那次悲劇似的追逐：他帶領一些士兵追趕一群中國人，就在這個過程中，不斷有中國人離開隊伍，跑向其他方向，而他的士兵也在不斷分開，前去追逐這些脫離的目標。
因此，在那群中國人變得越來越少的時候，跟在他的身邊的士兵越來越少，最後，就隻剩下他自己追逐著不到二十個目標。然而就在這個時候，一群看起來很憤怒的中國人突然在前方出現了，接著他追逐的對象也停止下來，轉過身，與他們的同胞一起將幾十支步槍的槍口對準他……
當然，幸運的是。威森貝格想著。由於中國人的射擊技術是如此糟糕，他幸運的逃脫了，有機會站在這裏接受調查——大多數人都是如此，隻有一部分人……如果扣除遭受伏擊陣亡的弗裏茲.繆岑伯格少尉和另外十二個人，那麽就隻有九個人因為這次追擊陣亡，十六個人受傷，還有四個人失蹤。
而且還丟掉了五十支步槍。
真糟糕。威森貝格開始祈禱，希望不會有人在後麵的戰鬥中被這些遺失的步槍發射的子彈打中，同時祈求上帝保佑自己不會因為這個問題受到軍事法庭審判。
按照羅爾中校的性格，他很可能會這麽做……
“你很幸運，上尉。”中校突然說，“盡管你犯了三個嚴重的錯誤，導致你的部隊遭受嚴重的損失，並且遺失五十支步槍——請注意，它們都是帝國陸軍的財產。”他用一個暫停強調步槍的特殊性，接著宣布：“但我不能將你送到軍事法庭。由於基特爾上校認為，你的失敗並不是因為你的無能和疏忽，而是因為中國人過於狡猾，因此他已經決定不會追究你的責任——”
威森貝格驚訝了一會兒，接著高興起來，站得比剛才更加筆直了。“非常感謝，長官。”
羅爾沒有理會這個打斷。“……但我仍然決定進行這次調查並且詳細記錄你的迴答，將報告遞交元帥閣下，請求他處理這件事情。因此，上尉，不用太高興，你隻是暫時不會受到處罰。”
但這仍然是個值得慶幸的結果。威森貝格相當清楚，如果遠征軍取得勝利，元帥顯然不會在意他的錯誤，但如果遠征軍失敗……當然，這種情況的可能性微乎其微，但如果真的出現，那麽他的錯誤就更加不值得一提了，需要擔心的隻是高級軍官們，基特爾上校，當然還有羅爾中校。
而且……
“並且我會將這次失敗，以及導致失敗的原因寫進你的檔案，上尉。希望它不會影響你的晉升。”
在威森貝格的感覺裏，中校的聲音變得險惡起來——而且他的笑容也是。不過，在他想到更多之前，中校已經發出命令。“現在，你可以離開了，順便，請把海因茲.埃勒菲爾德中尉叫進來，上尉。”
“是，長官。”再次立正，靠腿，敬禮，威森貝格走到門邊並將它拉開，然後大步走了出去。
接著，他的一排長推開門走進來。
“海因茲.埃勒菲爾德中尉。”
“長官。”
“我有一些問題需要你認真迴答……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
ps：這一章寫得完全沒有德國味，大家湊合著看吧……似乎我也隻能寫美軍了
ps2:祝大家新年快樂(未完待續，如欲知後事如何，請登陸-.qidian.-，章節更多，支持作者，支持正版閱讀！)