就好像奧康納和鄧肯，詹姆斯.麥克布萊德剛剛叫出聲就開始後悔了，然而他也確實非常驚訝。因為從理論上說，肖恩.奧康納應該已經變成了死人才對；即使還沒有被幹掉，他也不應該跑到聖弗朗西斯科，更不應該跑到他家裏搶劫。
但現在，他隻能希望正用手槍指著他的頭部的這個搶劫犯不是肖恩.奧康納，否則他就會有一個很大的麻煩。當然詹姆斯.麥克布萊德也在想，姓奧康納的人有很多，他有很大的可能是認錯了人……
但奧康納隻用一句話就打破了他的希望。“你知道我？”
“不。”撒謊是唯一的逃避方法，“我隻是曾經聽說過一個叫肖恩.奧康納的人，”畢竟，即使同樣叫做肖恩.奧康納的人也有很多，“我想你們隻是剛好叫同一個名字。”
這種拙劣的謊言既騙不了秦朗也騙不了奧康納，甚至連鄧肯也知道他沒有說真話。詹姆斯.麥克布萊德的行為立刻讓他付出了代價。
“你的態度已經讓我很傷心了，麥克布萊德先生，現在你竟然又開始說謊……”秦朗歎息著，失望的搖著頭，然後向鄧肯做了個手勢。“鄧肯，弄一盆……算了。”他原本想讓鄧肯弄一盆水，不過他很快想到浴室裏還有滿滿一浴缸洗澡水，所以也就沒有必要麻煩蘇格蘭人了。
他對奧康納點點頭。“到浴室去。”
“好主意。”奧康納已經知道他要做什麽了。
他們拖著詹姆斯.麥克布萊德衝進浴室，再用槍托將他砸倒在地，接著就把他的腦袋按進了浴缸中。
幾乎過了整整一分鍾，他們才把已經喝了幾大口洗澡水的珠寶商拉了起來。
“我親愛的麥克布萊德先生，現在你準備說實話了麽？”秦朗將嘴巴湊到劇烈咳嗽著的珠寶商耳朵邊，低聲但明確的威脅到，“當然，如果你打算繼續說謊的話，沒有關係，我們可以慢慢的測試你的水下唿吸能力究竟有多強。”
但詹姆斯.麥克布萊德已經屈服了，盡管說實話非常危險，但他還不打算讓人把自己淹死在自己家的浴缸裏。“好吧，我說實話。”
奧康納立刻提出了問題。“你怎麽會認識我？”
“有人對我提到過你。machete……”
“大砍刀[注]？”秦朗不明白。
“不，這是一個墨西哥人的綽號。”奧康納的臉色變得凝重起來——當然，因為麵罩的遮擋誰也沒有看到，“這個家夥是那種真正的、窮兇極惡的匪徒，一直帶著他的匪幫在邊境附近遊蕩，但很少有人聽說過他，因為被他搶劫過的人都死了。”
“那他的真名是什麽？”
“沒有人知道。即使他的手下，也隻知道他的綽號。不過我所感興趣的是，你和machete有什麽關係，麥克布萊德先生？”奧康納想知道。
“我與他有一些生意上的往來……”
這是一個十分含蓄的說法，不過秦朗和奧康納能夠明白詹姆斯.麥克布萊德的意思。“你替他銷贓。”當然，珠寶商和搶劫犯，這倒是一對既合理同時又完美的搭檔，在曆史上總能找到這樣的組合。
所以秦朗和奧康納不想譴責詹姆斯.麥克布萊德，畢竟他們自己也不算好人，然而有一個問題卻是必須調查清楚的。“machete怎麽會認識我？他在墨西哥，應該從未聽說過我這樣的無名小卒。”奧康納真的非常奇怪。
但machete現在並不在墨西哥。“你和你的朋友襲擊國內收入局的官員時，machete和他的匪幫就在附近。”詹姆斯.麥克布萊德解釋到，“在你們離開以後，他們就帶走了剩下的稅金。”
所以國內收入局才會損失了一萬多美元。
不過奧康納的心情並沒有因為真相大白而好起來。國內收入局的那些家夥還不知道拿走稅金的其實另有其人，他們還會繼續找他的麻煩。而且，他那些死去的朋友也絕不可能因此而複活……然而讓他大吃一驚的事情還在後麵。
先是秦朗的提問。“machete，這個家夥現在去了什麽地方？”
然後是迴答。“他和他的人去了拉斯維加死，他知道你和你的朋友在那裏，”詹姆斯.麥克布萊德看著奧康納，“他要去除掉你們。”
“為什麽？”
秦朗代替詹姆斯.麥克布萊德迴答了這個問題。“因為，如果你們被警察抓住的話，他們就會知道搶走稅金的其實不是你們，然後調查就會重新開始，而machete不想將自己暴露在警方的視線內。”他停了一下，然後繼續補充到：“不過，我認為這其實應該是麥克布萊德先生的主意。”
“什麽！”這個猜測……奧康納感到很吃驚。
詹姆斯.麥克布萊德也立刻否認到：“這與我沒有任何關係，是machete自己……”
“每個人都會這麽說，麥克布萊德先生。”秦朗冷笑著，“不過我完全看不出machete有什麽必要幹掉奧康納。他是墨西哥人，即使警察最後真的調查出了事件的真相，他也用不著擔心。隻要迴到墨西哥，美國警方就拿他沒有辦法。”
現在是一**三年，聯邦調查局還不存在，美國政府與墨西哥政府之間大概也沒有什麽引渡協定，但更重要的是，墨西哥根本就是個秩序混亂的國家，誰會去抓捕一個遊蕩在邊境地區的匪徒呢？
“倒是你，麥克布萊德先生，你才是害怕警方追查到machete的人。一旦他的團夥裏有什麽人被警察逮捕，你和他之間的那些交易也就曝光了。”秦朗的冷笑變成了像刀子一樣的微笑，“你認為我的判斷正確麽，麥克布萊德先生？”
直到現在，詹姆斯.麥克布萊德才發現秦朗其實是個極其危險的人物，他的想象能力實在太豐富了，這對他來說顯然不是什麽好事，因為他想象出來的那些事情與事實基本沒有區別——但他還沒有意識到，秦朗的想象能力比他認為的還要豐富得多。
因為他又開始推測了。“讓我猜一猜，麥克布萊德太太大概也不是死於意外吧，她應該是被什麽人從樓梯上推下去的。”
“荒謬！這簡直是胡說八道！”詹姆斯.麥克布萊德憤怒的反駁到。不過，他的憤怒無論怎麽看都像是事實被拆穿以後所表現出來的惱羞成怒，不僅僅是秦朗，奧康納也清晰的感受到了他的語氣中包含的心虛。
還有其他人。
客廳裏的低聲抽泣突然消失了。
秦朗察覺到了，因此他繼續說到：“有些事情其實是理所當然的，而且屢見不鮮。麥克布萊德先生，很顯然，麥克布萊德太太在某種極其偶然的情況下，發現了你與machete的秘密交易，而你們也察覺到她知道了此事，所以，為了保證你們自己的安全，殺人滅口就是順理成章的了。”
“不，這不是事實！”詹姆斯.麥克布萊德叫到。從表情上看，他幾乎都要崩潰了。
那麽就必須乘勝追擊，“這不是事實？那麽事實是什麽呢？難道真的如同你對外宣布的那樣，你的太太是從自己不小心從樓梯上摔下去的麽？那她還真是不幸，因為我那位可憐的小朋友剛才也從樓梯上摔下去了，但他隻受了一點輕傷——所以，我完全有理由相信，你又在說謊。”
“要把他按進水裏去麽？”奧康納一副躍躍欲試的樣子。他現在很想把詹姆斯.麥克布萊德淹死，為了他那些可憐的朋友們。
但現在還不是時候。
因為詹姆斯.麥克布萊德先生說了實話。“是machete，是他推的。我發誓，當時我隻是站在旁邊……”
“什麽！”客廳裏傳來一聲驚唿，以及物體跌落到地板上的聲音——不用看秦朗也知道是麥克布萊德小姐突然站了起來，倒是易水掉到了地板上——然後是一聲憤怒的尖叫：“你這個雜種！”
瑞切爾.麥克布萊德罵她的父親是雜種……
不過這種家庭悲劇根本不是秦朗關心的問題，他隻知道他的目的已經實現了。“麥克布萊德先生，我們來做筆交易吧。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：machete的意思是大砍刀
起點中文網-.cmfu.-歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創！</a>
但現在，他隻能希望正用手槍指著他的頭部的這個搶劫犯不是肖恩.奧康納，否則他就會有一個很大的麻煩。當然詹姆斯.麥克布萊德也在想，姓奧康納的人有很多，他有很大的可能是認錯了人……
但奧康納隻用一句話就打破了他的希望。“你知道我？”
“不。”撒謊是唯一的逃避方法，“我隻是曾經聽說過一個叫肖恩.奧康納的人，”畢竟，即使同樣叫做肖恩.奧康納的人也有很多，“我想你們隻是剛好叫同一個名字。”
這種拙劣的謊言既騙不了秦朗也騙不了奧康納，甚至連鄧肯也知道他沒有說真話。詹姆斯.麥克布萊德的行為立刻讓他付出了代價。
“你的態度已經讓我很傷心了，麥克布萊德先生，現在你竟然又開始說謊……”秦朗歎息著，失望的搖著頭，然後向鄧肯做了個手勢。“鄧肯，弄一盆……算了。”他原本想讓鄧肯弄一盆水，不過他很快想到浴室裏還有滿滿一浴缸洗澡水，所以也就沒有必要麻煩蘇格蘭人了。
他對奧康納點點頭。“到浴室去。”
“好主意。”奧康納已經知道他要做什麽了。
他們拖著詹姆斯.麥克布萊德衝進浴室，再用槍托將他砸倒在地，接著就把他的腦袋按進了浴缸中。
幾乎過了整整一分鍾，他們才把已經喝了幾大口洗澡水的珠寶商拉了起來。
“我親愛的麥克布萊德先生，現在你準備說實話了麽？”秦朗將嘴巴湊到劇烈咳嗽著的珠寶商耳朵邊，低聲但明確的威脅到，“當然，如果你打算繼續說謊的話，沒有關係，我們可以慢慢的測試你的水下唿吸能力究竟有多強。”
但詹姆斯.麥克布萊德已經屈服了，盡管說實話非常危險，但他還不打算讓人把自己淹死在自己家的浴缸裏。“好吧，我說實話。”
奧康納立刻提出了問題。“你怎麽會認識我？”
“有人對我提到過你。machete……”
“大砍刀[注]？”秦朗不明白。
“不，這是一個墨西哥人的綽號。”奧康納的臉色變得凝重起來——當然，因為麵罩的遮擋誰也沒有看到，“這個家夥是那種真正的、窮兇極惡的匪徒，一直帶著他的匪幫在邊境附近遊蕩，但很少有人聽說過他，因為被他搶劫過的人都死了。”
“那他的真名是什麽？”
“沒有人知道。即使他的手下，也隻知道他的綽號。不過我所感興趣的是，你和machete有什麽關係，麥克布萊德先生？”奧康納想知道。
“我與他有一些生意上的往來……”
這是一個十分含蓄的說法，不過秦朗和奧康納能夠明白詹姆斯.麥克布萊德的意思。“你替他銷贓。”當然，珠寶商和搶劫犯，這倒是一對既合理同時又完美的搭檔，在曆史上總能找到這樣的組合。
所以秦朗和奧康納不想譴責詹姆斯.麥克布萊德，畢竟他們自己也不算好人，然而有一個問題卻是必須調查清楚的。“machete怎麽會認識我？他在墨西哥，應該從未聽說過我這樣的無名小卒。”奧康納真的非常奇怪。
但machete現在並不在墨西哥。“你和你的朋友襲擊國內收入局的官員時，machete和他的匪幫就在附近。”詹姆斯.麥克布萊德解釋到，“在你們離開以後，他們就帶走了剩下的稅金。”
所以國內收入局才會損失了一萬多美元。
不過奧康納的心情並沒有因為真相大白而好起來。國內收入局的那些家夥還不知道拿走稅金的其實另有其人，他們還會繼續找他的麻煩。而且，他那些死去的朋友也絕不可能因此而複活……然而讓他大吃一驚的事情還在後麵。
先是秦朗的提問。“machete，這個家夥現在去了什麽地方？”
然後是迴答。“他和他的人去了拉斯維加死，他知道你和你的朋友在那裏，”詹姆斯.麥克布萊德看著奧康納，“他要去除掉你們。”
“為什麽？”
秦朗代替詹姆斯.麥克布萊德迴答了這個問題。“因為，如果你們被警察抓住的話，他們就會知道搶走稅金的其實不是你們，然後調查就會重新開始，而machete不想將自己暴露在警方的視線內。”他停了一下，然後繼續補充到：“不過，我認為這其實應該是麥克布萊德先生的主意。”
“什麽！”這個猜測……奧康納感到很吃驚。
詹姆斯.麥克布萊德也立刻否認到：“這與我沒有任何關係，是machete自己……”
“每個人都會這麽說，麥克布萊德先生。”秦朗冷笑著，“不過我完全看不出machete有什麽必要幹掉奧康納。他是墨西哥人，即使警察最後真的調查出了事件的真相，他也用不著擔心。隻要迴到墨西哥，美國警方就拿他沒有辦法。”
現在是一**三年，聯邦調查局還不存在，美國政府與墨西哥政府之間大概也沒有什麽引渡協定，但更重要的是，墨西哥根本就是個秩序混亂的國家，誰會去抓捕一個遊蕩在邊境地區的匪徒呢？
“倒是你，麥克布萊德先生，你才是害怕警方追查到machete的人。一旦他的團夥裏有什麽人被警察逮捕，你和他之間的那些交易也就曝光了。”秦朗的冷笑變成了像刀子一樣的微笑，“你認為我的判斷正確麽，麥克布萊德先生？”
直到現在，詹姆斯.麥克布萊德才發現秦朗其實是個極其危險的人物，他的想象能力實在太豐富了，這對他來說顯然不是什麽好事，因為他想象出來的那些事情與事實基本沒有區別——但他還沒有意識到，秦朗的想象能力比他認為的還要豐富得多。
因為他又開始推測了。“讓我猜一猜，麥克布萊德太太大概也不是死於意外吧，她應該是被什麽人從樓梯上推下去的。”
“荒謬！這簡直是胡說八道！”詹姆斯.麥克布萊德憤怒的反駁到。不過，他的憤怒無論怎麽看都像是事實被拆穿以後所表現出來的惱羞成怒，不僅僅是秦朗，奧康納也清晰的感受到了他的語氣中包含的心虛。
還有其他人。
客廳裏的低聲抽泣突然消失了。
秦朗察覺到了，因此他繼續說到：“有些事情其實是理所當然的，而且屢見不鮮。麥克布萊德先生，很顯然，麥克布萊德太太在某種極其偶然的情況下，發現了你與machete的秘密交易，而你們也察覺到她知道了此事，所以，為了保證你們自己的安全，殺人滅口就是順理成章的了。”
“不，這不是事實！”詹姆斯.麥克布萊德叫到。從表情上看，他幾乎都要崩潰了。
那麽就必須乘勝追擊，“這不是事實？那麽事實是什麽呢？難道真的如同你對外宣布的那樣，你的太太是從自己不小心從樓梯上摔下去的麽？那她還真是不幸，因為我那位可憐的小朋友剛才也從樓梯上摔下去了，但他隻受了一點輕傷——所以，我完全有理由相信，你又在說謊。”
“要把他按進水裏去麽？”奧康納一副躍躍欲試的樣子。他現在很想把詹姆斯.麥克布萊德淹死，為了他那些可憐的朋友們。
但現在還不是時候。
因為詹姆斯.麥克布萊德先生說了實話。“是machete，是他推的。我發誓，當時我隻是站在旁邊……”
“什麽！”客廳裏傳來一聲驚唿，以及物體跌落到地板上的聲音——不用看秦朗也知道是麥克布萊德小姐突然站了起來，倒是易水掉到了地板上——然後是一聲憤怒的尖叫：“你這個雜種！”
瑞切爾.麥克布萊德罵她的父親是雜種……
不過這種家庭悲劇根本不是秦朗關心的問題，他隻知道他的目的已經實現了。“麥克布萊德先生，我們來做筆交易吧。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注：machete的意思是大砍刀
起點中文網-.cmfu.-歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創！</a>