唐人街一家湘菜餐廳，老板姓何，當過老師，八十年代來到舊金山淘金，後來發現隻是一場夢，不能實現的美國夢。
來美國目的就是為了賺錢的，也沒地方教書，沒那資格，隻好到餐館打工，後來憑著家傳的湘菜手藝開了這家湘菜館。
不是沒想過迴國，可是當初慷慨激昂地出國，最後混了個餐館迴老家，丟不起那人啊。
老婆孩子還有老夫老母都被他接到舊金山來住了，那就更不會迴去了，也就逢年過節的時候迴一趟國內拜訪拜訪本家的幾個親戚長輩。
現在這餐館裏啊，他老爹長廚，兒子打下手，老娘和老婆負責上菜，小兒子和小閨女還在上學，他自己既是老板也是賬房先生，管著錢呢，家庭地位還不低，兒女齊全，生意還不差更不想迴國了。
這沒什麽說的，半輩子的家業全在舊金山，迴去了說不準又得重頭再來，能想著迴國內老家看看已經很不錯了。
就是李斯特這個有點偏激的家夥都不覺得有什麽問題，隻要還能記住自己的祖宗是誰，別給華人丟人，身在哪裏無所謂。
至少何家的兩個小孩子，全都會中文，不隻是會說而且會寫，就憑這個李斯特對這何老板一家的好感就沒少過。
“何老板，店裏的拿手菜都上來吧，我提醒你啊，別拿閹割過的菜忽悠我，我要原汁原味的，還有必須要有剁椒魚頭。”
華夏的經濟發展速度太快了，老百姓手裏有錢了，來舊金山旅遊的華人自然也就多了。
這些遊客剛到美國，一開始也許還能吃吃西餐嚐嚐鮮，過個兩天還是得找中餐館。
“別胡說啊，什麽叫閹割過的呀又不是太監，我這叫入鄉隨俗，把原來的菜譜改良了在拿出來賣給外國人。
原汁原味的華夏菜洋人無福消受可不是我的問題，他們吃不了啊，我隻能改良一下啊。
就這兩位，我多嘴問一句，他們能吃辣嗎？”
“可以的，我可是加州長大的。”希德妮怪異腔調的中文讓在場的三個華人都有些尷尬，還好剛才老何沒說洋鬼子一類的詞，被人抓現形很沒麵子的。
希德妮的話是這麽說，李斯特當然不會全當真，湘菜裏辣的，中國人都不一定吃的了，何況不怎麽愛吃辣的美國人呢。
“希德妮，這裏是湘菜館，有些菜可是很辣的，這跟你以前吃的可能不大一樣，我要求的是原汁原味的湘菜。”李斯特還是想確定一下。
“什麽原汁原味，我又不吃生的，伍茲士堡也有中餐館的好嗎？”希德妮對李斯特的態度很不滿，她覺得自己好像被小瞧了。
“老板和廚子都是美國人的中餐館吧!”李斯特心裏“惡毒”地想著，然後朝老何揮揮手：“這下你不用擔心了，人家能吃辣，別給我上中西合璧的啊，沒滋沒味的。”
“行，包你滿意，我父親在老家湘南就是廚子。”
老何不認識李斯特，但是李斯特說的是標準的普通話，加上這一桌除了一個華人年紀大點其他都是學生一般的年紀，比他小兒子差不了多少歲。
老何以為李斯特是來美國留學的，希德妮和漢克是他的同學，至於黃伯倫，可能是年紀大一點的……哥哥吧。
今天的舊金山有點不尋常，來的時候李斯特就注意到了天上有警方的直升機在盤旋，李斯特以為是警方要對那些黑幫勢力動手了。
可是這樣大張旗鼓地動用直升機，直到現在地麵上又沒有其餘警力出動，這就奇怪了，總不至於直升機上架兩架火神炮飛到柳川集團總部，直接暴力拆除吧?
李斯特不知道的是，今日舊金山幾塊區域內最高的大廈樓頂都有警方人員執勤，望遠鏡可視範圍內所有大樓都是他們的監視目標，與直升機配合。
哈裏的心情不大好，向市長匯報了工作後，市長並沒有像他想的那樣把天蠍的案子交給他，而是同意了局長的部署。
假意同意兇手的要求，以籌集資金為借口穩住兇手，然後派直升機巡邏，樓頂也拍警員執勤看守。
聽上去似乎是個不錯的主意，可是這樣做誰也不知道能不能抓住兇手，拖不了多長時間的。
就算有直升機巡邏，兇手會有所顧忌而不敢行兇，可是這樣的巡邏又能堅持多久?
隻有千日做賊沒有千日防賊，這句話哈裏沒聽說過，但是這個道理卻是在世界各地都行得通的。
除此之外他還發現了兇手使用的兇器，306步槍，7條陽膛線，右手摳動扳機……這跟那一晚襲擊那幾個年輕女性的槍是同一種型號。
雖然還沒有證據指明兇手是同一個人，區別就是一個夜晚一個是白天，一個是打傷一個是打死，除此之外其餘都差不多。
哈裏心裏其實已經將兩案兇手視為同一人了，隻是沒有證據罷了，另外他甚至懷疑，前一次兇手之所以隻打傷受害人手腳卻不打致命位置，絕對不是因為槍法不好。
哈裏懷疑，那個混蛋是在拿那幾個女性當他練槍的活靶子。
練得不是槍法的準確度，而是練殺人的膽。
美國有槍的人多了去了，隻要有美國綠卡隻要交稅，通過了專業人士的培訓獲得持槍證，你就有合法擁有槍的權力，然後你又擁有買槍的錢，你就可以去槍店買一把民用槍支。
很簡單，但是拿槍殺人不簡單，所以兇手拿人練膽，目的是確保將他真正想殺的目標一槍斃命。
至於那封要求舊金山政府拿十萬美金叫“保護費”的舉動，哈裏認為這樣做的目的是為了掩人耳目。
兇手的目標一直都是那個比基尼。
這些都是哈裏的推論，這推論是基於目前掌握的情況得來的，因此他對市長、局長用錢來拖延時間的策略不對。
沒人聽哈裏的，他們認為這樣做是最省力而且不用擔責任的，哈裏的懷疑是杞人憂天。
哈裏不想解釋所以他就自己查，查那個比基尼生前的交際關係。
局長知道哈裏的想法後，既不讚同也不反對，這對哈裏來說就夠了，沒有給他安排別的案子，局長的目的就是雙管齊下。
錢給了，兇手不再殺人了，能捉到人他這個局長沒事，抓不到他就要主動辭職了。
警察局跟兇手交易，給殺人犯交“保護費”，這要是讓舊金山市民知道了，他這個局長不被告上法庭就是上帝顯靈了。
所以這個時候局長恨不得早點把兇手抓到，哈裏的懷疑也是一種可能，局長自然不會阻攔。
哈裏要是真的抓到兇手，他這個局長照樣有功勞啊。
哈裏大概也能猜到一些局長的心思，但他不在乎，能找到兇手就行了。
吃了一頓酣暢淋漓的湘菜後，希德妮纏著李斯特吵著要去看打拳，漢克被剁椒魚頭辣到了先與李斯特等人分開了。
本傑明這家夥一聽李斯特這邊提前結束拍攝，連忙飛迴舊金山，他要“監督”李斯特的結清尾款。
漢克離開其實也是要去接一下本傑明，估計這小子是想跟本傑明處好關係。
雖然在好萊塢麵試一部戲的角色有各種條條框框限製徇私。
一部電影的角色，即便是製片人、導演，也不可能做到一言而決更別提一個經紀人了，但是跟一個演員經濟處好關係，好處也是明擺著的。
至少有麽有合適的角色，有哪部戲需要招人，得到消息的時間早一分鍾都比別人多一分鍾的準備。
李斯特看破不說破，明天就當著本傑明的麵付完剩下的錢，至於本傑明的錢那是本傑明跟兩位演員之間的事，按合同說話就行，與他無關。
“希德妮，你別聽那些人亂說，他們吃飽飯在一起聊天吹牛的，這哪裏有什麽地下黑拳這種東西，你還是跟漢克一起迴去，去接本傑明，也許有合適的角色能找你呢。”
希德妮輕蔑地看著李斯特：“我如果想當明星去演殺戮就好了，導演肯定歡迎，本傑明就是一個經紀人。
我剛才聽那些人說的地下黑拳會打死人是不是真的?”
“我怎麽知道我又沒去看過。”李斯特腦闊疼，早知道就聽他們的帶他們去米其林吃發過大餐，來唐人街幹嘛呀!
“砰～”
“啊～”
槍聲響的很突然，連李斯特都有點懵。
“我去，誰啊大白天就幹開槍，不怕遇到警察啊?”
黃伯倫被嚇的所腦袋彎腰地躲在李斯特後麵，嘴裏還罵罵咧咧地嘟囔著。
希德妮也沒好到哪裏去，或者說街上但凡聽到槍聲的，都在第一時間叫著向他們以為的安全區域跑。
這時候李斯特當然不會站出來大喊一句：“兀那賊廝，休得猖狂，吃你爺爺一槍!”
拉著希德妮和黃伯倫跑進了湘菜館，幫聽到槍聲慌慌張張從櫃台跑到門口的老何把餐館的門關上。
然後跟餐館裏沒跑的那些客人一起，湊到玻璃門跟前往外麵看。
“搶劫就搶劫，怎麽還真動槍了呢!”
來美國目的就是為了賺錢的，也沒地方教書，沒那資格，隻好到餐館打工，後來憑著家傳的湘菜手藝開了這家湘菜館。
不是沒想過迴國，可是當初慷慨激昂地出國，最後混了個餐館迴老家，丟不起那人啊。
老婆孩子還有老夫老母都被他接到舊金山來住了，那就更不會迴去了，也就逢年過節的時候迴一趟國內拜訪拜訪本家的幾個親戚長輩。
現在這餐館裏啊，他老爹長廚，兒子打下手，老娘和老婆負責上菜，小兒子和小閨女還在上學，他自己既是老板也是賬房先生，管著錢呢，家庭地位還不低，兒女齊全，生意還不差更不想迴國了。
這沒什麽說的，半輩子的家業全在舊金山，迴去了說不準又得重頭再來，能想著迴國內老家看看已經很不錯了。
就是李斯特這個有點偏激的家夥都不覺得有什麽問題，隻要還能記住自己的祖宗是誰，別給華人丟人，身在哪裏無所謂。
至少何家的兩個小孩子，全都會中文，不隻是會說而且會寫，就憑這個李斯特對這何老板一家的好感就沒少過。
“何老板，店裏的拿手菜都上來吧，我提醒你啊，別拿閹割過的菜忽悠我，我要原汁原味的，還有必須要有剁椒魚頭。”
華夏的經濟發展速度太快了，老百姓手裏有錢了，來舊金山旅遊的華人自然也就多了。
這些遊客剛到美國，一開始也許還能吃吃西餐嚐嚐鮮，過個兩天還是得找中餐館。
“別胡說啊，什麽叫閹割過的呀又不是太監，我這叫入鄉隨俗，把原來的菜譜改良了在拿出來賣給外國人。
原汁原味的華夏菜洋人無福消受可不是我的問題，他們吃不了啊，我隻能改良一下啊。
就這兩位，我多嘴問一句，他們能吃辣嗎？”
“可以的，我可是加州長大的。”希德妮怪異腔調的中文讓在場的三個華人都有些尷尬，還好剛才老何沒說洋鬼子一類的詞，被人抓現形很沒麵子的。
希德妮的話是這麽說，李斯特當然不會全當真，湘菜裏辣的，中國人都不一定吃的了，何況不怎麽愛吃辣的美國人呢。
“希德妮，這裏是湘菜館，有些菜可是很辣的，這跟你以前吃的可能不大一樣，我要求的是原汁原味的湘菜。”李斯特還是想確定一下。
“什麽原汁原味，我又不吃生的，伍茲士堡也有中餐館的好嗎？”希德妮對李斯特的態度很不滿，她覺得自己好像被小瞧了。
“老板和廚子都是美國人的中餐館吧!”李斯特心裏“惡毒”地想著，然後朝老何揮揮手：“這下你不用擔心了，人家能吃辣，別給我上中西合璧的啊，沒滋沒味的。”
“行，包你滿意，我父親在老家湘南就是廚子。”
老何不認識李斯特，但是李斯特說的是標準的普通話，加上這一桌除了一個華人年紀大點其他都是學生一般的年紀，比他小兒子差不了多少歲。
老何以為李斯特是來美國留學的，希德妮和漢克是他的同學，至於黃伯倫，可能是年紀大一點的……哥哥吧。
今天的舊金山有點不尋常，來的時候李斯特就注意到了天上有警方的直升機在盤旋，李斯特以為是警方要對那些黑幫勢力動手了。
可是這樣大張旗鼓地動用直升機，直到現在地麵上又沒有其餘警力出動，這就奇怪了，總不至於直升機上架兩架火神炮飛到柳川集團總部，直接暴力拆除吧?
李斯特不知道的是，今日舊金山幾塊區域內最高的大廈樓頂都有警方人員執勤，望遠鏡可視範圍內所有大樓都是他們的監視目標，與直升機配合。
哈裏的心情不大好，向市長匯報了工作後，市長並沒有像他想的那樣把天蠍的案子交給他，而是同意了局長的部署。
假意同意兇手的要求，以籌集資金為借口穩住兇手，然後派直升機巡邏，樓頂也拍警員執勤看守。
聽上去似乎是個不錯的主意，可是這樣做誰也不知道能不能抓住兇手，拖不了多長時間的。
就算有直升機巡邏，兇手會有所顧忌而不敢行兇，可是這樣的巡邏又能堅持多久?
隻有千日做賊沒有千日防賊，這句話哈裏沒聽說過，但是這個道理卻是在世界各地都行得通的。
除此之外他還發現了兇手使用的兇器，306步槍，7條陽膛線，右手摳動扳機……這跟那一晚襲擊那幾個年輕女性的槍是同一種型號。
雖然還沒有證據指明兇手是同一個人，區別就是一個夜晚一個是白天，一個是打傷一個是打死，除此之外其餘都差不多。
哈裏心裏其實已經將兩案兇手視為同一人了，隻是沒有證據罷了，另外他甚至懷疑，前一次兇手之所以隻打傷受害人手腳卻不打致命位置，絕對不是因為槍法不好。
哈裏懷疑，那個混蛋是在拿那幾個女性當他練槍的活靶子。
練得不是槍法的準確度，而是練殺人的膽。
美國有槍的人多了去了，隻要有美國綠卡隻要交稅，通過了專業人士的培訓獲得持槍證，你就有合法擁有槍的權力，然後你又擁有買槍的錢，你就可以去槍店買一把民用槍支。
很簡單，但是拿槍殺人不簡單，所以兇手拿人練膽，目的是確保將他真正想殺的目標一槍斃命。
至於那封要求舊金山政府拿十萬美金叫“保護費”的舉動，哈裏認為這樣做的目的是為了掩人耳目。
兇手的目標一直都是那個比基尼。
這些都是哈裏的推論，這推論是基於目前掌握的情況得來的，因此他對市長、局長用錢來拖延時間的策略不對。
沒人聽哈裏的，他們認為這樣做是最省力而且不用擔責任的，哈裏的懷疑是杞人憂天。
哈裏不想解釋所以他就自己查，查那個比基尼生前的交際關係。
局長知道哈裏的想法後，既不讚同也不反對，這對哈裏來說就夠了，沒有給他安排別的案子，局長的目的就是雙管齊下。
錢給了，兇手不再殺人了，能捉到人他這個局長沒事，抓不到他就要主動辭職了。
警察局跟兇手交易，給殺人犯交“保護費”，這要是讓舊金山市民知道了，他這個局長不被告上法庭就是上帝顯靈了。
所以這個時候局長恨不得早點把兇手抓到，哈裏的懷疑也是一種可能，局長自然不會阻攔。
哈裏要是真的抓到兇手，他這個局長照樣有功勞啊。
哈裏大概也能猜到一些局長的心思，但他不在乎，能找到兇手就行了。
吃了一頓酣暢淋漓的湘菜後，希德妮纏著李斯特吵著要去看打拳，漢克被剁椒魚頭辣到了先與李斯特等人分開了。
本傑明這家夥一聽李斯特這邊提前結束拍攝，連忙飛迴舊金山，他要“監督”李斯特的結清尾款。
漢克離開其實也是要去接一下本傑明，估計這小子是想跟本傑明處好關係。
雖然在好萊塢麵試一部戲的角色有各種條條框框限製徇私。
一部電影的角色，即便是製片人、導演，也不可能做到一言而決更別提一個經紀人了，但是跟一個演員經濟處好關係，好處也是明擺著的。
至少有麽有合適的角色，有哪部戲需要招人，得到消息的時間早一分鍾都比別人多一分鍾的準備。
李斯特看破不說破，明天就當著本傑明的麵付完剩下的錢，至於本傑明的錢那是本傑明跟兩位演員之間的事，按合同說話就行，與他無關。
“希德妮，你別聽那些人亂說，他們吃飽飯在一起聊天吹牛的，這哪裏有什麽地下黑拳這種東西，你還是跟漢克一起迴去，去接本傑明，也許有合適的角色能找你呢。”
希德妮輕蔑地看著李斯特：“我如果想當明星去演殺戮就好了，導演肯定歡迎，本傑明就是一個經紀人。
我剛才聽那些人說的地下黑拳會打死人是不是真的?”
“我怎麽知道我又沒去看過。”李斯特腦闊疼，早知道就聽他們的帶他們去米其林吃發過大餐，來唐人街幹嘛呀!
“砰～”
“啊～”
槍聲響的很突然，連李斯特都有點懵。
“我去，誰啊大白天就幹開槍，不怕遇到警察啊?”
黃伯倫被嚇的所腦袋彎腰地躲在李斯特後麵，嘴裏還罵罵咧咧地嘟囔著。
希德妮也沒好到哪裏去，或者說街上但凡聽到槍聲的，都在第一時間叫著向他們以為的安全區域跑。
這時候李斯特當然不會站出來大喊一句：“兀那賊廝，休得猖狂，吃你爺爺一槍!”
拉著希德妮和黃伯倫跑進了湘菜館，幫聽到槍聲慌慌張張從櫃台跑到門口的老何把餐館的門關上。
然後跟餐館裏沒跑的那些客人一起，湊到玻璃門跟前往外麵看。
“搶劫就搶劫，怎麽還真動槍了呢!”