第130章 劉楊羽:沒關係,我代表華夏田徑隊,封殺espn
讓你練短跑,你破了世界紀錄? 作者:花花不是果賴 投票推薦 加入書簽 留言反饋
魔都站賽前新聞發布會。
因為多哈站的采訪事故,國際田聯這邊,這次的發布會,邀請的是劉楊羽,鮑威爾和羅傑斯。
在華夏本土舉辦的鑽石聯賽分站,自然是要有華夏本土的選手來參加參賽新聞發布會。
趙風嘛...多哈站的出色表現,讓國際田聯看到了在華夏賺錢的希望。
但是...
米國和espn那邊,也要照顧一下,畢竟在多哈都被人踩在了腳底下,狠狠的打了一頓臉。
所以...
劉楊羽成為了新聞發布會的代表。
“羅傑斯先生,請問你覺得戰勝了你隊友的趙風,會不會在100米的賽道上給你帶來壓力?”
羅傑斯聽到記者的發問,臉上露出一絲自信的笑容,“抱歉,200米是200米,100米是100米,男子100米的激烈程度,比起200米有過之而無不及。
我能站在100米的賽場上,是戰勝了無數的對手。
趙,是一個有天賦的年輕人。
但我覺得,未來是他的,現在是我的。
我有足夠的信心,在魔都站戰勝他!
當然,我更想戰勝鮑威爾。”
羅傑斯毫不掩飾自己的野心。
既然已經做出了決定,那麽無論是趙風,還是鮑威爾都是他要戰勝的目標。
鮑威爾不是很在意羅傑斯的發言。
跑個十次,他應該會輸給羅傑斯那麽兩次左右吧。
今年他的狀態也還行,跑進10秒很輕鬆。
大家都說羅傑斯跑進10秒的次數越來越多了,但是他們好像忘記了一個人。
他,鮑威爾跑進10秒的次數,比起羅傑斯來,顯然是有過之而無不及。
espn的記者,也是第一時間向著鮑威爾發起了提問,“鮑威爾選手,我們都知道,迪克斯在奧運會的時候,有幸戰勝過你。
那麽你對於趙風這個在多哈站宣布自己最強的年輕選手,有什麽樣的看法?”
劉楊羽聽到這個提問的翻譯之後,看到了對方所代表的電視台,有些厭惡的掃了那家夥一眼。
真是一群咬人的狗,在魔都站也敢挑事。
“最強?
我覺得這不是能夠輕易說出口的詞。
趙風的200米跑進了20秒,但他也僅僅隻是跑進了20秒而已。
迪克斯是戰勝過我,那個時候的迪克斯,狀態就是比我好。
多哈站他輸了,我也有那麽一點驚訝。
看來傷病對於他的影響不小。
趙風...
這是今年最讓我意外的一名選手,我從未想過,在鑽石聯賽上,會遇到可以拿到一站冠軍的華夏選手。
我尊重他,但如羅傑斯說的一樣,100米是和200米完全不一樣的項目。
他好像還沒有跑進10秒吧?
跑不進10秒的選手,在我看來還達不到強者的層次。”
鮑威爾平靜的陳述著自己想要表達的觀點。
espn的記者,顯然對於鮑威爾的迴答很滿意,這個迴答足夠他們迴去做一份斷章取義的報道了。
“劉楊羽先生,請問您是不是也受到了傷病的影響,沒有辦法再去競爭世界最強了?”
沒有理會新聞官的示意,espn的記者頂著其他人的目光,多問了一個問題。
劉楊羽皺了皺眉頭,“抱歉...我們華夏短跑隊,將以團隊名義,封殺關於任何espn的采訪。
作為華夏田徑隊的老大哥,我必須要聲明一下。
華夏田徑遠動員,不應該受到任何的歧視。
我們的成績,是靠實力跑出來的。
請直接按照我說的翻譯。”
年輕的翻譯小於,完全沒有想到,自己隻是來兼職一下新聞發布會的翻譯,居然會碰到這麽大的事情。
“咕嘟...”
咽了咽口水,有些緊張的小於深吸一口氣,用非常響亮的聲音,將劉楊羽剛剛說過的話,絲毫沒有偏差的翻譯了出去。
羅傑斯有些意外,在他的印象中,華夏的運動員和其他國家的運動員比起來,要稍顯內斂一些。
因為語言的原因,大家在賽場上,賽場外幾乎沒有任何的交流。
可是這次...
劉楊羽太剛了!
說話和做事的態度異常堅決,絲毫不像是他認知中的華夏運動員。
espn的記者,在小於的翻一下,臉色一陣青紅。
其他國家體育頻道的記者,看向espn記者的眼神充滿了玩味。
體育競技,實力為王。
以前華夏短跑沒有跑出來,espn調侃幾句,也沒有人會和他們去爭辯什麽。
現在...
人家華夏短跑橫空出世了一個少年天才,難道還怕你們espn拿捏?
華夏,可不是偷國和櫻花國。
espn,說到底也隻是一個普通的媒體罷了。
米國記者有些勉強的保持著微笑,“當然,那是您的權利,劉楊羽先生。”
繼續爭論?
這位espn的記者顯然不敢。
負責發布會現場安保工作的人員,這次可全部都是華夏方麵的人員。
他怕自己再多鬧一下,就會被毫不客氣的請出發布會現場,成為其他國家同行的新聞素材。
“劉楊羽先生,請問您是怎麽看趙風選手的?
對於他的第一個100米,有什麽樣的期許?”
臉上多了一些疲憊的野比雄二,有些興奮的站了起來。
劉楊羽聽翻譯小於翻譯了一下之後,微笑著迴答道,“唉...我感覺有點遺憾。
好長時間沒有出來參加國家賽了,大家的關注點,居然都放在我們趙風的身上了。
他是一個足夠優秀的短跑選手。
在多哈的時候,趙風已經用速度證明了這一點。
對了,在他戰勝米國選手的時候,跑道上可沒有跨欄。
至於期許。
我也不多說什麽了,跑進10秒吧!
我們都在等著這一刻。”
小於翻譯完之後,發布會場內的亞洲記者,都有些淚目。
或許那些歐美的記者,對於劉楊羽的話語和期待,沒有太多的感觸,但是對於他們來說,這一刻已經等了很久很久了...
羅傑斯的眼睛微微眯起,果然趙風這次魔都站的目標,就是衝擊10秒的成績。
鮑威爾的嘴角揚了揚。
年輕人們的目標,還真是有點低了。
他在牙買加國內要麵對的那些怪物們,10秒對於他們來說,也隻是起點而已。
而他,也一直是那群怪物中的一員。
跑進10秒很難嗎?
居然會被當做目標。
因為多哈站的采訪事故,國際田聯這邊,這次的發布會,邀請的是劉楊羽,鮑威爾和羅傑斯。
在華夏本土舉辦的鑽石聯賽分站,自然是要有華夏本土的選手來參加參賽新聞發布會。
趙風嘛...多哈站的出色表現,讓國際田聯看到了在華夏賺錢的希望。
但是...
米國和espn那邊,也要照顧一下,畢竟在多哈都被人踩在了腳底下,狠狠的打了一頓臉。
所以...
劉楊羽成為了新聞發布會的代表。
“羅傑斯先生,請問你覺得戰勝了你隊友的趙風,會不會在100米的賽道上給你帶來壓力?”
羅傑斯聽到記者的發問,臉上露出一絲自信的笑容,“抱歉,200米是200米,100米是100米,男子100米的激烈程度,比起200米有過之而無不及。
我能站在100米的賽場上,是戰勝了無數的對手。
趙,是一個有天賦的年輕人。
但我覺得,未來是他的,現在是我的。
我有足夠的信心,在魔都站戰勝他!
當然,我更想戰勝鮑威爾。”
羅傑斯毫不掩飾自己的野心。
既然已經做出了決定,那麽無論是趙風,還是鮑威爾都是他要戰勝的目標。
鮑威爾不是很在意羅傑斯的發言。
跑個十次,他應該會輸給羅傑斯那麽兩次左右吧。
今年他的狀態也還行,跑進10秒很輕鬆。
大家都說羅傑斯跑進10秒的次數越來越多了,但是他們好像忘記了一個人。
他,鮑威爾跑進10秒的次數,比起羅傑斯來,顯然是有過之而無不及。
espn的記者,也是第一時間向著鮑威爾發起了提問,“鮑威爾選手,我們都知道,迪克斯在奧運會的時候,有幸戰勝過你。
那麽你對於趙風這個在多哈站宣布自己最強的年輕選手,有什麽樣的看法?”
劉楊羽聽到這個提問的翻譯之後,看到了對方所代表的電視台,有些厭惡的掃了那家夥一眼。
真是一群咬人的狗,在魔都站也敢挑事。
“最強?
我覺得這不是能夠輕易說出口的詞。
趙風的200米跑進了20秒,但他也僅僅隻是跑進了20秒而已。
迪克斯是戰勝過我,那個時候的迪克斯,狀態就是比我好。
多哈站他輸了,我也有那麽一點驚訝。
看來傷病對於他的影響不小。
趙風...
這是今年最讓我意外的一名選手,我從未想過,在鑽石聯賽上,會遇到可以拿到一站冠軍的華夏選手。
我尊重他,但如羅傑斯說的一樣,100米是和200米完全不一樣的項目。
他好像還沒有跑進10秒吧?
跑不進10秒的選手,在我看來還達不到強者的層次。”
鮑威爾平靜的陳述著自己想要表達的觀點。
espn的記者,顯然對於鮑威爾的迴答很滿意,這個迴答足夠他們迴去做一份斷章取義的報道了。
“劉楊羽先生,請問您是不是也受到了傷病的影響,沒有辦法再去競爭世界最強了?”
沒有理會新聞官的示意,espn的記者頂著其他人的目光,多問了一個問題。
劉楊羽皺了皺眉頭,“抱歉...我們華夏短跑隊,將以團隊名義,封殺關於任何espn的采訪。
作為華夏田徑隊的老大哥,我必須要聲明一下。
華夏田徑遠動員,不應該受到任何的歧視。
我們的成績,是靠實力跑出來的。
請直接按照我說的翻譯。”
年輕的翻譯小於,完全沒有想到,自己隻是來兼職一下新聞發布會的翻譯,居然會碰到這麽大的事情。
“咕嘟...”
咽了咽口水,有些緊張的小於深吸一口氣,用非常響亮的聲音,將劉楊羽剛剛說過的話,絲毫沒有偏差的翻譯了出去。
羅傑斯有些意外,在他的印象中,華夏的運動員和其他國家的運動員比起來,要稍顯內斂一些。
因為語言的原因,大家在賽場上,賽場外幾乎沒有任何的交流。
可是這次...
劉楊羽太剛了!
說話和做事的態度異常堅決,絲毫不像是他認知中的華夏運動員。
espn的記者,在小於的翻一下,臉色一陣青紅。
其他國家體育頻道的記者,看向espn記者的眼神充滿了玩味。
體育競技,實力為王。
以前華夏短跑沒有跑出來,espn調侃幾句,也沒有人會和他們去爭辯什麽。
現在...
人家華夏短跑橫空出世了一個少年天才,難道還怕你們espn拿捏?
華夏,可不是偷國和櫻花國。
espn,說到底也隻是一個普通的媒體罷了。
米國記者有些勉強的保持著微笑,“當然,那是您的權利,劉楊羽先生。”
繼續爭論?
這位espn的記者顯然不敢。
負責發布會現場安保工作的人員,這次可全部都是華夏方麵的人員。
他怕自己再多鬧一下,就會被毫不客氣的請出發布會現場,成為其他國家同行的新聞素材。
“劉楊羽先生,請問您是怎麽看趙風選手的?
對於他的第一個100米,有什麽樣的期許?”
臉上多了一些疲憊的野比雄二,有些興奮的站了起來。
劉楊羽聽翻譯小於翻譯了一下之後,微笑著迴答道,“唉...我感覺有點遺憾。
好長時間沒有出來參加國家賽了,大家的關注點,居然都放在我們趙風的身上了。
他是一個足夠優秀的短跑選手。
在多哈的時候,趙風已經用速度證明了這一點。
對了,在他戰勝米國選手的時候,跑道上可沒有跨欄。
至於期許。
我也不多說什麽了,跑進10秒吧!
我們都在等著這一刻。”
小於翻譯完之後,發布會場內的亞洲記者,都有些淚目。
或許那些歐美的記者,對於劉楊羽的話語和期待,沒有太多的感觸,但是對於他們來說,這一刻已經等了很久很久了...
羅傑斯的眼睛微微眯起,果然趙風這次魔都站的目標,就是衝擊10秒的成績。
鮑威爾的嘴角揚了揚。
年輕人們的目標,還真是有點低了。
他在牙買加國內要麵對的那些怪物們,10秒對於他們來說,也隻是起點而已。
而他,也一直是那群怪物中的一員。
跑進10秒很難嗎?
居然會被當做目標。